Джей Ландсман — полувымышленный персонаж драмы HBO « Прослушка», основанный на реальной жизни полицейского из Балтимора Джея Ландсмана . Вымышленного персонажа Джея Ландсмана играет актёр Делани Уильямс .
Роль Ландсмана в полицейском департаменте — роль сержанта-детектива-надзирателя, который редко участвует в реальной следственной работе. Ландсман обычно действует в интересах своих подчиненных, особенно тех, кто дает ему необходимые разрешения (закрытые дела). Как надзиратель, Ландсман действует в соответствии с пожеланиями своих вышестоящих офицеров, хотя в некоторых случаях он не обязательно соглашается с конкретными приказами.
Примерами этого являются случаи, когда ему приказано, чтобы Банк Морленд нашел пропавшее огнестрельное оружие Кеннета Дозермана в третьем сезоне , и когда свидетель мертвого штата становится вопросом выборов в четвертом сезоне . На протяжении всего сериала он показан как командир, пытающийся найти баланс между лояльностью подчиненным и начальникам, чаще всего отдавая предпочтение последнему. Ландсмана вызывали только для того, чтобы раскрыть несколько убийств самостоятельно в качестве надзирателя.
Ландсман является основным источником комического облегчения в сериале из-за своей лени, полноты, переедания и склонности к чтению порнографических журналов на работе. Это видно по тому, как часто он читает порнографические журналы на работе и ведет себя беспечно, даже когда коллеги видят, что он это делает. Он также обладает тонким пониманием тонкой политики в цепочке командования , почти всегда успешно действуя в целях самосохранения и саморекламы, не наживая при этом много врагов. Он ясно заявляет об этом МакНалти в первом эпизоде 2-го сезона, говоря, что все дело в самосохранении, и очень жаль, что МакНалти так и не узнал этого.
В целом, под руководством Ландсмана, отдел по расследованию убийств часто раскрывает многие из наиболее сложных " детективных " убийств, происходящих в городе Балтимор, доказывая, что он является эффективным сержантом в отделе. Тем не менее, он может быть слегка задиристым и имеет тенденцию черпать свое хорошее настроение из злорадства , хотя он, как правило, не злой.
На него возложена обязанность служить на неформальных «детективных поминках», проводимых в честь усопшего в баре Kavanaugh's, который посещают многие в отделе, и он выполняет эту задачу с нехарактерным для себя почтением и эмоциями. Поминки проходят в 3-м сезоне (по Рэю Коулу), 4-м сезоне (по Рэймонду Фёрстеру) и 5-м сезоне (по подвергнутому остракизму, но все еще живому Джимми МакНалти).
Ландсман — сержант отделения в отделе убийств полиции Балтимора. Его командиром изначально был Уильям Роулз . Отряд Ландсмана состоит из Джимми МакНалти , Банка Морленда , Майкла Сантанджело , Рэя Коула , Эда Норриса и Вернона Холли . Ландсман считает неудачи полицейских в своем подразделении постоянным источником развлечения, но также иногда защищает их. Он предан Роулзу и также упорно добивается высоких показателей раскрываемости дел, к которым стремится Роулз, но реалистично оценивает возможности своих детективов.
Когда МакНалти обходит цепочку командования и навлекает на себя гнев Роулза, будучи направленным в другое подразделение, Ландсман кажется несимпатичным. Он настаивает, чтобы работа МакНалти по изучению старых дел об убийствах для подразделения была использована в его пользу, чтобы компенсировать потерю детектива. С этой целью он настаивает, чтобы МакНалти занялся делом об убийстве Дейрдры Крессон; МакНалти изначально не хочет, потому что дело, по-видимому, не связано с делом Барксдейла.
Ландсман уверен, что связь будет найдена, и его интуиция позже оказывается верной. Однако Ландсман оспаривает дело МакНалти у Роулза и умудряется убедить Роулза согласиться с тем, что МакНалти может вернуться в убойный отдел с чистым листом, если расследование будет быстро завершено. Несмотря на все усилия Ландсмана, МакНалти остается в немилости у Роулза, потому что отказывается преждевременно заканчивать дело, над которым работает.
Ландсман всегда поддерживает черный и извращенный юмор о работе своего отряда. Когда Роулз ставит Сантанджело ультиматум раскрыть дело «детектива» к концу дня, Ландсман отправляет его к фальшивому экстрасенсу. Он утверждает, что женщина, мадам ЛаРю, особенно одарена в «вопросах расследования смертей». Сантанджело следует этому сомнительному совету, закапывая куклу в могилу и просыпаясь позже той ночью, чтобы получить показания по совершенному убийству. Когда Сантанджело видит, что ему дали информацию об открытом убийстве, он благодарит Ландсмана, который говорит ему, что цыганская рутина была шуткой и что именно Банк и МакНалти спасли его карьеру. [3]
Подразделение Ландсмана занимается делом об убийстве Венделла «Орландо» Блокера и ранении Кимы Греггс , и он лично участвует в расследовании.
Первоначальные подозрения подтверждаются, когда Ландсман признается МакНалти, что именно он сообщил Роулзу, куда тот не хочет возвращаться. Он узнал об этом, присутствуя, когда МакНалти обсуждал это в начале первого сезона.
Отряд Ландсмана меняется, когда Роулз переводит Сантанджело и МакНалти из отряда за то, что они не угодили ему, работая с отрядом Барксдейла, причем МакНалти переходит в подразделение морской пехоты, а Сантанджело становится патрульным в Западном округе. Лестер Фримон возвращается в убойный отдел после тринадцатилетнего (и четырехмесячного) отсутствия и присоединяется к отряду Ландсмана.
Когда Роулз вынужден взяться за дело о множественном убийстве четырнадцати неопознанных женщин, он поручает его Ландсману. Ландсман передает дело Фримону и Банку. Когда его детективы начинают работать с Седриком Дэниелсом над делом Соботки, Ландсман видит возможность переложить на себя ответственность за это дело, но Дэниелс поначалу отказывается.
Ландсман отвечает за допрос Зигги Соботки после того, как тот убивает Джорджа "Double G" Глекаса . Хотя Зигги быстро сознается, Ландсман не успевает сообщить специализированным деталям Дэниелса об убийстве вовремя, чтобы они успели вмешаться. Дэниелс сердится на Ландсмана за его недальновидность, когда он позволяет Греку и его приспешникам избавиться от улик на месте преступления Глекаса.
Ландсман в основном связан с поиском служебного оружия Кеннета Дозермана , чье оружие было украдено в ходе неудачной тайной операции. Он заставляет Банка искать оружие, оказывая на него сильное давление, пока Банк не пишет десятистраничный отчет о том, насколько непродуктивным стало расследование. Банк пытается отмахнуться от дела, полагая, что у него есть более важные приоритеты, и Ландсман, по-видимому, дает Банку свое благословение на то, чтобы он вместо этого занимался убийствами. Ландсман произносит надгробную речь на поминках детектива, устроенных для Рэя Коула после его внезапной смерти.
Ландсман позже появляется после смерти Деррика Ваггонера, черного офицера в штатском, случайно убитого Презом, который принял его за преступника. Ландсман лично зол на смерть, называя ее "clusterfuck", поскольку Ваггонер был 6+Ветеран, прослуживший 1 ⁄ 2 года, занимавший 16-е место в списке действующих сержантов с двумя благодарностями, в то время как През известен своей некомпетентностью и все еще находится в департаменте, и все это благодаря его тестю Стэну Валчеку , командующему Юго-восточным округом.
Ландсман не гнушается вмешиваться в политику. Когда его детектив Эд Норрис сообщает ему, что он расследует убийство свидетеля штата, Ландсман тайно передает информацию майору Валчеку . Валчек сливает информацию Томми Карчетти , который использует ее против действующего мэра в ключевых дебатах.
Отряд Ландсмана усиливается возвращением Лестера Фримона и присоединением Кимы Греггс , когда новый командир отряда выгоняет их из отдела по расследованию крупных дел. Ландсман и его детективы постоянно дразнят Греггс, когда она впервые присоединяется к отряду. Политическое давление заставляет Ландсмана назначить Греггса вместо Норриса на убийство свидетеля. Когда эта информация просачивается в прессу, Ландсман посещает пресс-конференцию с Греггсом и Норрисом, чтобы разрядить обстановку, заявляя, что они работали вместе. [4]
Греггс чувствует, что ее используют ее начальники, и это создает трения между ней и Ландсманом. Ландсман вынужден вмешаться в расследование во второй раз, когда Норрис угрожает раскрыть дело накануне выборов. Роулз говорит ему, что каким бы ни был исход дела, один из кандидатов будет выведен из игры, и лучше оставить это на потом до окончания выборов. Ландсману приказывают переназначить Греггса и Норриса на дежурство на избирательном участке на день, чтобы помешать продвижению их расследования. [4]
После выборов Греггс распутывает дело Брэддока, которое, как правило, дает меньше зацепок, чем изначально, и в процессе она получает уважение Ландсмана. Затем Ландсман произносит хвалебную речь полковнику Фоерестеру , который, как он утверждал, имел чудесную карьеру, прослужив 39 лет без следа злобы или враждебности, что является редкостью в полицейском управлении Балтимора. Затем Ландсман критикует детектива Морленда за то, что тот отменил одно из разрешений детектива Холли, поскольку он против перехода дел от «черных к красным».
После смерти Фоерестера Седрик Дэниелс назначается полковником CID и выделяет больше ресурсов следственным отделам, чтобы обеспечить более качественные расследования, по приказу избранного мэра Томми Карчетти . Затем Ландсман становится свидетелем того, как детектив Лестер Фримон обнаруживает мертвые тела в заброшенных домах, и изначально выступает против их обнаружения, поскольку это повысит уровень убийств в городе.
Когда обнаруживают больше тел, Ландсман понимает, что отряд не может поддерживать приемлемый уровень раскрываемости, и перестает беспокоиться о численности в отделе. Ландсман наконец видит, как Бабблз сдался за убийство подростка, и вмешивается, чтобы оживить Бабблза после попытки самоубийства в комнате для допросов. Услышав, что смерть подростка была случайной, Ландсман решает не выдвигать обвинения в убийстве, отправляя его вместо этого в психиатрическое отделение в Бэйвью.
После того, как МакНалти вынуждают уйти из полицейского управления, Ландсман произносит речь на поминках в честь МакНалти. Он ссылается на его неподчинение и недостатки личности, но также говорит, что МакНалти — лучший детектив, который у него когда-либо был, и сожалеет о его потере. В конце он притворяется, что разрыдался.
Персонаж основан на реальном детективе-сержанте из отдела убийств, которого Дэвид Саймон встретил во время исследования книги «Убийство: год на улицах убийств» . Персонажу часто дают диалоги, которые сценаристы вспоминают, как использовал настоящий Ландсман. Делани Уильямс был выбран на эту роль из-за опыта создателей работать с ним в небольших ролях в «Убийстве» и «Уголке» . [5]
Настоящего Джея Лэндсмана также можно увидеть в The Wire в роли Денниса Мелло , административного помощника майора Колвина, сначала в неуказанном в титрах эпизоде 2 сезона " Stray Rounds ", а затем в качестве постоянного члена актерского состава. Настоящий Лэндсман был прототипом детектива Джона Манча , персонажа из Homicide: Life on the Street и Law & Order: Special Victims Unit .
Среди расхождений между персонажем из «Прослушки» и настоящим Джеем Лэндсманом наиболее заметным является их телосложение: настоящий Лэндсман был наименее полным сержантом в отделе убийств, [6] в то время как версия из «Прослушки» страдает болезненным ожирением, и подчиненные иногда называют его «толстяком».
Другие сержанты в отделе убийств могли напоминать бакалейщиков, которые съедали слишком много прибыли, но Ландсман ростом на дюйм выше шести футов все равно выглядел как уличный полицейский.