stringtranslate.com

Летнее время в США

Часы Огайо в Капитолии США были переведены вперед для первого в стране перехода на летнее время 31 марта 1918 года сержантом Сената Чарльзом Хиггинсом.

Большая часть Соединенных Штатов соблюдает летнее время (DST), практику перевода часов вперед на один час, когда световой день длиннее в течение дня, так что вечером светлее, а утром меньше. Исключения включают Аризону (за исключением Навахо , которые соблюдают летнее время в Нации Навахо ), [1] Гавайи , [2] и территории Американского Самоа , Гуама , Северных Марианских островов , Пуэрто-Рико и Виргинских островов Соединенных Штатов . Закон о едином времени 1966 года установил единый набор правил для штатов, решивших соблюдать летнее время. [1]

В США летнее время начинается во второе воскресенье марта и заканчивается в первое воскресенье ноября, при этом перевод часов происходит в 2:00 утра по местному времени. С мнемонической игрой слов, отсылающей к временам года, часы «переводятся вперед, падают назад» — то есть весной часы переводятся вперед с 2:00 до 3:00 утра, а осенью — назад с 2:00 до 1:00 ночи. Летнее время длится в общей сложности 34 недели (238 дней) каждый год, около 65% всего года.

С 2024 года федеральный закон поддерживает штаты, которые выбирают переход с летнего времени на зимнее и обратно дважды в год [ уточнить ] , несмотря на некоторые безуспешные попытки покончить с этой практикой. В 2022 году Сенат США принял Закон о защите от солнечного света , который бы навсегда активировал летнее время , но он не стал законом, поскольку не был одобрен Палатой представителей США . [3]

В следующей таблице перечислены недавние и ближайшие даты начала и окончания летнего времени в Соединенных Штатах (в штатах, соблюдающих летнее время):

История летнего времени в Соединенных Штатах

Бенджамин Франклин предложил форму дневного времени в 1784 году. В своем ироничном эссе [4] «Экономичный проект по снижению стоимости света», написанном в качестве анонимного «подписчика» редактору The Journal of Paris , он заметил, что парижане могли бы сэкономить на свечах, вставая с постели раньше по утрам и используя вместо этого естественный утренний свет. По его расчетам, общая экономия граждан Парижа составила бы приблизительный эквивалент 200 миллионов долларов сегодня. [4] Предложение Франклина, похоже, было больше шуткой, чем реальным предложением, и из него ничего не вышло. [5]

1916–1966: Раннее, непоследовательное использование

Плакат: Спасение дневного света заканчивается, 1918, воскресенье, 27 октября - "Прощай, дядя - увидимся следующей весной"
Плакат: Спасение дневного света заканчивается, 1918, воскресенье, 27 октября - "Прощай, дядя - увидимся следующей весной"

Во время Первой мировой войны , в целях экономии топлива, Германия начала соблюдать летнее время с 1 мая 1916 года, а вскоре и остальная Европа последовала ее примеру. [6] План не был принят в Соединенных Штатах до принятия Закона о стандартном времени от 19 марта 1918 года , который подтвердил существующую стандартную систему часовых поясов и установил начало летнего времени 31 марта 1918 года (возврат к 27 октября). [7] Идея была непопулярна, особенно среди фермеров, поскольку летнее время означало, что у них было меньше времени утром, чтобы доставить молоко и собранный урожай на рынок. [8] Конгресс отменил летнее время после войны, преодолев вето президента Вудро Вильсона . [9] Летнее время стало местной опцией. Нью-Йорк продолжал соблюдать столичное летнее время, в то время как сельские районы за пределами города этого не делали. [8] Из-за положения Нью-Йорка как финансовой столицы другие места последовали его примеру. Общенациональное летнее время не было установлено снова до Второй мировой войны . 9 февраля 1942 года президент Франклин Рузвельт ввел круглогодичное летнее время, названное «Военным временем». [10] Оно продлилось до последнего воскресенья (30-го) сентября 1945 года. После 1945 года многие штаты и города к востоку от реки Миссисипи (и в основном к северу от рек Огайо и Потомак ) перешли на летнее время. [11]

С 1945 по 1966 год не было федерального закона о летнем времени, поэтому местные органы власти могли выбирать, когда оно начинается и заканчивается, или полностью отказаться от него. Возникла сложная мозаика политик перехода на летнее время, которые различались по продолжительности и по городам, штатам и муниципалитетам. По состоянию на 1954 год только Калифорния и Невада имели летнее время на всей территории штата к западу от Миссисипи и только несколько городов между Невадой и Сент-Луисом . В Официальном железнодорожном руководстве 1964 года 21 из 48 смежных штатов не имел летнего времени нигде. К 1965 году было восемнадцать штатов, которые соблюдали летнее время в течение шести месяцев в году, восемнадцать штатов не имели официальной политики, но имели города или поселки со своими собственными стандартами летнего времени, и еще двенадцать штатов, которые вообще не вводили летнее время. Между тем, части Северной Дакоты и Техаса соблюдали своего рода «обратное» летнее время, по сути переводя свои часы на час назад, а не вперед. [12]

1967–1972: установлен федеральный стандарт

К 1962 году транспортная отрасль сочла отсутствие последовательности достаточно запутанным, чтобы настаивать на федеральном регулировании. Результатом стал Закон о едином времени 1966 года (PL 89-387), подписанный президентом Линдоном Джонсоном 14 апреля. [13] [14] [15] Начиная с 1967 года, закон предписывал стандартное время в установленных часовых поясах и предусматривал перевод времени вперед: часы переводились на один час вперед, начиная с 2:00 утра в последнее воскресенье апреля, и возвращались на один час назад в 2:00 утра в последнее воскресенье октября. Штатам разрешалось освобождаться от летнего времени, если это делал весь штат. Если штат решал соблюдать летнее время, перевод времени должен был начинаться и заканчиваться в установленные даты. Закон также требовал, чтобы штаты, которые использовали летнее время в 1966 году, начинали его в последнее воскресенье апреля и заканчивали в последнее воскресенье октября. Недавно созданному Департаменту транспорта (DOT) были предоставлены полномочия по обеспечению соблюдения закона.

В 1967 году Аризона и Мичиган стали первыми штатами, которые освободили себя от летнего времени (Мичиган начал соблюдать летнее время в 1972 году). В 1972 году в закон были внесены поправки (PL 92-267), позволяющие штатам, разделенным между часовыми поясами, освобождать от летнего времени либо весь штат, либо ту его часть, которая находится в другом часовом поясе.

По состоянию на март 2023 года следующие штаты и территории не соблюдали летнее время: Аризона, Гавайи , Американское Самоа , Гуам , Северные Марианские острова , Пуэрто-Рико и Виргинские острова . [11]

1973–1975: Круглогодичный эксперимент

Во время нефтяного эмбарго 1973 года , введенного Организацией арабских стран-экспортеров нефти (ОАПЕК), в целях экономии топлива Конгресс ввел пробный период круглогодичного летнего времени (PL 93-182), начинавшийся 6 января 1974 года и заканчивавшийся 27 апреля 1975 года. [16] Пробный период вызвал жаркие дебаты. Сторонники указывали на увеличение светового дня в летние вечера: больше времени для отдыха, снижение потребности в освещении и отоплении, снижение преступности и снижение количества автомобильных аварий. Оппозиция была обеспокоена тем, что дети уходят в школу в темноте, а строительная отрасль была обеспокоена утренними несчастными случаями. [17] После нескольких утренних дорожно-транспортных происшествий с участием школьников во Флориде , в которых погибло восемь детей, губернатор Рубин Эскью потребовал отменить круглогодичный закон. [18]

За три месяца с декабря по март общественная поддержка упала с 79% до 42%. [18] Некоторые школы перенесли время начала занятий на более позднее время. [18] Вскоре после окончания Уотергейтского скандала , приведшего к смене администрации, в октябре 1974 года в закон были внесены поправки (PL 93-434), чтобы вернуться к зимнему времени на четыре месяца, начиная с 27 октября 1974 года и заканчивая 23 февраля 1975 года, когда возобновилось летнее время. [17] [19] Когда в октябре 1975 года судебный процесс закончился, страна вернулась к соблюдению летнего времени (с вышеупомянутыми исключениями). [11]

1975–1986: Продление летнего времени

DOT, оценивая план продления летнего времени на март, в 1975 году сообщил, что «скромные общие выгоды могут быть получены путем перехода от исторического шестимесячного летнего времени (с мая по октябрь) в областях энергосбережения, общей безопасности дорожного движения и снижения насильственных преступлений». Однако DOT также сообщил, что эти выгоды были минимальными и их было трудно отделить от сезонных колебаний и колебаний цен на энергоносители. [11]

Затем Конгресс попросил Национальное бюро стандартов (NBS, сегодня NIST) оценить отчет DOT. В его отчете «Обзор и техническая оценка исследования DOT Daylight Saving Time Study» (апрель 1976 г.) не было обнаружено существенной экономии энергии или различий в смертности в результате дорожно-транспортных происшествий. [20] Он обнаружил статистически значимые доказательства увеличения смертности среди детей школьного возраста по утрам в течение четырехмесячного периода с января по апрель 1974 г. по сравнению с тем же периодом (без летнего времени) 1973 г. NBS заявило, что невозможно определить, что, если таковое имело место, было связано с летним временем. Когда эти данные были сравнены между 1973 и 1974 гг. для месяцев март и апрель, не было обнаружено существенной разницы в смертности среди детей школьного возраста по утрам. [11]

В 1986 году Конгресс принял законопроект PL 99-359, вносящий поправки в Закон о едином времени, изменив начало летнего времени с последнего воскресенья апреля на первое воскресенье апреля и оставив окончание на последнее воскресенье октября. [11] Эти даты начала и окончания действовали с 1987 по 2006 год. Время было скорректировано на 2:00 утра по местному времени.

2005–2009: Второе расширение

В соответствии с Законом об энергетической политике 2005 года летнее время (DST) было продлено в Соединенных Штатах с 2007 года. [21] С этого года летнее время начинается во второе воскресенье марта и заканчивается в первое воскресенье ноября. [22] В годы, когда 1 апреля приходится на понедельник-среду, эти изменения приводят к тому, что период летнего времени становится на пять недель длиннее; во все остальные годы период летнего времени вместо этого становится на четыре недели длиннее. [23]

Согласно разделу 110 закона, Министерство энергетики США должно было изучить влияние продления летнего времени 2007 года не позднее, чем через девять месяцев после вступления изменения в силу. В отчете, опубликованном в октябре 2008 года, сообщалось об общенациональной экономии электроэнергии в размере 0,03% за 2007 год. [24]

Исследование, проведенное в октябре 2008 года Калифорнийским университетом в Санта-Барбаре для Национального бюро экономических исследований, показало, что введение летнего времени в Индиане в 2006 году увеличило потребление энергии в Индиане в среднем на 1%. Хотя потребление на освещение снизилось на 4,5% в результате введения летнего времени, потребление на отопление и охлаждение увеличилось на 2–10%. Стоимость принятия летнего времени для среднего домохозяйства в Индиане была определена в размере 3,29 долл. США в год, что составляет совокупную стоимость от 1,7 до 5,5 млн. долл. США в год. [25]

Торговая палата США высоко оценила продление летнего времени в соответствии с законом 2005 года, который увеличил количество покупок и торговли после работы по вечерам. В индустрии гольфа группа отметила исключительное увеличение дохода в размере «200 миллионов долларов дополнительных продаж гольф-клубов и платы за грин». [26] Продление летнего времени также оказало заметное влияние на продажи Хэллоуина и конфет . [27] Сенатор Вайоминга Майкл Энзи и представитель Мичигана Фред Аптон выступили за продление с октября по ноябрь, особенно для того, чтобы позволить детям ходить за сладостями при большем количестве дневного света. [28] В некоторых районах продление летнего времени в марте и ноябре отодвинуло восход солнца до 8:30 утра [27]

2015–2024: Предложения по введению круглогодичного летнего времени

Несколько представителей штатов и федеральных властей выдвинули законопроекты в поддержку легализации использования летнего времени в качестве круглогодичного варианта часов. [29] В более чем 30 штатах были внесены законопроекты об отмене летнего времени или о его постоянном применении. [30]

Главным аргументом в пользу введения круглогодичного летнего времени является то, что образ жизни и режим работы современных граждан больше не совместимы с концепцией перевода часов каждую весну и осень. Сторонники также утверждают, что переход на «Время вперед» также приведет к экономии энергии за счет снижения потребности в искусственном освещении. [31]

В 2015 году Сенат Невады принял Совместную резолюцию 4 Ассамблеи Невады , [32] которая настоятельно рекомендовала Конгрессу принять законодательство, позволяющее отдельным штатам устанавливать летнее время в качестве стандартного времени в своих штатах в течение всего календарного года. Это означало бы, что Невада (за исключением Западного Вендовера ) официально будет на час опережать большую часть Аризоны в течение всего года и на час опережать Калифорнию зимой. [33] Конгресс Соединенных Штатов еще не принял никаких разрешающих законов в этом отношении. 6 марта 2018 года Сенат Флориды одобрил Закон о защите солнечного света, который ввел бы во Флориде постоянное летнее время круглый год, а губернатор Рик Скотт подписал его 23 марта. Конгрессу необходимо будет внести поправки в существующий федеральный закон 1966 года, чтобы разрешить это изменение. [26] [34] В ноябре 2018 года избиратели в Калифорнии ратифицировали законодательный план, который позволил бы ввести круглогодичный переход на летнее время. [35] Однако для этого по-прежнему требуется голосование двух третей законодательного органа штата и одобрение Конгресса. [36]

Закон о защите солнечного света 2019 года был представлен в Сенате США сенатором Марко Рубио из Флориды, чтобы сделать время, используемое для летнего времени, стандартным и отменить летнее время. Он получил двухпартийную поддержку сенаторов из Вашингтона и Теннесси, но он не был рассмотрен в сенатском комитете по торговле, науке и транспорту [37] [30] [38] в течение многих лет.

В 2019 году законодательный орган штата Вашингтон принял законопроект Substitute House Bill 1196, [39] который установил бы круглогодичное соблюдение летнего времени при условии внесения Конгрессом Соединенных Штатов поправок в федеральный закон, разрешающих штатам соблюдать летнее время круглый год. Законопроект был принят, [40] а за ним последовала предложенная инициатива голосования 2021 года 1803 «Отмена летнего времени в штате Вашингтон» с просьбой подать петицию в Конгресс США с просьбой разрешить это изменение. [41] Теннесси и Орегон также приняли законопроекты в 2019 году о круглогодичном переходе на летнее время, [42] [43] и законодательные палаты в Алабаме и Арканзасе также одобрили резолюции в пользу этого. [44] [45] Орегон так и не принял эту меру, а последующая попытка в 2024 году также потерпела неудачу. [46] Губернатор Джорджии Брайан П. Кемп подписал законопроект Сената 100, предусматривающий круглогодичный переход на летнее время, когда Конгресс США внесет поправки в раздел 260a статьи 15 Кодекса США, чтобы разрешить штатам соблюдать летнее время круглый год. [47]

15 марта 2022 года Сенат США единогласно принял Закон о защите от солнечного света . [48] Это изменение означало бы, что зоны летнего времени больше не будут возвращаться к стандартному времени и останутся на летнее время круглый год. Он должен был начаться 5 ноября 2023 года. Однако он не был принят Палатой представителей. Американская академия медицины сна выступила против Закона о защите от солнечного света и призвала вместо этого ввести постоянное стандартное время, позицию, поддержанную Американским колледжем врачей-пульмонологов и Всемирным обществом сна, среди прочих. [49] 3 января 2023 года 117-й Конгресс завершил свою работу без голосования Палаты представителей по Закону о защите от солнечного света. [50] Американское общество разделилось по этому вопросу: только 21% американцев предпочитают переводить часы дважды в год, однако 50% выступают за постоянное летнее время, а 31% поддерживают постоянное стандартное время; 17% не определились. [51]

По состоянию на ноябрь 2023 года было внесено несколько законопроектов штатов, а также законопроект в Сенате США был повторно внесен. Ни один из них не был принят Конгрессом. Пока законопроект о летнее время не будет принят как в Сенате США, так и в Палате представителей США, а затем подписан президентом, нигде в США не будет постоянного летнего времени (а стандартное время является обязательным во всех частях страны, либо для «зимних месяцев», либо для всего года, в зависимости от закона штата). [52] [53] Большая часть Соединенных Штатов продолжит переводить часы дважды в год. [53]

Процедура внесения изменений

Изменение часового пояса региона

Согласно Закону о стандартном времени 1918 года, с поправками, внесенными Законом о едином времени 1966 года, перемещение штата или области внутри штата из одного часового пояса в другой требует постановления, выпущенного DOT. Губернатор или законодательный орган штата могут инициировать запрос для штата или любой части штата; высшие выборные должностные лица в округе могут сделать запрос для этого округа. Стандартом в уставе для таких решений является удобство торговли в этой области. Удобство торговли определяется широко, чтобы учитывать такие обстоятельства, как отгрузка товаров в пределах сообщества; источник теле- и радиопередач; районы, где большинство жителей работают, посещают школу, совершают богослужения или получают медицинскую помощь; расположение аэропортов, железнодорожных и автобусных станций; и основные элементы экономики сообщества. [11]

Получив запрос на изменение часового пояса, DOT определяет, соответствует ли он минимальным установленным законом критериям, прежде чем выпустить уведомление о предлагаемом нормотворчестве, запросить публичные комментарии и назначить публичные слушания. Обычно слушания проводятся в районе, запрашивающем изменение, чтобы все затронутые стороны могли быть представлены. После окончания периода комментариев комментарии рассматриваются и принимаются соответствующие окончательные меры. Если секретарь соглашается с тем, что установленное законом требование выполнено, изменение вступает в силу, как правило, при следующем переходе на летнее время или с него. [11]

Перевод области на летнее время или обратно

Согласно Закону о едином времени , переход на летнее время или с него осуществляется посредством юридических действий на уровне штата. Конгресс предоставляет штатам два варианта: либо полностью отказаться от летнего времени, либо перейти на летнее время во второе воскресенье марта. [29] Некоторые штаты требуют принятия законодательства, в то время как другие требуют принятия исполнительных мер, таких как указ губернатора. Информацию о процедурах, требуемых в конкретном штате, можно получить в законодательном собрании или офисе губернатора этого штата. Хотя он может освободить себя от этого, если штат решит соблюдать летнее время, даты соблюдения должны соответствовать федеральному законодательству. [11]

Соблюдение местного летнего времени

Аляска

Аляска соблюдает летнее время. Из-за своей высокой широты, на Аляске почти круглосуточно световой день летом, и летнее время рассматривается некоторыми жителями Аляски как ненужное и неприятное. Другая проблема заключается в том, что единый часовой пояс материковой части Аляски , который приблизительно соответствует солнечному времени в столице, Джуно, приводит к большому расхождению между гражданским временем и солнечным временем для большей части штата, при этом солнечный полдень наступает уже в 14:10 в населенных пунктах Анкориджа и Фэрбанкса , и уже в 15:23 в таких местах, как Ном . Например, в Фэрбанксе закат происходит намного позже гражданской полуночи летом. Другие утверждают, что отмена летнего времени отодвинет Аляску на пять часов от восточного летнего времени, что затруднит координацию поездок и телефонных разговоров.

Аризона

Дорожный знак на шоссе в Аризоне с уведомлением для путешественников о местном времени, а также с сообщением о безопасности дорожного движения об использовании ремней безопасности.

Аризона соблюдала летнее время в 1967 году в соответствии с Законом о едином времени , поскольку законодательный орган штата не принял закон об освобождении в том году. В марте 1968 года был принят закон об освобождении от летнего времени , и штат Аризона не соблюдает летнее время с 1967 года. Это в значительной степени направлено на экономию энергии . Финикс и Тусон являются одними из самых жарких мегаполисов США летом, что приводит к большему потреблению электроэнергии от кондиционеров и испарительных охладителей в домах и на предприятиях. Дополнительный час солнечного света, когда люди активны, заставит людей дольше использовать свои системы охлаждения, тем самым потребляя больше энергии. [54]

Резервация индейцев навахо простирается до Юты и Нью-Мексико и соблюдает летнее время для координации племенных дел. [55] Резервация хопи полностью находится в штате Аризона и является анклавом в резервации индейцев навахо, но не соблюдает летнее время. [56]

  Перевод часов дважды в год
  Соблюдает постоянное поясное время

Калифорния

В 1949 году избиратели Калифорнии приняли Предложение 12 [57] , одобряющее летнее время в штате. [58]

Избиратели Калифорнии приняли Предложение 7 6 ноября 2018 года 60% голосов. Оно дает законодательным органам полномочия: a) изменить меру летнего времени двумя третями голосов, тем самым отменив Предложение 12 1949 года; b) установить постоянное круглогодичное летнее время в ожидании федерального разрешения; и c) принять меры по изменению политики времени в отношении как летнего времени, так и стандартного времени. [59] Однако законодательный орган штата так и не принял мер по Предложению 7.

Флорида

Летнее время менее полезно во Флориде, чем в других штатах, поскольку ее южное расположение приводит к меньшему изменению продолжительности дня между зимой и летом. Без летнего времени, например, Майами в течение года наблюдалось бы время восхода и захода солнца, аналогичное таким городам, как Гонолулу или Гонконг, ни один из которых не соблюдает летнее время. Во Флориде существует оппозиция летнему времени. [60] В марте 2008 года сенатор штата Билл Поузи представил законопроект об отмене летнего времени в штате и сохранении во Флориде круглогодичного стандартного времени . [61] Однако в 2018 году более 90% законодательного органа проголосовали за, а губернатор одобрил Закон о защите солнечного света [62], чтобы соблюдать летнее время круглый год, если Конгресс США разрешит штатам делать это. [63] Поскольку Флорида находится в двух часовых поясах, законодательный орган Флориды имеет возможность вернуть весь штат или его часть к стандартному времени вдоль границ часовых поясов.

Гавайи

Гавайи никогда не переходили на летнее время в соответствии с Законом о едином времени , отказавшись от положений закона в 1967 году. [64]

Из-за тропической широты Гавайев , продолжительность светового дня между зимой и летом меняется незначительно. Перевод часов на UTC−09:00 (DST) на Гавайях сделает время восхода солнца близким к 7:00 утра даже в июне, [65] потому что большинство обитаемых островов расположены близко к западному концу Гавайско -Алеутского часового пояса , а Оаху , Кауаи и Ниихау расположены более чем на 7 градусов к западу от меридиана Гавайско-Алеутского часового пояса и, теоретически, должны быть расположены в следующем часовом поясе к западу. (Примерно до 1946 года гавайское стандартное время основывалось на долготе 157,5 градусов западной долготы, а не 150 градусов.)

26 апреля 1933 года территориальный законодательный орган принял законопроект, переводящий Гавайи на летнее время с последнего воскресенья апреля (30 апреля в том году) на последнее воскресенье сентября, но закон был отменён три недели спустя, 21 мая 1933 года. [66] Во время Второй мировой войны с 9 февраля 1942 года по 30 сентября 1945 года гавайское стандартное время было переведено на один час вперёд до так называемого гавайского военного времени, что фактически перевело территорию на круглогодичное летнее время. [67] В обоих случаях, когда использовалось летнее время, Гавайи использовали UTC−09:30 во время летнего времени, поскольку стандартное время отставало на 30 минут.

Индиана

В 1918 году, после одобрения Закона о стандартном времени , Индиана была помещена в Центральный часовой пояс. [68] В 1949 году Генеральная ассамблея Индианы запретила летнее время, и был принят новый закон, делающий Центральное время официальным часовым поясом штата. Однако в 1968 году Time Life Broadcasting возглавила и выиграла федеральный иск о соблюдении летнего времени. После этого ассамблея поместила северо-западную и юго-западную Индиану в Центральный часовой пояс, а остальную часть штата — в Восточный. [68] С 1970 по 2006 год большая часть Индианы в Восточном часовом поясе не соблюдала летнее время, но весь штат начал делать это в апреле 2006 года, после того как восемь округов в западной Индиане были переведены из Центрального часового пояса в Восточный часовой пояс. [69] Одной из целей соблюдения летнего времени было заставить больше округов Индианы соблюдать тот же часовой пояс; Ранее 77 округов соблюдали круглогодичное EST, пять — EST/EDT (использование EDT было неофициальным), а 10 — CST/CDT. По состоянию на 2016 год в Индиане 12 округов соблюдали центральное летнее время, а остальные 80 округов соблюдали восточное летнее время. Округа, соблюдающие CST, делятся на две группы: одни — около или в столичном районе Чикаго, а другие — вокруг Эвансвилла в юго-западном углу штата.

Мичиган

В 1967 году Законодательное собрание Мичигана приняло закон, Акт 6 Публичных актов 1967 года, освобождающий штат от соблюдения летнего времени. Однако действие закона об освобождении было приостановлено 14 июня 1967 года, когда был проведен референдум . С 14 июня 1967 года до последнего воскресенья октября 1967 года Мичиган соблюдал летнее время, и делал это также в 1968 году. Закон об освобождении был представлен избирателям на всеобщих выборах, состоявшихся в ноябре 1968 года, и в результате закрытого голосования закон об освобождении был поддержан. В результате Мичиган не соблюдал летнее время между 1969 и 1972 годами. Радиостанция CKLW в Виндзоре, Онтарио , через реку от Детройта , была популярна по обе стороны границы и в результате часто давала оба времени в эфире (например, «В Детройте сейчас 4:30, а в Виндзоре — 5:30»). В ноябре 1972 года инициативная мера, отменяющая закон об освобождении, была одобрена избирателями. Мичиган снова соблюдал летнее время в 1973 году и продолжает делать это с тех пор.

Большая часть Мичигана находится в восточном часовом поясе. Только округа Верхнего полуострова , граничащие с Висконсином ( Гогебик , Айрон , Дикинсон и Меномини ), находятся в центральном часовом поясе .

В марте 2024 года был внесен законопроект Сената Мичигана, позволяющий избирателям решить, останется ли практика перевода часов дважды в год законом в Мичигане. Он был передан в Комитет Сената по правительственным операциям для одобрения. [70]

Другие местоположения в США

Территории США: Американское Самоа , Гуам , Северные Марианские острова , Пуэрто-Рико и Виргинские острова расположены в тропиках и не соблюдают летнее время.

В то время как соседнее Самоа начало соблюдать летнее время в сентябре 2010 года, меньшее Американское Самоа , также расположенное в Южном полушарии, не может разумно следовать этому примеру из-за периода наблюдения за летним временем с марта по ноябрь, предписанного Законом о едином времени , который неприменим к Южному полушарию, поскольку этот период соответствует зимнему времени. Таким образом, если бы Американское Самоа ввело летнее время в соответствии с Законом о едином времени, оно бы «перешло вперед и вернулось назад», то есть вместо того, чтобы начало летнего времени помогло извлечь выгоду из увеличения светового дня вечером (как это было бы в Северном полушарии весной) путем перевода часов на час вперед, и вместо того, чтобы окончание летнего времени смягчило сокращение светового дня утром (как это было бы в Северном полушарии осенью) путем перевода часов на час назад, в Американском Самоа начало летнего времени усугубило бы сокращение светового дня утром с марта по июнь путем перевода часов вперед на час, в то время как окончание летнего времени еще больше упустило бы выгоду от увеличения светового дня вечером с ноября по декабрь путем перевода часов назад.

Часовые пояса

Смотрите также

Общая тема
Официальное распределение гражданского времени
Квазигосударственные системы распределения времени

Ссылки

  1. ^ ab "В большинстве штатов Аризона нет летнего времени: большая часть американского штата Аризона не использует летнее время (DST). Исключением является нация навахо". timeanddate.com . Получено 9 ноября 2020 г. .
  2. ^ "Daylight Saving Time". Военно-морская обсерватория США . Получено 20 марта 2023 г.
  3. ^ Шепардсон, Дэвид (16 марта 2022 г.). «Сенат США одобрил законопроект о постоянном переходе на летнее время». Reuters . Получено 21 сентября 2022 г.
  4. ^ ab Calandrillo, Steve; Buehler, Dustin (1 января 2008 г.). «Время потрачено с пользой: экономический анализ законодательства о переходе на летнее время». Wake Forest Law Review . Rev. 45. (PDF) стр. 7-8.
  5. ↑ История перехода на летнее время, timeanddate.com; дата обращения 5 марта 2017 г.
  6. ↑ План перехода на летнее время как военная мера, 55 Cong. Rec. Appx. 234–236 (23 мая 1917 г.)
  7. ^ "Clocks Change Tomorrow" (PDF) . The New York Times Company. The New York Times. 25 октября 1918 г. Получено 1 ноября 2015 г.
  8. ^ ab "Настоящая причина, по которой существует летнее время". Время .
  9. ↑ 66-й Конгресс США. "ГЛАВА 51. Акт об отмене закона о переходе на летнее время" (PDF) . Legis Works . Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2015 г. . Получено 5 ноября 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )( Изд. Л.)Подсказка Публичное право (США) 66–40, 41  Stat.  280, вступил в силу 20 августа 1919 г. )
  10. ^ 77-й Конгресс США. «ЗАКОН о содействии национальной безопасности и обороне путем установления летнего времени» (PDF) . Legis Works . Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2015 г. . Получено 5 ноября 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)( Изд. Л.)Подсказка Публичное право (США) 77–403, 56  Stat.  9, вступил в силу 20 января 1942 г. )
  11. ^ abcdefghi Источник: Отчет CRS для Конгресса [ постоянная неработающая ссылка ] s:Отчет исследовательской службы Конгресса RS22284 Летнее время
  12. ^ Зёргель, Эндрю (5 марта 2020 г.). «Все больше штатов хотят отказаться от летнего времени». US News & World Report .
  13. ↑ Помфрет, Джон Д. (15 апреля 1966 г.). «LBJ подписывает закон о переходе на летнее время». Pittsburgh Post-Gazette . (New York Times). стр. 3.
  14. ^ "LBJ подписывает законопроект о летнем времени". Lewiston Morning Tribune . (Айдахо). Associated Press. 15 апреля 1966 г. стр. 5.
  15. ^ «Усиление соблюдения DST». Eugene Register-Guard . (Орегон). Associated Press. 7 сентября 1966 г. стр. 8A.
  16. ^ 93-й Конгресс США. "ЗАКОН о введении летнего времени на круглогодичной основе на двухлетний испытательный период, ..." (PDF) . Типография правительства США . Получено 2 ноября 2013 г. .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)( Изд. Л.)Подсказка Публичное право (США) 93–182, 87  Stat.  707, вступил в силу 15 декабря 1973 г. )
  17. ^ ab "Отмена летнего времени 27 октября наносит удар по энергосбережению". Eugene Register-Guard . (Орегон). Associated Press. 1 октября 1974 г. стр. 5A.
  18. ^ abc Andrew Beaujon (15 марта 2022 г.). «США пытались ввести постоянное летнее время в 70-х годах. Люди его ненавидели». Washingtonian .
  19. ^ «Час потерян, немного света приобретено». Юджин Реджистер-Гард . (Орегон). 22 февраля 1975 г. стр. 1А.
  20. ^ Даннинг, Брайан . "Skeptoid #172: Мифы о летнем времени". Skeptoid . Получено 19 июня 2017 г.
  21. ^ 109-й Конгресс США. "Sec. 110. Летнее время" (PDF) . Акт, гарантирующий рабочие места для нашего будущего с безопасной, доступной и надежной энергией . Типография правительства США . Получено 3 ноября 2013 г.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)( Изд. Л.)Подсказка Публичное право (США) 109–58 (текст) (PDF), 119  Stat.  594, вступил в силу 8 августа 2005 г.)
  22. ^ "Часто задаваемые вопросы о местном времени". Часто задаваемые вопросы о разделении времени и частоты . Национальный институт стандартов и технологий. 3 февраля 2010 г.
  23. ^ Дума, Майкл (2008). «Летнее время — когда мы переводим часы?». Институт динамического развития образования . Получено 8 марта 2008 г.
  24. ^ Белзер, Дэвид Б. (октябрь 2008 г.). «Влияние продления летнего времени на национальное потребление энергии» (PDF) . Министерство энергетики США.
  25. ^ Лотчен, Мэтью (октябрь 2008 г.). «Экономит ли переход на летнее время энергию? Данные естественного эксперимента в Индиане» (PDF) . Национальное бюро экономических исследований . Получено 5 ноября 2023 г. .
  26. ^ ab "Sunshine daydream: законопроект Флориды сделает летнее время круглогодичным" . Получено 12 марта 2018 г.
  27. ^ ab "The Reasoning Behind Changing Daylight-Saving". All Things Considered . NPR . Получено 12 марта 2018 г. .
  28. ↑ Ast, William F. III (30 октября 2009 г.). «Время сдвигается назад ранним воскресным утром». The Herald-Palladium . Сент-Джозеф, Мичиган . Получено 30 октября 2009 г.
  29. ^ ab Fairman, Julie. "Nevada OKs year-round Daylight Saving Time". Mohave Daily News . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г. Получено 10 июня 2019 г.
  30. ^ ab Goble, Keith (8 марта 2019 г.). «В 30 штатах предпринимаются действия по прекращению изменений времени». Land Line . Получено 4 ноября 2019 г.
  31. ^ Джонсон, Кирк (9 марта 2019 г.). «Летнее время уже здесь. Предположим, мы заставили это время изменить наше предыдущее?». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 июня 2019 г.
  32. ↑ Совместная резолюция Ассамблеи № 4 (PDF) (Отчет). Законодательное собрание Невады. 25 мая 2015 г.
  33. ^ Череб, Сандра (18 мая 2015 г.). «Законодатели Невады призывают Конгресс разрешить штату оставаться на летнем времени». Las Vegas Review-Journal . ISSN  1097-1645.
  34. ^ «Губернатор Флориды говорит «да» летнему времени круглый год». The Charlotte Observer . Associated Press . 23 марта 2018 г. ISSN  2331-7221. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 г. Получено 24 марта 2018 г.
  35. ^ Майерс, Аманда (6 ноября 2018 г.). «Избиратели Калифорнии одобрили план круглогодичного перехода на летнее время». AP News .
  36. ^ Резник, Брайан (7 ноября 2018 г.). «Избиратели Калифорнии отвергают тиранию перехода на летнее время». Vox . Получено 8 марта 2020 г. .
  37. ^ Лемонджелло, Стивен. «Круглогодичный законопроект о переходе Марко Рубио на летнее время получает поддержку с другого конца Америки». Orlando Sentinel . Получено 15 мая 2019 г.
  38. ^ Соавторы - S. 670–116th Congress (2019-2020): Закон о защите солнечного света 2019 года. congress.gov (Отчет). 6 марта 2019 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  39. ^ Замещающий законопроект Палаты представителей 1196 (PDF) . leg.wa.gov (Отчет). Законодательное собрание штата Вашингтон. 13 мая 2019 г.
  40. ^ Робертсон, Кипп (11 марта 2021 г.). «Да, Вашингтону все равно придется «переходить вперед», несмотря на постоянное одобрение летнего времени — законодатели Вашингтона одобрили постоянное летнее время в 2019 году, но штат не может отказаться от зимнего времени без одобрения Конгресса». king5.com . KING-TV.
  41. ^ Бансе, Том (13 марта 2021 г.). «Да, вам все равно придется перескочить на эти выходные, чтобы перейти на летнее время». Oregon Public Broadcasting. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г.
  42. ^ Херон, Мишель (29 октября 2019 г.). «Для изменения летнего времени в Теннесси может потребоваться принятие закона Конгрессом». WRCBtv .com . Получено 4 ноября 2019 г.
  43. ^ «Мы будем продолжать отступать на некоторое время». Mail Tribune . 21 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  44. ↑ Лайман, Брайан (15 марта 2018 г.). «Сенат Алабамы призывает к постоянному переходу на летнее время». Montgomery Advertiser . ISSN  0892-4457 . Получено 14 мая 2019 г.
  45. ^ Лайлз, Скотт (13 марта 2019 г.). «Arkansas House approveds Daylight Saving Time Resolution» (Палата представителей Арканзаса одобряет резолюцию о переходе на летнее время). Baxter Bulletin . ISSN  0745-7707 . Получено 14 мая 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  46. ^ Мозес, Клэр (21 февраля 2024 г.). «Орегон пытается и не может отменить летнее время, пока». New York Times . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 г. Получено 22 февраля 2024 г.
  47. ^ "SB 100". Генеральная Ассамблея Джорджии. 21 апреля 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
  48. ^ "Сенат США одобрил законопроект о постоянном переходе на летнее время". Reuters .com . 15 марта 2022 г. Получено 15 марта 2022 г.
  49. ^ «Заявление AASM о принятии Сенатом законопроекта о постоянном летнем времени». 16 марта 2022 г.
  50. ^ "S.623 - Закон о защите солнечного света 2021 года". Congress.gov . 9 марта 2021 г. Получено 5 января 2023 г.
  51. ^ «Переход на летнее время — одна из самых спорных и неразрешимых проблем нашего времени». Business Insider .
  52. ^ «Где каждый штат стоит за введение постоянного летнего времени». 10 марта 2023 г. Получено 12 марта 2023 г.
  53. ^ ab Robledo, Anthony; Sangalang, Jennifer (1 сентября 2023 г.). «Летнее время заканчивается в ноябре. Почему оно все еще действует и каков статус Закона о защите от солнечного света?». USA Today . Получено 29 сентября 2023 г.
  54. ^ Симода, Ёсиюки; Асахи, Такахиро; Танигучи, Аяко; Мизуно, Минору (2007). «Оценка влияния мер по экономии энергии в жилых помещениях на городской масштаб с использованием подробной имитационной модели конечного использования». Энергия . 32 (9): 1617. Bibcode : 2007Ene....32.1617S. doi : 10.1016/j.energy.2007.01.007.
  55. ^ "Правила перехода на летнее время в США и Канаде". greenwichmeantime.com . Получено 30 октября 2023 г. .
  56. ^ "Странная 100-летняя история перехода на летнее время". 9 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2018 г. Получено 17 апреля 2018 г.
  57. ^ "Предложение 12: Летнее время". Предложения . Калифорнийский университет в Гастингсе. 1949. Получено 23 марта 2017 г.
  58. ^ "Калифорния хочет запретить летнее время". The Huffington Post . 11 марта 2016 г. Получено 13 марта 2016 г.
  59. ^ "California Proposition 7, Legislative Power to Change Daylight Saving Time Measure (2018)". Ballotpedia . Получено 14 ноября 2019 г. .
  60. ^ "HB 701 – Летнее время" . Получено 25 мая 2015 г.
  61. ^ Колавеккьо-Ван Сиклер, Шеннон (27 марта 2008 г.). «Законопроект о переходе Поузи на летнее время переносится». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г.
  62. ^ "HB 1013 (2018) - Летнее время"". Палата представителей Флориды . Получено 17 февраля 2022 г.
  63. ^ Сакс, Сэм (1 ноября 2021 г.). «Постоянный переход на летнее время для Флориды отложен из-за бездействия федеральных властей». WFLA . Получено 17 февраля 2022 г.
  64. ^ "Hawaii Revised Statutes, § 1-31". Законодательное собрание штата Гавайи . Получено 30 октября 2023 г.
  65. ^ "Полные данные о Солнце и Луне за один день, Гонолулу, Гавайи, среда, 21 июня 2023 г., зона: дневное время Гавайев и Алеутских островов". Командование метеорологии и океанографии ВМС США . Получено 20 марта 2023 г.
  66. ↑ Session Laws of Hawaii, 933, принятый Актом 90 (утвержденным 26 апреля 1933 г.) и отмененный Актом 163 (утвержденным 21 мая 1933 г.). Цитируется в Schmitt, Robert; Cox, Doak (1992). "Hawaiian Time". The Hawaiian Journal of History . 26 : 220. Получено 30 октября 2023 г.
  67. ↑ Шмитт и Кокс, стр. 221.
  68. ^ ab "Переход на летнее время в Индиане сложен". WRTV . 11 марта 2017 г. Получено 10 июня 2019 г.
  69. ^ «По мере приближения летнего времени появляется хорошая возможность взглянуть на часовые пояса США». bts.dot.gov . Бюро транспортной статистики, Министерство транспорта США. 11 марта 2021 г. Получено 16 марта 2022 г.
  70. ^ «Конец летнего времени в Мичигане? Законопроект позволит избирателям решать». 11 марта 2024 г.

Внешние ссылки