stringtranslate.com

Бейсбольная лига Кейп-Кода

Бейсбольная лига Кейп-Кода ( CCBL или Cape League ) — студенческая летняя бейсбольная лига с деревянными битами, расположенная на Кейп-Коде в американском штате Массачусетс . Одна из ведущих студенческих летних лиг страны, лига может похвастаться более чем тысячей бывших игроков, которые продолжили играть в высших лигах.

История

Член Зала славы Пай Трейнор играл за Фалмут в 1919 году.
Дэнни Макфейден (Остервиль, 1924, Фалмут, 1925) играл за « Бостон Ред Сокс» с 1926 по 1932 год.
Капитан «Нью-Йорк Янкиз» Аарон Джадж играл за «Брюстер» в 2012 году.

Досовременная эпоха

Происхождение

Еще в 1860-х годах бейсбольные команды, представлявшие различные города и деревни Кейп-Кода, соревновались друг с другом. Самый ранний газетный отчет относится к игре 1867 года в Сэндвиче между местным "Nichols Club" и приезжей командой Cummaquid. Хотя игры не были официально оформлены как лига, они были развлечением для местных жителей и летних гостей. [1] [2]

В 1885 году в честь Дня независимости был проведён бейсбольный матч между командами из Барнстейбла и Сэндвича. [3] Согласно свидетельствам современников, состязание 1885 года могло быть по крайней мере двенадцатой подобной ежегодной игрой. [4] К концу 19 века ежегодный чемпионат по бейсболу проводился каждую осень на ярмарке округа Барнстейбл, и это мероприятие продолжалось вплоть до 20 века, в нём участвовали команды, представлявшие города Кейп-Кода и более крупного региона.

В 1921 году Сельскохозяйственное общество округа Барнстейбл приняло решение ограничить ежегодный чемпионат ярмарки по бейсболу только командами из Кейп-Кода. В 1921 году чемпионат выиграл Фалмут , [5] [6] а в 1922 году — Остервилл . [7] Интерес к бейсболу рос, как и движение за создание официальной лиги команд Кейп-Кода.

Ранняя эра Капской лиги (1923–1939)

«Бейсбольная лига Кейп-Кода» была образована в 1923 году и состояла из четырёх команд: Фалмут, Остервилл, Хайаннис и Чатем . [8] [9] Команды состояли из игроков местных колледжей и подготовительных школ, а также из полупрофессиональных игроков и других местных жителей. Одним из заметных игроков того периода был уроженец Северного Труро Дэнни «Дикон» Макфейден , который играл в течение семнадцати лет в высших лигах. [10] [11]

В течение 1920-х и 1930-х годов состав лиги менялся от сезона к сезону. Города не выбирали выставлять команды в каждом сезоне, и команды из других городов, таких как Борн , Харвич , Орлеан , Провинстаун и Уэрхэм , присоединялись к лиге. Команды не ограничивались игрой в лиге и часто играли с командами из городов и поселков в более крупном регионе, как в 1929 году, когда Фалмут играл выставочную игру против высшей лиги Boston Braves . [12] [13] [14]

Лига пользовалась огромной популярностью в 1930-х годах и даже породила конкуренцию в виде Barnstable County Twilight League и Lower Cape Twilight League. Однако, поскольку кумулятивные эффекты Великой депрессии все больше затрудняли финансирование команд, Cape League распалась в 1940 году.

Эпоха Верхней и Нижней Капской лиги (1946–1962)

С возвращением молодых людей домой после Второй мировой войны, Кейп-Лига была возрождена в 1946 году. Теперь лига исключала оплачиваемых профессиональных или полупрофессиональных игроков и некоторое время пыталась ограничить игроков теми, кто был жителями Кейп-Кода. Лига была разделена на дивизионы Верхнего Кейпа и Нижнего Кейпа, и в дополнение ко многим городским командам из «старой» Кейп-Лиги теперь присоединились новые команды, такие как представляющие Массачусетскую морскую академию , базу ВВС Отис и клуб Кабо-Верде из Харвича среди других.

Современная эпоха (1963–настоящее время)

В 1963 году бейсбольная лига Кейп-Кода была реорганизована и официально санкционирована NCAA . Лига больше не ограничивалась жителями Кейп-Кода, а набирала игроков и тренеров колледжей из все более широкого радиуса.

В 1985 году лига отказалась от использования алюминиевых бит и стала единственной студенческой летней лигой в стране в то время, которая использовала деревянные биты. [15] Этот переход положил начало периоду значительного роста популярности и престижа лиги среди скаутов MLB , а также среди игроков и тренеров колледжей. Эта популярность привела к тому, что более тысячи бывших игроков продолжили карьеру в высшей лиге, включая нескольких членов Национального зала славы бейсбола .

Структура и сезон

Ночная игра в Доран Парке , домашней арене Bourne Braves.

Регулярный сезон CCBL длится с середины июня до середины августа. [16] Команды географически разделены на Восточный дивизион и Западный дивизион . Каждый дивизион состоит из пяти команд, каждая из которых играет 44 игры регулярного сезона , 6 игр против каждой команды из своего дивизиона и 4 игры против каждой команды из другого дивизиона.

Во второй половине регулярного сезона проводится матч всех звезд между всеми звездами дивизионов Востока и Запада, а также предматчевый конкурс хоумранов. Матч всех звезд CCBL проводился на стадионе Fenway Park с 2009 по 2011 год, но обычно проводится на одном из домашних полей CCBL .

После регулярного сезона четыре лучшие команды в каждом дивизионе выходят в плей-офф — турнир на выбывание , состоящий из трех раундов серии до двух побед, в ходе которого определяется чемпион лиги и обладатель кубка Арнольда Майкока.

Команды

Текущие команды

Команды бейсбольной лиги Кейп-Кода
Борн
Борн
Котуит
Фалмут
Хайаннис
Уэрхэм
Брюстер
Чатем
Харвич
Орлеан
Ярмут–Деннис
класс=notpageimage|
Команды бейсбольной лиги Кейп-Кода (команды Западного дивизиона отмечены красным, команды Восточного дивизиона — синим)

Происхождение прозвищ команд

До 2009 года шесть из десяти команд в CCBL делили свое командное прозвище с командой в Главной лиге бейсбола (MLB). Однако в конце 2008 года MLB объявила, что будет защищать свои товарные знаки, и потребовала от команд CCBL либо изменить свои прозвища, либо покупать свою форму и товары только через поставщиков, имеющих лицензию MLB.

Три команды в конечном итоге изменили свои прозвища. В 2009 году Chatham Athletics стали Anglers , а Orleans Cardinals стали Firebirds . [17] В следующем сезоне Hyannis Mets стали Harbor Hawks . [18]

Команды Bourne Braves и Yarmouth–Dennis Red Sox , которые разделяют прозвища с двумя историческими профессиональными бейсбольными франшизами Бостона, решили сохранить свои прозвища и использовать лицензии MLB для своей продукции.

MLB не смогла защитить торговую марку «Mariners» против Harwich Mariners , поскольку использование прозвища Harwich предшествовало вхождению Seattle Mariners в MLB в качестве команды расширения в 1977 году.

Четыре команды, чьи прозвища не противоречили MLB, имеют названия, связанные с местной тематикой, например, морские прозвища Falmouth Commodores и Brewster Whitecaps . Прозвище Cotuit Kettleers напоминает о легендарной местной сделке по продаже земли коренных американцев, условия которой включали обмен латунного чайника. [19] Wareham Gatemen — единственная команда, которая не играет свои домашние игры через мост, поскольку город Wareham находится на краю материка, у «ворот» в Кейп-Код. Wareham считался Кейп-Кодом до строительства канала Кейп-Код.

Сроки франшизы

Происхождение

Ниже представлен частичный список бейсбольных команд Кейп-Кода с 1860-х годов до образования Кейп-Лиги в 1923 году.


Blondy Ryan и Red Rolfe играли за Orleans в эпоху Early Cape League. Оба продолжили долгие карьеры в высшей лиге. Райан был стартовым шорт-стопом в чемпионах Мировой серии 1933 года New York Giants , а Rolfe был стартовым третьим бейсменом в пяти командах-чемпионах Мировой серии New York Yankees .

Ранняя эпоха Капской лиги (1923–1939)

Эпоха Верхней и Нижней Капской лиги (1946–1962)

Команда с авиабазы ​​Отис играла в Кейптаунской лиге с 1940-х по 1960-е годы. Вид на инспекцию на стадионе Отис в августе 1944 года.
Стадион «Кит-Филд», расположенный в тени моста Сагамор , был домашней ареной клуба «Сагамор Клоутерс» с 1940-х по 1960-е годы.

Начало современной эпохи (1963–1987)

С 1963 по 1969 год вновь реорганизованная лига сохранила дивизионную структуру Верхний Кейп/Нижний Кейп, в которой чемпионские серии играли победители каждого дивизиона. Начиная с 1970 года дивизионная структура уступила место единой объединенной лиге, в которой четыре лучшие команды лиги выходили в плей-офф. Эта объединенная структура лиги сохранялась до 1987 года.

Сегодняшний день

В 1988 году Bourne Braves и Brewster Whitecaps присоединились к CCBL в качестве команд расширения , и в результате лига из десяти команд была разделена на Восточный и Западный дивизионы. С 1988 года не было никаких изменений в составе франшизы лиги или дивизионном выравнивании.

чемпионаты лиги

Фрэнк «Шанти» Хоган выиграл чемпионат CCBL с «Остервиллем» в 1924 году и продолжил 13-летнюю карьеру в Главной лиге бейсбола (MLB) с « Бостон Брэйвз» , «Нью-Йорк Джайентс» и «Вашингтон Сенаторз» .
Фрэнк Скафф был лучшим аутфилдером лиги в составе клуба «Харвич», завоевавшего титул в 1933 году, а затем играл за « Бруклин Доджерс».

* В эпоху 1923–1939 годов постсезонные плей-офф были редкостью. В большинстве лет победитель регулярного сезона просто короновался как чемпион лиги.
Однако было четыре года, когда лига разделила свой регулярный сезон и короновала отдельных чемпионов для первой и второй половины. В двух из этих
сезонов (1936 и 1939) одна команда выиграла обе половины и была объявлена ​​абсолютным чемпионом. В двух других разделенных сезонах (1933 и 1935)
серия постсезонных плей-офф была разыграна между двумя чемпионами половины сезона, чтобы определить абсолютного чемпиона.

Член Зала славы CCBL Лу Ламориелло потерпел неудачу в двух подряд сериях чемпионства CCBL в качестве игрока «Харвича» и «Орлеана» в 1962 и 1963 годах, но выиграл чемпионский титул в 1965 году в качестве тренера «Сагамора».
Член Зала славы CCBL Джефф Рирдон выступал за команду-чемпиона 1974 и 1975 годов «Котуит Кеттлерс».
Чарльз Нэги был признан самым ценным игроком плей-офф чемпионского сезона «Харвича» 1987 года.
Барри Зито выступал за команду Wareham Gatemen, чемпиона CCBL 1997 года
Эммануэль Беррисс стал вторым по значимости игроком плей-офф в чемпионском сезоне Орлеана 2005 года
Бастер Поузи играл на позиции шорт-стопа и кэтчера в команде YD Red Sox, которая дважды подряд становилась чемпионом CCBL в 2006 и 2007 годах.
DJ LeMahieu играл в команде Харвича, которая в 2008 году стала чемпионом CCBL
Брэдли Циммер стал MVP плей-офф чемпионского сезона Котуита 2013 года
Рекорд «Котуит Кеттлерс» — 15 титулов в современную эпоху и 17 в целом — не имеет себе равных среди франшиз CCBL.
Капитан Майк Робертс привел «Котуит» к титулам CCBL в 2010, 2013 и 2019 годах.
Скотт Пиклер, член Зала славы CCBL, привел YD к шести чемпионским титулам
Джордж Грир, капитан Зала славы CCBL, привел «Котуит» к трем чемпионским титулам в 1980-х годах.

Матч всех звезд

Члены Зала славы бейсбола Фил Риззуто , Рой Кампанелла и Уайти Форд присутствовали на Матче всех звезд CCBL 1961 года.

Первая игра всех звезд CCBL состоялась в 1946 году, когда команда звезд Cape League сражалась с набором игроков Boston Red Sox , прошедших отбор. На протяжении всей эпохи Upper и Lower Cape League (1946–1962) в двух дивизионах регулярно проводились как внутридивизионные соревнования всех звезд, так и ежегодная междивизионная игра всех звезд CCBL. С 1957 по 1961 год спонсором игры всех звезд CCBL была компания P. Ballantine and Sons Brewing Company . Ballantine была основным рекламным спонсором New York Yankees и организовывала выступления на празднествах CCBL выпускников Yankees, включая Фила Риззуто , Элстона Ховарда , Уайти Форда , Муса Скоурона , Билла Стаффорда , Эдди Лопата и Мела Аллена , а также великого игрока Brooklyn Dodgers Роя Кампанеллу .

С началом современной эры лиги Матч всех звезд продолжал проводиться между дивизионами CCBL Upper Cape (западный) и Lower Cape (восточный) с 1963 по 1969 год. В 1963 году был сыгран дополнительный Матч всех звезд командой CCBL против команды из юго -восточной Массачусетской лиги Cranberry League. Игра проходила на стадионе Keith Field в Сагаморе , и CCBL одержала победу со счетом 15–2.

С 1970 по 1987 год команда звезд из CCBL играла ежегодный межлиговый Матч всех звезд против звезд из Атлантической студенческой бейсбольной лиги (ACBL). Игры обычно проводились на стадионах высшей лиги, включая Fenway Park , Yankee Stadium и Shea Stadium в Нью-Йорке, а также Veterans Stadium в Филадельфии .

С 1988 года Матч всех звезд проводится между звездами, представляющими Восточный и Западный дивизионы CCBL, а также включает в себя предматчевый конкурс хоумранов . Обычно мероприятие проводится на одном из домашних полей CCBL, хотя оно вернулось в Фенуэй Парк на трехлетний период с 2009 по 2011 год.

Лауреаты ежегодной премии

Член Зала славы CCBL и MVP лиги 1976 года Нэт «Бак» Шоуолтер выиграл титул отбивающего лиги со средним показателем .434.
Член Зала славы CCBL Стив Бальбони , MVP лиги 1977 года и выдающийся профессиональный игрок
Уолт Террелл, член Зала славы CCBL, был выдающимся питчером лиги в 1979 году.
Стив Ломбардоцци , обладатель премии «За спортивное поведение» 1980 года
Джоуи Кора, член Зала славы CCBL, был признан самым ценным игроком лиги в 1984 году.
Робин Вентура , член Зала славы CCBL , обладатель награды «Выдающийся профессиональный игрок» 1987 года
Член Зала славы CCBL Дэрин Эрстад , MVP лиги 1994 года
Карлос Пенья , член Зала славы CCBL , MVP лиги 1997 года и обладатель награды за спортивное поведение
Мэтт Уитерс , член Зала славы CCBL , обладатель награды «Выдающийся профессиональный игрок» 2006 года
Член Зала славы CCBL Колтен Вонг был признан MVP лиги в 2010 году.
Стивен Пискотти был чемпионом CCBL по отбиванию в 2011 году.

Лига ежегодно вручает несколько индивидуальных наград, [193] [194] в том числе:

Статистические записи

Индивидуальные рекорды сезона ниже приведены для регулярного сезона из 42 игр с 1963 по 1987 год и регулярного сезона из 44 игр с 1988 года по настоящее время.
Алюминиевые биты использовались с 1975 по 1984 год.

Индивидуальный отбивающий, сезон (1963–настоящее время)

Член Зала славы CCBL Тим Тойфель сделал 16 хоумранов и набрал 52 RBI за «Котуит» в 1979 году.
Член Зала славы CCBL Микки Морандини в 1987 году завоевал 43 базы для YD.

Индивидуальная подача, сезон (1963–настоящее время)

Член Зала славы CCBL Пол Митчелл установил рекорд лиги, сделав 126 страйкаутов за «Фалмут» в 1969 году.
Член Зала славы CCBL Райан Шпейер спас 16 игр для «Борна» в 2001 году.

Президенты и комиссары

Многолетний главный тренер Спрингфилдского колледжа Арчи Аллен был комиссаром CCBL в 1983 году. Здесь он показан тренирующим сборную Нидерландов на чемпионате Европы по бейсболу 1964 года .

Зал славы и музей

Член Зала славы CCBL Турман Мансон
Питер Гэммонс, член Зала славы CCBL
Кайл Шварбер, член Зала славы CCBL

Зал славы и музей CCBL — это исторический музей и зал славы , в котором чтят память прошлых игроков, тренеров и других лиц, внесших выдающийся вклад в CCBL. [240] С момента своего первого класса в 2000 году Зал славы ежегодно проводит церемонию принятия новых членов, и на сегодняшний день в него входит более 170 человек.

Первоначально открытый для публики в 2003 году в Музеях и садах наследия в Сэндвиче , [241] Зал славы и музей переехали в 2008 году на нижний уровень Музея Джона Ф. Кеннеди в Хайаннисе, штат Массачусетс , где он оставался до 2017 года. [242] Лига ожидает повторного открытия Зала славы в 2024 году на постоянном месте в Саут-Ярмуте . [243]

Призывники (по году):

Выпускники в Национальном зале славы бейсбола

Следующие бывшие игроки CCBL были включены в Национальный зал славы бейсбола в Куперстауне, штат Нью-Йорк .

Помимо перечисленных ниже игроков, Куперстаун также почтил память давнего президента CCBL Джуди Уолден Скарафайл в 2010 году, представив ее на выставке Diamond Dreams в музее , посвященной историям женщин-пионеров в бейсболе. [259] [260] [261]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Бейсбол Кейп-Кода: Первая команда была в Сэндвиче". sandwichhistory.org . Получено 5 августа 2019 г. .
  2. ^ "Al Irish - ходячая история бейсбола Фалмута". wayneindependent.com . Получено 5 августа 2019 г. .
  3. ^ «Это были 70 замечательных лет для Cotuit Kettleers». capecodlife.com. 5 января 2017 г. Получено 5 августа 2019 г.
  4. ^ "Лига Кейп-Кода: шоу талантов". sabr.org . Получено 5 августа 2019 г. .
  5. ^ "Ярмарка графства в Барнстейбле". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 27 августа 1921 г. стр. 8.
  6. ^ "Barnstable Fair". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 10 сентября 1921 г. стр. 7.
  7. ^ "Ярмарка сельскохозяйственного общества округа Барнстейбл". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 4 сентября 1922 г. стр. 4.
  8. ^ "Бейсбольная лига Кейп-Кода". Falmouth Enterprise . Фалмут, Массачусетс. 14 июля 1923 г. стр. 6.
  9. ^ «История Falmouth Commodores в бейсбольной лиге Кейп-Кода». falmouthcommodores.com . Получено 5 августа 2019 г. .
  10. ^ ab "Церемония введения в Зал славы Кейп-Лиги назначена на 10 ноября". capecodbaseball.org . Получено 11 августа 2019 г. .
  11. ^ "Статистика карьеры Дэнни Макфейдена". baseball-reference.com . Получено 5 августа 2019 г. .
  12. ^ "Falmouth to Play Braves". Falmouth Enterprise . Фалмут, Массачусетс. 22 августа 1929 г. стр. 4.
  13. ^ «Фалмут захватил вымпел победителей лиги». Falmouth Enterprise . Фалмут, Массачусетс. 29 августа 1929 г. стр. 1.
  14. ^ "Braves Beat Falmouth 8–7". Falmouth Enterprise . Фалмут, Массачусетс. 29 августа 1929 г. стр. 12.
  15. ^ "Welcome Page". capecodbaseball.org . Получено 16 июля 2019 г. .
  16. ^ "Расписание CCBL". capecodbaseball.org . Получено 21 июля 2019 г. .
  17. ↑ Кэти Томас (24 октября 2008 г.). «В Лиге Кейп-Кода традиция против торговой марки». The New York Times . Получено 9 августа 2009 г.
  18. ^ Статья 2010 г. Архивировано 17 июня 2011 г. на Wayback Machine
  19. ^ "Происхождение названия Cotuit Kettleers". kettleers.org . 14 февраля 2012 г. Получено 4 августа 2019 г.
  20. ^ "Бароны вышли из Лиги после потери Фалькона". Falmouth Enterprise . Фалмут, Массачусетс. 20 июня 1952 г. стр. 8.
  21. ^ «Wareham принят в Upper Cape Loop». Falmouth Enterprise . Фалмут, Массачусетс. 27 июня 1952 г. стр. 4.
  22. ^ "Chatham". Chatham Monitor . Chatham, MA. 28 августа 1923 г. стр. Доп.
  23. ^ "Base Ball". Hyannis Patriot . Хайаннис, Массачусетс. 31 июля 1924 г. стр. 6.
  24. ^ "Base Ball". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 4 сентября 1924 г. стр. 9.
  25. ^ "День поля Кейп-Код". Hyannis Patriot . Хайаннис, Массачусетс. 10 сентября 1925 г. стр. 1.
  26. ^ "Hyannis, Out Hit, побеждает Osterville, 4-3". Chatham Monitor . Чатем, Массачусетс. 22 июля 1926 г. стр. 14.
  27. ^ "Бейсбол". Chatham Monitor . Чатем, Массачусетс. 29 июля 1926 г. стр. 1.
  28. ^ "Название мыса остается неопределенным. Хайаннис и Остервиль в ничье". Hyannis Patriot . Хайаннис, Массачусетс. 9 сентября 1926 г. стр. 1.
  29. ^ "Barnstable Wins Penant". Falmouth Enterprise . Фалмут, Массачусетс. 11 сентября 1926 г. стр. 1.
  30. ^ "Base Ball and Billings". Falmouth Enterprise . Фалмут, Массачусетс. 8 сентября 1927 г. стр. 4.
  31. ^ «Бейсбольная команда Хайанниса, чемпионы лиги Кейп-Кода». Hyannis Patriot . Хайаннис, Массачусетс. 8 сентября 1927 г. стр. 13.
  32. ^ "Остервиль выигрывает вымпел лиги". Hyannis Patriot . Hyannis, MA. 6 сентября 1928 г. стр. 7.
  33. ^ "Final Standing in Cape Baseball League". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 7 сентября 1929 г. стр. 5.
  34. ^ "Ball Season Ends". Hyannis Patriot . Хайаннис, Массачусетс. 4 сентября 1930 г. стр. 1.
  35. ^ "Бейсбольная лига Кейп-Кода". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 12 сентября 1931 г. стр. 5.
  36. ^ "Falmouth Wins". Hyannis Patriot . Хайаннис, Массачусетс. 8 сентября 1932 г. стр. 1.
  37. ^ "Харвич получает титул". Hyannis Patriot . Хайаннис, Массачусетс. 14 сентября 1933 г. стр. 1.
  38. ^ "Cape League Ends Season". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 8 сентября 1934 г. стр. 6.
  39. ^ "Фалмут выигрывает первый чемпионат лиги за три года". Falmouth Enterprise . Фалмут, Массачусетс. 5 сентября 1935 г. стр. 7.
  40. ^ "Борн выигрывает титул лиги Кейп-Код". Falmouth Enterprise . Фалмут, Массачусетс. 10 сентября 1936 г. стр. 9.
  41. ^ "Бейсбольный сезон закрывается с победой Барнстейбла в упорной борьбе". Falmouth Enterprise . Фалмут, Массачусетс. 10 сентября 1937 г. стр. 5.
  42. ^ "Фалмут выигрывает чемпионат лиги с небольшим отрывом над Харвичем". Falmouth Enterprise . Фалмут, Массачусетс. 9 сентября 1938 г. стр. 5.
  43. ^ "Фалмут побеждает в лиге Кейп-Кода". Hyannis Patriot . Хайаннис, Массачусетс. 7 сентября 1939 г. стр. 1.
  44. ^ «Харвич и Фалмут завтра встретятся за мыс Краун». Cape Cod Standard-Times . Хайаннис, Массачусетс. 31 августа 1946 г. стр. 6.
  45. ^ "All-Stars Tie Cape League Playoff by Holiday 10–6 Win Over Harwich". Falmouth Enterprise . Фалмут, Массачусетс. 6 сентября 1946 г. стр. 9.
  46. ^ "All-Stars Are Cape Champions". Falmouth Enterprise . Фалмут, Массачусетс. 13 сентября 1946 г. стр. 10.
  47. ^ "Празднование Орлеанских чемпионов?". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 4 сентября 1947 г. стр. 1, 5.
  48. ^ "Орлеан побеждает Машпи за титул Кейп-Кода, 12–7, 15–10". Cape Cod Standard-Times . Хайаннис, Массачусетс. 2 сентября 1947 г. стр. 6.
  49. ^ "Mashpee Captures Cape Baseball Title, 6–3". Cape Cod Standard-Times . Хайаннис, Массачусетс. 27 сентября 1948 г. стр. 6.
  50. ^ "Orleans Champions". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 22 сентября 1949 г. стр. 1.
  51. ↑ Семприни, Эд (19 сентября 1949 г.). «Орлеан выигрывает чемпионат Кейп-Кода со счетом 6–1». Cape Cod Standard-Times . Хайаннис, Массачусетс. стр. 6.
  52. ^ "Yarmouth Register". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 15 сентября 1950 г. стр. 3.
  53. ^ "Чемпионат Орлеанских Аннексий с победой со счетом 8–0". Cape Cod Standard-Times . Хайаннис, Массачусетс. 11 сентября 1950 г. стр. 6.
  54. ^ "Чемпионатная игра". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 21 сентября 1951 г. стр. 1.
  55. ^ "Sagamore Wins Title". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 5 октября 1951 г. стр. 1.
  56. ^ "Orleans Ball Team Making a Habit of Winning Cape Crown". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 4 сентября 1952 г. стр. 1, 8.
  57. ^ "Орлеан побеждает Сагамор". Central Cape Press . Харвич, Массачусетс. 10 сентября 1953 г. стр. 1.
  58. ^ "Орлеан теряет Кейп-чемпионат в захватывающей игре в воскресенье". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 30 сентября 1954 г. стр. 1.
  59. ^ "Орлеан выигрывает чемпионат Кейптауна по бейсболу". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 15 сентября 1955 г. стр. 1.
  60. ^ "Орлеан побеждает Котуит, возвращает себе титул All-Cape". Cape Cod Standard-Times . Хайаннис, Массачусетс. 12 сентября 1955 г. стр. 6.
  61. ^ "Sagamore Crowned Champion". Falmouth Enterprise . Фалмут, Массачусетс. 7 сентября 1956 г. стр. 9.
  62. ^ "Orleans Trims Wareham In Two Straight Games". Falmouth Enterprise . Фалмут, Массачусетс. 3 сентября 1957 г. стр. 4.
  63. ^ "История Гейтменов". capecodleague.com . Получено 5 июля 2024 г. .
  64. ^ "Town Team Wins Cape Championship, Beats Sagamore Twice, 2–1, 4–3". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 5 сентября 1958 г. стр. 1.
  65. ^ "Sports in Review". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 10 сентября 1959 г. стр. 4.
  66. ↑ Хант, Ли (9 сентября 1960 г.). «Talking Sports». Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. С. 9.
  67. ^ «Бейсболисты, лодочники имеют хороший сезон». Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 7 сентября 1961 г. стр. 7.
  68. ^ "Harwich Drops Two Shutouts 14–0, 3–0". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 6 сентября 1962 г. стр. 3.
  69. ^ "Cotuit Kettleers сохраняют большой титул". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 6 сентября 1962 г. стр. 6.
  70. ^ "Kettleers Cop Baseball Title". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 5 сентября 1963 г. стр. 6.
  71. ^ "Чемпионы бейсбольной лиги Кейп-Кода 1963 года". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 12 сентября 1963 г. стр. 7.
  72. ^ "Kettleers Cape Champs". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 27 августа 1964 г. стр. 7.
  73. ^ «Чемпионы снова». Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 27 августа 1964 г. стр. 5.
  74. ↑ Шерман, Джо (29 августа 1965 г.). «Sagamore 5–4 Winner of Cape League Crown». Cape Cod Standard-Times . Hyannis, MA. стр. 1, 10.
  75. ↑ Шерман, Джо (2 сентября 1966 г.). «Название переходит в Фалмут». Cape Cod Standard-Times . Хайаннис, Массачусетс. С. 1, 14, 15.
  76. ^ "Chatham Vipes Out Falmouth to Win Cape Baseball Title". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 7 сентября 1967 г. стр. 19.
  77. ^ «Это может вызвать ностальгию». The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 14 сентября 1967 г. стр. 19.
  78. ↑ Alder, Eric (28.07.2005). «Команда Chatham A's 1967 года удостоена чести». The Cape Cod Chronicle . Получено 04.02.2013.
  79. ^ "Falmouth Wins Cape Series After Harwich Has First Win". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 29 августа 1968 г. стр. 19.
  80. ↑ Курран, Майк (4 сентября 1969 г.). «Чатем обыгрывает Орлеан в борьбе за вымпел дивизиона; проигрывает Фалмуту в серии чемпионатов». Lower Cape Cod Chronicle . Чатем, Массачусетс. С. 20, 21.
  81. ^ "Chatham Loses Cape Title By Dropping Final Game in 9th". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 4 сентября 1969 г. стр. 23.
  82. ^ "Кардиналы в финале плей-офф". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 27 августа 1970 г. стр. 23.
  83. ^ "The Way it Ended". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 3 сентября 1970 г. стр. 23.
  84. ^ "Falmouth Wins Cape League Title Deplorable Brawl In Fourth Game". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 26 августа 1971 г. стр. 23.
  85. ^ "Чемпионы лиги Кейп". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 24 августа 1972 г. стр. 1.
  86. ^ "Плей-офф бейсбольной лиги Кейп-Кода". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 23 августа 1973 г. стр. 27.
  87. ^ "Kettleers Repeat". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 30 августа 1973 г. стр. 6.
  88. ^ "Cotuit Kettleers забирают все". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 29 августа 1974 г. стр. S10.
  89. ↑ Уиллард, Дэйв (29 августа 1974 г.). «Pro Potpourri». The Cape Cod Chronicle . Чатем, Массачусетс. С. 23.
  90. ^ "Kettleers Win 3rd Crown". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 29 августа 1974 г. стр. 6.
  91. ^ "Cotuit сохраняет корону Cape League". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 28 августа 1975 г. стр. 16.
  92. ^ "Чемпионы". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 28 августа 1975 г. стр. 5.
  93. ^ "Wareham берет чемпионат Cape League". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 2 сентября 1976 г. стр. 22.
  94. ^ "Cotuit Wins Cape League Playoff Title". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 30 августа 1977 г. стр. 19.
  95. ^ "Kettleers Win 5th Crown". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 1 сентября 1977 г. стр. 7.
  96. ^ "Cotuit побеждает YD в Cape League". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 15 сентября 1977 г. стр. S17.
  97. ↑ Грей, Джон (18 августа 1978 г.). «Harwich против Hyannis в финальной серии сезона Cape League». The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. стр. 27.
  98. ↑ Грей, Джон (22 августа 1978 г.). «Харвич проигрывает Хайаннису три игры против одной в финале серии». The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. стр. 23.
  99. ↑ Финн, Фрэнк Р. младший (23 августа 1979 г.). «Хайаннис падает в плей-офф бейсбола». Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. С. S12.
  100. ↑ Грей, Джон (21 августа 1979 г.). «Harwich, Cinderella Team, Goes to Finals, Beats Hyannis in 1st». The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. С. 21, 22.
  101. ↑ Грей, Джон (24 августа 1979 г.). «Харвич упускает титул Кейп-Лиги, проиграв дважды Хайаннису». The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. стр. 26.
  102. ^ "Chatham Drops Cape League Final After Forcing Playoff To 5 Games". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 19 августа 1980 г. стр. 22.
  103. ^ "Cape League Baseball". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 21 августа 1980 г. стр. S14.
  104. ^ "Chatham A's проигрывают 5-ю и решающую игру, 5–0". The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. 21 августа 1980 г. стр. 3.
  105. ↑ Грей, Джон (21 августа 1981 г.). «Котуит завоевывает титул чемпиона по бейсболу, одержав победу со счетом 8–1 над Орлеаном». The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. С. 21, 22.
  106. ^ "Cape Champs". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 27 августа 1981 г. стр. 4.
  107. ↑ Илг, Мисси (19 августа 1982 г.). «Они сделали это! Чатем выигрывает Cape Crown». The Cape Cod Chronicle . Чатем, Массачусетс. С. 1, 7.
  108. ↑ Грей, Джон (20 августа 1982 г.). «Chatham A’s Bring Home Bacon for Retiring Coach Ed Lyons». The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. С. 29.
  109. ↑ Илг, Мисси (2 сентября 1982 г.). «The Chatham Athletics: How They Won it All». The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. стр. 27–29.
  110. ↑ Илг, Мисси (25 августа 1983 г.). «Харвич берет Cape Crown с драматическим ударом в 11-м иннинге». The Cape Cod Chronicle . Чатем, Массачусетс. С. 37, 38.
  111. ↑ Финн, Фрэнк Р. младший (25 августа 1983 г.). «Харвич вырывается вперед в чемпионате бейсбольной лиги CC». Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. С. 26.
  112. ^ "Cotuit выигрывает плей-офф Cape League". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 16 августа 1984 г. стр. 9.
  113. ↑ Финн, Фрэнк (22 августа 1985 г.). «Кейп Лиг Wrapup». Barnstable Patriot . Barnstable, MA. стр. 13.
  114. ↑ Кэри, Фрэнк (15 августа 1986 г.). «Кардиналы выигрывают чемпионат Кейптауна». The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. С. 37, 38.
  115. ↑ Bulkley, Nat (20 августа 1987 г.). «Mariners захватывают титул Cape League над Red Sox». The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. стр. 45.
  116. ^ "Wareham берет плей-офф Cape League". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 18 августа 1988 г. стр. 10.
  117. ^ Смит, Кен (16 августа 1988 г.). «Орлеан доводит Уэрхэм до предела перед финалом Кейп-Луп». The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. С. 23, 24.
  118. ^ "Mets, Red Sox побеждают". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 10 августа 1989 г. стр. 8.
  119. ^ "CCBL's YD tops Mets". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 17 августа 1989 г. стр. 10.
  120. ^ "Finnishing Up". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 16 августа 1990 г. стр. 9.
  121. ^ "Команды YD быстро стартуют после титулов регулярного сезона". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 16 августа 1990 г. стр. 20.
  122. ^ "YD получает титул CCBL". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 23 августа 1990 г. стр. 8.
  123. ^ Якуесса, Майк (16 августа 1991 г.). «Чатем победил в чемпионате Кейп-лиги». The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. стр. 25.
  124. ^ Якуесса, Майк (18 августа 1992 г.). «Серия чемпионатов Cape League приносит сплошные пятерки». The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. стр. 15.
  125. ^ Марони, Эдвард Ф. (20 августа 1992 г.). «Chatham A's идут до конца, приносят чемпионат домой». The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. стр. 37.
  126. ^ "Kettleers-A's Game Two – Действительно классика". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 20 августа 1992 г. стр. 6.
  127. ^ Бланшар, Джефф (13 августа 1993 г.). «Это Орлеан!». The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. С. 1, 5, 26.
  128. ^ "Стружки Кейп-Лиги". The Cape Cod Chronicle . Чатем, Массачусетс. 19 августа 1993 г. стр. 37.
  129. ^ "Wareham получает корону CCL". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 18 августа 1994 г. стр. 8.
  130. ^ "Gatemen Glide Over Whitecaps For Crown". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 18 августа 1994 г. стр. 22.
  131. ↑ Элдред, Рич (17 августа 1995 г.). «Гэнди — денди, а Кеттлеры вырезают буквы «А» для короны». Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. С. 34.
  132. ^ "Cotuit захватывает титул Cape League". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 17 августа 1995 г. стр. 9.
  133. ↑ Элдред, Рич (16 августа 1996 г.). «S'Etherton Etherizes Commodores». The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. С. 18.
  134. ↑ Элдред, Рич (16 августа 1996 г.). «A's Ace Carries the Day». The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. С. 18.
  135. ^ Хэмилл, Молли (14 августа 1997 г.). «Harwich Falls to Wareham in Cape League Championship». The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. стр. 39.
  136. ↑ Прайс, Крис (14 августа 1997 г.). «Обзор: Рид использует скорость гоу-гоу Гейтменов, чтобы завоевать свой четвертый чемпионат Cape League». Barnstable Patriot . Barnstable, MA. стр. 10.
  137. ^ "Таблица результатов Cape League". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 20 августа 1998 г. стр. 13.
  138. ^ Треммел, Джули К. (20 августа 1998 г.). «Chatham A's Drubs Gatemen to Claim CCBL Championship». The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. стр. 47.
  139. ↑ Wiseman, Jason (19 августа 1999 г.). «Kettleers захватывают чемпионат Cape League Championship '99». Barnstable Patriot . Barnstable, MA. стр. 12.
  140. ^ "1999 Championship Cotuit Kettleers". capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  141. ^ "Brewster Takes Home the Mycock Trophy". capecodbaseball.org. 14 августа 2000 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  142. ↑ Расс Шарпантье (14 августа 2000 г.). «Брюстер правит». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  143. ^ "Gatemen Take Giant Step". capecodbaseball.org. 9 августа 2001 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  144. ^ "Chatham Takes Series to the Wire". capecodbaseball.org. 11 августа 2001 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  145. ^ "Wareham Crowned CCBL Champs". capecodbaseball.org. 12 августа 2001 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  146. ^ "Gatemen Sweep for Championship Repeat". capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  147. ↑ Брюс Хэк (10 августа 2003 г.). «Orleans Takes Opener in Championship Series». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  148. ↑ Джон Гарнер-младший (13 августа 2003 г.). «CCBL Post Season Wrap-Up». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  149. ↑ Брайан Макферсон (13 августа 2004 г.). «Ролингер выводит Red Sox на чистую воду». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  150. ↑ Брайан Макферсон (29 августа 2004 г.). «Райан Рохлингер и Джошуа Файола, MVP плей-офф». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  151. ↑ Джон Гарнер-младший (14 августа 2005 г.). «Чемпионатский трофей: Орлеан Кардиналс». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  152. ↑ Джон Гарнер-младший (17 сентября 2005 г.). «Team Reviews East». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  153. ↑ Дэниел Скалиа (12 августа 2006 г.). «Red Sox Hold Off Gatemen to Even Championship». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  154. ↑ Кевин Вулф (13 августа 2006 г.). «YD завоевывает второй титул CCBL за три года». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  155. ↑ Кевин Вулф (16 августа 2006 г.). «Робертсон заменяет YD, получает звание MVP плей-офф». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  156. ↑ Кевин Вулф (14 августа 2007 г.). «Два титула подряд, три за четыре года для YD». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  157. ↑ Джон В. Гарнер-младший (24 сентября 2007 г.). «Star of Stars Playoff MVP Award: Trevor Holder». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г.
  158. ↑ Кевин Вулф (26 сентября 2007 г.). «Ярмут Деннис: Обзор сезона». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  159. ↑ Эшли Кросби (14 августа 2008 г.). «Флери наносит удар в 9-м иннинге, побеждает Котуита со счетом 2–1 и приносит Харвичу первый титул Кейп-лиги за 21 год». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  160. ↑ Эрик Адлер (15 августа 2008 г.). «Как это мило! Harwich Mariners выигрывают первый чемпионат CCBL за 21 год». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  161. ↑ Эшли Кросби (12 августа 2009 г.). «Bourne Braves выигрывают первый чемпионат Cape League». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  162. ^ Адлер, Эрик (20 августа 2009 г.). «Сезон Cape League снова подарил нам что-то, чем можно насладиться». The Cape Cod Chronicle . Chatham, MA. стр. 33, 35.
  163. ^ "Третий раз — это очарование для чемпиона Котуита". capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  164. ↑ Джон Гарнер-младший (13 августа 2011 г.). «Харвич берет первую игру Чемпионата». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  165. ↑ Кристофер Кертис (15 августа 2011 г.). «Харвич захватывает титул Кейп-Лиги». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  166. ↑ Джон Гарнер-младший (15 августа 2012 г.). «Wareham nips YD, 5–4, в игре 1». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  167. ↑ Джим Хиггинс (17 августа 2012 г.). «YD выравнивает счет в серии 5–1». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  168. ↑ Rich Plante (7 августа 2012 г.). «Wareham Rules after Dramatic Rally». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  169. ^ "Cotuit побеждает Orleans, выигрывает титул Cape League". capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  170. ^ "Kettleers' Zimmer назван Star of Stars". capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  171. ↑ Брайант Данн (14 августа 2014 г.). «YD побеждает в первой игре финала Cape League». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  172. ^ "YD Red Sox выигрывают чемпионат Cape League". capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  173. ^ Брайант Данн. «Уокер Бюлер и Маркус Мастробуони из YD названы лучшими игроками постсезона». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  174. ^ "YD Red Sox выигрывают два титула подряд, Mycock Trophy". capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  175. ^ "Уолтон и Боуден из YD получили награду Star of Stars Award". capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  176. ^ "Чемпионат YD снова в 2016 году". capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  177. ↑ Аманда Кокс (14 августа 2016 г.). «Can You Say 3Peat?». capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  178. ^ "Смит из YD назван MVP плей-офф Pointstreak". capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  179. ^ Мэтт Сент-Джин (14 августа 2017 г.). «Brewster Whitecaps выигрывают первый титул Cape League за 17 лет». capecod.com . Получено 25 сентября 2019 г. .
  180. ↑ Aodhán Doyle (14 августа 2017 г.). «Сейчас и навсегда: Whitecaps выигрывают первый титул с 2000 года, одержав победу со счетом 2–0 над Bourne». brewsterwhitecaps.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  181. ^ "2017 Cape Cod Baseball League Championship Series co-MVPs". capecodbaseball.org. 14 августа 2017 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  182. ↑ Мэтт Гойсман (14 августа 2018 г.). «Wareham Gatemen едет 6–0 в постсезоне к титулу CCBL». southcoasttoday.com . Получено 25 сентября 2019 г. .
  183. ↑ Колин Хасс-Хилл (13 августа 2018 г.). «Чемпионы: Уэрхэм побеждает Чатем в финале Кейп-лиги». capecodtimes.com . Получено 25 сентября 2019 г. .
  184. ↑ Уэсли Сайкс (12 августа 2019 г.). «Cotuit Claims League-Best 17th Cape Cod Baseball League Crown». capenews.net . Получено 25 сентября 2019 г. .
  185. ↑ Ария Герсон (9 августа 2019 г.). «Cotuit обыгрывает Mariners, чтобы выиграть свой 17-й титул Cape League». capecodtimes.com . Получено 25 сентября 2019 г. .
  186. ↑ Адам Коул (11 августа 2021 г.). «Чемпионы!!! Брюстер побеждает Борна и выигрывает титул Кейп-лиги». capecodtimes.com . Получено 12 августа 2021 г. .
  187. ^ Rich Maclone (12 августа 2021 г.). «Bourne Falls To Brewster In CCBL Finals». capenews.net . Получено 12 августа 2021 г. .
  188. ↑ Rich Maclone (11 августа 2022 г.). «Braves Take Title In Brewster». Bourne Enterprise . Получено 11 августа 2022 г. .
  189. ↑ Андре Симмс (12 августа 2022 г.). «Bourne Braves побеждают Brewster Whitecaps и выигрывают титул бейсбольной лиги Кейп-Кода». capecodtimes.com . Получено 12 августа 2022 г. .
  190. ↑ Андре Симмс (14 августа 2023 г.). «'Эйфория'. Дерек Бендер приводит Bourne Braves ко второму подряд титулу Cape League». capecodtimes.com . Получено 14 августа 2023 г. .
  191. ↑ Брэд Джойал (13 августа 2023 г.). «Firebirds падают в чемпионате Cape League, Braves выигрывают второй титул подряд». capecodchronicle.com . Получено 14 августа 2023 г.
  192. ^ "Harwich Mariners выигрывают шестой титул Cape League". capecodleague.com. 12 августа 2024 г. Получено 13 августа 2024 г.
  193. ^ "Чемпионы и награды CCBL". Ежегодник бейсбольной команды Orleans Firebirds 2023 года . Орлеан, Массачусетс: Ассоциация спортивной лиги Орлеана. 2023. стр. 72–75 . Получено 9 августа 2023 г.
  194. ^ «T-Mobile вручила награды по итогам сезона». capecodbaseball.org. 9 августа 2023 г. Получено 9 августа 2023 г.
  195. ^ «Движение к укреплению лиги». Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 25 апреля 1968 г. стр. 12.
  196. ^ ab "Смена командования". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 19 ноября 1970 г. стр. 23.
  197. ^ abc "Пять месяцев до бейсбола". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 27 января 1972 г. стр. 19.
  198. ↑ Гриффит, Оуэн (30 декабря 1971 г.). «Макнис избран бейсбольной лигой Кейп-Кода». The Cape Cod Chronicle . Чатем, Массачусетс. стр. 12.
  199. ^ ab Грей, Джон (29 января 1976 г.). "Sports Chatter". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. стр. 22.
  200. ^ ab "Билеты на Зал славы бейсбольной лиги Кейп-Кода 2008 года все еще доступны". capecodbaseball.org . Получено 1 сентября 2019 г. .
  201. ^ ab "Форд избран президентом Кейп-Лиги". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 27 апреля 1978 г. стр. S22.
  202. ^ ab "Десять легенд в Зале славы CCBL". capecodbaseball.org . Получено 1 сентября 2019 г. .
  203. ^ abcd "Хорошие новости, плохие новости". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 25 ноября 1983 г. стр. 31.
  204. ^ abcde "Двенадцать легенд будут включены в Зал славы CCBL". capecodbaseball.org . Получено 1 сентября 2019 г. .
  205. ^ ab Грей, Джон (21 ноября 1986 г.). "Sports Chatter". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. стр. 34.
  206. ^ "Глава Кейп-Лиги уходит в отставку; Скарафайл исполняет обязанности президента". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 29 октября 1987 г. стр. 8.
  207. ^ "Малхолланд новый президент CCBL". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 5 мая 1988 г. стр. 13.
  208. ^ ab "Кейп Лиг выбирает Клаффи президентом". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 5 декабря 1989 г. стр. 23.
  209. ^ "Скарафайл избран главой Капской лиги". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 31 октября 1991 г. стр. 19.
  210. ^ "CCBL's Scarafile is new president". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 14 ноября 1991 г. стр. 9.
  211. ^ "Дж. Уолден-Скарафайл уходит в отставку с поста президента CCBL". pointstreaksites.com. 15 августа 2015 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  212. ^ Конери, Роб (4 сентября 2015 г.). «Изменение игры: Джуди Скарафайл оставляет лигу преображенной». Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. С. A9.
  213. ^ ab "Одиннадцать легенд будут включены в Зал славы CCBL". capecodbaseball.org . Получено 1 сентября 2019 г. .
  214. ^ «Смена караула: Стертевант становится президентом». Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 5 ноября 2015 г. С. B2.
  215. ^ ab "Восемь бывших великих игроков войдут в Зал славы бейсбольной лиги Кейп-Кода". capecodbaseball.org . Получено 11 августа 2019 г. .
  216. ^ "Эндрю Лэнг назначен президентом бейсбольной лиги Кейп-Кода". capecodbaseball.org. 13 января 2023 г. Получено 15 января 2023 г.
  217. ^ Даль, Эд (23 ноября 1962 г.). «Спортивная болтовня». Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. С. 5.
  218. ^ ab "Килрой назначен новым комиссаром бейсбольной лиги Кейптауна". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 28 марта 1968 г. стр. 8.
  219. ^ abc "Церемония Зала славы 20 января 2001 г.". capecodbaseball.org . Получено 1 сентября 2019 г. .
  220. ^ "A Loss". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 15 октября 1970 г. стр. 3.
  221. ^ "Stereo 100 Notes". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 12 ноября 1970 г. стр. 8.
  222. ^ "McNeece & Company". The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. 1 февраля 1973 г. стр. 19.
  223. ^ ab "DY's Kessler to be chief of Cape League". Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 9 мая 1974 г. стр. S9.
  224. ^ Gobell, Len (23 января 1975 г.). "Несколько вещей". Barnstable Patriot . Barnstable, MA. стр. 6.
  225. ^ ab "Хайленд уходит в отставку с поста комиссара Капской лиги". Barnstable Patriot . Барнстейбл, Массачусетс. 18 ноября 1982 г. стр. 9.
  226. ↑ Грей, Джон (9 июня 1978 г.). «Игроки бейсбольной лиги Кейп прибывают на открытие во вторник». The Cape Codder . Орлеан, Массачусетс. стр. 21.
  227. ^ «Назван новый комиссар Кейп-Лиги». Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. 27 января 1983 г. стр. S10.
  228. ↑ Гейнс, Ричард (24 июня 1993 г.). «Комиссар Эббетт дает основания верить в Лигу Кейп-Кода». Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. С. 18.
  229. ^ ab Price, Chris (12 декабря 1996 г.). «Марр одобрен CCBL». Barnstable Patriot . Barnstable, MA. стр. 14.
  230. ^ ab "Церемония Зала славы 19 января 2002 г.". capecodbaseball.org . Получено 1 сентября 2019 г. .
  231. ↑ Прайс, Кристофер (20 августа 1998 г.). «CCBL commish resigns». Barnstable Patriot . Barnstable, MA. стр. 2.
  232. ↑ Элдред, Рич (15 июля 1999 г.). «Удержи твердую руку у руля Капской лиги». Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. С. 18.
  233. ↑ Шерлок, Дон (12 июня 2003 г.). «Устойчивое влияние на Кейп-Лигу». Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. С. 14.
  234. ^ ab Sherlock, Don (6 ноября 2003 г.). «Галоп-питчер для новой команды, но в той же лиге». Yarmouth Register . Ярмут, Массачусетс. С. 11.
  235. ↑ Мэтт Гойсман (11 июня 2018 г.). «Комиссар лиги Пол Гэлоп начал свою карьеру в 1980 году в качестве волонтера в Чатеме». capecodtimes.com . Получено 25 сентября 2019 г. .
  236. ^ ab "Кейп-Лига называет нового комиссара по бейсболу". barnstablepatriot.com. 14 января 2019 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  237. ^ ab "Объявлен класс Зала славы CCBL 2019". capecodbaseball.org . Получено 1 сентября 2019 г. .
  238. ↑ Брэд Джойал (16 января 2024 г.). «Кейп Лига избирает бывшего менеджера Орлеана Каслберри новым комиссаром» . Получено 19 января 2024 г.
  239. ^ «Джон Каслберри назначен комиссаром Кейп-Лиги». capecodbaseball.org. 16 января 2024 г. Получено 19 января 2024 г.
  240. ^ "Зал славы бейсбольной лиги Кейп-Кода". capecodbaseball.org . Получено 16 июля 2019 г. .
  241. ^ «Музеи наследия открывают Зал славы CCBL». capecodbaseball.org. 18 марта 2003 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  242. ^ «Зал славы переезжает в Музей имени Кеннеди». capecodbaseball.org. 9 мая 2007 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  243. ↑ Брэд Джойал (26 апреля 2023 г.). «Кейп Лиг нацелилась на новый дом для Зала славы». capecodchronicle.com . Получено 10 июня 2023 г.
  244. ^ «Десять легенд будут включены в Зал славы бейсбольной лиги Кейп-Кода». capecodbaseball.org . Получено 11 августа 2019 г. .
  245. ^ «Билеты на Зал славы бейсбольной лиги Кейп-Кода все еще доступны». capecodbaseball.org . Получено 11 августа 2019 г. .
  246. ^ "Объявлен Зал славы CCBL". capecodbaseball.org . Получено 1 сентября 2019 г. .
  247. ^ «Джон Уайлд будет включен в Зал славы бейсбольной лиги Кейп-Кода». capecodbaseball.org. 31 октября 2007 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  248. ^ ab "Выпуск 2009 года избран в Зал славы Кейп-Лиги". capecodbaseball.org . Получено 11 августа 2019 г. .
  249. ^ "Взгляд на класс Cape League Hall 2010". capecodbaseball.org . Получено 1 сентября 2019 г. .
  250. ^ "Включенные в Зал славы совершили полный круг". capecodbaseball.org . Получено 1 сентября 2019 г. .
  251. ^ "Восемь игроков войдут в Зал славы Кейп-лиги 16 ноября". capecodbaseball.org . Получено 1 сентября 2019 г. .
  252. ^ "Пять бывших великих игроков войдут в Зал славы Кейп-Лиги". capecodbaseball.org . Получено 11 августа 2019 г. .
  253. ^ "Шесть бывших игроков Cape League присоединятся к Hallowed Hall". capecodbaseball.org . Получено 1 сентября 2019 г. .
  254. ^ "Объявлен класс Зала славы Кейп-Лиги 2018 года". capecodbaseball.org . Получено 1 сентября 2019 г. .
  255. ^ ab "Объявлен класс Зала славы 2020 года". capecodbaseball.org. 13 июня 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  256. ^ "Объявлен класс Зала славы CCBL 2022". capecodbaseball.org. 12 июня 2022 г. Получено 12 июня 2022 г.
  257. ^ "Объявлен класс Зала славы CCBL 2023". capecodbaseball.org. 9 июня 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
  258. ^ «Семь выдающихся игроков, избранных в Зал славы бейсбольной лиги Кейп-Кода 2024 года». capecodleague.com. 9 июня 2024 г. Получено 11 июня 2024 г.
  259. ^ Тревор Хейс. «Джуди Скарафайл вывела лигу Кейп-Кода на новые высоты». baseballhall.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  260. ^ "Зал славы добавляет президента лиги Кейп-Код Джуди Скарафайл в экспозицию "Женщины в бейсболе"". baseballfactory.com. 1 ноября 2010 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  261. ^ "Президент Cape League Джуди Уолден Скарафайл вновь посещает выставку Diamond Dreams в Куперстауне". capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  262. ^ "CCBL Legends Special: Pie Traynor". capecodbaseball.org . Получено 30 августа 2019 г.
  263. ^ «Забавные факты о Кейп-Лиге, которые вы могли не знать». capecodtimes.com. 12 июня 2016 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  264. ^ "Бывший игрок Орлеана направляется в Куперстаун". capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  265. ^ "Биггио — четвертый игрок CCBL в Зале славы бейсбола". capecodbaseball.org . Получено 25 сентября 2019 г. .
  266. ^ «Дорога Бэгвелла в Куперстаун: пройденный через бейсбольную лигу Кейп-Кода». capecodbaseball.org. 19 января 2017 г. Получено 25 сентября 2019 г.
  267. ↑ Kat Szmit (25 января 2017 г.). «Бывший игрок Chatham Jeff Bagwell получил номинацию на включение в Зал славы». capecodchronicle.com . Получено 25 сентября 2019 г. .
  268. ^ «Тодд Хелтон избран в Национальный зал славы бейсбола». capecodbaseball.org. 23 января 2024 г. Получено 24 января 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки