Ланкастер ( / ˈ l æ ŋ k ɪ s t ər / LANG -kih-stər ) — город и административный центр округа Ланкастер, штат Пенсильвания , США. [4] С населением 58 039 человек по переписи 2020 года [5] это десятый по численности населения город в штате. [6] Это основной город в южной части Центральной Пенсильвании с 552 984 жителями в столичном районе Ланкастера .
Основанный в 1720-х годах, Ланкастер является одним из старейших внутренних городов в США. Он был столицей Пенсильвании с 1799 по 1812 год. Основные отрасли промышленности города включают здравоохранение, туризм, государственное управление, производство, а также профессиональные и полупрофессиональные услуги. Ланкастер является центром Pennsylvania Dutch Country , расположенным в 59 милях (95 км) к юго-западу от Аллентауна и в 61 миле (98 км) к западу от Филадельфии .
Первоначально называвшийся Хикори-Таун, город был переименован в честь английского города Ланкастер местным жителем Джоном Райтом . Его символ, красная роза , происходит от дома Ланкастеров . [7] Ланкастер был частью Устава Пеннс-Вудс 1681 года Уильяма Пенна и был заложен Джеймсом Гамильтоном в 1734 году. Он был включен в качестве района в 1742 году и включен в качестве города в 1818 году. [8]
Во время Американской революции Ланкастер в течение одного дня служил временной столицей Соединенных Штатов, располагаясь в здании суда (построенном в 1739 году, уничтоженном пожаром в 1784 году и перестроенном перед переездом в нынешнее здание суда округа Ланкастер в 1852 году; первоначальное место теперь — памятник солдатам и морякам на Пенн-сквер около 1874 года), [9] 27 сентября 1777 года, после того как Континентальный конгресс бежал из Филадельфии , которая была захвачена британцами. Затем революционное правительство переехало еще дальше в Йорк, штат Пенсильвания . [10]
Ланкастер был столицей Пенсильвании с 1799 по 1812 год, а столица штата располагалась в здании суда (построенном в 1784 году и снесенном в 1852 году, сейчас на месте памятника солдатам и матросам на Пенн-сквер). [9] В 1812 году столица была перенесена в Гаррисберг , где она и находится с тех пор. [10]
Отчеты переписи населения США показывают, что с 1800 по 1900 год Ланкастер входил в сотню самых густонаселенных городских районов страны.
В 1851 году в городе была построена нынешняя тюрьма округа Ланкастер , известная среди местных как замок Ланкастер, но она не имеет визуального сходства с замком Ланкастер в Англии. Тюрьма по-прежнему используется и использовалась для публичных повешений до 1912 года. [11] Она заменила сооружение 1737 года на другом месте .
Первой междугородней асфальтированной дорогой в Соединенных Штатах была бывшая Филадельфийская и Ланкастерская магистраль , которая соединяла города Ланкастер и Филадельфия. Открытая в 1795 году, магистраль была вымощена камнем на всем протяжении и покрыта гравием. Шестидесятидвухмильная магистраль стоила более 450 000 долларов, ошеломляющая сумма для того времени. Маршрут следовал по тому, что сейчас называется Пенсильванским маршрутом 340 (также называемым «Старым Филадельфийским маршрутом») от Ланкастера до Торндейла и US Route 30 Business и US Route 30 от Торндейла до Филадельфии.
Город Ланкастер был домом для нескольких важных деятелей в американской истории. Уитленд , поместье Джеймса Бьюкенена , пятнадцатого президента Соединенных Штатов, является одной из самых популярных достопримечательностей Ланкастера. Таддеус Стивенс , считающийся одним из самых влиятельных членов Палаты представителей Соединенных Штатов , жил в Ланкастере в качестве адвоката. Стивенс получил известность как радикальный республиканец и за свой аболиционизм . Оперный театр Фултона в городе был назван в честь уроженца Ланкастера Роберта Фултона , человека эпохи Возрождения, который создал первый полностью функциональный пароход. В честь всех этих людей были названы местные школы.
После Войны за независимость США Ланкастер стал центром литейного производства. Два самых распространенных продукта, необходимых пионерам для заселения Фронтира, производились в Ланкастере: фургон Conestoga и длинноствольная винтовка Pennsylvania . Фургоны Conestoga были названы в честь реки Конестога , протекающей через город. [12] Новаторский оружейник Уильям Генри жил в Ланкастере и был конгрессменом США и лидером во время и после Американской революции.
В 1803 году Мериуэзер Льюис посетил Ланкастер, чтобы получить образование в области методов обследования у известного геодезиста Эндрю Элликотта . Во время своего визита Льюис научился наносить широту и долготу в рамках своей общей подготовки, необходимой для руководства экспедицией Льюиса и Кларка . [13]
В 1879 году Франклин Уинфилд Вулворт открыл свой первый успешный магазин по цене от пяти до десяти центов в городе Ланкастер, FW Woolworth Company . [12]
Ланкастер был одним из городов, получивших награду «Всеамериканский город» в 2000 году. [14]
В 2009 году общественная организация установила и начала контролировать 164 камеры видеонаблюдения в Ланкастере, что вызвало некоторое сопротивление местного населения. [15] [16] [17]
13 октября 2011 года городской совет Ланкастера официально признал 27 сентября Днем столицы — праздником в честь единственного дня, когда Ланкастер был столицей Соединенных Штатов в 1777 году.
Ланкастер принимает в 20 раз больше беженцев на душу населения, чем остальная часть Соединенных Штатов, из-за чего в 2015 году его назвали «столицей беженцев Америки». [18] В период с 2005 по 2019 год в Ланкастере было переселено около 5000 беженцев. [19] Ланкастер объявил о присвоении ему статуса сертифицированного гостеприимного города в 2019 году. [20] Лауреат Нобелевской премии Малала Юсуфзай посетила Ланкастер в 2017 году, чтобы выполнить свои обязательства перед беженцами, и этот опыт она подробно описала в своей книге « Мы перемещены ». [21] Городской совет Ланкастера проголосовал за прекращение сотрудничества с Иммиграционной и таможенной полицией США в 2024 году. [22]
Ланкастер расположен в регионе Пьемонт в Пенсильвании . По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 7,35 квадратных миль (19,0 км 2 ), из которых 7,23 квадратных миль (18,7 км 2 ) — это суша и 1,65% — вода.
Согласно классификации климата Кёппена , Ланкастер попадает либо в зону влажного континентального климата с жарким летом ( Dfa ), если используется изотерма 0 °C (32 °F), либо во влажный субтропический климат ( Cfa ), если используется изотерма −3 °C (27 °F). Самая высокая зарегистрированная температура в городе составила 107 °F (42 °C) 7 августа 1918 года, а самая низкая зарегистрированная температура составила −16 °F (−27 °C) 22 января 1984 года. В среднем в городе выпадает 42 дюйма осадков в год. Сентябрь — самый влажный месяц года, а февраль — самый сухой. Самой снежной зимой за всю историю наблюдений для Ланкастера была зима 2009–10 годов, когда выпало 72 дюйма снега, а наименьшее количество снега за всю историю наблюдений было зафиксировано, когда выпало четыре дюйма зимой 1949–50 годов. Самая высокая зарегистрированная температура января составила 77 °F (25 °C) 26 января 1950 года, а самая низкая температура июля — 42 °F (6 °C) 4 июля 1918 года. [ необходима цитата ]
В среднем в городе 203 солнечных дня в году. Самые короткие дни в году — с 18 по 25 декабря, когда продолжительность дня составляет девять часов и 19 минут. Солнце достигает самой низкой точки на небе в 26° между 11 и 31 декабря. Самые длинные дни в году — с 19 по 23 июня, когда продолжительность дня составляет 15 часов и одну минуту. Солнце достигает самой высокой точки на небе в 73° с 10 июня по 2 июля. [ необходима цитата ]
По данным переписи населения США 2020 года , население Ланкастера составляло 58 039 человек. Из них 40,3% были испаноязычными/латиноамериканцами, 38,9% были неиспаноязычными белыми, 12,6% были неиспаноязычными чернокожими, 3,8% были азиатами, 4,4% были смешанного или другого происхождения. [31]
По данным переписи 2010 года, в городе было 55,2% белых , 16,3% черных или афроамериканцев , 0,7% коренных американцев , 3,0% азиатов , 0,1% коренных гавайцев и 5,8% были представителями двух или более рас. 39,3% населения имели испаноязычное или латиноамериканское происхождение. [32]
По данным переписи [28] 2000 года в городе проживало 56 348 человек, 20 933 домохозяйства и 12 162 семьи. Плотность населения составляла 7 616,5 человек на квадратную милю (2 940,7 человек/км 2 ). Было 23 024 единиц жилья при средней плотности 3 112,1 на квадратную милю (1 201,6/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 61,55% белых , 14,09% афроамериканцев , 0,44% коренных американцев , 2,46% азиатов , 0,08% жителей островов Тихого океана , 17,44% представителей других рас и 3,94% представителей двух или более рас. 30,76% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы.
По последним оценкам, крупнейшими этническими группами в Ланкастере являются: [33] [34]
В 2010 году 29,2% жителей Ланкастера имели пуэрториканское происхождение. Город занимает второе место по концентрации пуэрториканцев в Пенсильвании после Рединга . По этой причине его иногда называют «Испанской розой». Ланкастер празднует свое пуэрториканское наследие раз в год на Пуэрто-Риканском фестивале. [35]
Было 20 933 домохозяйств, из которых 31,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 33,4% были супружескими парами, живущими вместе, 19,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 41,9% не имели семьи. 33,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,9% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,52, а средний размер семьи — 3,23.
В городе население было распределено равномерно: 27,5% моложе 18 лет, 13,9% от 18 до 24 лет, 30,5% от 25 до 44 лет, 17,7% от 45 до 64 лет и 10,5% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,4 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе составил $29 770, а средний доход семьи — $34 623. Средний доход мужчин составил $27 833, а женщин — $21 862. Доход на душу населения в городе составил $13 955. 21,2% населения и 17,9% семей находились за чертой бедности . 29,2% из тех, кому меньше 18 лет, и 12,9% из тех, кому 65 лет и старше, жили за чертой бедности. Уровень бедности в Ланкастере в два раза превышает средний по штату, а в записях государственных школ указано, что более 900 детей являются бездомными. [16] Хотя в этом районе проживает много амишей , не все жители Ланкастера являются амишами, вопреки распространенному мнению. [36]
С 2005 года в центре Ланкастера увеличилось количество специализированных магазинов, бутиков, баров, клубов и галерей. [37]
Burle Business Park, единственный в городе коммерческий и промышленный парк. Первоначально открыт в 1942 году как научно-исследовательский, опытно-конструкторский и производственный завод ВМС США по производству электроники, которым управляла RCA . После Второй мировой войны объект был куплен RCA. Burle Business Park изначально занимала Burle Industries, преемница RCA и производитель электронных ламп. Burle завершил добровольную уборку в рамках Программы переработки земель Пенсильвании. [38]
В дополнение к бутикам Ланкастера, винтажным магазинам и художественным галереям ( Gallery Row ), Park City Center является крупнейшим закрытым торговым центром в Южной Центральной Пенсильвании . Торговый центр включает в себя более 150 магазинов и является якорем Boscov's , JCPenney и Kohl's . Park City открылся в сентябре 1971 года. [39]
Построенный в 1889 году, Центральный рынок Ланкастера является старейшим постоянно действующим фермерским рынком в Соединенных Штатах, и многие туристы приезжают сюда, чтобы купить товары ручной работы амишей , которые обычно не встречаются в других местах. [40] Центральный рынок включен в Национальный реестр исторических мест , а его башни выполнены в стиле романского возрождения. Рынок подвергся реконструкции, начавшейся в июле 2010 года. [41]
В Ланкастере также есть два торговых центра, оба из которых расположены в районе Ист-Лампетер на шоссе US Route 30. В Tanger Outlets находится около 65 магазинов. В The Shops at Rockvale находится более 100 магазинов и ресторанов. [42]
Согласно годовому финансовому отчету Ланкастера за 2018 год [43] , ведущими работодателями города являются:
Многие достопримечательности Ланкастера имеют важное значение в местной, региональной и национальной истории.
В городе Ланкастер есть художественные, ремесленные и исторические музеи. Музей Демута расположен в бывшем доме известного художника Чарльза Демута , который имел национальную известность в 20 веке. Дополнительные музеи включают Музей искусств Ланкастера и Музей искусств Филипс в кампусе колледжа Франклина и Маршалла . Студенты-художники в современном Пенсильванском колледже искусств и дизайна представляют свои работы в галерее академии, которая открыта для публики. LancasterARTS, некоммерческая организация, основанная в 2002 году, продвигает современное искусство и ремесла. [45]
В Ланкастер-сити процветает художественное сообщество. В Gallery Row на 100-м квартале Норт-Принс-стрит есть квартал художественных галерей, а в самом городе более 40 галерей и художественных студий. Галереи проводят «Первую пятницу» каждый месяц, продлевая часы работы, чтобы представить публике новые произведения искусства и новых художников.
Музей стеганых одеял и текстиля округа Ланкастер, построенный в 2007 году, прославляет искусство шитья стеганых одеял и других текстильных изделий, производимых женщинами общин амишей и меннонитов региона. Музей был закрыт в 2011 году. [46] Музей исторического общества меннонитов Ланкастера и Музей центра наследия демонстрируют артефакты и интерпретируют уникальную историю региона. Дети могут получить практический опыт образовательного обучения в Hands-on House, также известном как Детский музей Ланкастера. Посетители, интересующиеся природой и геологией, могут осмотреть экспонаты Дендрария Луизы Арнольд Тангер и Северного музея природы и науки .
Национальный музей часов, основанный в 1977 году, располагает крупнейшей коллекцией часов в Северной Америке. [47]
Историческое место Стивенса и Смита находится в вестибюле Vine Street конференц-центра округа Ланкастер . На территории находится сохранившийся дом сенатора США Таддеуса Стивенса и его спутницы Лидии Гамильтон Смит . Подземная часть объекта включает недавно обнаруженную подземную железную дорогу : переделанную цистерну с водой, которая использовалась в довоенные годы для укрытия беглых рабов на пути к свободе. [48]
В округе Ланкастер в Музее долины Лэндис в тауншипе Манхейм представлены экспозиции, рассказывающие об истории и культуре округа, особенно как центра культуры этнических немцев амишей и меннонитов.
Симфонический оркестр Ланкастера выступает с 1947 года. Оперный театр Фултона — один из старейших действующих театров в Соединенных Штатах. В Ware Center проходят живые выступления, концерты и представления.
Ланкастер является домом для колледжа Франклина и Маршалла и его различных спортивных команд, включая футбольную команду Diplomats . Diplomats играют свои домашние игры на стадионе Shadek в Ланкастере. [49] Стадион Shadek был построен в 2017 году и окружает поле Тома Гилбурга. [49] Помимо футбола, на стадионе Shadek также проводятся соревнования по лакроссу среди мужчин и женщин. [49]
Штаб-квартира Centennial Conference находится в Ланкастере. Конференция была основана совместно колледжем Франклина и Маршалла в 1981 году. [50]
.png/1280px-Infield_of_Clipper_Magazine_Stadium_(Lancaster,_Pennsylvania).png)
Lancaster Stormers сыграли свой первый сезон в 2005 году, завершив 44-летний период Ланкастера без профессионального бейсбола с момента распада Red Roses . Их главный соперник в Атлантической лиге — Revolution из соседнего Йорка .
Ланкастер — родной город выпускника Высшей лиги бейсбола Тома Херра . Большую часть своей карьеры он играл за команду St. Louis Cardinals . Он также играл за команды Minnesota Twins , Philadelphia Phillies , New York Mets и San Francisco Giants . Впоследствии Херр несколько лет тренировал бейсбольную команду Hempfield High School Black Knights. Он также был менеджером команды Lancaster Stormers в их первом сезоне. Stormers трижды выигрывали чемпионат Атлантической лиги: в 2006, 2014 и 2022 годах.
Lancaster Bicycle Club проводит ежегодную велогонку Covered Bridge Metric Century. В 2010 году в ней приняли участие более 2500 гонщиков. [51]
Город Ланкастер принимал Tom Bamford Lancaster Classic — международное профессиональное велогонное мероприятие, проводимое каждый июнь с 1992 года. Оно было частью тура UCI America Tour 2006–2007 и профессионального тура USA Cycling Professional Tour 2007 года .
Профессиональный гольф хорошо представлен Джимом Фьюриком из Ассоциации профессионального гольфа . Он занял 4-е место в турнире Мастерс 1998 и 2003 годов, выиграл Открытый чемпионат США 2003 года, занял четвертое место в Открытом чемпионате Великобритании 1997, 1998 и 2006 годов и занял шестое место в чемпионате PGA 1997 года. Фьюрик также выиграл Кубок Вардона в 2006 году. Он является выпускником средней школы Manheim Township High School, расположенной в ближайшем пригороде Manheim Township.
Турниры US Women's Open 2015 и 2024 годов проводились в Lancaster Country Club . [52]
В Ланкастере есть как мужской, так и женский полупрофессиональный футбольный клуб. Pennsylvania Classics AC играет в Национальной премьер-лиге , четвертом дивизионе американской футбольной пирамиды . Lancaster Inferno FC играет в USL W League , лиге второго дивизиона. В городе также есть любительская команда Lancaster City FC, которая играет с другими региональными клубами в Объединенной футбольной лиге Пенсильвании .
В 2013 году USA Field Hockey объявили о своих намерениях перенести свой национальный тренировочный центр для женской национальной сборной США по хоккею на траве в округ Ланкастер. Они подписали контракт со Spooky Nook Sports до 2022 года после многолетних поисков северо-восточного участка. [53]
В пригородной зоне Ланкастера базируется несколько любительских спортивных команд. Хоккей с шайбой представлен Central Penn Panthers, членом юниорской хоккейной лиги Atlantic Metropolitan, а также Lancaster Firebirds и молодежной любительской хоккейной организацией Regency Panthers Атлантического округа США. [54] [55] Американский футбол представлен Lancaster Lightning, членом полупрофессиональной Североамериканской футбольной лиги, которая играет в соседнем Кинзерсе. Близкий родственник американского футбола, регби, представлен Roses Rugby Football Club из Mid Atlantic Rugby Football Union, чемпионами которого в 2005 году стали Roses RFC. Роллер-дерби представлен Dutchland Derby Rollers, женской командой по роллер-дерби, которая играет, чтобы собрать деньги для различных благотворительных организаций, [56] и в настоящее время занимает 23-е место в мире по версии Derby News Network. [57]
Lancaster Red Roses из Восточной профессиональной бейсбольной лиги — самая известная из несуществующих команд Ланкастера. Они играли с 1906 по 1909 год и с 1940 года до своего последнего сезона в 1961 году. Red Roses назывались «Lancaster Maroons» с 1896 по 1899 год и «Lancaster Red Sox» в 1932 году.
« Lancaster Red Roses » также было названием баскетбольной франшизы в Континентальной баскетбольной ассоциации (в то время Восточной профессиональной баскетбольной лиге) с 1946 по 1949 год и с 1953 по 1955 год. Позже CBA принимала у себя другую команду Ланкастера под названием «Lightning» с 1981 по 1985 год. Позже «Lightning» переехали в Рокфорд, штат Иллинойс , где они играли до сезона 2007 года. «Storm of the Eastern Basketball Alliance» играли с 1997 по 2000 год, выиграв чемпионат лиги в 1999 году. Последней профессиональной баскетбольной командой, называвшей Ланкастер своим домом, была «Liberty», которая играла в качестве члена ныне несуществующей Глобальной профессиональной баскетбольной лиги в 2009 году.
Ланкастер работает по форме правления мэр/совет. 7 ноября 2017 года бывший член совета Данен Сорас была избрана 43-м мэром Ланкастера, второй женщиной на этой должности. [58] [59] Городской совет состоит из семи членов: президента Аманды Бакай, вице-президента Хайме Арройо и советников Ахмеда Ахмеда, Лочарда Каликста, Фейт Крейг, Джанет Диас и Джона Хёрша. [60]
В мае 2023 года избиратели Ланкастера приняли законопроект , позволяющий городскому совету создать комиссию по изучению принятия самоуправления для города Ланкастер. [61] В результате Комиссия по изучению самоуправления проголосовала за разработку устава самоуправления в январе 2024 года. [62]
В то время как округ Ланкастер в целом склоняется в пользу республиканцев, город Ланкастер склоняется в пользу демократов. Зарегистрированные демократы имели преимущество в 13 000 зарегистрированных избирателей над зарегистрированными республиканцами в городе по состоянию на июнь 2009 года. [63] Кандидат в президенты США Барак Обама легко победил в городе Ланкастер, получив 76% голосов во время президентских выборов 2008 года . [64]
На федеральном уровне Ланкастер является частью 11-го избирательного округа Пенсильвании , представленного республиканцем Ллойдом Смакером из соседнего городка Уэст-Лэмпетер .
Старшим членом Сената США от штата является демократ Боб Кейси , впервые избранный в 2006 году. Младшим членом Сената США от штата является демократ Джон Феттерман , впервые избранный в 2022 году. Губернатором Пенсильвании является демократ Джош Шапиро , впервые избранный в 2022 году. Кроме того, город Ланкастер является штаб-квартирой Конституционной партии .
Ланкастер был домом для демократа Джеймса Бьюкенена , пятнадцатого президента Соединенных Штатов. Бьюкенен прибыл в Ланкастер в 1809 году, чтобы заниматься юридической практикой. Он поселился недалеко от здания суда на улице Н. Дьюка. В 1848 году он приобрел Уитленд , особняк в федеральном стиле в пригороде. Он был избран президентом в 1856 году. [65]
Образование в Ланкастере предоставляют многие частные и государственные учреждения. Школьный округ Ланкастера управляет государственными школами города . Основанный в 1836 году, он является вторым старейшим школьным округом в Пенсильвании. [66]
Местные кампусы средних школ — McCaskey и McCaskey East. Lancaster Catholic High School имеет долгую историю в округе; она была основана в 1926 году. В настоящее время она находится под юрисдикцией епархии Харрисберга. Lancaster Country Day School, в которой обучается более 500 учеников в P-12, является одной из крупнейших независимых несектантских школ в регионе. Основанная в 1908 году как Shippen School for Girls, школа стала смешанной и переехала из центра Ланкастера на свой адрес Hamilton Road в 1949 году. La Academia Partnership Charter School , открытая в 1998 году, обслуживает классы 6–12. Это единственная государственная чартерная школа в округе Ланкастер, открытая для всех учащихся, проживающих в округе. Manheim Township School District — четырехлетняя государственная средняя школа, расположенная в Ланкастере. Это единственная средняя школа в Manheim Township School District. Его поддерживают средняя школа 7-го и 8-го классов, промежуточная школа 5-го и 6-го классов и пять начальных школ.
В районе Ланкастера расположено несколько колледжей и университетов, в том числе Объединенная школа бизнеса, колледж Франклина и Маршалла , Ланкастерский общий колледж сестринского дела и медицинских наук, Ланкастерская теологическая семинария , Ланкастерский библейский колледж , Пенсильванский колледж искусств и дизайна , Технологический колледж Таддеуса Стивенса , Миллерсвиллский университет Пенсильвании , Центральный колледж Пенсильвании , Элизабеттаунский колледж и Общественный колледж округа Харрисберг .
Ланкастер является частью рынка Гаррисберг -Ланкастер- Йорк . Помимо WGAL и TeleCentro TV, город обслуживают филиал CBS / MyNetworkTV / CW WHP-TV 21, филиал ABC WHTM-TV 27, станция-член PBS WITF-TV 33 и филиал Fox WPMT 43. WPMT базируется в Йорке, в то время как другие крупные станции базируются в Гаррисберге.
Бюро пожарной охраны города Ланкастер управляет тремя моторными и одной грузовой ротами. Оно было создано 1 апреля 1882 года и насчитывает в общей сложности 74 человека в форме. Бюро ежегодно реагирует на более чем 3000 экстренных вызовов. [67]
Город Ланкастер находится под защитой Бюро полиции города Ланкастер. Основанное в 1865 году, Бюро полиции находится по адресу 39 W. Chestnut Street в центре Ланкастера и состоит примерно из 147 присяжных офицеров и 46 гражданских служащих. Бюро полиции работает в двенадцати секторах или округах и работает в четырех подразделениях, включая патрулирование, уголовные расследования, административные службы и контрактные службы. Бюро также остается крупнейшим правоохранительным органом в округе Ланкастер. [68] [69]
Red Rose Transit Authority (RRTA) обеспечивает местный общественный автобусный транспорт до города Ланкастер и прилегающих районов округа Ланкастер. Штаб-квартира RRTA находится за пределами города Ланкастер. Станция Queen Street в центре Ланкастера служит транзитным узлом для нескольких автобусных маршрутов RRTA. [70]
Bieber Transportation Group (ранее Capitol Trailways) ранее обеспечивала междугородние автобусные перевозки от железнодорожного и автобусного вокзала Ланкастера до Рединга , Норристауна , Филадельфии и Нью-Йорка на востоке и Йорка на западе; обслуживание было прекращено 1 апреля 2018 года. [71] [72] Междугородние автобусные перевозки из Йорка и Ланкастера в Нью-Йорк были восстановлены OurBus в июле 2018 года. [73]
Amtrak также обслуживает железнодорожный и автобусный вокзал Ланкастера , расположенный на самой северной окраине города по адресу 53 East McGovern Avenue. Pennsylvanian , обслуживающий Питтсбург и Нью-Йорк через Филадельфию , а также Keystone Service , который курсирует из Гаррисберга в Нью-Йорк через Филадельфию, обслуживают Ланкастер. [74] Город обслуживается аэропортом Ланкастера , расположенным в шести милях (9,7 км) к северу от центра города и к югу от Литица , с коммерческим воздушным сообщением Southern Airways Express в Вашингтон, округ Колумбия, через Даллес , Питтсбург и Нантакет по субботам.
Ланкастер также является центром автомобильного движения: через город или вокруг него проходят многие крупные автомагистрали, в том числе US 30 , US 222 , PA 283 , PA 72 и PA 272 .
Электроэнергия в Ланкастере предоставляется корпорацией PPL в Аллентауне . [75] [76] UGI Utilities поставляет в город природный газ . [77] [78] Департамент водоснабжения города Ланкастер предоставляет услуги водоснабжения жителям и предприятиям города. [79] Департамент общественных работ города предоставляет услуги по очистке сточных вод в Ланкастере, управляя заводом по очистке сточных вод города Ланкастер, который обслуживает город и близлежащие муниципалитеты. [80] Сбор мусора и вторсырья осуществляется департаментом общественных работ города. [81]
