stringtranslate.com

Кулак Полярной звезды: Легенды об истинном спасителе

Кулак Северной звезды: Легенды истинного спасителя ( яп .真救世主伝説 北斗の拳, Хепбёрн : Shin Kyūseishu Densetsu Hokuto no Ken ) [1] японский анимационный фильм , созданный TMS Entertainment и North Stars Pictures, основанный на манге Fist of the North Star, написанной Буронсоном и проиллюстрированной Тэцуо Харой . Фильмы представляют собой обновлённые переосмысления событий, изображённых в манге, и включают в себя дополнительные детали, новых персонажей и незначительные изменения некоторых событий. Сериал охватывает три театральных фильма и два OVA , каждый из которых фокусируется на разных персонажах из манги. Они были выпущены в Японии в течение трёхлетнего периода между 2006 и 2008 годами, завершившись 25-летием оригинальной манги. Первый фильм, а также оба OVA, были распространены Toho . Часть бюджета проекта поступила из трастового фонда, созданного SMBC Friend Securities , который собрал более 23 миллиардов иен . [2]

В озвучивании приняли участие Хироси Абэ в роли Кенширо , Такаси Укадзи в роли Рао , Юрико Исида в роли Юрии и Ко Сибасаки в роли Рейны (новый персонаж). Все они были актерами игрового кино и имели небольшой опыт озвучивания до создания фильмов.

Фильмы

Легенда о Рао: Глава о смерти в любви

Легенда о Рао: Глава о смерти в любви (ラオウ伝 殉愛の章, Raō Den: Jun'ai no Shō ) — полнометражный фильм, выпущенный 11 марта 2006 года. DVD-релиз фильма включает более 500 дополнительных кадров анимация, а также перезаписанный диалог Такаси Укадзи (голос Рао), что привело к некоторым отличиям от его театральный выпуск. В прокате фильм собрал 500 миллионов йен в Японии [3] и 1 258 568 долларов за рубежом. [4]

Фильм адаптирует сюжетную арку Holy Emperor, изображая конфликт между Kenshiro и Thouzer, но представляет новую героиню по имени Reina, одного из офицеров армии Raoh, которая влюбляется в него. Она и ее брат Soga, советник Raoh, играют важную роль в большей части сюжета, включающего отношения Raoh с Reina, когда он завоевывает землю; большая часть этой части является новым содержанием, эксклюзивным для этого фильма. Другая сторона истории - пересказ попытки Kenshiro защитить жителей деревни от армии Thouzer с помощью Shu. Также есть небольшой подсюжет о возвращении Bat к себе домой.

Легенда о Юрии

Legend of Yuria (ユリア伝, Yuria Den ) — часовая OVA, выпущенная 23 февраля 2007 года. В ней есть несколько оригинальная сюжетная линия, поскольку она представляет историю с точки зрения Юрии, охватывая ее детство, включая день, когда она впервые встретила Кенсиро, до завершения предыдущего фильма, а также некоторые сцены из манги и аниме, в которых Юрия не присутствовала. Эта история является самой обширной в серии, даже охватывая никогда ранее не показанные события из детства Юрии, раскрывая как ее мать, так и отца, а также ее брата Рюгу в детстве. Она также добавляет некоторые детали, которых не было в манге, такие как время и место, когда у Юрии развилась ее болезнь, ее встреча с Рэем (единственное появление в серии) и ее переход к роли Генерала Нанто. Одним из наиболее заметных дополнений является собака Юрии Тоби, которая играет важную роль в отношениях между ней и Кенсиро. OVA завершается битвой между Кенширо и Тузером и задает сюжет следующего фильма.

Легенда о Рао: Глава ожесточенной битвы

Легенда о Рао: Глава жестокой схватки (ラオウ伝激闘の章, Raō Den Gekitō no Shō ) — второй полнометражный фильм в этой серии, выпущенный в японских кинотеатрах 28 апреля 2007 года. Нобуаки Какуда озвучивает персонажа Акашачи Пирата. Для продвижения выхода фильма в течение десяти дней, начиная с 10 апреля 2007 года, в Koyasan Tokyo Betsuin проводились имитационные похороны Рао. Синдзи Танимура был директором похорон, а Такаси Укадзи произнёс поминальную речь. На мероприятии присутствовало около 3000 фанатов. [5] Этот фильм собрал 1 479 911 долларов в японском прокате. [6]

Фильм адаптирует сюжетную арку Last Nanto General из манги, изображающую финальную битву между Кенсиро и Рао, которая привела к тому, что Кенсиро стал преемником Хокуто Синкена . Некоторые события из манги были исключены из фильма (например, битва Рао с Джузой), тогда как другие были изменены или расширены. Был добавлен новый контент, показывающий финальную битву с точки зрения Рао. Этот фильм является продолжением первого фильма в серии, который представил отношения Рао и Рейны, на этот раз доведя их до конца.

Легенда о Токи

Легенда о Токи (トキ伝, Toki Den ) — часовая OVA, выпущенная 26 марта 2008 года. Она сосредоточена вокруг Токи и его отношений с братом Рао, которые приводят к заключению Токи в Кассандре и в конечном итоге к его дуэли с Рао. OVA представляет еще одного нового персонажа по имени Сара, женщину-врача, которая присматривает за Токи и становится его любовным интересом.

Zero: Легенда о Кенширо

Zero: Legend of Kenshiro ( ZERO ケンシロウ伝Zero Kenshirō Den ) [7] , пятая и последняя часть в серии, является полнометражным фильмом, выпущенным в кинотеатрах 11 октября 2008 года. Подобно похоронам, которые были проведены в поддержку второго фильма Raoh, свадебное мероприятие было проведено в Большом зале Nippon Seinenkan 13 сентября 2008 года (совпав с 25-й годовщиной дебюта Hokuto no Ken в Weekly Shōnen Jump ) для рекламы фильма. [8] Кэйити Нанба и Миина Томинага (которые озвучивали взрослых версий Бата и Рин в телесериале 1987 года Hokuto no Ken 2 ) сыграли второстепенных персонажей в этом фильме вместе с Такеши Аоно (оригинальный голос Рихаку).

Фильм служит приквелом к ​​оригинальной манге, изображая годовой интервал между поражением Кенширо от рук Шина и их последующей битвой. В отличие от предыдущих фильмов, этот фильм имеет полностью оригинальную сюжетную линию, в которой Кенширо, находящийся на грани смерти после битвы с Шином и использовавший оставшуюся энергию, чтобы убить стаю волков, был схвачен работорговцами. После выздоровления Кенширо мог сбежать, когда бы он ни захотел, но решил остаться и защитить других рабов. Этот опыт далее исследует то, что укрепляет решимость Кенширо бороться за невинных и нести справедливость нечестивым в постапокалиптической пустоши как Спаситель Конца Века.

Персонажи

Персонажи из оригинальной манги

Кенширо (ケンシロウ, Кенширо )
Озвучивает: Хироши Абэ
Рао (ラオウ, Raō )
Озвучивает: Такаши Укадзи
Юрия (ユリア)
Озвучивает: Юрико Ишида
Токи (トキ)
Озвучивает: Кэнъю Хориучи
Рюкэн (リュウケン)
Озвучивает: Тикао Оцука
Летучая мышь (バット, Batto )
Озвучивает: Дайсукэ Намикава
Рин (リン, Рин )
Озвучивает: Маая Сакамото
Таузер (サウザー, Сауза )
Озвучивает: Акио Оцука
Шин (シン)
Озвучивает: Такуя Киримото
Фудо (フドウ, Fudō )
Озвучивает: Дайсукэ Гори
Шурен (シュレン)
Озвучивает: Нобуюки Хияма
Рихаку (リハク)
Озвучивает: Кацухиса Хоки
Шу (シュウ)
Озвучивает: Хочу Оцука
Рей (レイ)
Озвучивает: Син-Итиро Мики
Джаги (ジャギ)
Озвучивает: Дэвид Ито
Хьюи (ヒューイ)
Озвучивает: Хироши Цучида
То (トウ)
Озвучивает: Юко Кайда
Рюуга (リュウガ)
Озвучивает: Дайсукэ Сакагучи
Барга (バルガ, Baruga )
Озвучивает: Масаки Тэрасома
Акашачи (赤鯱)
Озвучивает: Нобуаки Какуда

Новые персонажи

Рейна (レイナ)
Озвучивает : Коу Шибасаки
Представленная в Chapter of Death in Love , она является подругой детства Рао и решительной женщиной-генералом его кавалерии. Дизайн ее персонажа был разработан Цукасой Ходзё . Рейна, как и Рао и его братья, является уроженкой Земли Асура. Перед тем, как Рао покинул Асуру, он пообещал Рейне, что вернется, чтобы спасти их родину.
Соуга (ソウガ, Sōga )
Озвучивает : Уншоу Исидзука
Брат Рейны, также представленный в главе «Смерть в любви ». Мастер Сюзан Сенпу Кьяку (嵩山旋風脚, « Удар вихря Суншань ») . Он и его сестра покинули Землю Асуры, чтобы присоединиться к армии Рао и стать его верными последователями. Он потерял правую ногу в Кассандре и носит протез. После того, как он был поражен смертельной атакой Гайи, которая дала ему всего два месяца жизни, он придумал уловку, чтобы напугать людей Рао и отвадить их от любых намерений дезертировать или поднять мятеж. Он сделал так, будто впустил убийцу во дворец Рао, и Рао впоследствии убил его на глазах у своих испуганных солдат.
Плутон (冥王, Meiō )
Озвучивает : Масуо Амада
Соперничающий военачальник, сражающийся с Рейной. Мейо контролирует то, что когда-то было Южным Крестом и Годландом.
Дхарма (ダーマ, Dāma )
Озвучивает : Юсаку Яра
Появляется в Legend of Yuria как предшественник Юрии, Последний Генерал Нанто. Он также был опекуном Юрии и Рюги, когда они были детьми. Он передал свою должность Юрии перед своей смертью. Первоначально он появился в манге как неназванный персонаж в воспоминаниях.
Тоби ( яп. トビー, Tobii )
Озвучивает : Ёсимицу Симояма
Появляется в «Легенде о Юрии» как домашний бультерьер Юрии , которого она нашла брошенным щенком у порога додзё Рюкена, когда была ребёнком. Юрия заявляет, что он носит «Звезду Верности» (忠義の星, Chūgi no Hoshi ) .
Сара (サラ)
Озвучивает : Ая Хирано
Появляется в Legend of Toki как женщина-врач, связанная с додзё Хокуто Синкэн . Подруга Токи, она диагностирует его болезнь и отправляется с ним в его новую деревню.
Дзюгай (ジュガイ)
Озвучивает : Рикия Кояма
Появляется в «Легенде о Кэнсиро» как соперник Шина за право наследования Нанто Косюкена .
Фуген (フウゲン)
Озвучивает : Такеши Аоно
Появляется в «Легенде о Кэнсиро» , он мастер Нанто Косюкэн, тренировавший Шина и Джугая.

Примечания

  1. Под псевдонимом Тосихиро Хирано.

Ссылки

  1. ^ "КУЛАК ПОЛЯРНОЙ ЗВЕЗДЫ: ЛЕГЕНДЫ ИСТИННОГО СПАСИТЕЛЯ в GAGA Corporation". Архивировано из оригинала 2016-03-19 . Получено 2016-03-14 .
  2. ^ "North Stars Pictures Inc. - Обзор компании". Архивировано из оригинала 2010-03-29 . Получено 2010-04-03 .
  3. ^ "2006年 日本映画・外国映画 業界総決算 経営/製作/配給/興行のすべて" . Кинема Дзюнпо (2007年(平成19年)2月下旬号). Кинема Джунпоша: 184. 2007.
  4. ^ «Син кюсэйсю дэнцецу Хокуто но Кен: Рао ден - Дзюн'ай но сё (Кулак Полярной звезды: Новая легенда о Спасителе)» (2006)». Касса Моджо . Проверено 16 июня 2018 г.
  5. ^ Льюис, Лео (19 апреля 2007 г.). «Фантастические похороны вызывают тысячи настоящих скорбящих — Times Online». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 г.
  6. ^ "Японские кассовые сборы за 2007 год".
  7. ^ "История компании". COAMIX . Coamix Co., Ltd. Архивировано из оригинала 2016-07-27 . Получено 2016-09-12 .
  8. ^ «Манга «Кулак Северной звезды» отмечает 25-летие свадьбой».

Внешние ссылки