Джозеф Лео Энтони Градуэлл, DSC (28 июля 1899 - 8 ноября 1969) был британским адвокатом , мировым судьей и добровольцем Королевского флота времен Второй мировой войны , который в июле 1942 года вопреки приказу возглавил свой собственный адаптированный к RN траулер HMS Ayrshire и три торговых судна. после катастрофы конвоя PQ 17 в Архангельске , Советский Союз . [3]
Градуэлл родился в Нью-Брайтоне , Чешир , Англия , в семье адвоката Джозефа Градуэлла и Гертруды Мэри Терезы Тейлор. [4] Он получил образование в Стонихерст-колледже в Ланкашире , а затем читал классическую литературу в Бэллиол-колледже в Оксфорде . [3] К моменту окончания учебы он говорил на шести языках. Он присоединился к Королевскому флоту в качестве гардемарина , участвуя в Первой мировой войне . [3]
После прекращения боевых действий Градуэлл был уволен из военно-морского флота, начал учебу в Ливерпуле и был призван в коллегию адвокатов в 1925 году. Он поступил в палату адвокатов в Ливерпуле, затем практиковал адвокатом в Северном округе . [3] В свободное время он любил плавать под парусом в Ирландском море [5] и получил сертификат прибрежного судоходства.
В начале Второй мировой войны Градуэлл был зачислен в Королевский военно-морской добровольческий резерв в звании лейтенанта . [5] Он вернулся на действительную службу в 1942 году и получил под командование противолодочный адаптированный траулер MS Ayrshire водоизмещением 575 длинных тонн (584 т), построенный в Мидлсбро , переименованный в HMS Ayrshire (225 FY), [6] с экипажем из рыбаки-добровольцы.
Прикрепленный к защитной сети вокруг конвоя PQ 17 , получив третий приказ о рассредоточении 4 июля 1942 года, Градуэлл пришел к выводу, что, поскольку он направлялся на север, к шельфовому леднику Арктики, он мог бы также взять с собой несколько торговых судов. Возглавляя свой конвой из Эйршира и три торговых судна – зарегистрированный в Панаме « Трубадор » , « Аронклад» и зарегистрированный в Америке «Серебряный меч» [7] – он двинулся на север, используя только секстант и « Times World Geographic Pocket Book» , так как на его судне не было карт. для этой части Атлантики . Достигнув арктического ледяного покрова, конвой застрял, поэтому корабли остановили двигатели и прикрыли огонь. [7] Градуэлл организовал защиту, сформулированную вокруг того факта, что « Трубадор» перевозил груз бункеровочного угля и бочки с белой краской: экипажи покрасили все суда в белый цвет, покрыли палубы белым полотном и расставили на торговце танки «Шерман». палубы судов в оборонительное кольцо с загруженным основным вооружением. [8]
После некоторого ожидания и уклонившись от разведывательной авиации Люфтваффе , оказавшись в тупике, они проследовали к проливу Маточкин на Новой Земле . [5] Там их обнаружила флотилия корветов [5] , сопровождавшая конвой из четырех кораблей и два других торговых судна в российский порт Архангельск, прибывший 25 июля. [3] [5] Награжденный Крестом за выдающиеся заслуги 15 сентября 1942 года, он позже стал командовать адаптированным противолодочным китобойным судном HMS Thirlmere (206 финансовый год). [9]
После окончания боевых действий Градуэлл вернулся к своей карьере в суде. В 1951 году он получил должность магистрата на стипендию в лондонском окружном магистратском суде на Мальборо-стрит , где он делил офис и находился в бурных отношениях с Эдвардом Роби, сыном комика Джорджа Роби . [10] Несколько месяцев спустя он заболел полиомиелитом ; после успешного лечения он вернулся на свою должность мирового судьи. [3] Занимаясь в основном делами о лицензировании , [11] в течение своей карьеры Градуэлл вел дело Стивена Уорда во время дела Профьюмо , [3] представляя Уорда для суда в Олд-Бейли в июле 1963 года. [12]
После того, как в январе 1966 года Мэрион Боярс и Джон Колдер приобрели британские права на публикацию романа Хьюберта Селби-младшего « Последний выход в Бруклин» , Грейдвелл стал судьей по частному обвинению , возбужденному сэром Сирилом Блэком , тогдашним членом парламента от консерваторов . для Уимблдона . Прокурор возбудил иск в соответствии со статьей 3 Закона о непристойных публикациях , с которым Грейдуэлл согласился, и Грейдвелл приказал уничтожить все копии книги, хотя это относилось только к экземплярам, конфискованным в мировом суде. [13] Свидетели-эксперты высказались «беспрецедентно» [14] в пользу обвинения, в том числе издатели сэр Бэзил Блэквелл и Роберт Максвелл . [14] [15] Приказ был отменен успешной апелляцией, поданной адвокатом и писателем Джоном Мортимером : судья Лейн отменил решение в 1968 году.
Выйдя на пенсию в 1967 году, Грейдвелл умер дома в 1969 году в возрасте 70 лет .