stringtranslate.com

Лиза Стэнсфилд

Лиза Джейн Стэнсфилд (родилась 11 апреля 1966 г.) - британская певица, автор песен и актриса. Ее карьера началась в 1980 году, когда она выиграла певческий конкурс «Поиск звезды» . После появления в различных телевизионных шоу и выпуска своих первых синглов Стэнсфилд вместе с Яном Девани и Энди Моррисом сформировала Blue Zone в 1983 году. Группа выпустила несколько синглов и один альбом, но после успеха песни Coldcut " People Hold On " . в 1989 году, в котором участвовала Стэнсфилд, основное внимание было уделено ее сольной карьере.

Первый сольный альбом Стэнсфилд Affection (1989) и его сингл " All Round the World " , занявший первое место в мировых чартах, стали крупным прорывом в ее карьере. Она была номинирована на две премии «Грэмми» , а «Affection» — ее самый продаваемый альбом на сегодняшний день. В последующие годы Стэнсфилд выпустил «Настоящую любовь» (1991), «Так естественно » (1993) и «Лиза Стэнсфилд» (1997). В 1999 году она появилась в своем первом фильме «Свинг» , а также записала к нему саундтрек . Ее следующие альбомы включали Face Up (2001), Biography: The Greatest Hits (2003) и The Moment (2004). После этого Стэнсфилд взяла перерыв в музыке и сосредоточилась на своей кинокарьере. В 2008 году она снялась в фильме «На грани любви» , а в 2014 году появилась в фильме « Северная душа» .

Стэнсфилд выпустила свой седьмой альбом Seven 31 января 2014 года. Его главный сингл « Can't Dance » был выпущен в цифровом формате 16 октября 2013 года. Она продвигала альбом в рамках European Seven Tour в 2013 и 2014 годах. Ее последний альбом Deeper был выпущен на 6 апреля 2018 года. В июне 2018 года, после череды аншлаговых концертов по Европе, Стэнсфилд объявила о своем туре по Северной Америке, который начался в октябре 2018 года.

Стэнсфилд завоевал множество наград, в том числе три награды Brit Awards , две премии Ivor Novello , премию Billboard Music , премию World Music Award , премию ASCAP , премию Women's World Award , премию Silver Clef и две награды DMC. Она продала более 20 миллионов альбомов по всему миру, включая пять миллионов Affection . В декабре 2016 года журнал Billboard поставил ее на 46-е место среди самых успешных танцевальных артистов всех времен. [1]

Ранняя жизнь и начало карьеры

Стэнсфилд родился в больнице Крампсолл в Манчестере , Англия. [2] Ее родители — Мэрион (ум. 27 сентября 2013 г.) [3] и Кит Стэнсфилд, [4] и у нее есть две сестры, Карен и Сюзанна. [3] Ее семья переехала в Хейвуд в 1976 году, затем в Рочдейл в 1977 году. Стэнсфилд посещала школу Сиддал Мур (Хейвуд), среднюю школу Редбрук, где она выиграла ежегодный конкурс талантов, и общественную школу Оулдер-Хилл (обе в Рочдейле). [5] Она выросла, слушая соул-музыку , и заявила, что увлечение ее матери пластинками Дайаны Росс и Supremes было ее первым музыкальным влиянием, Стэнсфилд назвал Марвина Гэя , Чика и Барри Уайта другими основными музыкальными влияниями. [6]

В 1980 году Стэнсфилд выиграла конкурс певцов «Поиск звезды» , [7] проходивший в ночном клубе Talk of the Town , а в 1981 году на лейбле Devil Records был выпущен ее первый сингл « Your Alibis ». В 1982 году она появилась в телешоу «Bring Me the Head of Light Entertainment» на телеканале Granada Television . В то же время Стэнсфилд подписал контракт на запись с Polydor Records .

В 1983 году Джонни Хэмп продюсировал для Granada Television документальный фильм Пита Уокера « Рождённые в шестидесятые: Лиза Стэнсфилд ». Это был профиль начинающей певицы, включавший ее комментарии, комментарии ее матери и сестер, а также несколько песен в исполнении Стэнсфилда. Также в 1983 году она была соведущей детской телевизионной музыкальной программы Razzamatazz и появилась в другом детском телесериале The Krankies Klub . Между 1982 и 1983 годами Стэнсфилд выпустила следующие три сингла: « The Only Way », « Listen to Your Heart » и « I Got a Feeling ». Ее ранние записи были собраны и выпущены на альбоме In Session в сентябре 1996 года.

Музыкальная карьера

1984–1988: Голубая зона

В 1984 году Стэнсфилд и бывшие одноклассники Ян Девани и Энди Моррис после совместной работы над школьной музыкальной постановкой («Шизофрения» (1982), поставленной учителем драмы Джанетт Доусон и кратко описанной Аластером в Манчестерском цифровом музыкальном архиве в 2007 году. ), начал музыкально сотрудничать и в 1986 году сформировал группу Blue Zone . [4] Они написали несколько песен, выпустили демо и разнесли его по звукозаписывающим компаниям. Небольшой инди-лейбл Rockin' Horse Records подписал с ними контракт в 1985 году, а год спустя лейбл был куплен Arista Records . После выпуска своих первых двух синглов в 1986 году, « Love Will Wait » и « Finest Thing », Arista выпустили « On Fire » в октябре 1987 года. был отозван звукозаписывающей компанией после пожара на Кингс-Кросс . Следующий сингл группы, « Thinking About His Baby », был выпущен в январе 1988 года и достиг семидесяти девятой строчки в Великобритании. Его сторона B " Big Thing " стала популярной на радио и в клубах.

В июле 1988 года " Jackie " был выпущен как сингл за пределами Великобритании, достигнув тридцать седьмой позиции в Hot Dance Club Songs и пятьдесят четвертой в Billboard Hot 100 в США. Дата выхода альбома Big Thing группы Blue Zone , записанного в 1987 году, звукозаписывающая компания много раз переносила. Наконец, в ноябре 1988 года он был выпущен за пределами Великобритании без какого-либо дальнейшего продвижения. В альбом вошли песни, написанные Blue Zone, за исключением «Jackie», написанного Билли Стейнбергом и Томом Келли . Продюсером альбома выступил Пол Стейвли О'Даффи , за исключением трека «Perfect Crime», продюсером которого выступила Blue Zone. Рик Уэйк также был сопродюсером фильмов «Джеки» и «Perfect Crime».

1989–1990: Привязанность

В начале 1989 года Стэнсфилд написал и записал песню People Hold On для альбома Coldcut What's That Noise? Сингл был выпущен в марте 1989 года и достиг шестого места в чарте Hot Dance Club Songs в США и одиннадцатого места в Великобритании. Благодаря этому хиту Arista Records подписала со Стэнсфилдом сольный контракт. Ее дебютный альбом Affection был выпущен 20 ноября 1989 года. Стэнсфилд написал все песни в соавторстве с Яном Девани и Энди Моррисом. Девани и Моррис также продюсировали альбом, за исключением « This Is the Right Time », продюсером которого выступила Coldcut. «Affection» получил признание музыкальных критиков и имел коммерческий успех. Он вошел в десятку лучших в чартах по всему миру, включая первое место в Австрии и Италии, второе место в Великобритании, Германии, Испании, Швеции и Швейцарии, третье место в Бельгии, пятое место в Новой Зеландии, шестое место в Нидерландах и Норвегии и седьмое место в Австралии и Канаде. В США он занял пятое место в рейтинге лучших R&B/хип-хоп альбомов и девятое место в Billboard 200 . Альбом был продан тиражом более пяти миллионов копий по всему миру и получил 3 платиновых сертификата в Великобритании, платиновый в США, Канаде, Германии, Испании, Швеции и Швейцарии и золотой во Франции, Финляндии и Австрии.

Affection включает в себя самый популярный хит и фирменную песню Стэнсфилда « All Round the World ». Трек занял первое место во многих странах, включая Великобританию, Австрию, Бельгию, Нидерланды, Норвегию и Испанию. В США "All Round the World" занял первое место в чартах Hot Dance Club Songs и Hot R&B/Hip-Hop Songs , а также третье место в Billboard Hot 100 . Сингл получил платиновый статус в США при продаже более одного миллиона копий и золотой статус во многих других странах, включая Великобританию, Германию, Австралию, Швецию и Австрию. В Великобритании другие синглы с альбома достигли десятой позиции (« Live Together »), тринадцатой («This Is the Right Time») и двадцатой пятой (« What Did I Do to You? ») в чартах. В США " You Can't Deny It " занял первое место в рейтинге Hot R&B/Hip-Hop Songs, второе место в Hot Dance Club Songs и четырнадцатое место в Billboard Hot 100. "This Is the Right Time" достиг номер один в Hot Dance Club Songs, тринадцатый номер в Hot R&B/Hip-Hop Songs и двадцать первый номер в Billboard Hot 100.

Стэнсфилд также гастролировал по Европе и Северной Америке в 1990 году в поддержку альбома и в конечном итоге выпустил Live ! Домашнее видео «Все вокруг света» . Благодаря Affection и «All Round the World» она получила множество наград, в том числе Brit Award , Billboard Music Award , World Music Award , ASCAP Award , Ivor Novello Awards , Silver Clef Awards и DMC Awards. Стэнсфилд также был номинирован на две премии «Грэмми» в категориях «Лучший новый артист» и «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» . Вскоре после успеха она сделала две благотворительные записи. В декабре 1989 года Стэнсфилд вошел в состав Band-Aid II , благотворительной супергруппы , основанной для сбора денег на усилия по борьбе с бедностью в Эфиопии , и записал песню « Do They Know It's Christmas? », которая три недели возглавляла британский чарт синглов . Позже она исполнила кавер на « Down in the Depths » для благотворительного сборника по борьбе со СПИДом Red Hot + Blue , вышедшего в сентябре 1990 года, а также сняла на него видеоклип.

1991–1992: Настоящая любовь

В 1991 году Стэнсфилд записала свой второй студийный альбом Real Love и выпустила его 11 ноября 1991 года. Все песни она написала в соавторстве с Яном Девани и Энди Моррисом, которые также продюсировали альбом. Real Love получила положительные отзывы музыкальных критиков и вошла в десятку лучших в чартах разных стран, включая третье место в Великобритании, пятое место в Нидерландах, девятое место в Германии и десятое место в Бельгии. В США он достиг шестого места в рейтинге лучших R&B/хип-хоп альбомов и сорок третьего места в Billboard 200 . Real Love получила 2 платиновых сертификата в Великобритании и золотой в США, Канаде, Германии и Швейцарии. Первый сингл « Change » стал хитом, войдя в десятку лучших в Италии, Бельгии, Испании, Нидерландах, Канаде и Великобритании. В США он занял первое место в Hot Dance Club Songs , двенадцатое место в Hot R&B/Hip-Hop Songs и двадцать седьмое место в Billboard Hot 100 .

Второй сингл с альбома Real Love , « All Woman », вошел в сорок лучших в различных европейских странах, включая двадцатую позицию в Великобритании. Песня имела успех в чарте US Hot R&B/Hip-Hop Songs, заняв первое место в апреле 1992 года. В Billboard Hot 100 "All Woman" достигла пятьдесят шестой позиции. Следующие два сингла, выпущенные в Европе, включали « Time to Make You Mine » и « Set Your Loving Free », которые достигли четырнадцатой и двадцать восьмой позиций в Великобритании. Последний американский сингл « A Little More Love » достиг тридцатой строчки в рейтинге Hot R&B/Hip-Hop Songs. В 1992 году Стэнсфилд гастролировал по Европе, Азии и США и выпустил домашнее видео Live at Wembley . В конце 1992 года она написала и записала песню Someday (I'm Coming Back) для успешного альбома The Bodyguard: Original Soundtrack Album . Песня была выпущена как сингл в Европе в декабре 1992 года после « I Will Always Love You » Уитни Хьюстон и вошла в десятку лучших в Великобритании. Она также написала песню для Дайон Уорвик «Friends Can Be Lovers», продюсерами которой выступили Ян и Энди, а также еще одну песню, написанную Дайаной Уоррен, «Much Too Much». Лиза исполнила бэк-вокал на обоих треках, которые вошли в альбом Дионн Уорвик 1993 года Friends Can Be Lovers .

1993–1996: Так естественно

В апреле 1993 года Джордж Майкл выпустил свой благотворительный EP Five Live . В него входила песня « This Are the Days of Our Lives », записанная со Стэнсфилдом и Queen во время трибьют-концерта Фредди Меркьюри в апреле 1992 года. Five Live имела успех, за три недели заняв первое место в Великобритании. Во время концерта в честь Фредди Меркьюри, который также был выпущен на видеокассете , Стэнсфилд также исполнил « I Want to Break Free ». В начале 1993 года она написала и записала « In All the Right Places », музыкальную тему из фильма « Непристойное предложение » с Робертом Редфордом и Деми Мур в главных ролях . Сингл был выпущен в мае 1993 года и достиг восьмой строчки в Великобритании и Ирландии. Позже он был включен в третий студийный альбом Стэнсфилда So Natural , выпущенный 8 ноября 1993 года.

So Natural получил положительные отзывы музыкальных критиков и занял умеренные позиции в чартах, достигнув шестого места в Великобритании и получив платиновый сертификат. Он также вошел в число сорока лучших в Италии, Швеции, Германии, Швейцарии, Австрии и Нидерландах. Альбом продвигался двумя синглами « So Natural » и « Little Bit of Heaven », которые достигли пятнадцатой и тридцать второй позиции в Великобритании. Поэтому Natural не был выпущен в Северной Америке. В 1994 году Стэнсфилд гастролировал по Японии и Великобритании. В конце 1994 года она выпустила в США два сингла: « Make It Right » из саундтрека к фильму «Беверли-Хиллз 90210: The College Years » и « Dream Away » (дуэт с Babyface ) из фильма «The Pagemaster» . Стэнсфилд также записал следующие кавер-версии: «Friday's Child» для « No Prima Donna: The Songs of Van Morrison» (1994), « They Can’t Take That Away from Me » для «The Glory of Gershwin» (1994), « Just to Keep». You Satisfied » для Inner City Blues: The Music of Marvin Gaye (1995) и «Take Me Away» (дуэт с Аской ) для One Voice: The Songs of Chage & Aska (1996).

1997–2000: Лиза Стэнсфилд

Ее одноименный четвертый студийный альбом Lisa Stansfield был выпущен 21 марта 1997 года. Он получил положительные отзывы музыкальных критиков и имел коммерческий успех, достигнув второго места в Соединенном Королевстве, шестого места в Бельгии и войдя в число сорока лучших во многих странах. Европейские страны и Япония. Он также получил золотой сертификат в Великобритании, Испании и Швейцарии. В США альбом достиг тридцати места в Top R&B/Hip-Hop Albums и пятьдесят пятого места в Billboard 200 . В Европе были выпущены синглы «People Hold On (The Bootleg Mixes)» , « The Real Thing» , « Never, Never Gonna Give You Up » и « The Line ». Все они вошли в британский чарт синглов, заняв четвертое, девятое, двадцать пять и шестьдесят четвертое места соответственно.

В США «Never, Never Gonna Give You Up» занял семьдесят четвёртое место в Billboard Hot 100 и первое место в Billboard Top Dance Tracks. Альбом также породил четыре сингла, занявшие первое место в чарте Billboard Hot Dance Club Songs : «People Hold On (The Bootleg Mixes)», «Never, Never Gonna Give You Up», « Never Gonna Fall » и « I». Я ухожу» . Этот успех побудил Arista Records выпустить The Remix Album в июне 1998 года. Стэнсфилд гастролировал по Южной Америке, США и Европе в 1997 и 1998 годах для продвижения альбома.

В июле 1999 года дуэт Стэнсфилда с Барри Уайтом « The Longer We Make Love » был выпущен как сингл с его альбома Staying Power .

В конце 2000 года она записала две кавер-версии: « You Keep Me Hangin' On » для альбома Motown Mania (выпущенного в декабре 2000 года) и «Somewhere My Baby Waits for Me» для саундтрека к фильму «Свадебный планировщик» (выпущенного в январе 2001 года).

2001–2003: Face Up и биография: The Greatest Hits

Стэнсфилд выпустила свой пятый студийный альбом Face Up 20 июня 2001 года. В него вошли песни в стиле фанк и соул , а также смелое использование двухэтапных гаражных битов в заглавном сингле « Let's Just Call It Love ». Однако Face Up выступил в чартах несколько неудачно, попав в топ-40 лишь в нескольких странах, включая Швейцарию, Австрию, Германию и Великобританию. Он не был выпущен в Северной Америке. Стэнсфилд гастролировал по Европе в 2001 и 2002 годах.

3 февраля 2003 года Стэнсфилд выпустила свой первый альбом лучших хитов Biography: The Greatest Hits . Он достиг третьего места в Великобритании (где получил золотой сертификат), четвертого места в Италии, а также попал в чарты других европейских стран. Одновременно он был выпущен на DVD . Стэнсфилд гастролировал по Европе в марте и апреле 2003 года в целях продвижения сборника. В июне 2003 года лейбл Arista Records обновил все ее студийные альбомы и переиздал их отдельно с бонус-треками. Одновременно с ним был выпущен бокс-сет из шести компакт-дисков Complete Collection . В ноябре 2003 года она появилась в саундтреке к фильму « Улыбка Моны Лизы» , исполнив « I've Got the World on a String ».

2004–2012: Момент

В 2004 году Стэнсфилд записала « Too Hot » для альбома Kool & the Gang 's The Hits: Reloaded (выпущенного в апреле 2004 года) и «Breath In, Breath Out» (дуэт с Lââm ) для своего альбома под названием просто Lââm (выпущенного в сентябре). 2004). Выполнив свои обязательства перед Arista Records , Стэнсфилд подписала контракт с ZTT Records . Обладательница премии «Грэмми» Тревор Хорн продюсировала свой следующий поп -ориентированный альбом The Moment , который был выпущен в Великобритании 27 сентября 2004 года. Он был хорошо принят музыкальными критиками, но потерпел неудачу с коммерческой точки зрения в Великобритании, достигнув пятьдесят седьмой позиции. . В феврале 2005 года The Moment был выпущен в остальной Европе компанией Edel , добившись умеренного успеха в чартах Австрии, Германии и Швейцарии, достигнув пятнадцатого, шестнадцатого и двадцать второго места соответственно. Он также получил золотой сертификат в Германии. Альбом продвигался в основном двумя синглами: « Trat Me Like a Woman » и « If I Hadn't Got You ». Она также гастролировала по Европе в июне и июле 2005 года.

2013–2016: Семь

С мая по июль 2013 года Стэнсфилд гастролировала по Европе, исполняя свои лучшие хиты. 13 августа 2013 года она объявила, что ее седьмой студийный альбом под названием просто Seven выйдет 21 октября 2013 года. [8] В октябре 2013 года было объявлено, что дата выпуска альбома в Германии перенесена на 31 января 2014 года. и 10 февраля 2014 г. в Великобритании. Премьера первого сингла « Can't Dance » состоялась 14 августа 2013 года на шоу Кена Брюса на BBC Radio 2 , а в цифровом формате он был выпущен 16 октября 2013 года .

Seven , спродюсированный и написанный в Великобритании Стэнсфилдом и Яном Девани, включает треки «Can't Dance», «The Rain», «Stupid Heart», «Conversation», «The Crown», «So Be It» . «,» и «Штакетник». [8] Записанный как в Лос-Анджелесе, так и в Манчестере , Стэнсфилд сотрудничал с Джоном Робинсоном и обладателем премии Грэмми оркестратором Джерри Хей , которые оба сыграли важную роль в создании альбомов Майкла Джексона Off the Wall , Thriller и Bad . [8] « Carry On » был выбран в качестве второго сингла, а премьера видеоклипа состоялась 31 января 2014 года. [10] Альбом достиг 13-й строчки в Великобритании. Также было выпущено роскошное издание с бонусным материалом. Стэнсфилд гастролировала по Великобритании в ноябре 2013 года, а ее Seven Tour продолжился в Европе в мае и июне 2014 года. Тур завершился серией концертов в Великобритании в сентябре 2014 года и других европейских странах в октябре и ноябре 2014 года. В октябре 2014 года Seven был переиздан под названием Seven+ , включая одну новую песню и пятнадцать ремиксов. [12]

В ноябре 2014 года Edsel Records выпустила The Collection 1989–2003 , бокс-сет из тринадцати компакт-дисков и пяти DVD, в который вошли пять студийных альбомов Стэнсфилда и множество редких дополнительных треков, ремиксов, промо-видео, записей живых концертов и новых интервью. [13] [14] Все альбомы также выпускались индивидуально. Альбом /видео Live in Manchester вышел 28 августа 2015 года .

2017–2021: Deeper и гастроли.

В октябре 2017 года Стэнсфилд анонсировала свой новый альбом Deeper и европейский тур. [16] Он был выпущен 6 апреля 2018 года. [17] В Великобритании Deeper достиг 15-го места в UK Albums Chart , [18] а сингл «Everything» достиг первого места в Soul Chart. [19] В США сингл «Never Ever» достиг шестого места в танцевальном чарте Billboard . Это было ее первое появление в этом чарте за 20 лет, после того как " I'm Leavin' " возглавила чарт в 1998 году .

В июне 2018 года, после серии туров по Европе, Стэнсфилд объявила, что ее тур по Северной Америке начнется в октябре. [21] Ее первый тур по Северной Америке за два десятилетия, тур начался 9 октября в Торонто и включал остановки в Монреале, Бостоне, Нью-Йорке, Филадельфии, Атланте, Чикаго, Лос-Анджелесе и других местах, а затем завершился в Сан-Франциско 26 октября. Октябрь. В октябре 2019 года Стэнсфилд отправилась в тур «Affection 30th Anniversary Tour», посвященный 30-летию своего дебютного альбома. В ноябре того же года альбом был переиздан на виниле.

Стэнсфилд был специальным гостем Simply Red в их летнем туре 6 июля 2021 года.

Актерская карьера

В мае 1999 года Стэнсфилд дебютировала в кино. Она сыграла Джоан Вудкок в фильме Ника Мида « Свинг» с Хьюго Спиром в главной роли и записала песни для саундтрека. Альбом, полный джазовых и свинговых треков, был выпущен 10 мая 1999 года. Swing : Original Motion Picture Soundtrack получил положительные отзывы музыкальных критиков и занял шестое место в чарте лучших джазовых альбомов Billboard .

В феврале 2002 года она дебютировала на сцене в спектакле «Монологи вагины» в Художественном театре в Вест-Энде Лондона вместе с Анитой Добсон и Сесилией Ноубл. Стэнсфилд сыграла саму себя в комедийном сериале «Брюки-обезьяны» в середине 2005 года. В конце 2006 года она появилась в драматическом сериале «Goldplated» , сыграв Тринни Джеймисон.

В сентябре 2007 года Стэнсфилд появился в другом телесериале « Марпл Агаты Кристи» . Она сыграла Мэри Даррант в эпизоде ​​« Испытание невиновностью» . Стэнсфилд озвучила одного из персонажей (Милли, эльфа) для английской версии финского анимационного фильма « В поисках сердца» , вышедшего в декабре 2007 года. Она также записала заглавную песню, написанную Чарли Моулом и Ли Холлом . Стэнсфилд присоединился к актерскому составу фильма 2008 года « Грань любви» режиссера Джона Мэйбери , исполнив роль Рут Уильямс.

В 2009 году она снялась в документальном фильме режиссера Ника Мида « Дин Стрит Шаффл» , сыграв саму себя. В 2012 году она исполнила роль в фильме Элейн Константин «Северная душа» . Это независимая документальная драма о социальном явлении и поколении северной соул- музыки и танцевального движения, действие которой происходит в 1974 году. Она была выпущена в 2014 году.

Личная жизнь

В 1987 году Стэнсфилд вышла замуж за итальянского дизайнера Аугусто Грасси, с которым познакомилась во время отпуска в Тунисе . Церемония прошла в церкви Святого Сердца в Рочдейле . Пара переехала в Загароло , Италия, но их брак продлился всего четыре месяца. После расторжения брака Стэнсфилд вернулся в Великобританию. После многих лет дружбы и помолвки они с Яном Девани поженились 25 июля 1998 года. Минималистская церемония прошла в парке Вашингтон-сквер в Нью-Йорке, и единственными гостями были ее родители и его мать. [2]

В 2008 году Стэнсфилд продала свой викторианский дом с шестью спальнями «Маунт-Генри» на Торка-роуд в Далки , Ирландия , за 6 миллионов евро йоркширскому бизнес-магнату Эду Кларку (первоначально запросившему 8 миллионов евро в мае 2007 года). [22] [23]

Дискография

Студийные альбомы

Фильмография

Награды

Рекомендации

  1. ^ «Величайший из лучших артистов танцевальных клубов всех времен: Страница 1» . Billboard.com . Проверено 16 сентября 2018 г.
  2. ^ ab "Лиза Стэнсфилд - Биография". ЛИЗА СТЭНСФИЛД | ОФИЦИАЛЬНЫЙ ФАНСАЙТ . Проверено 26 июня 2018 г.
  3. ^ ab «Шок: мама певца умирает в доме отдыха» . Манчестерские вечерние новости . 13 августа 2007 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
  4. ^ ab "Лиза Стэнсфилд". Современные музыканты . Том. 9. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Гейл, 1993. Получено из базы данных «Биография в контексте» , 16 апреля 2017 г. Также доступно онлайн на сайте Encyclepedia.com.
  5. ^ «Игра Пуха в школьном спектакле была для меня большим прорывом» . Манчестерские вечерние новости . 7 июня 2006 г.
  6. Телеграмма Fort Worth Star от 14 августа 1997 г. «Британская королева соула готовится вновь завоевать мир», Фред Шустер, стр.58
  7. ^ «Лиза Стэнсфилд - Почему я пролила слезу по Рочдейлу» . Чеширская жизнь . cheshirelife.co.uk. 4 марта 2014 г. Проверено 16 апреля 2017 г.
  8. ^ abc «Лиза анонсирует новый альбом Seven и тур по Великобритании» . Лиза-stansfield.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  9. ^ «Лиза Стэнсфилд - не умеет танцевать» . YouTube . Проверено 14 августа 2013 г.
  10. ^ "'Carry On' объявлен новым синглом" . Лиза-stansfield.com . 10 января 2014 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  11. ^ «Билеты и даты Лизы Стэнсфилд» . Gigsandtours.com . Проверено 13 августа 2013 г.
  12. ^ "Лиза Стэнсфилд - Семь+" . Discogs.com . Проверено 18 февраля 2015 г.
  13. ^ "Лиза Стэнсфилд - Коллекция: треклисты" . Лиза-stansfield.com . 2 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 г. . Проверено 27 октября 2014 г.
  14. ^ «Эксклюзив: первые фотографии перенесут вас в переиздания The Collection 1989–2003» . Lisastansfield.net . 16 октября 2014 года . Проверено 27 октября 2014 г.
  15. ^ "Лиза Стэнсфилд - Новый концертный альбом в Манчестере выйдет 28 августа" . ухо МУЗЫКА . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  16. ^ «Лиза Стэнсфилд объявляет дату выхода альбома «Deeper». Первый трек «Everything» уже доступен» . ухо МУЗЫКА . Проверено 1 февраля 2018 г.
  17. ^ «Глубже Лизы Стэнсфилд». Amazon.co.uk . Проверено 1 февраля 2018 г.
  18. ^ «ЛИЗА СТЭНСФИЛД - полная история официальных чартов - Компания официальных чартов» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 16 сентября 2018 г.
  19. ^ «Лиза Стэнсфилд возглавляет британские соул-чарты» . Patchchordnews.com . 20 февраля 2018 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  20. ^ "История диаграммы Лизы Стэнсфилд" . Billboard.com . Проверено 16 сентября 2018 г.
  21. ^ «Легендарная соул-певица Лиза Стэнсфилд объявляет даты тура по Северной Америке» . Broadwayworld.com . Проверено 16 сентября 2018 г.
  22. Кавана, Жаклин (25 января 2008 г.). «Лиза настраивается на более низкую цену». Ирландская независимая газета . Проверено 31 декабря 2011 г.
  23. ^ «Винсент Браун выставляет любимый дом на продажу, поскольку Деревня оказывается для него слишком дорогой» . Ирландская независимая газета . 9 декабря 2010 года . Проверено 10 июля 2014 г.

Внешние ссылки