stringtranslate.com

Лаура Кюнсберг

Лора Джульетта Кюнсберг (родилась 8 августа 1976 года) — британская журналистка, ведущая воскресного утреннего политического шоу BBC . Её сменил на посту политического редактора BBC News Крис Мейсон . [ 1] [2]

Она сменила Ника Робинсона на посту политического редактора BBC News в июле 2015 года и стала первой женщиной, занявшей эту должность. Кёнсберг ушла с поста политического редактора 6 мая 2022 года после освещения местных выборов в Соединенном Королевстве 2022 года . [3] Затем она сменила Эндрю Марра на посту ведущего программы политических интервью выходного дня BBC, которая была переименована в Sunday with Laura Kuenssberg в сентябре 2022 года. [4]

Ранее Кюнсберг работала главным политическим корреспондентом BBC и была первым деловым редактором ITV News . Она также была главным корреспондентом Newsnight с февраля 2014 года по июль 2015 года. [5]

Ранняя жизнь и образование

Куэнсберг родилась в Риме, Италия, в 1976 году в семье Ника и Салли Куэнсберг. [6] [7] Она выросла в Глазго со своими братом и сестрой, [8] и посещала школу Лорел Бэнк , прежде чем продолжить изучать историю в Эдинбургском университете , который она окончила с отличием и степенью магистра . [9] Во время обучения она провела год в Джорджтаунском университете в Вашингтоне, округ Колумбия, США, где она проходила стажировку на NBC . [10] [11]

Ее отец, родившийся в Эдинбурге , Ник Кюнсберг, был бизнесменом, инвестором и ученым; [12] [13] в то время как ее мать работала в детских службах и получила за это орден Британской империи на церемонии награждения в 2000 году . [14] [15] Ее дед по отцовской линии был немцем по происхождению Эккехард фон Кюнсберг ( CBE ), соучредитель и президент Королевского колледжа врачей общей практики . [16] Ее дед по материнской линии был лордом Робертсоном , судьей Высшего суда юстиции Шотландии , чей брат Джеймс Уилсон Робертсон был последним британским генерал-губернатором Нигерии . Ее старший брат Дэвид был исполнительным директором по финансам и ресурсам в городском совете Брайтона и Хоува . [17] Ее старшая сестра Джоанна Кюнсберг является руководителем нефтяной компании Shell и бывшим дипломатом, которая занимала пост верховного комиссара в Мозамбике. [16]

Карьера

В 2001 году Кюнсберг получил региональную премию Королевского телевизионного общества «Самый многообещающий новичок», работая корреспондентом по внутренним делам на BBC North East и Cumbria . [18]

В 2009 году она была назначена главным политическим корреспондентом BBC. [19] Кёнсберг работала репортёром для бюллетеней BBC One , Daily Politics и канала BBC News . В мае 2010 года её присутствие на BBC Television было настолько повсеместным в период между всеобщими выборами в Соединённом Королевстве 2010 года и формированием коалиции Кэмерона-Клегга , что журналист Дэвид Ааронович придумал термин «Кёнсберговидение». [20]

Кюнсберг заняла недавно созданную должность делового редактора в ITV News . Она также внесла вклад в деловые репортажи в рамках направления ITV , посвященного текущим событиям, Tonight . [21]

12 ноября 2013 года было объявлено, что она покинет ITV, чтобы вернуться на BBC в качестве главного корреспондента и ведущей Newsnight , заменив Гэвина Эслера в последней роли. Она присоединилась к команде Newsnight в феврале 2014 года. [22] [23]

В период между всеобщими выборами в Соединенном Королевстве 2017 года и Brexit в 2020 году Кюнсберг также был соавтором подкаста BBC Brexitcast вместе с Катей Адлер , Адамом Флемингом и Крисом Мейсоном , который затем был переименован в подкаст Newscast . [24] [25] [26] [27] [28]

В сентябре 2023 года Кюнсберг представил «Лауру Кюнсберг: Состояние хаоса » — трёхсерийный политический документальный сериал, который транслировался на канале BBC2 . [29]

28 мая 2024 года Кюнсберг был объявлен ведущим репортажа BBC о выборах в Соединенное Королевство в 2024 году вместе с Клайвом Мири . [30] [31]

В октябре 2024 года BBC отменила интервью, которое Кюнсберг должна была провести с бывшим премьер-министром Великобритании Борисом Джонсоном, после того, как она случайно отправила ему свои информационные заметки. [32] [33]

Политический редактор BBC

Кюнсберг слушает последнюю речь Риши Сунака на посту премьер-министра, освещая всеобщие выборы 2024 года для BBC (слева: полное фото; справа: фрагмент)

В июле 2015 года она была назначена политическим редактором BBC, став первой женщиной на этой должности. [19] В январе 2016 года Кюнсберг участвовала в организации публичного объявления депутатом от Лейбористской партии Стивеном Доути о своей отставке с поста теневого министра иностранных дел в Daily Politics . Инцидент стал предметом официальной жалобы от Шеумаса Милна , директора по коммуникациям Лейбористской партии, которая была отклонена Робби Гиббом , тогдашним главой политических программ BBC в прямом эфире. [34]

В декабре 2016 года Кюнсберг заявила, что источник сообщил ей, что королева сделала комментарии в поддержку выхода из Европейского Союза во время частного обеда в Виндзорском замке . Сначала она решила не сообщать об этих комментариях, поскольку BBC обычно требует, чтобы у истории было два источника, прежде чем она может быть опубликована. [35]

Во время совместной пресс-конференции с премьер-министром Терезой Мэй и Дональдом Трампом , тогдашним президентом США, Кюнсберг вспомнил ряд спорных заявлений Трампа, сделанных им по поводу предложенного им запрета на поездки во время президентских выборов в США в 2016 году , и спросил Трампа, есть ли у него что сказать британским зрителям, «беспокоящимся о том, что вы становитесь лидером свободного мира ?» Трамп ответил: «Это ваш выбор вопроса?» Затем он заметил Мэй: «Вот и все эти отношения ». [36]

В марте 2019 года Кёнсберг представила документальный фильм « Шторм Brexit: внутренняя история Лоры Кёнсберг» для BBC Two . [37] Ее роль в освещении переговоров по Brexit стала темой статьи в журнале The Times Magazine от 30 марта 2019 года. [38]

11 декабря 2019 года, когда она освещала всеобщие выборы в Соединенном Королевстве 2019 года , ее обвинили в нарушении избирательного закона, заявив, что почтовые бюллетени рисовали «мрачную» картину для лейбористов. Кюнсберг сообщила зрителям в среду, что, хотя партии не должны были смотреть на избирательные бюллетени, когда их проверяли — но не подсчитывали — на первых сессиях, они «получили намек» на то, как у них идут дела, и это не выглядело хорошо для лейбористов. [39] BBC отрицала, что какой-либо закон был нарушен, и в конечном итоге она была оправдана, [40] несмотря на заявления о том, что был нарушен Закон о народном представительстве 1983 года , поскольку в нем говорится, что «ни одно лицо не должно, в случае выборов, к которым применяется этот раздел, публиковать до закрытия голосования [...] любое заявление, касающееся того, как избиратели проголосовали на выборах, если это заявление основано (или может обоснованно считаться) на информации, предоставленной избирателями после того, как они проголосовали, или b) любой прогноз относительно результата выборов, который основан (или может обоснованно считаться) на информации, предоставленной таким образом».

17 декабря 2019 года она представила второй документальный фильм « Буря Brexit продолжается: внутренняя история Лоры Кюнсберг» , в котором освещался приход Бориса Джонсона на Даунинг-стрит, 10, вплоть до всеобщих выборов 2019 года. [41]

20 декабря 2021 года Кюнсберг объявила, что она покидает пост политического редактора с весны 2022 года, чтобы занять «старшую должность ведущего и репортера» на BBC. The Guardian сообщила, что она вела переговоры о том, чтобы стать ведущей программы Today на BBC Radio 4. [ 42] Было высказано предположение, что Джон Сопел мог бы занять должность политического редактора вместо нее, оставив свою должность редактора BBC по Северной Америке, но в феврале 2022 года он покинул BBC, чтобы присоединиться к LBC . В этом случае Крис Мейсон был объявлен следующим политическим редактором BBC.

Кёнсберг берет интервью у Риши Сунака в воскресенье с Лорой Кёнсберг

В марте 2022 года было объявлено, что Куэнсберг заменит Эндрю Марра на постоянной основе в качестве ведущего флагманского воскресного утреннего политического шоу BBC One «Воскресенье с Лорой Куэнсберг» , начиная с сентября 2022 года. [43] [44]

Критика

Обвинения в предвзятости

После местных выборов 2016 года на 38 Degrees была создана петиция , в которой Кёнсберг обвинялась в предвзятости по отношению к Лейбористской партии и ее лидеру Джереми Корбину , и требовала ее увольнения. [45] Позднее петиция была отозвана Дэвидом Баббсом, исполнительным директором 38 Degrees, который предположил, что она стала «фокусом для сексистских и ненавистнических оскорблений, нанесенных Лоре Кёнсберг» на других сайтах социальных сетей, таких как Twitter, хотя было признано, что это представляло собой «действия небольшого меньшинства». [46] [47]

В январе 2017 года BBC Trust постановил, что репортаж Кюнсберга от ноября 2015 года нарушил принципы беспристрастности и точности вещателя. Зритель пожаловался на ее сюжет, в котором было интервью с Корбином на BBC News at Six , которое создавало неверное впечатление, что Корбин не согласен с применением огнестрельного оружия полицией в таких инцидентах, как теракты в Париже в том месяце . Его предполагаемый ответ на вопрос, транслировавшийся в репортаже, на самом деле был его ответом на более общий вопрос (не транслируемый), а не конкретно об этом теракте. [48] BBC Trust заявил, что неточность была «усугублена», когда Кюнсберг продолжила утверждать, что сообщение Корбина «не могло быть более отличным» от сообщения Мэй, которая собиралась опубликовать предложения по борьбе с терроризмом. Trust заявила, что точность особенно важна, когда имеешь дело «с критически важным вопросом в момент крайней национальной обеспокоенности». [48] ​​Тем не менее, BBC Trust не нашла никаких доказательств того, что имело место намерение ввести в заблуждение, и постановила, что отснятый материал «был собран добросовестно». [49] Daily Telegraph опубликовала статью о Кюнсберг в 2017 году с заголовком «Самая противоречивая женщина на телевидении сегодня?», напечатанным на первой странице. [7] [50]

В сентябре 2019 года Кюнсберг подверглась критике за изображение Омара Салема, отца, который выступил против премьер-министра Бориса Джонсона по поводу отношения правительства к NHS , как «лейбористского активиста». [51] Салем защищал Кюнсберг, говоря, что она выполняла свою работу «без страха или пристрастия, что является жизненно важной частью демократии. Я не думаю, что «лейбористский активист заботится о NHS» — это большая сенсация...». [52]

11 декабря 2019 года, за день до всеобщих выборов, она вызвала споры, заявив в эфире, что поданные по почте голоса, по-видимому, просмотренные как Лейбористской партией , так и Консервативной партией , «выглядели довольно мрачно для Лейбористской партии во многих частях страны». [53] [54] Просмотр голосов по почте до дня голосования является нарушением правил, установленных Избирательной комиссией , [55] а прогнозирование результатов выборов на основе голосов, поданных до закрытия избирательных участков, может быть уголовным преступлением. [56] [57] Впоследствии отснятый материал был изъят из BBC iPlayer , а эпизод Politics Live , в котором произошел инцидент, был изъят и удален из программы BBC Parliament . [58] Пресс-служба BBC News написала в Twitter: «Что касается сегодняшней программы Politics Live , BBC не считает, что она или ее политический редактор нарушили избирательное право». [59] Позднее столичная полиция подтвердила, что «не было никаких доказательств совершения каких-либо уголовных преступлений». [60]

Куэнсберг, как и другие крупные журналисты, подверглась критике за то, что она ошибочно написала в Твиттере, что активист Лейбористской партии ударил кулаком советника Консервативной партии, без проверки; были опубликованы кадры, показывающие, что это неправда, и позже она извинилась и отозвала свой твит. [61] Однако 3 марта 2020 года Отдел по рассмотрению жалоб руководителей BBC заявил, что «не нашел никаких доказательств политической предвзятости или того, что Лора Куэнсберг не проверила историю перед публикацией». В своих извинениях Куэнсберг отметила, что два источника сообщили ей, что история правдива, и поэтому она решила опубликовать ее. [62]

В мае 2020 года, когда разразился скандал с Домиником Каммингсом , Кюнсберг опубликовал в Твиттере несколько заявлений от анонимного источника, близкого к Каммингсу, о характере его поездки. В одном твите она противоречила Пиппе Крерар , одной из журналисток, опубликовавших эту историю, информацией от «источника», который утверждал, что поездка не была незаконной. Многие подозревали, что анонимным источником был сам Каммингс, что привело к обвинениям в том, что Кюнсберг защищал или, по крайней мере, некритически повторял свою версию истории. Это привело к значительному количеству жалоб в BBC, которая защищала действия Кюнсберга. [63] [64] В мае 2021 года Доминик Каммингс подтвердил парламентскому комитету, что он «внес ясность» с помощью брифингов для Кюнсберга. [65] В 2022 году Патрик Хаус, бывший репортер и продюсер BBC, описал это как часть модели, в которой «доступ имел решающее значение», что позволяло «лжи» «усиливаться и придавать ей достоверность со стороны британской государственной вещательной компании». [66]

Интервью с Борисом Джонсоном в июле 2020 года привело к тому, что на BBC было подано более 100 жалоб на Кюнсберг, в которых утверждалось, что она чрезмерно перебивала Джонсона и проявляла предвзятость по отношению к правительству. BBC защищала Кюнсберг, заявляя, что она провела интервью «тщательно, твердо, но справедливо». [67]

В ноябре 2020 года некоторые экономисты раскритиковали оценку Кюнсберг экономического заявления Риши Сунака , предположив, что она не понимает экономику. BBC защищала Кюнсберг, заявляя, что она резюмировала позицию канцлера и что ее экономический редактор Фейсал Ислам затем высказал противоположную позицию. [68]

Телохранитель

В статье Spectator за июль 2017 года Чарльз Мур написал о том, что ему «неофициально» сообщили, что Кюнсберг пользовалась защитой телохранителя во время всеобщих выборов 2017 года . BBC считала, что ее безопасность находится под угрозой из-за онлайн-оскорблений, которые, как считается, исходят в основном от сторонников Джереми Корбина. [69] [70] BBC отказалась комментировать эту историю. Политик-лейборист Иветт Купер защитила политического редактора BBC: «Ее работа — задавать сложные вопросы. Ее работа — скептически относиться ко всему, что мы говорим». К концу кампании Кюнсберг также подверглась оскорблениям со стороны некоторых сторонников консерваторов и UKIP. [70] [71]

На конференциях Консервативной и Лейбористской партий в 2017 году Кюнсберг сопровождал охранник. [72] Журналистка Дженни Рассел , сама бывший редактор BBC, цитировала в The New York Times о проблеме, затрагивающей Кюнсберг: «Уровень угроз женщинам совершенно необычайный, и это одно из худших событий, произошедших в недавней британской общественной жизни». [73] [74]

На встрече в Лондоне в ноябре 2017 года Кюнсберг заявила, что интернет-тролли пытаются заставить ее замолчать. [75]

Награды

В ноябре 2016 года Ассоциация политических исследований наградила Кюнсберг званием «Вещатель года» . Премия была вручена в знак признания ее вклада в общественное понимание политики, особенно в связи с референдумом о выходе из ЕС в июне 2016 года и последующими событиями. [76]

На церемонии вручения премии British Journalism Awards, организованной Press Gazette в декабре 2016 года, Кюнсберг получила награду «Журналист года». [77] «Кюнсберг заслуживает эту награду за огромный объем и размах освещения некоторых из самых крупных изменений в британской политике», — заявили судьи, особо отметив ее освещение референдума о членстве в ЕС и его последствий. [78]

Кюнсберг был включен в список 20 «самых влиятельных лондонцев» по ​​версии Evening Standard в 2019 году. [79]

Личная жизнь

Кюнсберг замужем за Джеймсом Келли, консультантом по управлению. [16] [80] Пара проживает в Восточном Лондоне и не имеет детей. [81]

Ссылки

  1. ^ "BBC назначает Лору Кюнсберг политическим редактором BBC". BBC News . 22 июля 2015 г. Получено 22 июля 2015 г.
  2. Планкетт, Джон (22 июля 2015 г.). «Лаура Кюнсберг утверждена в качестве первой женщины-политического редактора BBC». The Guardian . Получено 23 июля 2015 г.
  3. Лора Кюнсберг покидает пост политического редактора BBC .
  4. ^ ««В конце всегда жестоко»: телеведущая Лаура Кюнсберг о Борисе, интернет-хулиганах и получении своего самого крупного на сегодняшний день концерта». British Vogue . 23 августа 2022 г. Получено 22 ноября 2022 г.
  5. ^ "Лаура Кюнсберг уходит с поста политического редактора BBC News". HuffPost UK . 20 декабря 2021 г. Получено 13 января 2023 г.
  6. ^ Макдермотт, Керри (23 августа 2022 г.). ««В конце всегда жестоко»: телеведущая Лора Кюнсберг рассказывает о падении Бориса, интернет-хулиганах и получении своего самого крупного на сегодняшний день контракта». British Vogue . Получено 19 ноября 2022 г.
  7. ^ ab Saner, Emine (29 сентября 2017 г.). «Лаура Кюнсберг: титан BBC, который готов «умереть в канаве за беспристрастность»». The Guardian . Получено 18 октября 2019 г. .
  8. ^ "Ник Куэнсберг". Frost's Scottish Who's Who. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 20 мая 2010 года .
  9. ^ Маклеллан, Джон (6 октября 2016 г.). «Искусство полета все еще в здравии?». The Herald . Глазго . Получено 9 февраля 2017 г.
  10. ^ "Лаура Кюнсберг: BBC назначает первую женщину-политического редактора". The Week . 23 июля 2015 г. Получено 23 января 2016 г.
  11. ^ Санер, Эмине (29 сентября 2017 г.). «Лаура Кюнсберг: титан BBC, который готов «умереть в канаве за беспристрастность»». The Guardian . Получено 7 июня 2021 г.
  12. ^ Профиль Ника Кюнсберга, rcs.ac.uk. Доступ 25 июля 2023 г.
  13. Некрологи, Telegraph (9 октября 2023 г.). «Ник Кюнсберг, бизнес-лидер в Шотландии и отец Лоры Кюнсберг из BBC – некролог». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 9 октября 2023 г.
  14. ^ "Салли Куэнсберг, CBE". BBC Scotland . 31 декабря 1999 г. Получено 20 мая 2010 г.
  15. ^ Дорси, Кристи (4 марта 2013 г.). «Бизнес-интервью: Ник Кюнсберг». The Scotsman . Получено 23 января 2016 г.
  16. ^ abc Тернер, Джанис (30 марта 2019 г.). «Как политический редактор Лора Кюнсберг сломала шаблон и стала гуру BBC по Brexit». The Times .(требуется подписка)
  17. ^ «Познакомьтесь с новым финансовым боссом совета и его знаменитой сестрой». The Argus . 25 января 2016 г. Получено 28 сентября 2017 г.
  18. ^ "Royal Television Society – RTS in your region". Архивировано из оригинала 25 сентября 2006 года.
  19. ^ ab "Лаура Кюнсберг назначена новым политическим редактором BBC". BBC . Получено 24 июля 2015 г. .
  20. ^ Ааронович, Дэвид (13 мая 2010 г.). «Новая политика уже здесь. Теперь давайте проголосуем по-новому». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 г. Получено 20 мая 2010 г.
  21. ^ "ITV объявляет Лору Кюнсберг в качестве делового редактора". Лондон: ITN. 22 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2011 г. Получено 22 июня 2011 г.
  22. ^ Кюнсберг, Лора (11 ноября 2009 г.). «Расстроены ли лейбористы перед лицом Глазго?». BBC News .
  23. Планкетт, Джон (13 ноября 2013 г.). «BBC Newsnight вербует Лору Куэнсберг из ITV». The Guardian . Получено 12 ноября 2013 г.
  24. ^ "Brexitcast завершится, поскольку Великобритания выйдет из ЕС в этом месяце". RadioToday . 22 января 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  25. ^ "Electioncast". BBC . Получено 26 ноября 2020 г.
  26. ^ "BBC One: Brexitcast". BBC . Получено 26 ноября 2020 г. .
  27. ^ "BBC News: Newscast". BBC . Получено 25 ноября 2020 г. .
  28. ^ "BBC One: The Coronavirus Newscast". BBC . Получено 25 ноября 2020 г.
  29. ^ "BBC Two подтверждает трехсерийный документальный сериал "Лаура Кюнсберг: Состояние хаоса"". bbc.com/mediacentre . 30 августа 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  30. ^ "Лора Кюнсберг и Клайв Мири будут вести репортаж о выборах на телеканале BBC". BBC . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года . Получено 28 мая 2024 года .
  31. ^ Мосальски, Рут (28 мая 2024 г.). «BBC объявляет о замене Хью Эдвардса для освещения всеобщих выборов». Wales Online . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
  32. ^ "Кюнсберг "смущен" ошибкой в ​​сообщении Джонсона". BBC News . Получено 3 октября 2024 г. .
  33. ^ "Лора Кюнсберг была вынуждена отменить интервью с Борисом Джонсоном после того, как случайно отправила ему заметки". The Independent . Получено 3 октября 2024 г.
  34. Уотт, Николас; Суини, Марк (8 января 2016 г.). «BBC оправдывает решение разрешить Стивену Доути уйти в отставку в прямом эфире Daily Politics». The Guardian . Получено 9 января 2016 г.
  35. Мейсон, Ровена (26 декабря 2016 г.). «Лора Кюнсберг говорит, что источник сообщил ей, что королева поддержала Brexit». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 11 октября 2019 г.
  36. ^ Уоттс, Джо (29 января 2017 г.). «Дональд Трамп говорит: «Вот и все, эти отношения закончились», когда ему задали сложный вопрос на пресс-конференции с Терезой Мэй». The Independent . Получено 5 октября 2022 г.
  37. Power, Ed (1 апреля 2019 г.). «The Brexit Storm: Inside Story Laura Kuenssberg, review: a concelling refresher course that make its theme seem fresh». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 2 апреля 2019 г. .
  38. The Times Magazine ; 30 марта 2019 г., стр. 18–23.
  39. ^ Уотерсон, Джим (11 декабря 2019 г.). «BBC отрицает, что комментарии Лоры Кюнсберг о голосовании по почте нарушают закон». The Guardian . Получено 13 июня 2023 г.
  40. ^ Роджерс, Том (4 марта 2020 г.). «Полиция Метрополитен сняла с Лоры Кюнсберг обвинения в избирательных преступлениях после того, как она раскрыла информацию о голосовании по почте в декабре». Evolve Politics . Получено 13 июня 2023 г.
  41. ^ Маккей, Аластер (17 декабря 2019 г.). «Буря Brexit продолжается: откровений в истории Лоры Кюнсберг немного». Evening Standard . Получено 17 декабря 2019 г.
  42. Уотерсон, Джим (20 декабря 2021 г.). «Лора Кюнсберг уйдет с поста политического редактора BBC на Пасху». The Guardian . Получено 20 декабря 2021 г.
  43. ^ "Лора Кюнсберг заменит Эндрю Марра на постоянной основе". BBC News . 28 марта 2022 г. Получено 28 марта 2022 г.
  44. ^ "Лора Кюнсберг возглавит воскресное утреннее политическое шоу BBC". The Guardian . 28 марта 2022 г. Получено 28 марта 2022 г.
  45. Джексон, Джаспер (10 мая 2016 г.). «Кампания по увольнению Лоры Куэнсберг из BBC обвиняется в сексизме». The Guardian . Получено 10 мая 2016 г.
  46. Джексон, Джаспер (10 мая 2016 г.). «Петиция Лоры Кюнсберг отклонена из-за сексистских оскорблений». The Guardian . Получено 10 мая 2016 г.
  47. ^ Баббс, Дэвид (11 мая 2016 г.). «Мы сняли петицию Лоры Кюнсберг, чтобы показать, что сексистские хулиганы не могут победить». The Guardian . Получено 3 июня 2016 г.
  48. ^ ab Martinson, Jane (18 января 2017 г.). «BBC Trust утверждает, что отчет Лоры Кюнсберг о Корбине был неточным». The Guardian . Получено 18 января 2017 г.
  49. ^ «Апелляции по поводу редакционных стандартов в Trust и другие редакционные вопросы, рассмотренные Комитетом по редакционным стандартам» (PDF) . Получено 21 сентября 2020 г.
  50. ^ «Лаура Кюнсберг: самая противоречивая женщина на телевидении сегодня?». The Daily Telegraph . 27 июня 2017 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  51. ^ «Яростная реакция на BBC из-за твита об отце больного ребенка». 18 сентября 2019 г. Получено 31 октября 2019 г.
  52. ^ "BBC защищает Лору Кюнсберг из-за твита об отце, который критиковал Бориса Джонсона в больнице". 19 сентября 2019 г. Получено 4 ноября 2019 г.
  53. ^ «Почему BBC нуждается в модернизации социальных сетей». New Statesman . 9 декабря 2019 г. Получено 17 декабря 2019 г.
  54. ^ «Предупреждение надзорного органа за выборами после комментариев Кюнсберга о голосовании по почте». Evening Standard . 11 декабря 2019 г.
  55. ^ Часть D – Заочное голосование; Парламентские выборы в Великобритании: руководство для (исполняющих обязанности) должностных лиц по выборам (PDF) (Отчет). Избирательная комиссия. Ноябрь 2018 г. Получено 11 декабря 2019 г.
  56. Грегори, Энди (11 декабря 2019 г.). «Избирательная комиссия указывает, что Лора Кюнсберг из BBC, возможно, нарушила избирательное право, спекулируя на голосовании по почте». The Independent . Получено 11 декабря 2019 г.
  57. ^ «Закон о представительстве народа 1983 года». legal.gov.uk .
  58. ^ "BBC Two – Politics Live, 11/12/2019". BBC.
  59. ^ «Избирательная комиссия указывает, что Лаура Кюнсберг, возможно, нарушила избирательное право, спекулируя на голосовании по почте». The Independent . 11 декабря 2019 г.
  60. ^ "Met Police освобождает Лауру Кюнсберг, 04/03/2020". Evolve Politics . 4 марта 2020 г.
  61. ^ "Лаура Кюнсберг под огнем критики за заявление об "ударе"". talkradio.co.uk . Получено 17 декабря 2019 г. .
  62. ^ "Твит Лоры Кюнсберг 9 декабря 2019 г.". BBC . Получено 3 марта 2020 г. .
  63. ^ «BBC поддерживает Лору Кюнсберг в ее твите, «защищающем» Доминика Каммингса». 27 мая 2020 г.
  64. ^ «Ответная реакция: Лора Кюнсберг встает на защиту Доминика Каммингса». 23 мая 2020 г.
  65. Дайвер, Тони (26 мая 2021 г.). «Несанкционированные чаты с Лорой Кюнсберг были моим способом прояснить ситуацию, утверждает Доминик Каммингс». The Telegraph .
  66. ^ «Время Лоры Кюнсберг на посту политического редактора BBC стало катастрофическим системным провалом». 30 марта 2022 г.
  67. ^ «BBC News, 24 июля 2020 г.».
  68. ^ «BBC обвиняют в «экономической неграмотности и проталкивании необходимости политики жесткой экономии тори». The National . 25 ноября 2020 г. Получено 5 октября 2022 г.
  69. ^ "Лоре Кюнсберг из BBC „дали телохранителя“ во время всеобщей предвыборной кампании". The Telegraph . 14 июля 2017 г. . Получено 23 июля 2017 г. .
  70. ^ ab Simpson, Fiona (14 июля 2017 г.). «Журналистке BBC Лоре Кюнсберг „дали телохранителя“ после оскорблений со стороны интернет-троллей во время предвыборной кампании». Evening Standard . Получено 23 июля 2017 г.
  71. ^ Робертс, Рэйчел (14 июля 2017 г.). «Политический редактор BBC Лора Кюнсберг получила телохранителя после угроз в Интернете». The Independent . Получено 23 июля 2017 г.
  72. Фишер, Люси (25 сентября 2017 г.). «Политический редактор BBC Лора Кюнсберг получает телохранителей». The Times . Получено 25 сентября 2017 г. (требуется подписка)
  73. Кингсли, Патрик (27 сентября 2017 г.). «Почему звездному политическому репортеру BBC теперь нужен телохранитель». The New York Times . Получено 27 сентября 2017 г.
  74. ^ "Лора Кюнсберг из BBC получит телохранителя на партийной конференции тори". Yahoo News . 1 октября 2017 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  75. Доэрти, Роза (1 ноября 2017 г.). ««Они пытаются заставить меня замолчать»: Лора Куэнсберг из BBC о троллях, которые нападают на нее». The Jewish Chronicle . Получено 1 ноября 2017 г.
  76. ^ "Вещатель года 2016 – Ассоциация политических исследований" . Получено 30 ноября 2016 г.
  77. ^ "Лаура Кюнсберг из BBC названа журналистом года". BBC News . 7 декабря 2016 г. Получено 7 декабря 2016 г.
  78. ^ Гейл, Дэмиен (7 декабря 2016 г.). «Guardian получает три награды на церемонии вручения премии British Journalism Awards». The Guardian . Получено 7 декабря 2016 г.
  79. Мэйхью, Фредди (3 октября 2019 г.). «Лора Кюнсберг и Эдвард Эннинфул вошли в список 20 самых влиятельных лондонцев». Press Gazette . Получено 5 октября 2022 г.
  80. ^ Урвин, Розамунд (27 августа 2022 г.). «Лора Кюнсберг: «Мне никогда не говорили, что говорить или не говорить»» . The Sunday Times . Получено 27 августа 2022 г.
  81. ^ «Муж Лауры Кюнсберг: на ком замужем репортер BBC News? Есть ли у нее дети?». Daily Express . 5 октября 2021 г. Получено 5 июля 2024 г.

Внешние ссылки