stringtranslate.com

Леонард Стронг

«Леонард Стронг» Дэвида Лоу .

Леонард Альфред Джордж Стронг (8 марта 1896 – 17 августа 1958) был популярным английским романистом, критиком, историком и поэтом, издавался под псевдонимом LAG Strong . Он занимал должность директора издательства Methuen Ltd. с 1938 по 1958 год.

Жизнь

Стронг родился в Комптон-Гиффорде , его мать была ирландкой, Мэрион Джейн (урожденная Монган), а отец был наполовину ирландцем, родился в Соединенных Штатах, Леонард Эрнест Стронг (1862/3–1948), управляющий химическим заводом (в конечном итоге директор Fisons ), и гордился своим ирландским происхождением. [1] Его отец был внуком и правнуком священнослужителей Церкви Англии, получивших образование в колледже Уодхэм, Оксфорд . В юности Стронг думал стать комиком и брал уроки пения. Он получил образование в колледже Брайтона и получил стипендию в колледже Уодхэм, Оксфорд, в качестве открытого классического ученого (изучение литературы и искусств). [2] Там он попал под влияние У. Б. Йейтса , о котором Стронг писал довольно много; они впервые встретились осенью 1919 года, и их дружба длилась двадцать лет.

Стронг преподавал в подготовительной школе Оксфорда, прежде чем стать штатным писателем в 1930 году. Его первые два тома стихов назывались « Дублинские дни» (1921) и «Лоуэри-роуд» (1923), а его карьера как романиста началась с романа « Дьюэр едет» (1929, действие которого происходит в Дартмуре).

Позже Стронг сформировал литературное партнерство с ирландским другом Джоном Фрэнсисом Свейном (1880–1954), выплачивая Свейну процент от гонораров за пять романов и многочисленные рассказы, опубликованные между 1930 и 1953 годами, которые приписывались Стронгу. Среди них были « Морская стена» (1933), «Залив» (1944) и «Треваннион» (1948). Рассказы Свейна описывали мысли и переживания ирландского персонажа, Мангана, вымышленной версии самого Свейна. Стронг написал много научно-популярных произведений и автобиографию своих ранних лет « Зеленая память» (1961). Он приобрел широкий интерес к литературе и писал о многих важных современных авторах, включая Джеймса Джойса , Уильяма Фолкнера , Джона Миллингтона Синджа и Джона Мейсфилда .

Он работал помощником учителя в Summer Fields School , мужской подготовительной школе- интернате на окраине Оксфорда, с 1917 по 1919 и с 1920 по 1930 год, а также приглашенным преподавателем в Central School of Speech and Drama . Одним из его учеников был сын Реджинальда Маккенны . [1] Он был директором издательства Methuen Ltd. с 1938 года до своей смерти. [3] В течение многих лет он был губернатором своей старой школы, Brighton College. Автобиография Стрэнга Green Memory , опубликованная после его смерти, описывала его семью (включая бабушку в Ирландии), его ранние годы, его школьные дни и его дружбу в Wadham College; среди них были Йейтс и Джордж Мур . [1]

После его смерти в Гилфорде, графство Суррей, по нему прошла панихида в церкви Св. Мартина-ин-зе-Филдс в Лондоне 3 октября 1958 года. [4]

Медсестра Эмили Макманус была одной из его кузин; он написал предисловие к ее автобиографии « Пятьдесят лет ухода за больными — сестра по уходу за больными» (1956). [5]

Писательская карьера

Стронг начал с написания стихов и опубликовал три тома в начале 1920-х годов. Затем он обратился к коротким рассказам, и его первый сборник, Doyle's Rock and Other Stories , был опубликован Basil Blackwell в 1925 году. Его первый роман, Dewer Rides , появился в 1929 году, за ним последовало более двадцати других. Он также писал пьесы, детские книги, биографии, критику и сценарии фильмов.

Его работы включают детективные романы , в которых фигурирует детектив-инспектор Маккей из Скотланд-Ярда , и произведения ужасов . Многие из его приключенческих и любовных романов происходили в Шотландии или на западе Англии. Классический рассказ «Срыв», [3] рассказ о женатом мужчине, у которого есть идеальный план убийства своей любовницы, и который имеет неожиданный финал , часто переиздавался; он был любимым произведением Бориса Карлоффа . [2] (Несчастливые браки были случайной темой в его художественной литературе, в таких работах, как «Избавление ».) Его сверхъестественные истории также часто переиздавались. Стронг интересовался паранормальными явлениями, о чем свидетельствуют его дом с привидениями и другие истории ужасов, и считал, что видел призраков и был свидетелем психических явлений. [4] [5] [6]

Одно из его самых ранних произведений, «Защита невежества» , было первой книгой, проданной капитаном Луисом Генри Коном, основателем House of Books, который специализировался на первых изданиях современных писателей. Кон был нью-йоркским коллекционером книг, который по необходимости стал книготорговцем из-за краха Уолл-стрит в 1929 году , и в его коллекции была рукопись Стронга, шестистраничное эссе. Кон опубликовал 200 подписанных экземпляров книги по цене 2 доллара за экземпляр. [7]

Некоторые из стихотворений Стрэнга были положены на музыку Артуром Блиссом . Его Selected Poems появились в 1931 году (первое американское издание в 1932 году), а The Body's Imperfection: Collected Poems — в 1957 году. Он также редактировал антологии поэзии, иногда в сотрудничестве с Сесилом Дэй-Льюисом .

Его роман 1932 года «Братья» был экранизирован в 1947 году шотландским режиссером Дэвидом Макдональдом ; в главной роли снялась Патрисия Рок . Один рецензент прокомментировал: «В нарушение традиции фильм заменяет несчастливый конец романа на еще более несчастливый». [8] Стронг сотрудничал или внес вклад в такие киносценарии, как « Медовый месяц с привидениями » (1940; история Дороти Л. Сэйерс о лорде Питере Уимзи и Харриет Вейн ), «Мистер Перрин и мистер Трейл» (1948) и «Счастливо долго и счастливо» (1954).

Критический прием

Kirkus Reviews утверждал в 1935 году: «LAG Strong можно рассчитывать на ностальгическую картину зова предков, и он также плетет хорошую историю». [9] Гарретт Мэттингли в The Saturday Review хвалит «чистую, мускулистую прозу» Стрэнга и «удивительное разнообразие настроений и событий» в рецензии на The Seven Arms , говоря, что он «обращается с материалом, который стал привычным, почти обычным, в литературе кельтского возрождения со свежестью и силой, которые заставляют его казаться совершенно новым и полностью его собственным. ... Он был одержим своим материалом, и он, в свою очередь, полностью овладел им и овладел им». (Рецензия включает фотографию Стронга.) [10]

Стронг любил описывать сельскую местность. Он часто драматизировал начало и расцвет (а порой и трагический конец) романа между молодыми людьми. По этим причинам, среди прочих, его художественные произведения иногда считались сентиментальными . Это было качество, популярное среди читателей, хотя и не всегда среди тех критиков, которые принимали модернистские взгляды , которые могли презирать популярную литературу и которые были сильным влиянием в то время. Например, рецензент раннего романа « Ревнивый призрак» (1930), «истории американца, который впервые отправляется навестить своих английских кузенов в доме в Уэст-Хайленде, где жили его предки», считает, что «чувство Стронга к «земле» похоже на чувство туриста, чьи чувства трепещут от видов и закатов», но он также пришел к выводу, что в его таланте «заложена возможность создания тонкой комедии, похожей на комедию Джейн Остин или Генри Джеймса ». [11] Мэттингли дважды демонстрирует враждебность к сентиментализму в своей рецензии на «Семь рук» (поскольку его собственные произведения могут стать сентиментальными, возможно, он немного слишком много протестует , учитывая романтические качества, которыми он восхищается), заявляя о героине, что «великолепие ее легенды — это романтическая фигура из романтического времени, но фигура слишком крепкая для сентиментальной нежности, слишком жизненная, чтобы быть центром ностальгической задумчивости», и добавляя, что она нарисована «с симпатией и пониманием, но без сентиментальности или преувеличения». Ричард Корделл, рецензируя «Открытое небо » , также называет его «захватывающим, несентиментальным приключением». [12]

Однако критик, который ценил это качество в творчестве Стронга, написал о сборнике 1931 года « Английский капитан и другие рассказы» , ​​что «в его творчестве нет ничего изобретательного или причудливого — это означает, что эмоция всегда предпочтительнее формы, а не форма важнее эмоции; и это, боюсь, достаточно необычно для современных рассказов. В частности, есть один рассказ — «Мистер Кеннеди в ответе», — который содержит достоинства всех остальных: тонкое восприятие характера, нежность, энергию и сублимацию грубой боли. Это изумительный образец творческого письма». [13]

Рецензируя «Кольцо Бакросса» и другие истории о странном и сверхъестественном , Марио Гусланди пишет: «В своих лучших проявлениях Стронг обладает сверхъестественной способностью создавать нежные, яркие и захватывающие истории, которые непременно очаруют читателя». [14] Иэн Макмиллан из Yorkshire Post назвал эти истории «странными и по-настоящему леденящими душу». [15]


Стих

Романы

Сборники рассказов

Короткие рассказы (антологизированные)

Драма

изящная словесность

Автобиография

История

Ссылки

  1. ^ abc "The Oxford Dictionary of National Biography" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-редакция). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/36353. ISBN 978-0-19-861412-8. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ ab Haining, Peter (1997). Великие ирландские рассказы ужасов: сокровищница страха . Нью-Йорк: Barnes & Noble Books. стр. 69. ISBN 9780760703793. Получено 27 августа 2012 г. . LAG Сильное сверхъестественное.
  3. ^ ab Strong, LAG (сентябрь 1929 г.). «Breakdown (полный текст)». The Forum . 82 (3): 139–145.
  4. ^ ab "The Buckross Ring". Tartarus Press . 2009. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Получено 27 августа 2012 года .
  5. ^ ab Seymour, Percy (2003). Третий уровень реальности: Единая теория паранормальных явлений. Нью-Йорк: Paraview. стр. 149. ISBN 9781616406271. Получено 27 августа 2012 г.
  6. ↑ Стронг, ЛАГ «Предисловие». Психическое чувство , Фиби Д. Пейн и Лоренс Дж. Бендит. Лондон: Faber and Faber, 1944.
  7. ^ Woolmer, J. Howard (ноябрь 1985 г.). «The Crown Octavos и их авторы». Columbia Library Columns . 35 (1). Нью-Йорк: Butler Library , Columbia University : 15–16. ISSN  0010-1966.
  8. ^ "Братья". Movie Review Query Engine . Получено 27 августа 2012 г.
  9. ^ ab "Fortnight South of Skye". Kirkus Reviews . 1935. Получено 26 августа 2012. Неудачное название для хорошей истории о рыбалке и приключениях на побережье северной Шотландии . ... Два мальчика проводят каникулы вместе с шотландцем старой закалки и играют свою роль в разгадке тайны французского траулера.
  10. ^ ab Mattingly, Garrett (12 октября 1935 г.). "Robust Romance". Saturday Review . ISSN  0036-4983. Он пишет о полуострове в западной части Хайленда, называемом, по длинным морским заливам, которые его изрезают, Seven Arms, где среди изолированного народа, говорящего на гэльском языке и сохранившего почти неизменными обычаи и традиции своего древнего прошлого, в начале прошлого века жила героиня, которая, казалось, сошла прямо со страниц древних гэльских эпосов.
  11. ^ "Ревнивый призрак". The Bookman . Нью-Йорк: 83–84. Март 1931.
  12. ^ ab Cordell, Richard A. (8 июля 1939 г.). «Возвращение к жизни». Saturday Review . New York: 6. ISSN  0036-4983. ...использует дикое атлантическое побережье Ирландии в качестве места действия... «Герой», измученный дилетант, отказавшийся и от писательства, и от медицинской практики, страдает от психического расстройства...
  13. ^ "Английский капитан". The Bookman . Нью-Йорк: 77. Сентябрь 1931.
  14. ^ Гусланди, Марио (2009). "The Buckross Ring". Сайт SF . Получено 26 августа 2012 г.
  15. ↑ Макмиллан, Иэн (1 мая 2009 г.). «Откройте для себя темную сторону Долин». Yorkshire Post . Получено 27 августа 2012 г.
  16. ^ "Books of Special Interest: Dewer Rides ". Saturday Review . New York: 695. 1 февраля 1930 г. ISSN  0036-4983. ...обширный роман о жизни Дартмура ... тщательное, тщательно документированное исследование характера...разделенный на различные части по склонности к насилию и противоположной привязанности к его идеалам...
  17. ^ "Художественная литература: Последние книги: 1 ноября 1937 года". Время . 1 ноября 1937 года. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Получено 26 августа 2012 года . Третья книга за три недели (другие: Здравый смысл о драме , Мальчик-менестрель ) от плодовитого автора Стронга. Суровый роман, действие которого происходит в английском Дартмуре 50 лет назад, в котором земная фермерская красавица, ее грубая мать, ее хорошие, плохие и равнодушные женихи, дьявол на дереве стремятся превзойти жестокость ландшафта.
  18. ^ "Slocombe Dies [суперобложка]". Коллинз. 1942. Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Получено 28 августа 2012 года . ...Первое начинание Стронга в области криминальной литературы... Вопрос, который интригует его в загадочных событиях в деревне на западе Англии, заключается не в том, как было совершено убийство, а в том, как оно вообще могло быть совершено.
  19. ^ " Убийство разыгрывает отвратительную сцену". Kirkus Reviews . 1945. Получено 27 августа 2012. Детектив-инспектор Эллис Маккей сталкивается с убийством директора драматической школы...
  20. ^ C., B. (23 января 1949 г.). "Reviews in Brief". The Sydney Morning Herald . Получено 28 августа 2012 г. Треваннион — это... почти падший ангел. Тот тип человека, который когда-то был богатым и уважаемым... «Страховой» человек... «Цыганский» прорицатель... Мошенник. Но в его жизни появляется еще один мошенник... Треваннион... влюбляется (в 60 лет) в девушку 18 лет и почти искупает свою вину... Мистер Стронг... обладает богатым характером, остроумием и человечностью.
  21. ^ "Which I Never". Kirkus Reviews . 19 февраля 1951 г. Получено 27 августа 2012 г. ...утечка секретной информации провоцирует расследование в отношении Носуорси, подозрительного издателя, Холланда, актера и бывшего коммандос, и Финча, угрюмого историка...
  22. ^ Додд, Крейг. «Эндрю Маккензи — Галерея призраков». Vault of Evil . Получено 27 августа 2012 г. ... многие выдающиеся имена среди участников: LAG «Breakdown» Strong...

Внешние ссылки