stringtranslate.com

Лига женщин-избирательниц

Лига женщин-избирательниц ( LWV ) — некоммерческая, беспартийная политическая организация в США. Основанная в 1920 году, ее основная деятельность в настоящее время включает регистрацию избирателей, предоставление информации об избирателях и защиту избирательных прав. Кроме того, LWV работает с партнерами, которые разделяют его позиции, и поддерживает различные прогрессивные позиции государственной политики, включая реформу финансирования избирательных кампаний , права женщин , реформу здравоохранения , контроль над оружием и права ЛГБТ+ . [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]

Лига была основана как преемница Национальной американской ассоциации избирательного права женщин , которая возглавила общенациональную борьбу за избирательное право женщин. Первоначальные цели Лиги заключались в том, чтобы научить женщин принимать участие в политическом процессе и продвигать законы, представляющие интерес для женщин. Будучи беспартийной организацией, важная часть ее роли в американской политике заключалась в регистрации и информировании избирателей, но она также лоббирует вопросы, важные для ее членов, которые выбираются на ее съездах, проводимых раз в два года. Его эффективность объясняется политикой тщательного изучения и документирования проблемы, прежде чем занять определенную позицию. [9] [10] [3] : 92, 127–161  [11]

Основательница Лиги Кэрри Чепмен Кэтт твердо убеждена, что сначала NAWSA, а затем и Лига женщин-избирательниц должны быть беспартийными. Основывая Лигу женщин-избирательниц, Кэтт стремилась создать рациональный и ориентированный на конкретные проблемы политический процесс, в котором доминировали бы граждане, а не политики. [12] Она опасалась, что союз с политическими партиями уменьшит независимость этих организаций и поглотит их интересы более партийными проблемами. Кроме того, поддержав одного кандидата, организация неизбежно потеряет поддержку кандидата-противника. Со временем женские политические организации обнаружили, что политические партии переопределили волнующие их проблемы как «женские проблемы» и отодвинули их в сторону. [3] : 93  [3] : 94–96  [13]

В 1921 году Лига сыграла важную роль в принятии Закона Шеппарда-Таунера о защите материнства и младенчества, предоставив федеральную помощь программам ухода за матерями и детьми. [2] [14] В 1930-х годах Лига поддерживала программы Нового курса, такие как Социальное обеспечение и Законы о продуктах питания и лекарствах. [15] [16] В 1945 году Лига выступала за Организацию Объединенных Наций, Всемирный банк и Международный валютный фонд и была признана ООН в качестве постоянного наблюдателя, что дало ей доступ к большинству встреч и соответствующей документации. [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] В 1950-х годах член Лиги Дороти Кеньон подвергся нападкам со стороны Джозефа Маккарти как коммунистка, а президент Перси Максим Ли дал показания перед Конгрессом против злоупотреблений со стороны сенатора Джозефа Маккарти. следственных полномочий Конгресса. [24] [25] [26] В 1960 году Лига поддержала Закон о ресурсах и охране окружающей среды 1960 года (S. 2549), положив начало долгой истории экологической деятельности. [27] [28] [29] В 1969 году Лига была одной из первых организаций в США, призывавших к нормализации отношений с Китаем. [30] [9]

Лига не была прогрессивной организацией во всех своих действиях. На протяжении первой части своей истории Лига женщин-избирательниц не приветствовала цветных женщин, а ее предшественница NAWSA игнорировала вопросы, связанные с расой, из-за опасений, что это уменьшит поддержку равного избирательного права. В 1960-х годах лига в конечном итоге поддержала Закон о гражданских правах 1964 года и Закон об избирательных правах 1965 года, но их усилия были предприняты слишком поздно, чтобы оказать серьезное влияние. [31] После первого отказа выступать против дискриминации в сфере жилья в 1966 году программа 1968 года включала противодействие дискриминации в сфере жилья и поддержку президентского избирательного права для граждан Вашингтона, округ Колумбия. [32]

В 1970-х годах, после нескольких лет противодействия Поправке о равных правах , предложенной Национальной женской партией , [33] Лига предложила поддержку Поправке о равных правах. [34] [35] В 1974 году Лига начала принимать мужчин. [36] [37] Лига боролась за поправки 1982 года к Закону об избирательных правах [38] и в 1990-х годах сыграла важную роль в принятии закона «Автомобильный избиратель» . [39] [40] В 1998 году Лига избрала своего первого афроамериканского президента Кэролин Джефферсон-Дженкинс . [41] [42] Она отбыла два срока, до 2002 года, и написала книгу «Нерассказанная история цветных женщин в Лиге женщин-избирательниц», документирующую историю Лиги и цветных женщин. [31]

В 2002 году Лига поддержала Закон «Помощь Америке в голосовании» (с некоторыми оговорками по поводу окончательного компромисса) [43] [44] и Закон о реформе двухпартийной кампании . [45] [46] [47]

История

Основание

Основательница Кэрри Чепмен Кэтт
Здание штаб-квартиры в Вашингтоне, округ Колумбия, около 1920-х годов.
Совет директоров, 1920 г.

Лига женщин-избирательниц возникла в результате слияния двух существующих организаций: давно существовавшей Национальной американской ассоциации избирательного права женщин (NAWSA) и Национального совета женщин-избирательниц (NCWV), созданного в 1911 году.

Основополагающими целями Национальной лиги женщин-избирательниц было просвещение женщин в отношении избирательных процессов и лоббирование благоприятного законодательства по женским вопросам. Это были те же цели, что и цели NCWV, которая была основана Эммой Смит ДеВо после того, как ее предложение о создании такой организации было отвергнуто на съезде Национальной американской ассоциации избирательного права женщин (NAWSA) 1909 года в Сиэтле . Когда ее предложение было проигнорировано, ДеВо в 1911 году основала Национальный совет женщин-избирательниц. Она наняла западных суфражисток и организации для присоединения к NCWV. [48] ​​[49]

Десять лет спустя, перед съездом NAWSA 1919 года (в Сент-Луисе, штат Миссури ), Кэрри Чепмен Кэтт начала переговоры с ДеВо о слиянии ее организации с новой лигой, которая станет преемницей NAWSA. Несмотря на то, что продолжение деятельности NCWV, возможно, имело смысл, поскольку цели, по сути, были теми же, что Кэтт предложил для новой организации, Кэтт был обеспокоен тем, что союз Дево с более радикальной Элис Пол может отбить у консервативных женщин желание присоединиться к ней, и поэтому предложил создать NCWV. новая лига. Поскольку пятнадцать штатов уже ратифицировали 19-ю поправку , женщины хотели продвинуться вперед с планом по обучению женщин процессу голосования и управлению их участием.

На съезде NAWSA 1919 года было внесено предложение объединить две организации в преемницу - Национальную лигу женщин-избирательниц. Хотя не все члены обеих организаций были за слияние, слияние было официально завершено 6 января 1920 года. В течение первого года лига действовала как комитет NAWSA. [12] [50] [51] Официальная организация Лиги была разработана на съезде 1920 года, состоявшемся в Чикаго. [52]

В своем президентском обращении 24 марта 1919 года на вышеупомянутом съезде NAWSA Кэтт сказала:

Давайте создадим Лигу женщин-избирательниц — название и форму организации будут определять сами избиратели; Лига, которая будет беспартийной и несектантской по своему характеру и будет посвящена трем главным целям:

Кэрри Чепмен Кэтт была назначена почетным председателем Лиги, а не президентом, потому что она настаивала на том, что новую работу должны возглавлять более молодые и свежие женщины. [54]

В последующие годы, из-за растущего влияния женщин в политике, лига разработала более инклюзивную миссию: «защищать и расширять избирательные права и обеспечивать представительство каждого в нашей демократии». [55]

1920–1930 гг.

Вопросы, вызывавшие первоочередное беспокойство Лиги в 1920-х годах, заключались в продлении действия Закона Шеппарда-Таунера , впервые принятого в 1921 году, поправки о детском труде к Конституции и просвещении избирателей.

Закон Шеппарда -Таунера , впервые принятый в 1921 году, предоставлял субсидии тем штатам, которые обеспечивали образование в области ухода за беременными и младенцами. Первоначально он был рассчитан на пять лет и дважды продлевался в 1920-х годах, но, наконец, не был принят в 1929 году. 17 октября 1929 года Белль Шервин, президент Лиги женщин-избирательниц, и Рут Морган из Нью-Йорка возглавили делегация попросила президента Герберта Гувера поддержать возобновление федеральной помощи штатам в сфере охраны материнства и детства. [56] Позже он был восстановлен в рамках Закона о социальном обеспечении 1935 года.

Делегация Миннесоты в штаб-квартире в Вашингтоне, округ Колумбия, 1923 год.
Члены Лиги женщин-избирательниц перед Белым домом , 1924 год.
Выйдите из голосования в 1924 году

В 1923 году специальный комитет Национальной лиги женщин-избирательниц назвал двенадцать женщин «величайшими из ныне живущих американок». Это были Джейн Аддамс , Сесилия Бо , Энни Джамп Кэннон , Кэрри Чепмен Кэтт , Анна Ботсфорд Комсток , Минни Мэддерн Фиск , Луиза Гомер , Джулия Латроп , Флоренс Рена Сабин , М. Кэри Томас , Марта Ван Ренсселер и Эдит Уортон . [57] [58]

На съезде Национальной лиги в 1926 году Белль Шервин , президент Лиги, подчеркнула, что политическое образование является верным путем к истинной демократии.

Можно ли развивать в этой стране образование, которое позволит гражданам стать партнерами в правительстве, — это вопрос, который следует решить прямо. Для многих образование сегодня либо является дистанционным и ограничено коротким периодом времени, либо является узкоспециализированным для профессиональных целей. Воспитание активной гражданственности практически не проводилось.

Далее она упомянула «скромные попытки школ кое-где научить критическому чтению газет и другим способам избежать мафиозного настроения». Запрет и контроль над рождаемостью были горячими вопросами в том году, но не были включены в предметы изучения и законодательства в следующем году. [59]

В 1926 году Нью-Йоркская лига вместе с Женским национальным республиканским клубом установила информационные киоски в семи универмагах, объясняя женщинам, как зарегистрироваться для голосования, и установила машину для голосования в штаб-квартире Лиги, чтобы продемонстрировать, как голосовать. Члены Лиги объяснили тесты на грамотность, требования и часы регистрации. Частый вопрос касался статуса американки, вышедшей замуж за иммигранта. Лига также представила серию предвыборных переговоров, в том числе доклады на тему «Законодатели национального и штатного уровня», «Судебная власть» и «Механизм выборов». [60]

На съезде Лиги женщин-избирательниц Нью-Йорка в 1929 году ее члены проголосовали за закон штата Нью-Йорк о принудительном исполнении запрета. Они также проголосовали за пенсии по старости и попросили Законодательное собрание предоставить женщинам право работать присяжными, разрешить врачам предоставлять информацию о противозачаточных средствах женатым людям и расширить льготы по компенсациям работникам за все профессиональные заболевания. [61]

В 1920-е годы Лига женщин-избирательниц Нью-Йорка ежегодно рассылала кандидатам на местные должности анкету и публиковала ответы в издании «Информация для избирателей». [62] В 1929 году анкета предусматривала сохранение 5-центовой платы за проезд в метро, ​​создание постоянного совета по городскому планированию, немедленные действия по строительству очистных сооружений и очистных сооружений, ограничение высоты зданий в определенных районах и реклассификацию государственных служащих для обеспечения автоматического зарплата увеличивается. [63]

1970–1980 гг.

В 1975 году в Сенат был внесен законопроект под названием «Закон о совершенствовании правоохранительной деятельности Индии», поддержанный Лигой женщин-избирательниц Небраски, в котором говорилось: «Мы поддерживаем самоопределение и, следовательно, самоуправление всех граждан, в данном случае коренных американцев. " После двух дней слушаний законопроект не был вынесен из комитета. [64]

1990–2000 гг.

В 1993 году Лига настаивала на принятии Закона о национальной регистрации избирателей 1993 года , который требует от штатов предлагать регистрацию избирателей во всех агентствах по выдаче водительских прав, в агентствах социальных услуг и по почте. [65] [66] [67] [68] [69]

2010 – настоящее время

Лига женщин-избирательниц Миссисипи, 2017 г.
Кампания «Калифорния за свободу голоса», 2019 г.

В 2002 году Лига поддержала Закон «Помощь Америке в голосовании» (с некоторыми оговорками по поводу окончательного компромисса) [43] [44] и Закон о реформе финансирования двухпартийных кампаний . [45] [46] [47]

В 2020 году Лига женщин-избирательниц поддержала коренных американцев в стремлении снять ограничения на доставку бюллетеней из резерваций. [70]

Группа коренных американцев по избирательным правам Four Directions подала иск от имени шести избирателей из народа навахо с просьбой продлить крайний срок для округов Аризоны для получения бюллетеней избирателей из-за «отсутствия доставки почты на дом, необходимости языковых перевода, отсутствие доступа к общественному транспорту и отсутствие доступа к любому транспортному средству». Суд отказался продлить срок из-за неявки истцов. [71]

Лига женщин-избирательниц Аризоны подала amicus curiae, заявив, что

Большинство жителей Аризоны воспринимают доступ к получению и доставке почты как данность. Напротив, Окружной суд признал болезненную реальность того, что «некоторые факторы затрудняют голосование по почте» для избирателей-индейцев. В частности, «[большинство] жителей народа навахо не имеют доступа к стандартным почтовым услугам», включая доставку на дом, и должны преодолевать «дальние расстояния», чтобы получить доступ к почтовым услугам – бремя, усугубляемое «социально-экономическими факторами». [72]

В 2021 году Лига женщин-избирательниц Флориды заключила партнерство с Voteriders , чтобы донести до избирателей, имеющих право голоса, изменения, внесенные в связи с законопроектом № 90 Сената Флории, подписанным в мае 2021 года. Лига Флориды также сотрудничала с Фондом Black Voters Matter Fund и Флоридский альянс американцев-пенсионеров подал иски против изменений. Суд первой инстанции отменил несколько положений закона, но 11-й окружной апелляционный суд США приостановил действие ограничительного закона. [73] [74]

Деятельность

LWV спонсировала президентские дебаты в США в 1976 , 1980 и 1984 годах . [75] [76] 2 октября 1988 года 14 попечителей LWV единогласно проголосовали за выход из дебатов, а 3 октября они выпустили пресс-релиз, осуждающий требования кампаний основных кандидатов. Президент LWV Нэнси Ньюман заявила, что формат дебатов «совершит обман американского избирателя» и что организация не намерена «становиться соучастником обмана американской общественности». [77] [78] Все президентские дебаты с 1988 года спонсировались Комиссией по президентским дебатам , [79] двухпартийной организацией, управляемой двумя основными партиями, которая, как утверждают некоторые, установила правила с намерением исключить выход в эфир кандидатов, связанных с другими партиями. . [80]

Лиги штатов и местные лиги проводят дебаты кандидатов, чтобы определить позиции кандидатов на всех уровнях власти. [81]

В 2012 году LWV учредила Национальный день регистрации избирателей — день, когда волонтеры работают над регистрацией избирателей и повышением участия. [82]

Лига спонсирует руководства для избирателей, в том числе Smart Voter и Voter's Edge, которые были запущены в сотрудничестве с MapLight . [83] Лига, в которую входят лиги штатов и местные лиги, управляет VOTE411.org, двуязычным веб-сайтом, который позволяет избирателям вводить свой адрес и получать информацию о кандидатах и ​​выборах, адаптированную к их местонахождению. [84]

Взгляды на политику

Лига лоббирует законодательство на национальном, государственном и местном уровнях. Позиции по национальным вопросам определяются решениями последнего национального съезда. Члены лиг штатов и местных лиг определяют позиции своих лиг по вопросам штата и местного значения в соответствии с национальными позициями.

Лига была основана суфражистками, борющимися за право женщин голосовать, и всегда занималась вопросами голосования и представительного правительства. Другими проблемными областями, в которых в настоящее время выступает Лига, являются международные отношения, природные ресурсы и социальная политика.

Голосование и представительное правительство

В 1993 году Лига настаивала на принятии Закона о национальной регистрации избирателей 1993 года , который требует от штатов предлагать регистрацию избирателей во всех агентствах по выдаче водительских прав, в агентствах социальных услуг и по почте. [65] [66] [67] [68] [69]

Лига работает с беспартийной организацией VoteRiders [85] для распространения конкретной для штата информации о требованиях к удостоверению личности избирателя. В 2002 году Лига одобрила принятие Закона о реформе двухпартийной избирательной кампании , который запретил мягкие деньги на федеральных выборах и внес другие реформы в законы о финансировании избирательных кампаний. [86] [87] Он также был основным сторонником Закона о голосовании в пользу Америки . [88] [89]

В 2010 году Лига выступила против решения Верховного суда « Граждане Юнайтед против Федеральной избирательной комиссии» , которое сняло ограничения на корпоративные взносы в пользу кандидатов. [90] [91] [92] Он подал заключение amicus в поддержку FEC. [93]

Лига поддерживает Закон о раскрытии информации , который обеспечит более широкое и быстрое публичное раскрытие расходов на избирательную кампанию и позволит бороться с использованием «темных денег» на выборах в США. [94]

В настоящее время Лига выступает против ограничительных законов об удостоверениях личности с фотографией и поддерживает реформу финансирования избирательных кампаний в Соединенных Штатах , включая государственное финансирование выборов, ограничения на расходы кандидатов и отмену супер-PAC . [95]

Международные отношения

Лига лоббировала создание Организации Объединенных Наций , а позже стала одной из первых групп, получивших статус неправительственной организации при ООН. [96] Лига с самого начала активно участвовала в содействии миру во всем мире и международным организациям. На втором съезде Лиги женщин-избирательниц в 1921 году Кэрри Чепмен Кэтт выступила и сказала: [97]

Люди в этом зале сегодня вечером могут положить конец войне. В мире нет такой аудитории, которая не аплодировала бы тому, кто говорит о мире во всем мире. Все хотят и все ничего не делают.

Я за лигу наций, республиканскую лигу или любую другую, в которой состоят республиканцы. Я считаю, что долг каждого, кто хочет, чтобы мир разоружился, заставить Вашингтон действовать.

О нашей стране судят не ее партии; его оценивают как нацию. Но почему бы нам ничего не сделать? Я спрашиваю вас: есть ли где-нибудь кто-нибудь с искренним духом крестового похода, который пытается пробудить Америку? Нет. Мы настолько флегматичны и бездеятельны, как будто нам не представилась величайшая возможность в истории.

Мы назначенные лидеры. Мы не можем видеть ужасы другой стороны. Мы продолжаем ежедневно жить в раю, в то время как трагическая Европа пытается собрать воедино свои руины. Мы ждали слишком долго и, ожидая, получим еще одну войну.

Давайте примем решение сегодня вечером; давайте посвятим себя тому, чтобы положить конец войне в этом мире. Необходимо, чтобы мы вышли из узкой партийной принадлежности и действовали как женщины».

Природные ресурсы

Лига поддержала Закон о чистом воздухе , Закон о чистой воде , Закон о безопасной питьевой воде , Закон о сохранении и восстановлении ресурсов и Киотский протокол . [98] Лига выступает против предлагаемого проекта трубопровода Keystone . [99] В январе 2013 года Лига женщин-избирательниц на Гавайях призвала президента Обаму принять меры по борьбе с изменением климата в рамках полномочий, данных ему Законом о чистом воздухе 1963 года. [100]

Социальная политика

Лига выступает против школьных ваучеров. [101] В 1999 году Лига оспорила закон Флориды, который позволял учащимся использовать школьные ваучеры для посещения других школ.[102]

Лига поддерживает всеобщее здравоохранение и одобряет как расширение Medicaid , так и Закон о доступном медицинском обслуживании . [103] [104]

Лига поддерживает отмену смертной казни . [105]

Права ЛГБТ+

LWV поддерживает права ЛГБТ+ и заявила, что «защита нашей демократии и прекращение дискриминации сообщества ЛГБТ+ идут рука об руку». [8]

Управление

Национальный

Национальный совет директоров, состоящий из четырех должностных лиц, восьми избранных директоров и не более восьми директоров, назначаемых советом директоров, большинство из которых проживают в районе Метро Вашингтон, округ Колумбия, управляет Лигой в соответствии с Уставом Лиги женщин-избирательниц штата. Соединенные Штаты. Национальный совет избирается на национальном съезде и определяет политику позиции. [106]

Местные лиги

Местные лиги и лиги штатов создаются для продвижения целей Лиги и принятия мер по вопросам местного самоуправления и правительства штата. Эти лиги (отделения) имеют своих директоров и должностных лиц. Национальный совет может отозвать признание у любой лиги штата или местной лиги в случае невыполнения требований признания. [106]

Лига женщин-избирательниц имеет государственные и местные лиги во всех 50 штатах, округе Колумбия, Виргинских островах и Гонконге.

Смотрите также

Общий

Известные участники

Статьи в Википедии об избирательном праве женщин по штатам

Рекомендации

  1. ^ «Форма IRS 990 2020» (PDF) . ГидСтар . Служба внутренних доходов . Проверено 1 октября 2022 г.
  2. ^ Аб Форд, Линн (2009). Энциклопедия женщин и американской политики . Издательство информационной базы. п. 280. ИСБН 9781438110325. Национальная лига женщин-избирательниц (NLWV) была создана в 1920 году... Вместо того, чтобы напрямую заниматься избирательной политикой, NLWV посвятила свои усилия обучению недавно получивших избирательные права женщин, изучению национального законодательства и социальной политики, а также участию в местных гражданских делах.
  3. ^ abcd Sharer, Венди Б. (13 марта 2007 г.). Голосование и голос: женские организации и политическая грамотность, 1915–1930. Издательство Университета Южного Иллинойса. ISBN 9780809387687. Предвидя трудности с интеграцией бывших суфражисток в партийную американскую политику, Кэтт призвал к созданию организации-преемницы NAWSA, которая будет обучать новых избирателей-женщин избирательным процедурам и продвигать интересы женщин в рамках платформ и административных структур политических партий.
  4. ^ «Лига женщин-избирательниц». Баллотпедия . Проверено 24 августа 2022 г. Работа Лиги женщин-избирательниц включает в себя усилия по привлечению голосов, что часто сокращается до GOTV. Это согласованные усилия по регистрации избирателей и увеличению явки избирателей на выборах. ... В рамках усилий GOTV Лига женщин-избирательниц была создана для информирования избирателей о проблемах и кандидатах, фигурирующих в их бюллетенях, во время каждого избирательного цикла.
  5. ^ «Остаться беспартийным в гиперпартийные времена». Лига женщин-избирательниц . 10 февраля 2021 г. Проверено 24 сентября 2022 г. Пропагандистская работа Лиги осуществляется на основе, и мы приходим к нашим позициям на основе тщательного изучения и отзывов наших членов в сообществах по всей стране. Мы никогда не черпаем свою позицию у политиков, и даже когда кандидаты или партии поддерживают один и тот же вопрос, мы никогда не поддерживаем их.
  6. ^ «Женщины-избирательницы» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1954 года . Проверено 9 октября 2022 г. Организация завоевала уважение обеих политических партий своей скрупулезной беспартийностью.
  7. ↑ Смит, Этель Б. (29 ноября 1925 г.). «Женщины, работающие над новыми законами» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 октября 2022 г. Женский объединенный комитет Конгресса представляет собой хорошо отлаженный механизм, который функционирует для объединенного членства организованных женщин, насчитывающих буквально миллионы. Г-жа Мод Вуд Парк , тогдашний президент Национальной лиги женщин-избирательниц, взяла на себя инициативу в реализации этой идеи, созвав других женщин вместе, чтобы обсудить ее... Национальная лига женщин-избирательниц... определенно планировалась как беспартийная политическая организация женщин.
  8. ^ ab «Сейчас происходят крупные дела о правах ЛГБТК +» . ЛВВ . Проверено 1 января 2023 г.
  9. ^ ab «Женская лига планирует кампанию избирателей» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 июня 1969 года . Проверено 4 октября 2022 г. Прошлым летом лига (в Нью-Йорке) зарегистрировала 18 000 новых избирателей в 80 общинах, где явка была ниже 30%.
  10. ^ Грин, Мари (4 сентября 1983 г.). «Лига избирателей решает проблемы 80-х». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 сентября 2022 г. Лига от национального до местного уровня уделяет много времени пропагандистской работе. Вопрос интенсивно изучается – иногда годами – и среди членов достигается консенсус. Затем лига обсуждает, призывает и «мы лоббируем как сумасшедшие», по словам Перси Ли Лангстаффа, президента Лиги Коннектикута.
  11. ^ Кашин, Мария Хойт (2013). Поддержка Лиги женщин-избирательниц в Америке . Издательство «Новая академия». ISBN 9781955835237. Взгляд на снижение гражданской активности и на то, как беспартийные организации, такие как Лига женщин-избирательниц, могут помочь спасти и продвинуть демократию.
  12. ^ ab "Кэрри Чепмен Кэтт". History.com . Проверено 4 мая 2015 г.
  13. ^ Фаулер, Роберт Бут (1986). Кэрри Кэтт: политик-феминистка. Бостон: Издательство Северо-Восточного университета. стр. 148–149. ISBN 0930350863.
  14. ^ «Спасение молодых матерей». Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1921 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  15. ^ «Национальная конференция по экономической безопасности». История социального обеспечения . Управление социального обеспечения . Проверено 3 октября 2022 г. это был первый городской форум по социальному обеспечению в истории страны.
  16. ^ Лэмб, Рут ДеФорест (1936). Американская палата ужасов: правда о еде и лекарствах. Нью-Йорк: Фаррар и Райнхарт. п. 320. АСИН  В00085ГУЗ6.
  17. ^ «Начните кампанию за мир во всем мире» . Нью-Йорк Таймс . 15 января 1945 года . Проверено 4 октября 2022 г.
  18. ^ «Конналли защищает Лигу Наций» . Нью-Йорк Таймс . 28 марта 1945 года . Проверено 4 октября 2022 г.
  19. ^ "Женский план поддерживает конференцию" . Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 1945 года . Проверено 4 октября 2022 г.
  20. ↑ Рестон, Джеймс Б. (12 июля 1945 г.). «Хартия атакована 16 противниками при оживленном слухе». Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 октября 2022 г.
  21. ^ «Просит быстрого согласия по Бреттон-Вудсу». Нью-Йорк Таймс . 14 марта 1985 года . Проверено 4 октября 2022 г.
  22. ^ Уэйн, Тиффани К., изд. (29 июня 2020 г.). Избирательное право женщин: полное руководство по девятнадцатой поправке . АВС-КЛИО. п. 85. ИСБН 9781440871993.
  23. ^ Эрнандес, Марсия (2011). Штанге, Мэри Цейсс; Устрица, Кэрол К.; Слоан, Джейн Э. (ред.). Энциклопедия женщин в современном мире. Таузенд-Оукс, Калифорния: Справочник Сейджа. стр. 833–834. ISBN 9781412976855.
  24. ^ «Перси Максим Ли: ретроспектива». Бесплатная библиотека .
  25. ↑ Макихерн, Фрэнк (25 января 2011 г.). «Государственная лига женщин-избирательниц помогает формировать политический процесс, лидеры, говорят члены». greenwichtime.com . Время по Гринвичу . Проверено 4 октября 2022 г. Лига попала под пристальное внимание сенатора Джозефа Маккарти во время пребывания в должности Ли, когда сенатор искал пути проникновения коммунистов в американское правительство и организации.
  26. ↑ Гринберг, Дорис (27 апреля 1950 г.). «Проблема гражданских прав, возрожденная женщинами» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 октября 2022 г. Сенатор Джозеф Р. Маккарти обвинил мисс Дороти Кеньон... в связях с организациями коммунистического фронта... Позже она появилась на слушаниях и назвала сенатора Маккарти "явным лжецом".
  27. ↑ Оукс, Джон Б. (3 июня 1956 г.). «Сохранение: контроль загрязнения». Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 октября 2022 г.
  28. ↑ Герберс, Джон (29 сентября 1969 г.). «Смена власти в Вашингтоне». Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 октября 2022 г.
  29. ^ Конгресс США (1960). Предлагаемый Закон о ресурсах и сохранении 1960 года: Слушания в Комитете по внутренним и островным делам Сената США, Восемьдесят шестой Конгресс, вторая сессия, по S.2549, Законопроект об объявлении национальной политики в области сохранения, развития и использования природные ресурсы и для других целей. Вашингтон, округ Колумбия: USGPO, стр. 103–121.
  30. ^ «Женщины-избиратели просят США признать коммунистический Китай» . Нью-Йорк Таймс . 27 апреля 1969 года . Проверено 4 октября 2022 г.
  31. ^ Аб Джефферсон-Дженкинс, Кэролайн (2020). Нерассказанная история цветных женщин в Лиге женщин-избирательниц . Санта-Барбара, Калифорния: Прегер. ISBN 9781440874505.
  32. ^ Карсон, Крис; Касе, Вирджиния (8 августа 2018 г.). «Перед лицом суровой истины о происхождении Лиги». lwv.org . Лига женщин-избирательниц . Проверено 1 октября 2022 г. Лига была основана в 1920 году — всего за несколько месяцев до ратификации 19-й поправки — американской суфражисткой Кэрри Чепмен Кэтт. Кэтт был сложным персонажем, политическим деятелем и, по современным меркам, да, расистом.
  33. ^ «План «Равные права» признан бесполезным» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 23 ноября 1930 года . Проверено 4 октября 2022 г.
  34. ^ «Лига женщин-избирательниц начинает кампанию за равные права» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 12 октября 1973 года . Проверено 4 октября 2022 г.
  35. ^ «Лига женщин-избирательниц потратит 1 миллион на кампанию за равные права» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 7 мая 1978 года . Проверено 4 октября 2022 г.
  36. ^ «Лига женщин-избирательниц голосует за то, чтобы позволить мужчинам присоединиться к ней» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1974 года . Проверено 4 октября 2022 г.
  37. ^ «Это все еще Лига женщин-избирателей» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 7 мая 1976 года . Проверено 4 октября 2022 г.
  38. ^ Бойд, Томас М.; Маркман, Стивен Дж. (1 сентября 1983 г.). «Поправки 1982 года к Закону об избирательных правах: законодательная история». Обзор закона Вашингтона и Ли . 40 (4): 1395–1396 . Проверено 4 октября 2022 г.
  39. ^ Клинтон, Уильям (1993). «Лига женщин-избирательниц: моторный избиратель». youtube.com . Лига женщин-избирательниц . Проверено 4 октября 2022 г.
  40. ↑ Краусс, Клиффорд (21 мая 1992 г.). «Сенат принимает законопроект, чтобы заставить штаты упростить регистрацию избирателей». Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 октября 2022 г. Коалиция из 60 избирателей и групп за гражданские права активно лоббировала эту меру Сената с помощью писем и телефонных кампаний. «Настойчивость принесла свои плоды», - заявила сегодня Сьюзен С. Ледерман, президент Лиги женщин-избирательниц.
  41. ↑ Пайн, Кэндис (10 мая 2021 г.). «Педагог, писатель, активист, лидер: познакомьтесь с доктором Кэролайн Джефферсон-Дженкинс». Университет Майами . Проверено 4 октября 2022 г. Доктор Джефферсон-Дженкинс также на протяжении многих лет активно сотрудничала с Лигой женщин-избирательниц. Она была избрана 15-м национальным президентом Лиги женщин-избирательниц в 1998 году; первая цветная женщина, занявшая эту должность
  42. ↑ Микин, Кейт (17 июня 2011 г.). «Кэролин Джефферсон-Дженкинс (1952-)». ЧЕРНОЕ ПРОШЛОЕ . Проверено 4 октября 2022 г. В 1998 году доктор Кэролин Джефферсон-Дженкинс из Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, была избрана первым афроамериканским президентом Национальной лиги женщин-избирательниц.
  43. ^ ab «100 лет LWV». Лига женщин-избирательниц . 2022 . Проверено 4 октября 2022 г. Тесно сотрудничая с коалицией за гражданские права, LWV помогла разработать и принять Закон «Помоги Америке голосовать» (HAVA), который установил предварительное голосование, требования к обновлению систем голосования и Комиссию по содействию выборам.
  44. ^ Аб Груша, Роберт (5 октября 2002 г.). «Переговорщики Палаты представителей и Сената согласовали законопроект о выборах». Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 октября 2022 г. Ллойд Дж. Леонард, законодательный директор Лиги женщин-избирательниц США, выразил сомнение по поводу компромисса.
  45. ^ ab «Деньги в политике: развитие общего понимания проблем». Лига женщин-избирательниц . 2014 . Проверено 4 октября 2022 г. Он решительно лоббировал принятие Закона о реформе двухпартийной кампании, соавторами которого выступили сенаторы Маккейн и Файнголд и который был принят в 2002 году.
  46. ^ ab «Позиция по финансированию избирательной кампании». Лига женщин-избирательниц . 29 сентября 2013 года . Проверено 4 октября 2022 г. 27 марта 2002 года пятилетняя кампания Лиги по законопроекту Маккейна-Фейнголда-Шейса-Михана увенчалась успехом, когда президент подписал закон.
  47. ^ аб Армудиан, Мария (июль 2018 г.). «Где баксы не останавливаются: создание денег как речи и их последствия». Австралазийский журнал американских исследований . 37 (1): 41. JSTOR  26532953 . Проверено 4 октября 2022 г. организации «хорошего правительства», такие как «Общее дело» и «Лига женщин-избирательниц Соединённых Штатов», утверждали… отличать «неограниченное слово» от «неограниченных денег».
  48. ^ «Национальный совет женщин-избирательниц». Washingtonhistory.org . Такома, Вашингтон: Историческое общество штата Вашингтон. 1 февраля 1912 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  49. ^ ДеАнджелис, Тереза ​​(2014). Права женщин на границе. Брумолл, Пенсильвания: Мейсон Крест. п. 67. ИСБН 978-1-4222-9352-2.
  50. ^ Росс-Наззал, Дженнифер М. (2011). Завоевание Запада для женщин: жизнь суфражистки Эммы Смит ДеВо. Сиэтл, Вашингтон: Вашингтонский университет Press . стр. 163–165. ISBN 978-0-295-99086-6.
  51. ^ Ван Ворис, Жаклин (1996). Кэрри Чепмен Кэтт: общественная жизнь. Нью-Йорк: Феминистская пресса в CUNY. п. 154. ИСБН 978-1-55861-139-9.
  52. ^ Эбботт, Вирджиния Кларк (1949). История избирательного права женщин и Лиги женщин-избирательниц в округе Кайахога, 1911–1945 гг. Кливленд, Огайо: Лига женщин-избирательниц. п. 76. OCLC  925432053. Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 года.
  53. ^ Кэтт, Кэрри Чепмен. «Нация зовет» (24 марта 1919 г.). Архив женской политической коммуникации. Эймс, Айова: Университет штата Айова. Проверено 22 августа 2022 г. В эту статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . Всеобщее достояние
  54. ^ Ван Ворис, Жаклин (1987). Кэрри Чепмен Кэтт: общественная жизнь . Нью-Йорк: Феминистская пресса, CUNY. ISBN 1-55861-139-8.
  55. ^ «Расширение прав и возможностей избирателей. Защита демократии». Лига женщин-избирательниц . 2022 . Проверено 31 августа 2022 г.
  56. ^ «Спросите Гувера о поддержке законопроекта о материнстве: группа Лиги женщин-избирательниц призывает к возобновлению программы федеральной помощи» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 18 октября 1929 года . Проверено 20 августа 2022 г.
  57. ^ «Названы 12 величайших из ныне живущих женщин» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 мая 1923 года . Проверено 30 августа 2022 г.
  58. ^ «Враги детского труда, выбранные избирателями; Женская лига сообщает, что большой процент успешных кандидатов поддерживают поправку» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 9 ноября 1924 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
  59. ^ «Призывает к образованию для истинных граждан» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 17 апреля 1926 года . Проверено 30 августа 2022 г.
  60. ^ «Женщины-политики обучают сестер» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1926 года . Проверено 30 августа 2022 г.
  61. ^ «Женщины-избиратели задают вопрос о сухом законе штата» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 декабря 1929 года . Проверено 30 августа 2022 г.
  62. ^ «Выясняет кандидатов: Лига женщин-избирательниц рассылает ежегодную анкету» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 22 сентября 1927 года . Проверено 30 августа 2022 г.
  63. ^ «Городские кандидаты поддерживают проезд в размере 5 центов» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 18 октября 1929 года . Проверено 30 августа 2022 г.
  64. ^ Комитет Сената США по внутренним и островным делам (Подкомитет по делам индейцев) (1975). Закон о совершенствовании правоохранительной деятельности Индии 1975 года: слушания в подкомитете по делам индейцев Комитета по внутренним и островным делам Сената США, девяносто четвертый Конгресс, первая сессия, сентябрь 2010 года. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. п. 701.
  65. ^ Аб Форд, Линн (2009). Энциклопедия женщин и американской политики . Издательство информационной базы. п. 280. ИСБН 9781438110325.
  66. ^ аб Ломбарди, Кейт Стоун (14 ноября 1993 г.). «Лига избирателей отмечает свое 75-летие». Нью-Йорк Таймс . п. 705 . Проверено 24 августа 2022 г.
  67. ^ аб Краусс, Клиффорд (21 мая 1992 г.). «Сенат принимает законопроект, обязывающий штаты упростить регистрацию избирателей». Нью-Йорк Таймс . Раздел Б, с. 11.
  68. ^ аб Стюарт, Селина (20 мая 2020 г.). «В честь 27-й годовщины принятия Закона о национальной регистрации избирателей». Лига женщин-избирательниц . Проверено 24 августа 2022 г.
  69. ^ аб Клаймер, Адам (12 мая 1993 г.). «Законопроект об избирателях принят с поражением Республиканской партии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 ноября 2022 г.
  70. ^ «Полное и настоящее гражданство: продвижение избирательных прав коренных американцев». Лига женщин-избирательниц . 30 октября 2020 г. Проверено 25 ноября 2022 г.
  71. ^ Яззи против Хоббса , 977 F.3d 964,967 (Апелляционный суд девятого округа США, 2020 г.).
  72. ↑ Донофрио, Майкл (6 октября 2020 г.). «Краткая информация для Лиги женщин-избирательниц Аризоны в качестве Amicus Curiae в поддержку апеллянта и с просьбой об отмене решения» (PDF) . Компания Four Directions Inc. Проверено 25 ноября 2022 г.
  73. ↑ Манна-Реа, Джоргелина (27 сентября 2021 г.). «Лига женщин-избирательниц Флориды бросает вызов новому закону о голосовании». Общественные СМИ WUSF . Проверено 5 октября 2022 г.
  74. ↑ Тимм, Джейн С. (6 мая 2022 г.). «Апелляционный суд восстанавливает действие ограничительного закона о голосовании Флориды» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 5 октября 2022 г.
  75. ↑ Монтополи, Брайан (15 октября 2012 г.). «Неужели дебаты несправедливо исключают третьи стороны?». Новости CBS . Проверено 4 мая 2015 г.
  76. ^ «Все, что вам нужно знать об истории президентских дебатов» . Неделя . 14 октября 2012 года . Проверено 4 мая 2015 г.
  77. ↑ Шепард, Скотт (3 октября 1988 г.). «Лига женщин-избирательниц выходит из президентских дебатов». Пост Палм-Бич . Проверено 4 мая 2015 г.
  78. ^ Флок, Элизабет (21 сентября 2012 г.). «Во-первых, дебаты заранее дают кандидатам в президенты темы». Новости США и мировой отчет . Проверено 4 мая 2015 г.
  79. ↑ Файн, Том (26 сентября 2016 г.). «Что такое Комиссия по президентским дебатам и чем они занимаются?». Государственный журнал-реестр . Спрингфилд, Иллинойс . Проверено 29 сентября 2020 г.
  80. ↑ Бреннан, Пол (25 июня 2021 г.) [18 августа 2016 г.]. «Проверка фактов: сфальсифицированы ли президентские дебаты в пользу кандидатов от основных партий?». Баллотпедия . Проверено 2 февраля 2024 г.
  81. ^ Хагеман, Ханна. «Приближаются предвыборные дебаты в Лиге женщин-избирательниц» . ВОЗ 12:30 утра | Новостное радио . Проверено 6 июля 2018 г.
  82. ↑ Буи, Жамель (23 сентября 2014 г.). "Здесь нечего смотреть". Сланец . Проверено 4 мая 2015 г.
  83. ↑ Петерсон, Карла (17 октября 2014 г.). «Где взять информацию о кандидатах, проблемах выборов 4 ноября». Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 4 мая 2015 г.
  84. ^ «Письмо: проверьте Vote411.org, прежде чем идти на выборы» . Журнал и курьер . Проверено 6 июля 2018 г.
  85. ^ "Партнерские организации VoteRiders" . ГолосуйтеРайдеры . 2022 . Проверено 26 ноября 2022 г.
  86. ↑ Карри, Том (19 августа 2004 г.). «Почему «реформа» означает увеличение расходов на кампанию». Новости Эн-Би-Си . Проверено 4 мая 2015 г.
  87. ^ Мальбин, Майкл (2003). Жизнь после реформы: когда закон о реформе двухпартийной кампании встречается с политикой. Роуман и Литтлфилд. п. 29. ISBN 9780742528338.
  88. ↑ Груша, Роберт (7 сентября 2002 г.). «Законопроект о пересмотре системы голосования находится под угрозой». Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 августа 2022 г.
  89. ^ «Закон о помощи Америке в голосовании» . Комиссия США по содействию выборам . Проверено 19 августа 2022 г.
  90. ↑ Липтак, Адам (21 января 2010 г.). «Судьи, 5–4, отклоните лимит корпоративных расходов». Нью-Йорк Таймс .
  91. ↑ Лефлер, Дион (17 июля 2012 г.). «Группа избирателей добивается решения города против решения Citizens United» . Уичито Игл . Проверено 4 мая 2015 г.
  92. ↑ Макнамара, Элизабет (29 декабря 2014 г.). «Как Лига была занята обеспечением демократии в 2014 году». Хаффингтон Пост . Проверено 4 мая 2015 г.
  93. ^ Citizens United против FEC , Scotusblog 08-205, Краткий обзор Лиги женщин-избирательниц (9 сентября 2009 г.).
  94. ↑ Макнамара, Элизабет (17 июня 2010 г.). «Лига женщин-избирательниц о Законе о раскрытии информации». Холм . Проверено 19 августа 2022 г.
  95. ↑ Уилсон, Меган (11 февраля 2015 г.). «ФЭК зашла в тупик с «темными деньгами»» . Холм . Проверено 6 мая 2015 г.
  96. ^ Цейсс Стрэндж, Мэри; Устрица, Кэрол; Слоан, Джейн (2011). Энциклопедия женщин в современном мире, Том 1 . Публикации SAGE. п. 833. ИСБН 9781412976855.
  97. ^ «Миссис Кэтт призывает женщин положить конец войне». Нью-Йорк Таймс . Кливленд. 13 апреля 1921 года . Проверено 29 августа 2022 г. Всеобщее достояниеВ данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  98. ↑ Хьюз, Карл (25 мая 2011 г.). «Группа избирателей напрягает мускулы в рекламе, нацеленной на сенаторов». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2015 г.
  99. ↑ Сэвидж, Мелани (20 октября 2014 г.). «Лига женщин-избирательниц проводит дискуссию по вопросу изменения климата». Хартфорд Курант . Проверено 4 мая 2015 г.
  100. ↑ Герхардт, Тина (9 января 2013 г.). «70 групп направили президенту Обаме письмо с призывом принять меры по борьбе с изменением климата» . Прогрессивный .
  101. ↑ Данкельбергер, Ллойд (6 августа 2014 г.). «Влияние лиги ощущается с началом специальной сессии». Вестник-Трибюн . Проверено 6 мая 2015 г.
  102. ^ Клиендиенст, Линда (22 июня 1999 г.). «Буш подписывает план А+». Солнечная стража Южной Флориды . Проверено 19 августа 2022 г.
  103. ↑ Редмонд, Пэт (6 апреля 2015 г.). «Лига женщин-избирательниц поддерживает расширение Medicaid». Империя Джуно . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 4 мая 2015 г.
  104. ↑ Берр, Кэрол (9 апреля 2015 г.). «Национальная необходимость». Обзор новостей Чико . Проверено 4 мая 2015 г.
  105. ↑ Диксон, Амелия (6 марта 2013 г.). «Законопроект об отмене смертной казни будет рассмотрен». Сиэтл Таймс . Проверено 4 мая 2015 г.
  106. ^ ab «Устав и свидетельство о регистрации». ЛВВ . 3 мая 1946 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 8 февраля 2012 г.
  107. ^ Бенхури, Ариана (2023). «Биографическая база данных суфражисток NAWSA, 1890–1920: Биография Иды Рид (миссис Джон) Блэр, 1874–1930». alexanderstreet.com . Проверено 2 ноября 2023 г. Содержит много полезных ссылок
  108. ^ abcdefghijklm Бинхейм, Макс; Элвин, Чарльз А. (1928). Женщины Запада: серия биографических очерков живущих выдающихся женщин в одиннадцати западных штатах Соединенных Штатов Америки. Лос-Анджелес: Издательство Press . Проверено 6 августа 2017 г.Всеобщее достояниеВ данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  109. ^ Михалс, Дебра (2015). «Ширли Чисхолм». Национальный музей женской истории . Проверено 5 октября 2022 г. Всегда осознавая расовое и гендерное неравенство, она присоединилась к местным отделениям Лиги женщин-избирательниц, Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP), Городской лиги, а также клуба Демократической партии в Бедфорд-Стайвесанте, Бруклин.
  110. ^ "Дороти Дуглас, профессор Хофстра" . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. 11 декабря 1968 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
  111. ↑ Фельд, Роуз К. (13 июня 1937 г.). «Детский труд в этой стране». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 2 ноября 2023 г.
  112. ^ "Элиза Дуглас". Лилит . Lilith Publications, Inc. 21 июня 2018 г. Проверено 2 ноября 2023 г.
  113. ↑ Альтерман, Эрик (23 мая 2013 г.). «Вспоминая «женскую тайну»». Американский прогресс . Центр американского прогресса . Проверено 2 ноября 2023 г.
  114. ^ «Но одна женщина добивается избрания в законодательный орган» . Окленд Трибьюн : 18. 29 августа 1926 года . Проверено 24 сентября 2017 г.
  115. ↑ Сэмпсон, Овотта (3 июля 1998 г.). «Местная женщина возглавила национальную лигу избирателей». Газетаархив.com . стр. [1], [2] . Проверено 14 апреля 2022 г.
  116. ^ Палмер, Беверли Уилсон; Склар, Кэтрин Киш , ред. (2009). Избранные письма Флоренс Келли, 1869–1931 гг. США: Издательство Университета Иллинойса. ISBN 9780252034046.
  117. ^ Лампкин, Кэтрин Дю Пре (февраль 1992 г.). Становление южанина. Греция: Издательство Университета Джорджии. ISBN 9780820313856.
  118. ^ * Джейн Ю. МакКаллум. «Техасские оригиналы». Гуманитарные науки, Техас . Проверено 13 сентября 2017 г.
  119. ↑ Бреретон, Бриджит (4 января 2012 г.). «Ленора: активистка женщин в политике». Порт-оф-Спейн, Тринидад: Газеты Trinidad Express . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  120. ^ "Документы Эдит Долан Райли, 1965 год" . Проверено 3 октября 2017 г.
  121. ^ "FamilySearch: Эдит Роуз Долан" . Семейный поиск . Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. 2 ноября 2023 г. Проверено 2 ноября 2021 г. Она умерла 2 февраля 1967 года в Бойсе, Ада, Айдахо, США, в возрасте 81 года и была похоронена в Бойсе, Ада, Айдахо, США.
  122. ^ «Миссис Роан и делегаты Атланты посетили съезд женщин-избирательниц» . Конституция Атланты . 25 апреля 1938 г. п. 11 . Проверено 23 марта 2021 г. - через Newspapers.com.
  123. ^ Проект документов Элеоноры Рузвельт. «Элеонора Рузвельт и права женщин». Служба национальных парков . Министерство внутренних дел США . Проверено 5 октября 2022 г. после президентских выборов 1920 года Рузвельт стала членом правления Лиги женщин-избирательниц штата Нью-Йорк и начала руководить национальным законодательным комитетом Лиги женщин-избирательниц.
  124. ^ "Рецессия лиговых исследований" Pittsburgh Press (27 марта 1958 г.): 24. через Newspapers.comЗначок открытого доступа
  125. ^ «Главная О нас Руководство и персонал Вирджиния Касе Соломон» . lwv.org . Лига женщин-избирательниц. 2022 . Проверено 2 ноября 2023 г.
  126. ^ "Дело Вирджинии". ВлияниеWatch . Столичный исследовательский центр. 2023 . Проверено 2 ноября 2023 г.
  127. ^ Фэйрчайлд, Эрика С. (1986). «Гарднер, Фэй Уэбб». НКПЕДИЯ . Проверено 30 ноября 2021 г.

дальнейшее чтение

Избранные произведения, опубликованные Лигой женщин-избирательниц.

Внешние ссылки

веб-страница
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Лигой женщин-избирательниц .
Архивы