stringtranslate.com

Сюита бергамасская

Бергамасская сюита ( L. 75) ( французское произношение: [sɥit bɛʁɡamask] ) — фортепианная сюита Клода Дебюсси . Он начал сочинять её около 1890 года, в возрасте 28 лет, но значительно переработал её непосредственно перед публикацией в 1905 году. [1] Популярность третьей части, «Лунный свет» , сделала её одним из самых известных произведений композитора для фортепиано, а также одним из самых известных музыкальных произведений всех времён. [2]

Фон

Дебюсси изначально не хотел использовать эти относительно ранние фортепианные композиции, поскольку они не были в его зрелом стиле, но в 1905 году он принял предложение издателя, который считал, что они будут иметь успех, учитывая славу, которую Дебюсси приобрел за прошедшие пятнадцать лет. [1] Хотя неизвестно, какая часть Сюиты была написана в 1890 году, а какая в 1905 году, ясно, что Дебюсси изменил названия по крайней мере двух пьес. Passpied сначала была написана под названием Pavane , в то время как Clair de lune изначально называлась Promenade sentimentale . Эти названия взяты из стихотворений Поля Верлена . [1] Название третьей части Бергамасской сюиты взято из стихотворения Верлена « Clair de lune », в котором в первой строфе упоминаются бергамаски : [1]

Структура

Бергамасская сюита состоит из четырёх частей : [4]

  1. Прелюдия (Moderato tempo Rubato, фа мажор ,4
    4
    )
  2. Менуэт (Анданте, Ля минор ,3
    4
    )
  3. Лунный свет (Andante très expressif, ре мажор ,9
    8
    )
  4. Паспье (Allegretto ma non troppo, F минор ,4
    4
    )

Прелюдия

Первая пьеса в сюите написана в тональности фа мажор и обозначена как moderato tempo rubato . [4] Ее легато- фразы придают ей плавное, текучее ощущение. [5]

Менуэт

Вторая часть в ля миноре. [4] Вместо того, чтобы имитировать артикуляции барочного менуэта с самого начала, Дебюсси избегает акцента на сильной доле первых тактов. Легкие, порхающие украшения, которые Дебюсси пишет на протяжении всей части, придают ей характер арабески . [ 2]

Лунный свет

Начало средней части движения

Третья часть в тональности D мажор. Она написана на9
8
метр и обозначено andante très expressif . [4] Название, которое означает «лунный свет», взято из поэмы Верлена « Clair de lune» . [1] Его не следует путать с двумя вариантами поэмы, написанными Дебюсси для голоса и фортепиано.

Паспье

Финальная часть в F минор, обозначена allegretto ma non troppo . [4] Паспье — это тип танца, который возник в Бретани . Это движение быстрое и легкое, [5] с левой рукой, играющей почти непрерывную восьмую или восьмую ноту аккомпанемента. [ 4] Движение включает использование полиритмии 3 против 4. [2]

Распоряжения

« Бергамасская сюита» оркестровалась и аранжировалась многими людьми как для концертного исполнения, так и для использования в других средствах массовой информации.

В частности, «Clair de lune» был аранжирован для самых разных инструментальных составов, включая известные оркестровки Андре Капле , Леопольда Стоковского и Люсьена Кайе . [6]

Первоначально «Clair de lune» планировалось включить в качестве полностью оркестрованной композиции в анимационный фильм Уолта Диснея «Фантазия » 1940 года . Однако из-за проблем со временем исполнения он в конечном итоге не был включён в окончательный монтаж фильма. [7] Вместо этого кадры для его предполагаемого сегмента (с участием цапель в Эверглейдс во Флориде ночью) были переработаны для сегмента «Blue Bayou» последующего фильма « Make Mine Music» . [8] Однако сегмент «Clair de lune» был позже восстановлен после того, как его рабочая копия была повторно обнаружена в 1992 году вместе с оригинальной партитурой Стоковски и Филадельфийского оркестра . Он был включён в качестве бонусного материала в некоторые более поздние выпуски «Фантазии» . [9]

Песня Passepied была аранжирована группой Punch Brothers для блюграсс- инструментажа для их альбома The Phosphorescent Blues . [10]

Синтезаторная версия была создана японским пионером электронной музыки Исао Томитой для его альбома 1974 года Snowflakes Are Dancing , состоящего из аранжировок и исполнений композиций Дебюсси, включая Passepied . Она была использована на церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2020 года в Токио 8 августа 2021 года в знак уважения к Парижу как к следующему городу-хозяину, в то время как дети молились о мире, а Олимпийский огонь был погашен. [11]

В видеоигре Sayonara Wild Hearts первый уровень называется Clair de Lune , а музыка уровня использует сэмплы из соответствующего движения.

В видеоигре Castlevania II: Belmont's Revenge в качестве фоновой музыки на предпоследнем уровне используется финальная часть «Passepied».

В шутере от первого лица Ultrakill четвертая и последняя миссия первой части первого акта называется Clair de Lune . На протяжении всего уровня воспроизведение заглавного движения воспроизводится по кругу.

В Danganronpa V3: Killing Harmony песня Clair de lune звучит после смерти «Великой пианистки» Каэде Акамацу и повторяется на протяжении всей игры как тема для ее персонажа.

В комедийно-драматическом фильме « Всё и всюду одновременно» эта тема занимает видное место в песне Дейрдре.

Лунный свет появляется в развязке « Одиннадцати друзей Оушена» , когда команда смотрит на фонтаны Белладжио .


Примечания

  1. ^ abcde Робертс, Пол (1996). Изображения: Фортепианная музыка Клода Дебюсси . Портленд, Орегон.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. ^ abc Guo, Shulin. Исследование «Бергамасской сюиты» Клода Дебюсси: прелюдия, менуэт, лунный свет и паспье . Дисс. Университет Канзаса, 2019. Веб. 19 мая 2020 г.
  3. ^ "Отрывок, Сто одно стихотворение Поля Верлена, двуязычное издание, переведенное Норманом Р. Шапиро (1998)". Издательство Чикагского университета . Получено 8 июля 2017 г.
  4. ^ abcdef Дебюсси, Клод (2007). Дебюсси: Любимые фортепианные произведения . Нью-Йорк, Нью-Йорк: G. Schirmer. С. 185–211. ISBN 978-1-4234-2741-4.
  5. ^ ab "Бергамасская сюита | произведение Дебюсси". Encyclopedia Britannica . Получено 18 мая 2020 .
  6. ^ Дэниелс, Дэвид (2005). Оркестровая музыка: Справочник . Scarecrow Press. стр. 108. ISBN 9780810856745.
  7. ^ "Потерянная сцена Disney показана на концерте Hollywood Bowl 'Fantasia'". The Hollywood Reporter . 24 августа 2011 г. Получено 26 мая 2020 г.
  8. ^ Эрбар, Грег (20 апреля 2016 г.). «Знаете ли вы? Возьмите аккорд с помощью 9 нот из Make Mine Music». D23 . Получено 26 мая 2020 г. .
  9. Кинг, Сьюзен (16 ноября 2000 г.). «Тройная доза для поклонников «Фантазии»». Los Angeles Times . Получено 3 декабря 2020 г.
  10. ^ "Punch Brothers: The Phosphorescent Blues". PopMatters . 5 февраля 2015 г. Получено 3 мая 2020 г.
  11. ^ Тиребак, Бен (11 августа 2021 г.). «Мировой спорт: Олимпиада в Токио 2020 года выходит победителем». The Phuket News Com . Получено 19 ноября 2021 г.

Внешние ссылки