stringtranslate.com

Магвето

Magvető — венгерское книжное издательство, базирующееся в Будапеште . В основном он публикует отечественные и международные произведения художественной литературы.

История

Геза Кепес , 1963 год.

Компания Magvető была основана в 1955 году как издатель журнала Magyar Írók Szövetsége (ныне Ассоциация венгерских писателей ). Его основной задачей было издание современной венгерской художественной и классической венгерской литературы. Однако с момента своего основания он также публиковал произведения мировой литературы . С момента его основания в рамках государственной социалистической системы возникла особая конкурентная ситуация между Магветё и аналогичным издателем Сепиродальми Конивкиадо. Вскоре стало очевидно, что произведения, отличающиеся от основного направления литературной политики и вызывающие политические или эстетические дебаты, с большей вероятностью будут опубликованы Магветё. К числу таких работ относятся «Rozsdatemető » Эндре Фейеша , « Hajnali háztetők » Гезы Оттлика и «Húszóra » Ференца Санта . Магветё опубликовал работы Ивана Манди , Миклоша Месёли, Ласло Надя , Агнес Немеш Надь , Гезы Оттлика , Отто Орбана, Иштвана Оркени , Магды Сабо и Шандора Веореса .

После 1956 года издательство было «конфисковано» у объединения. Ранее произведения издателя распространял и собственный магазин издательства — книжный магазин Magvető на бульваре Сент-Иштван . Однако после смены режима в Социалистической Венгрии в 1956 году она вошла в сеть книгораспространяющей компании «Либри».

Управление

Основателем Магвето был секретарь Ассоциации писателей Геза Кепес , поэт и переводчик. Кепес был содиректором Magvető вместе с Гезой Хегедусом. Янош Пилински также работал корректором над первыми томами издательства. Директор-основатель был вынужден покинуть Магвето в 1957 году из-за своей деятельности во время Венгерской революции 1956 года , и его заменил Ференц Вадас. В 1961 году Дьёрдь Кардос стал главой Магветё. Кардос ранее служил подполковником военной разведки Управления государственной охраны (ÁVH). Кардос является директором Магвето дольше всех, проработав на этом посту около 25 лет. За время своего пребывания на посту директора Магветё стал одной из самых успешных венгерских издательских компаний того времени. Он опубликовал произведения многих важных писателей, в том числе Беркеши Андраша, Иштвана Цурки , Ласло Дюрко  [ху] , Дьердя Молдовы и Магды Сабо . Однако он также положил начало карьере многих молодых писателей, у которых не было возможности публиковаться где-либо еще. За Кардосом в качестве директора Magvető следовали критик Миклош Йованович и редактор Мария Хегедош соответственно.

В 1993 году преобразовано в издательство (kft.-vé). Затем его купила компания Líra és Lant Kereskedelmi Rt. (ныне Líra Könyv Zrt.) и с тех пор работает независимо в рамках издательской группы Líra. С 1995 по 2015 год главой издательства был Геза Морчаньи . Под руководством Морчаньи Магветё стало одним из самых престижных венгерских издательств художественной литературы, где публиковались произведения самых престижных венгерских авторов рубежа тысячелетий, в том числе Имре Кертеша , единственного венгерского лауреата Нобелевской премии по литературе . Магветё является членом Венгерской ассоциации издателей и книготорговцев  [ху] (MKKE). Магветё был удостоен награды MKKE «Издатель года» в 2003, 2006, 2010, 2011 и 2013 годах.

Лира Кёнив Zrt. Офисы в Будапеште .

С марта 2015 по июнь 2016 года Magvető возглавлял Кристиан Ньяри, который затем продолжил свою работу в качестве креативного директора Líra Könyv Zrt. 1 июля 2016 года на посту директора издательства его сменила Анна Давид  [ ху ] , бывший главный редактор. [1] Самым старшим сотрудником издательства был Дьердь Безур, технический менеджер, который непрерывно работал в Magvető с 1961 по конец 2016 года.

Серии и продажи

Магвето опубликовал Rakéta Regényújság  [hu] (1974–1994) и серию книг в Rakéta Regénytár (обычно сокращенно Ra-Re ; с 1978 г.). Успешные серии книг включают «Вилагкёнивтар» , «Магвето Кишкенивтар» и «Уй Термес» , в которых представлены поэты первого тома. Успешные серии книг включают «Вилагкёнивтар» , «Магвето Кишкенивтар» и «Уй Термес» , в которых представлены поэты первого тома. Магветё также издает образовательную серию Gyorsuló idő , а также серию мемуаров Tények és tanúk  [hu] . В 1963 году Магветё выпустил Szép versek  [hu] , который с тех пор является определяющей ежегодной антологией современной поэзии. Антология наиболее важных венгерских новелл под названием Körkép издается издательством Magvető с 1964 года.

Через десять лет после своего основания Магветё стал одним из самых влиятельных венгерских культурных учреждений. В 1966 году Магветё опубликовал более двух миллионов экземпляров. Со временем объем выпуска постоянно увеличивался, и в 1981 году Магветё опубликовал 5,4 миллиона книг. Сегодня в нем опубликовано в общей сложности 6,4 миллиона экземпляров всей венгерской литературной книжной продукции.

Авторы

Среди поэтов сборник стихов Ференца Юхаша под названием «Вирагок хаталма» был опубликован издательством «Магветё» в 1955 году. Книга карикатуриста Тибора Каяна под названием «Каян райзок» также была опубликована издательством «Магвето» в 1955 году. В нем также был опубликован том рассказов Эндре Фейеса под названием «А» . хазудос в 1958 году.

Помимо публикации произведений венгерских писателей, уже признанных критиками и публикой, Магветё также уделяет особое внимание публикации дебютных произведений молодых талантливых писателей, находящихся в начале своей карьеры, и способствует продолжению творчества этих писателей. Среди других, Магветё публикует работы Тибора Бабицкого, Петера Богнара, Ренато Фехера, Акоша Дьерфи, Лили Кемени, Ноэми Кисс , Тибора Ноэ Кисс, Иштвана Лакатоса  [ху] , Андраша Мароша, Коппани Жолта Надя, Ласло Потоцкого, Чабы Секели, тра Сёч, Кинга Тот, Бенедек Тотт.

Премия AEGON Art Award  [ху] вручается за лучшую венгерскую современную художественную литературу прошлого года. В 2015 году на 10-летнюю премию AEGON Art Award было номинировано 77 художественных произведений. По решению жюри во второй тур прошли работы десяти авторов, восемь из которых были опубликованы издательством Magvető. По состоянию на 2020 год награду получили 11 книг, изданных Магветё с момента учреждения премии в 2006 году:

Магветё публикует большинство венгерских авторов из-за границы: после Будапешта большинство писателей Магветё родились или выросли в Клуж-Напоке , Румыния. Петер Эстерхази был старейшим издаваемым автором Магвето, опубликовавшим все свои работы с начала своей карьеры в 1970-х годах. По состоянию на 2015 год самым старым активным автором Magvető является Имре Кертес , 85 лет, а самой молодой — Лили Кемени, 22 года.

Магветё постоянно публикует несколько венгерских классических произведений 20-го века и другие крупные произведения, в том числе произведения Гезы Чата , Петера Хайночи, Г. Дьёрдя Кардоша, Дьюлы Круди , Александра Ленарда , Отто Орбана, Гезы Оттлика , Дьёрдя Петри , Силарда Рубина, Миклоша Сенткути. , Антал Серб и Шандор Тар.

Публикуя переводы современных произведений мировой литературы , Магветё отбирает произведения того же качества, к которому привыкли и ожидают его читатели в области классической и современной венгерской литературы. Некоторые крупные зарубежные работы, опубликованные Магветё, включают работы Анджея Стасюка , Анны Гавальды , Сезара Айры , Чарльза Фрейзера , Колума Макканна , Кормака Маккарти , Даниэля Кельмана , Елены Ферранте , Фрэнка МакКорта , Габриэля Гарсиа Маркеса , Хуана Марсе , Хитоми Канехары , Людмилы Улицкой , Мариам Петросян , Мишель Уэльбек , Терезия Мора и Томас Пинчон .

Кафе Магвето

11 апреля 2017 года Магветё открыл кафе Magvető Café на улице Дохань в Будапеште. Он служит местом встречи авторов и читателей. Внутри продаются книги, изданные Магветё. В кафе подают кофе, вино и завтрак. [9]

Директора

Геза Морчани , 2017.

Серия книг

Известные публикации

Известные авторы

Смотрите также

Примечания

  1. «Киадорул». Магвето Киадо . Проверено 12 мая 2020 г.
  2. «A magyar irodalom története/A könyvkiadás története». МЕК (Magyar Elektronikus Könyvtár) . Проверено 12 мая 2020 г.

Рекомендации

  1. ^ "Sajtóközlemény – Szervezeti átalakulások a Líra csoportnál" . hir.lira.hu . Проверено 26 ноября 2018 г.
  2. Йонас Тамаш kapta az Aegon-díjat (Литера, 2009. 7 апреля).
  3. ^ Кун Арпаде из идеи Aegon Művészeti Díj
  4. ^ "Мадархангок Калифорниатол Сзайлайг" . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
  5. ^ Литера.ху
  6. ^ 444.ху
  7. ^ "Иродалми диджак". Мадьярский Наранч . Том. 31, нет. 14. 4 апреля 2019. с. 6. ISSN  1586-0647.
  8. ^ Магазин Könyes
  9. ^ "Кафе Магвето" . Кафе Магвето . Магвето . Проверено 13 мая 2020 г.
  10. ^ Дьёрсуло идо, worldcat.org. Проверено 16 февраля 2021 г.
  11. ^ Магветё Кисканивтар, worldcat.org. Проверено 16 февраля 2021 г.
  12. ^ Новеллариум Магвето, worldcat.org. Проверено 16 февраля 2021 г.
  13. ^ Nemzet és emlékezet, worldcat.org. Проверено 16 февраля 2021 г.
  14. ^ Ötlettol a Filmig, worldcat.org. Проверено 16 февраля 2021 г.
  15. ^ Ракета Регенитар, worldcat.org. Проверено 16 февраля 2021 г.
  16. ^ Пал Шандор Аттила: «De így is, úgy is, ebbe a korba zárva» vázlat a szép versek történetéről, 1964–1991, epa.oszk.hu
  17. ^ Тенек — это Танук, worldcat.org. Проверено 16 февраля 2021 г.
  18. ^ Уй Термес, worldcat.org. Проверено 16 февраля 2021 г.

Внешние ссылки