Лоуренс Эдвард Грейс « Титус » Оутс (17 марта 1880 г. – 17 марта 1912 г.) [2] был офицером британской армии, а позже исследователем Антарктики , который умер от переохлаждения [1] во время экспедиции «Терра Нова» , когда он вышел из своей палатки в метель. Его смерть, которая произошла в его 32-й день рождения, рассматривается как акт самопожертвования, когда, осознавая, что гангрена и обморожение, от которых он страдал, ставят под угрозу шансы его трех товарищей на выживание, он выбрал верную смерть для себя, чтобы избавить их от бремени заботы о нем.
Ранний период жизни
Оутс родился в Патни , графство Суррей, в 1880 году, он был старшим сыном Уильяма Эдварда Оутса, FRGS , и Кэролайн Энни, дочери Джошуа Бактона из Уэст-Ли, Минвуда , Лидса . Семья Оутс была богатым землевладельцем , владевшим землями в Дьюсбери и Лидсе с XVI века; Уильям Оутс перевез семью в Гестингторп , Эссекс, в 1891 году [3], став лордом поместья Овер -Холл в Гестингторпе. [4] [5] Его сестра Лилиан, на год старше, [6] [ нужен лучший источник ] вышла замуж за ирландского баритона и актера Фредерика Раналоу . [7] Дядей был натуралист и исследователь Африки Фрэнк Оутс .
Оутс жил в Патни с 1885 по 1891 год. Он был одним из первых учеников, поступивших в близлежащую школу Уиллингтона . Он поступил в Итонский колледж, но покинул его менее чем через два года из-за плохого здоровья. [5] Затем он поступил в армейскую « школу-референт », школу Саут-Линн в Истборне . [8] Его отец умер от брюшного тифа на Мадейре в 1896 году.
Он был повышен до лейтенанта в 1902 году и покинул Кейптаун и отправился в Англию после подписания мира в Южной Африке . [10] Он был упомянут в донесениях лорда Китченера в его последнем донесении от 23 июня 1902 года. [11] Он был повышен до капитана в 1906 году и служил в Ирландии, Египте и Индии. Его часто называли прозвищем « Титус Оутс », в честь исторической личности. [12]
Терра Новаэкспедиция
Подготовка
В 1910 году он подал заявку на участие в экспедиции Роберта Фолкона Скотта на Южный полюс — экспедиции Terra Nova — и был принят в основном благодаря своему опыту обращения с лошадьми и, в меньшей степени, своей способности внести финансовый вклад в размере 1000 фунтов стерлингов в экспедицию. Прозванный «солдатом» [13] своими товарищами по экспедиции, его роль заключалась в том, чтобы присматривать за 19 пони, которых Скотт намеревался использовать для перевозки саней на начальном этапе закладки продовольственного склада и в первой половине путешествия к Южному полюсу. В конечном итоге Скотт выбрал его в качестве одного из пяти человек, которые должны были пройти последнее расстояние до полюса. [14] Белгрейв Эдвард Саттон Ниннис , коллега-полярный исследователь, сопровождавший Дугласа Моусона в Австралазийской антарктической экспедиции , описал Оутса в своем дневнике как «выдающегося, простодушного». Ниннис также выразил обеспокоенность тем, что Оутс был неподходящим человеком для этой работы. [15]
С самого начала плавания Оутс изначально не пользовался популярностью на борту Terra Nova . По словам Нинниса, свидетельства членов экипажа на борту свидетельствовали о том, что во время плавания «он [Оутс] не повышал своей популярности среди товарищей на борту общим притворством» и что «...[если] Оутс станет непопулярен среди других товарищей, его жизнь, запертая с ними в хижине на Мак-Мердо-Саунд, определенно не будет усыпанной розами». и что "....если он немного не соберется, то обнаружит, что его "возвратили, а не хотели". [15] Оутс также много раз конфликтовал со Скоттом по вопросам управления экспедицией. "Их натуры противоречили друг другу", вспоминал участник экспедиции Фрэнк Дебенхэм. [16] Когда он впервые увидел пони, которых Скотт взял с собой в экспедицию, Оутс был в ужасе от животных за 5 фунтов, которые, по его словам, были слишком стары для этой работы и "жалким грузом черепков". [17] Позже он сказал: "Невежество Скотта в отношении походов с животными колоссально". [18] Он также написал в своем дневнике: "Лично я терпеть не могу Скотта и бросил бы все это, если бы не то, что мы - британская экспедиция... Он нечестен, он сам на первом месте, остальное нигде..." [18] Однако он также написал, что его резкие слова часто были результатом тяжелых условий. Скотт, менее резко, называл Оутса "веселым старым пессимист», добавив: «Солдат смотрит на все мрачно, но я пришел к выводу, что это его характерная черта». [13]
Южный полюс
Скотт, Оутс и 14 других членов экспедиции отправились из своего базового лагеря на мысе Эванс к Южному полюсу 1 ноября 1911 года. В различных заранее определенных точках широты во время 895-мильного (1440 км) путешествия Скотт отправлял обратно вспомогательные члены экспедиции группами. 4 января 1912 года на широте 87° 32' южной широты осталась только полярная партия из пяти человек, состоящая из Скотта, Эдварда Уилсона , Генри Боуэрса , Эдгара Эванса и Оутса, чтобы пройти последние 167 миль (269 км) до полюса.
18 января 1912 года они наконец достигли полюса — только чтобы обнаружить палатку, которую норвежский исследователь Руаль Амундсен и его команда из четырех человек оставили в своем лагере Полхейм , обойдя их в гонке к полюсу . Внутри палатки была записка от Амундсена, сообщавшая им, что его группа достигла Южного полюса 14 декабря 1911 года, опередив группу Скотта на 35 дней.
Возвращаться
Группа Скотта столкнулась с чрезвычайно трудными условиями на обратном пути, в основном из-за исключительно неблагоприятных погодных условий, плохого снабжения продовольствием, травм, полученных в результате падений, а также последствий цинги и обморожений . 17 февраля 1912 года у подножия ледника Бирдмора умер Эдгар Эванс , возможно, от удара по голове, полученного при падении несколькими днями ранее. [19]
15 марта Оутс сказал своим спутникам, что не может идти дальше, и предложил им оставить его в спальном мешке, но они отказались. В тот день он смог пройти еще несколько миль, но ночью его состояние ухудшилось. [20] : 89
Смерть
Согласно записи в дневнике Скотта от 16 или 17 марта (Скотт не был уверен в дате, но считал, что 17 марта правильная дата), Оутс вышел из палатки накануне в −40 °F (−40 °C) метель и погиб. Скотт написал в своем дневнике: «Мы знали, что бедный Оутс идет навстречу своей смерти, но хотя мы пытались отговорить его, мы знали, что это был поступок храброго человека и английского джентльмена». [21] Согласно дневнику Скотта, когда Оутс выходил из палатки, он сказал: «Я просто выйду наружу и, возможно, когда-нибудь». [22] [23]
Скотт, Уилсон и Боуэрс продолжили путь еще 20 миль (32 км) к продовольственному складу One Ton, который мог бы их спасти, но были остановлены на широте 79° 40' южной широты из-за сильной метели 20 марта. Запертые в своей палатке и слишком слабые и замерзшие, чтобы продолжать путь, они умерли девять дней спустя, в одиннадцати милях (18 км) от своей цели. Их замерзшие тела были обнаружены поисковой группой 12 ноября; тело Оутса так и не было найдено. Рядом с тем местом, где он предположительно погиб, поисковая группа возвела пирамиду из камней и крест с надписью: «Здесь умер очень доблестный джентльмен, капитан Л. Э. Г. Оутс из Иннискиллингских драгун . В марте 1912 года, возвращаясь с полюса, он добровольно пошел на смерть в метель, чтобы попытаться спасти своих товарищей, окруженных лишениями». [24]
Наследие
Акт самопожертвования Оутса часто считается одним из самых памятных примеров такого рода в недавней истории, а его сдержанные последние слова часто цитируются как настоящий пример традиционной характеристики британцев, касающейся « сдержанности ». [25]
Королевский драгунский гвардеец , преемник 6-го (Иннискиллингского) драгунского полка, отмечает полковой день памяти Оутса. [9] [27] Его королевская южноафриканская медаль с планками и Полярная медаль хранятся в полковом музее в Йорке. [28] Сообщается, что тогдашний Иннискиллингский драгунский гвардеец получил от сэра Джека Хейворда 20 000 фунтов стерлингов на покупку медалей . [29]
В 1913 году его братья-офицеры установили ему медную мемориальную доску в приходской церкви Святой Марии Девы в Гестингторпе , Эссекс, которую его мать, Кэролайн, преданно полировала еженедельно до конца своей жизни. Церковь находится напротив его семейного дома Гестингторп Холл.
В мае 1914 года памятник Оутсу был установлен в монастыре недавно построенной Школьной библиотеки в Итонском колледже , которая сама по себе является частью Мемориальных зданий Бурской войны. Он был выполнен Кэтлин Скотт , вдовой руководителя экспедиции. [5]
Школа Лоуренса Оутса в Минвуде , Лидс (закрыта в 1992 году) была названа в его честь. В 100-ю годовщину его смерти в парке Минвуд, Лидс, была открыта синяя мемориальная доска в его честь. [35]
17 марта 2007 года Общество Путни открыло синюю мемориальную доску на месте дома, где прошло детство Оутса, по адресу 263 Upper Richmond Road, Putney, London. Текущий адрес — 307 Upper Richmond Road. [36]
В СМИ
В фильме 1948 года «Скотт из Антарктики » Оутса сыграл Дерек Бонд . Фильм неточно отображает межличностные трудности в экспедиции и концентрируется на героизме вовлеченных людей.
В «Последнем месте на Земле» , семисерийном сериале Центрального телевидения 1985 года, рассказывающем о походах Амундсена и Скотта на Южный полюс, роль Оутса исполняет Ричард Морант .
Биография Майкла Смита « Я просто выхожу на улицу: Капитан Оутс – Антарктическая трагедия » (Spellmount Publishers 2002) утверждает, что 20-летний Оутс стал отцом дочери после изнасилования 11-летней шотландской девочки по имени Этти Маккендрик. [37] [38]
В научно-фантастическом романе Бренды Клаф 2001 года " May Be Some Time " Оутс переносится в 2045 год, где его исцеляют с помощью передовой медицины. Этот роман лег в основу ее более позднего романа " Revise the World" , в центре которого также был Оутс. [39]
В книге Джеральдин МакКохрин «Белая тьма» , опубликованной в 2005 году , девочка-подросток Саймона Уэйтс одержима капитаном Титусом Оутсом; она даже создает ему воображаемого друга.
В фильме Фрэнка Капры 1931 года «Дирижабль» , рассказывающем об американской экспедиции на Южный полюс в 1930-х годах, вымышленный персонаж, которого играет Роско Карнс, получает травмы, похожие на травмы реального Оутса, и решает пожертвовать собой способом, явно вдохновленным обстоятельствами смерти Оутса. [ необходима цитата ]
В 1985 году вилланелла "Antarctica" Дерека Махона описывает последние мгновения и жертву Оутса. В ней цитата "I am just going outside and may be some time" используется как основа одного из рефренов, и она модулируется до "He is just going outside and may be some time".
Терри Пратчетт использует последние слова капитана Оутса по крайней мере три раза в своей серии «Плоский мир» в похожих ситуациях. К ним относятся #11, Reaper Man , в котором слова «Я просто ухожу. Я могу быть некоторое время» произносятся Уиндлом Пунсом; #13, Small Gods , в котором фраза «Я просто ухожу. Я могу быть некоторое время» произносится Брутой; и #16, Soul Music , в котором фраза «Я могу быть некоторое время» произносится персонажем Смертью . [40] [41]
В пьесе Тома Стоппарда 1972 года «Прыгуны » Стоппард описывает двух вымышленных британских астронавтов по имени «Оутс» и «Капитан Скотт», чей лунный посадочный корабль был поврежден при посадке на Луну, так что ракеты, по-видимому, имели достаточную подъемную силу только для того, чтобы поднять одного из астронавтов с поверхности. Стоппард заставляет Скотта и Оутса бороться за то, чтобы вернуться в посадочный корабль. Скотт выигрывает борьбу и закрывает люк корабля со словами «Я поднимаюсь. Я могу отсутствовать некоторое время». [42]
Он является персонажем романа Берил Бейнбридж «Именинники» (1991), в котором Бейнбридж пишет о злополучной экспедиции с точки зрения Скотта и четырёх человек, которых он взял с собой на полюс.
В романе Маргарет Этвуд 2009 года «Год потопа» персонаж Адам Первый упоминает «Святого Лоренса «Тита» Оутса из экспедиции Скотта» в речи, произнесенной перед последователями религиозной группы эко-фанатиков «Садовники Бога». Один из персонажей также назван в честь Оутса.
В научно-фантастическом романе Чайны Мьевиля Embassytown (2011) несколько человеческих персонажей «выбирают дорогу Оутса», когда они выходят в окружающий их инопланетный город, где они надеются умереть. Отважные полярные исследователи, подобные Оутсу, также упоминаются ранее в романе, когда люди торгуют с инопланетянами. [ необходима цитата ]
В эпизоде 1991 года сериала « Красный карлик » под названием « Белая дыра » и в романе Роба Гранта « Красный карлик : Назад » Крайтен пытается убедить Риммера принести жертву (в частности, отключить себя в качестве голограммы, чтобы лишенный питания корабль получил больше энергии, что позволило бы оставшейся команде прожить еще четыре месяца) в манере капитана Оутса, на что Риммер отвечает: «Капитан Оутс был придурком! Если бы это был я, я бы остался в палатке, ударил Скотта по голове замороженной лайкой , а затем съел его». Прежде чем добавить: «Откуда мы знаем, что Оутс отправился на эту легендарную прогулку? Из единственного сохранившегося документа: дневника Скотта. И вряд ли он записал: «Первого февраля забил Оутса до смерти, пока тот спал, а затем издевался над ним вместе с последним пакетиком пюре быстрого приготовления». Как это будет выглядеть, когда его спасут, а? Нет, гораздо лучше сказать: «Оутс принес высшую жертву», пока вы мажете его подливку последним куском хрустящего хлеба». [43]
В серии « Кулак веселья» Ли и Херринга был повторяющийся скетч, в котором жертва Оутса изображалась не как героизм, а как акт пассивной агрессии . Такое поведение продолжалось и в других ситуациях, например, когда Оутс на званом ужине (в полном снаряжении антарктической экспедиции) отказывался от последней жареной картофелины, явно желая вызвать сочувствие.
В оригинальной версии праздничного спецвыпуска BBC Robbie the Reindeer Hooves of Fire 1999 года Робби цитирует последние записанные слова Оутса, когда он говорит Блитцену, что покидает упряжку Санта-Клауса, также решив уйти пешком с Северного полюса. В американском дубляже спецвыпуска CBS эта фраза изменена.
У австралийской пост-рок- группы We Lost The Sea есть песня под названием "A Gallant Gentleman" из их альбома 2015 года Departure Songs. Песня отдает дань уважения жертве Оутса. [44]
В «Играх разума», третьем эпизоде седьмого сезона Peep Show , Марк сравнивает поход Джереми, чтобы почитать «Грозовой перевал» на их балконе, со смертью Оутса. «Вот и капитан Оутс, которому пришлось читать относительно короткую книгу». Позже в «Бункере любви» Супер Ганс говорит двум людям, которых он называет «Холл и Оутс», отправляемым из бункера обратно на пейнтбольную войну: «Вы просто идете на прогулку. И это может занять некоторое время». Почти сразу же слышно, как в них стреляют шариками с краской.
В 10-й серии 2-го сезона мультсериала «Летающий цирк Монти Пайтона» Терри Джонс играет Оутса в малобюджетном фильме « Скотт из Сахары» , в котором он спасает экспедицию от гигантского электрического пингвина.
В радиоверсии эпизода «Тундра» сериала «Майти Буш» Говард пытается подражать Оутсу, выходя в метель. Однако, как отмечает Винс, у него одна нога короче другой, и он продолжает ходить кругами.
^ ab «Оутс, Лоуренс Эдвард Грейс — капитан (1880-1912) — Биографические заметки». Cool Antarctica.
^ Поттл, Поттс. «Оутс, Лоуренс Эдвард Грейс». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/35275. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
↑ Энциклопедия Антарктики, т. I: AK, ред. Бо Риффенбург, Routledge, 2007, стр. 683
^ Burke's Landed Gentry, 17-е издание, под ред. LG Pine, 1952, стр. 1913-1914, родословная Oates, ранее принадлежавшая к Gestingthorpe Hall
^ abcd Статья Эндрю Робинсона в Eton College News and Events Lent 2012
^ "Запись переписи населения Великобритании 1881 года". Familysearch.org . Получено 8 октября 2011 г.
^ "Суррей - Годалминг, Чартерхаусская школа - Вторая мировая война". Список почета . Получено 27 апреля 2017 г.
↑ Переписка в Times, касающаяся Генри ван Эссе Скотта, основателя Саут-Линна, июль 1927 г.
^ ab «Как последние слова Титуса Оутса до сих пор вдохновляют его полк». BBC News . 9 июля 2012 г.
^ «Армия в Южной Африке — Войска возвращаются домой». The Times . № 36790. Лондон. 10 июня 1902 г. стр. 14.
^ ab Скотт, Роберт Ф. (2008). Журналы: Последняя экспедиция капитана Скотта . Oxford University Press. стр. 303, 125. ISBN9780199536801.
^ Стаффорд, Эд (2021). Эпические экспедиции: 25 великих исследований в неизведанное . Aurum. стр. 18.
^ Аб Ниннис, BES (2014). Морнемент, Аллан; Риффенбург, Бо (ред.). Мерц и я... Антарктический дневник Белгрейва Эдварда Саттона Нинниса . Экклс, Норидж, Англия, Великобритания: The Erskine Press. п. 69. ИСБН978-1-85297-116-8.
^ Я просто выхожу наружу: Капитан Оутс - Антарктическая трагедия, Майкл Смит, 2002
↑ Дхрути Шах (10 марта 2012 г.). «Антарктическая миссия: кем был капитан Лоуренс Оутс?». BBC News . Получено 10 марта 2012 г.
^ ab King, Gilbert. «Жертвоприношение среди льдов: факты об экспедиции Скотта». Smithsonian Magazine . Получено 16 сентября 2021 г.
^ "Online Reader – Project Gutenberg". Gutenberg.org . Получено 8 октября 2011 г. .
^ Тени смерти – Time-Life Books. Time-Life Books. 1992. ISBN9780809477197. Получено 27 апреля 2017 г. .
^ «Британская история в деталях: Гонка к Южному полюсу». BBC. 3 марта 2011 г. Мы знали, что Оутс идет навстречу своей смерти... это был поступок храброго человека и английского джентльмена.
↑ Скотт, Последняя экспедиция капитана Р. Ф. Скотта: Дневники капитана Р. Ф. Скотта . Pan Books, 2003, стр. 462.
^ Пол Симпсон-Хаусли (1992) Антарктида: исследование, восприятие и метафора, стр. 36. Рутледж, 1992. «Я просто выхожу наружу и, возможно, когда-нибудь задержусь».
^ Роберт Фалкон Скотт (2006). Журналы: Последняя экспедиция капитана Скотта: Последняя экспедиция капитана Скотта. Oxford University Press, Великобритания. стр. 454. ISBN9780199297528.
^ «Stiff Upper Lip, семья Мэнсона и рай: выбор телевидения». Октябрь 2012 г.
^ "Home". Дом Гилберта Уайта. 20 июня 2014 г. Получено 27 апреля 2017 г.
↑ Асквит, Стюарт. Полковой выпуск 34. Nexus Special Interests, 1999, стр. 15.
^ ""Полярная медаль теперь в полковом музее" The Evening Press 13 сентября 1999 г.". Архив.thisisyork.co.uk . Получено 8 октября 2011 г.
^ "Красочная жизнь британского эксцентрика". Shropshire Star . 14 января 2015 г.Комментарий и анализ статьи Марка Эндрюса о сэре Джеке Хейворде, в которой полк ошибочно назван «5-м».
^ ab Джонс, Макс (2004). Последний великий квест: Антарктическая жертва капитана Скотта. OUP Oxford. ISBN978-0-19-162233-5.
^ Глинга, Вернер (1986). Наследие империи: путешествие по британскому обществу . Manchester University Press. стр. 29. ISBN978-0-7190-2272-2.
↑ The Boy's Own Annual 36th Annual Volume . 1913–1914. стр. Пластина напротив страницы 41, часть 11.
^ "A Very Gallant Gentleman". Art UK . Получено 19 января 2020 г.
^ "Джон Чарльз Доллман (1851-1934), 'Очень галантный джентльмен' (Капитан ЛЕГ Оутс идет навстречу своей смерти в метель, во время обратного путешествия капитана Скотта с Южного полюса, март 1912 г.)". Christie's . Получено 19 января 2020 г. .
^ "Мемориальная доска в честь исследователя Южного полюса капитана Оутса - BBC News". BBC News . 17 марта 2012 г. Получено 27 апреля 2017 г.
^ "Blue Plaques Scheme" (PDF) . The Putney Society . Получено 3 января 2018 г. .
↑ Джон Эзард (14 октября 2002 г.). «У героя Антарктики Оутса родился ребенок от 12-летней девочки». The Guardian . Лондон . Получено 8 октября 2011 г.
^ "Секретный скандал легенды Антарктики". BBC News . 14 октября 2002 г. Получено 7 августа 2008 г.
↑ Избранный обзор: Revise the World, Стивена Х. Сильвера , на сайте SF ; опубликовано в 2010 г.; получено 13 января 2015 г.
^ Пратчетт, Терри (1994). "Soul Music (Discworld #16)(3) Терри Пратчетта". Gollancz . Получено 24 декабря 2016 .
^ Purse, Nigel (2016). Пьесы Тома Стоппарда: Модели полноты и экономии . Лейден: Brill. стр. 155. ISBN9789004318366. Значение высадки на Луну для вплетения транспортного средства пьесы в обсуждаемые в ней идеи двояко. Прежде всего, «Миллионы зрителей видели, как два астронавта боролись у подножия лестницы, пока Оутс не был сбит на землю своим командиром... Капитан Скотт хранил радиомолчание с тех пор, как поднял лестницу и закрыл люк, сказав: «Я иду наверх. Возможно, меня не будет некоторое время». Помимо того, что это обратный каламбур на знаменитую сцену из антарктического путешествия Скотта, в которой Оутс жертвует собой со словами: «Я просто выхожу наружу и, возможно, некоторое время буду там», это демонстрирует хаотичный мир релятивизма, в котором моральность действий человека зависит от его точки зрения.
^ "Белая дыра". IMDb.com . Получено 6 августа 2016 .
^ "We Lost The Sea – Departure Songs, an Analysis Of". 4 мая 2016 г. Получено 6 июня 2017 г.
Лимб, Сью и Кордингли, Патрик: Капитан Оутс: Солдат и Исследователь . ISBN 0-7134-2693-4
Голдсмит, Джереми: Личные дела офицеров британской армии; «Кадровые солдаты в журнале Family Tree» (Лондон) за июнь 2007 г., где указан послужной список Оутса (с датой рождения 16 марта 1880 г.).
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Лоуренс Оутс .