stringtranslate.com

Сэмюэл Мадд

Сэмюэл Александр Мадд-старший (20 декабря 1833 г. — 10 января 1883 г.) — американский врач, который был заключен в тюрьму за сговор с Джоном Уилксом Бутом с целью убийства Авраама Линкольна .

Мадд работал врачом и табачным фермером в Южном Мэриленде . Гражданская война серьезно повредила его бизнесу, особенно когда Мэриленд отменил рабство в 1864 году. В том же году он впервые встретился с Бутом, который планировал похитить Линкольна, и Мадда видели в компании с тремя заговорщиками. Однако его участие в заговоре, если таковое имело место, остается неясным.

Бут смертельно ранил Линкольна 14 апреля 1865 года, но был ранен во время побега с места происшествия. Впоследствии он поехал с заговорщиком Дэвидом Герольдом в дом Мадда рано утром 15 апреля для операции на сломанной ноге, прежде чем он пересек Вирджинию . Где-то в тот день Мадд, должно быть, узнал об убийстве, но не сообщал властям о визите Бута в течение следующих 24 часов. Этот факт, как и его различные изменения в показаниях во время допроса, по-видимому, связывали его с преступлением. Военная комиссия признала Мадда виновным в пособничестве и сговоре с целью совершения убийства, и он был приговорен к пожизненному заключению, избежав казни с перевесом в один голос.

Мадд был помилован президентом Эндрю Джонсоном и освобожден из тюрьмы в 1869 году. Несмотря на неоднократные попытки членов семьи и других лиц добиться его снятия, его приговор так и не был отменен.

Ранние годы

Родившийся в округе Чарльз, штат Мэриленд , в семье католиков, Сэмюэл Мадд был четвертым из 10 детей Генри Лоу и Сары Энн (Ривз) Мадд. Он вырос на Оук-Хилл, табачной плантации своего отца площадью в несколько сотен акров, которую обрабатывали 89 рабов и которая находилась примерно в 30 милях (48 км) к юго-востоку от Вашингтона, округ Колумбия [1] [2] : 161 

В возрасте 15 лет, после нескольких лет домашнего репетиторства, Мадд отправился в школу-интернат при литературном институте Св. Иоанна, ныне известном как католическая подготовительная школа Св. Иоанна , в Фредерике, штат Мэриленд . Два года спустя он поступил в Джорджтаунский колледж в Вашингтоне, округ Колумбия. Затем он изучал медицину в Мэрилендском университете в Балтиморе , где написал диссертацию по дизентерии .

После окончания университета в 1856 году Мадд вернулся в округ Чарльз, чтобы заниматься медицинской практикой, а год спустя женился на своей возлюбленной детства Саре Фрэнсис Дайер. [3]

Дом доктора Сэмюэля Мадда, известный как дом Св. Екатерины , в настоящее время является музеем.

В качестве свадебного подарка отец Мадда подарил паре 218 акров (88 га) своей лучшей сельскохозяйственной земли и новый дом под названием St. Catharine . Пока дом строился, Мадды жили с холостяком-братом Фрэнки, Джереми Дайером, окончательно переехав в свой новый дом в 1859 году. Всего у них было девять детей: четверо до ареста Мадда и еще пятеро после его освобождения из тюрьмы. [4] Чтобы пополнить свой доход от медицинской практики, Мадд стал мелким табаководом, используя пять рабов, согласно переписи 1860 года. [5] Мадд верил, что рабство было божественно предопределено, и написал письмо теологу Оресту Браунсону по этому поводу. [2] : 164 

С началом Гражданской войны в США в 1861 году рабовладельческая система Южного Мэриленда и экономика, которую она поддерживала, начали быстро рушиться. В 1863 году армия Союза основала лагерь Стэнтон, всего в 10 милях (16 км) от фермы Мадда, для вербовки чернокожих вольноотпущенников и беглых рабов. Там обучалось шесть полков общей численностью более 8700 чернокожих солдат, многие из которых были из Южного Мэриленда. В 1864 году Мэриленд , который был освобожден от Прокламации об освобождении Линкольна 1863 года , отменил рабство, что затруднило для фермеров, таких как Мадд, управление их плантациями. В результате Мадд подумывал о продаже своей фермы и зависимости от своей медицинской практики. Пока Мадд размышлял над альтернативами, его познакомили с человеком, который сказал, что он может быть заинтересован в покупке его собственности: 26-летний актер Джон Уилкс Бут .

Подключение стенда

Убийца Линкольна, Джон Уилкс Бут

Согласно заявлению, сделанному соучастником заговора Джорджем Атцеродтом , обнаруженному спустя долгое время после его смерти и записанному, когда он находился под стражей в федеральных органах 1 мая 1865 года, Мадд заранее знал о планах Бута; Атцеродт был уверен, что доктор знал, сказал он, потому что Бут «отправил (как он мне сказал) спиртные напитки и провизию... примерно за две недели до убийства доктору Мадду». [6]

Хотя это правда, некоторые историки полагают, что могли быть и другие причины отношений Мадда с Бутом. Судебный процесс породил множество теорий о причастности Мадда к убийству Линкольна. Одна из теорий утверждает, что Мадд был вовлечен в совершенно другой заговор с целью получить преимущество для южных штатов. Перед тем, как убить Линкольна, Бут намеревался похитить президента и выкупить его и других политических сторонников Союза за большую сумму денег. [7] Этот план действовал до ночи убийства, когда Бут встретился с Атцеродтом, Дэвидом Герольдом и Льюисом Пауэллом [a] [8] и раскрыл заговор с целью убить президента вместо него. [7] После убийства Пауэлл выступил с заявлением, что Бут не рассказал ему до этой встречи, и что другие мужчины не знали о заговоре до ночи убийства. [7] Это подтверждает теорию о том, что Мадд мог быть соучастником заговора с целью похищения президента, но не заговорщиком с целью его убийства. [ необходима цитата ]

После того, как Бут застрелил Линкольна ночью 14 апреля 1865 года, он сломал левую малоберцовую кость , когда выпрыгнул из президентской ложи, убегая из театра Форда . Бут встретился с Герольдом, и оба мужчины направились в Вирджинию через южный Мэриленд. Они остановились у дома Мадда около 4  утра 15 апреля; Мадд наложил шину на ногу Бута и дал ему ботинок. Он также договорился с плотником Джоном Бестом, чтобы тот сделал пару костылей для Бута. [9] [10] Бут заплатил Мадду 25 долларов гринбеками за его лечение. Он и Герольд провели от двенадцати до пятнадцати часов в доме Мадда. [9] Они спали в передней спальне на втором этаже. Неясно, сообщили ли Мадду, что Бут убил Линкольна.

Мадд отправился в Брайантаун днем ​​15 апреля по поручениям; если он еще не слышал новости об убийстве от Бута, он, безусловно, узнал об этом во время поездки. Он вернулся домой тем же вечером, и свидетельства расходятся относительно того, ушли ли уже Бут и Герольд, встретил ли их Мадд, когда они уходили, и ушли ли они по настоянию Мадда и с его помощью.

Определенно, Мадд не сразу связался с властями. На допросе он заявил, что не хотел оставлять свою семью одну в доме на случай, если убийцы вернутся и застанут его в отсутствии, а его семью без защиты. Он дождался мессы на следующий день, пасхального воскресенья , когда попросил своего троюродного брата, доктора Джорджа Мадда, жителя Брайантауна, уведомить 13-й Нью-Йоркский кавалерийский полк в Брайантауне под командованием лейтенанта Дэвида Даны. Задержка Мадда в обращении к властям вызвала подозрения и стала существенным фактором, связавшим его с заговором. Во время своего первого следственного допроса 18 апреля Мадд заявил, что никогда раньше не видел ни одну из сторон. [11] [12] В своем заявлении под присягой от 22 апреля он рассказал о визите Бута в Брайантаун в ноябре 1864 года, но затем сказал: «Насколько мне известно, я никогда не видел Бута с того времени до утра прошлой субботы». [13] Более поздние показания Луиса Дж. Вейхмана показали, что Мадд скрыл свою встречу с Бутом в Вашингтоне в декабре 1864 года. В тюрьме Мадд признался во встрече в Вашингтоне и сказал, что случайно столкнулся с Бутом во время рождественского похода по магазинам. Неупоминание Маддом этой встречи в его интервью с детективами оказалось большой ошибкой: когда Вейхман рассказал властям о встрече, они поняли, что Мадд ввел их в заблуждение, и немедленно начали относиться к нему как к подозреваемому, а не как к свидетелю.

В ходе судебного разбирательства по делу о заговоре лейтенант Александр Ловетт дал показания

«В пятницу, 21 апреля, я снова пошел к Мадду, чтобы арестовать его. Когда он узнал, что мы собираемся обыскать дом, он что-то сказал своей жене, и она поднялась наверх и принесла ботинок. Мадд сказал, что отрезал его от ноги мужчины. Я отогнул верх ботинка и увидел, что на нем написано имя «Дж. Уилкс». [14] [15]

Пробный

Суд над заговорщиками; Мадд — второй слева в заднем ряду.

После смерти Бута 26 апреля 1865 года Мадд был арестован и обвинён в заговоре с целью убийства Линкольна. Представитель Фредерик Стоун был старшим адвокатом Мадда. [16] 1 мая президент Джонсон приказал сформировать военную комиссию из девяти человек для суда над заговорщиками. Мадда представлял генерал Томас Юинг-младший. Судебный процесс начался 10 мая. Мэри Сурратт , Льюис Пауэлл, Джордж Атцеродт, Дэвид Герольд, Сэмюэл Мадд, Майкл О'Лофлен , Эдмунд Спэнглер и Сэмюэл Арнольд были обвинены в заговоре с целью убийства Линкольна. [17] Обвинение вызвало 366 свидетелей. [18]

Защита стремилась доказать, что Мадд был лояльным гражданином, ссылаясь на его самоописание как «человека Союза» и утверждая, что он был «глубоко религиозным человеком, преданным семье и добрым хозяином для своих рабов». [18] Обвинение представило свидетелей, которые показали, что он выстрелил одному из своих рабов в ногу и угрожал отправить других в Ричмонд, штат Вирджиния , чтобы помочь в строительстве обороны Конфедерации. Обвинение также утверждало, что он был членом агентства по распространению коммуникаций Конфедерации и укрывал солдат Конфедерации на своей плантации, и что он был членом отряда, который ловил беглых рабов и отправлял их в Ричмонд. [18] Несколько бывших рабов Мадда показали, что он неоднократно говорил, что президента Линкольна следует расстрелять. Знакомый по имени Дэниел Томас также показал, что в начале 1865 года Мадд предсказал, что Линкольн и его кабинет «будут убиты через шесть или семь недель». [19]

29 июня Мадд был признан виновным вместе с остальными. Показания Луиса Дж. Вейхмана имели решающее значение для получения обвинительных приговоров. По словам историка Эдварда Стирса , показания, представленные бывшими рабами, также имели решающее значение, но они стерлись из общественной памяти. [18] Мадд избежал казни с перевесом в один голос и был приговорен к пожизненному заключению. Сурратт, Пауэлл, Атцеродт и Герольд были повешены в Старой тюрьме в Вашингтонском арсенале 7 июля 1865 года.

Тюремное заключение

Тюрьма, где содержался Мадд
Мадд, работающий в плотницкой мастерской в ​​тюрьме Форт-Джефферсон, около 1866–1867 гг.

Мадд, О'Лофлен, Арнольд и Спэнглер были заключены в тюрьму Форт-Джефферсон , в Драй-Тортугас , примерно в 70 милях (110 км) к западу от Ки-Уэста , Флорида . Форт размещал дезертиров из армии Союза и содержал около 600 заключенных, когда прибыли Мадд и другие. Заключенные жили на втором ярусе форта, в незаконченных, открытых орудийных помещениях, называемых казематами . Мадд и его трое товарищей жили в каземате прямо над главным входом в форт, называемом портом вылазки . В сентябре 1865 года, через два месяца после прибытия Мадда, контроль над Форт-Джефферсоном был передан от 161-го Нью-Йоркского добровольческого пехотного полка 82-му цветному полку США.

25 сентября 1865 года Мадд попытался сбежать из Форт-Джефферсона, спрятавшись на транспорте Thomas A. Scott . [20] Его быстро обнаружили и поместили вместе с Арнольдом, О'Лофленом, Спэнглером и Джорджем Сент-Леджером Гренфеллом в большую пустую оружейную комнату на уровне земли, которую солдаты называли «темницей » . Мужчин выпускали из темницы каждый рабочий день на 12 часов, и они должны были носить ножные кандалы. Однако после письма его жены президенту Джонсону от 22 декабря военное министерство приказало снять кандалы и переехать в лучшее жилье, что и было сделано к январю. [20] : 88–89, 95–99, 101, 103 

После трех месяцев в темнице Мадд и остальные были возвращены в общее тюремное население. Однако из-за попытки побега Мадд потерял привилегию работать в тюремной больнице и был направлен работать в тюремную столярную мастерскую вместе со Спэнглером.

Осенью 1867 года в форте случилась вспышка желтой лихорадки . О'Лофлен в конце концов умер от нее 23 сентября. Тюремный врач умер, и Мадд согласился занять эту должность. Он смог помочь остановить распространение болезни. Солдаты форта написали Джонсону петицию в октябре 1867 года, в которой указывали степень помощи Мадда: «Он вдохновлял безнадежных мужеством и своим постоянным присутствием посреди опасности и инфекции... [Многие], несомненно, обязаны своими жизнями заботе и лечению, которые они получили от него». [21] Вероятно, в награду за его работу во время эпидемии желтой лихорадки Мадд был переведен из столярной мастерской на канцелярскую работу в офисе начальника военной полиции, где он оставался до своего помилования.

Дальнейшая жизнь

Влияние его адвоката Томаса Юинга-младшего, имевшего связи в администрации президента Джонсона, стало одной из причин, по которой Мадд был помилован Джонсоном 8 февраля 1869 года. Он был освобожден из тюрьмы 8 марта 1869 года и вернулся домой в Мэриленд 20 марта 1869 года. [22] 2 марта 1869 года, через три недели после того, как он помиловал Мадда, Джонсон также помиловал Спэнглера и Арнольда. [23] Когда Мадд вернулся домой, его осаждали доброжелательные друзья и незнакомцы, а также любознательные газетные репортеры. Мадд очень неохотно общался с прессой, поскольку считал, что она неверно цитировала его в прошлом. Он дал одно интервью New York Herald после своего освобождения, но сразу же пожалел об этом и пожаловался, что статья содержала несколько фактических ошибок и искажала его работу во время эпидемии желтой лихорадки. В целом, однако, Мадд продолжал пользоваться поддержкой своих друзей и соседей. Он возобновил свою медицинскую практику и медленно вернул семейную ферму к производительности. В 1873 году Спэнглер отправился на ферму Маддов, где Мадд и его жена приветствовали его. Спэнглер прожил с семьей Маддов около 18 месяцев, зарабатывая себе на жизнь плотницким делом, садоводством и другими фермерскими делами, [22] : 322  до самой смерти Спэнглера 7 февраля 1875 года.

Мадд всегда интересовался политикой. В тюрьме он узнавал о политических событиях, читая газеты, которые ему присылали. После освобождения он снова стал активным участником общественных дел. В 1874 году он был избран главным должностным лицом местной ассоциации фермеров, Bryantown Grange. В 1876 году он был избран вице-президентом местного демократического комитета по выборам президента Тилдена - Хендрикса . В том году Тилден проиграл республиканцу Резерфорду Б. Хейсу на горячо спорных выборах. В следующем году Мадд баллотировался в качестве кандидата от Демократической партии в Палату делегатов Мэриленда , но был побежден популярным республиканцем Уильямом Митчеллом. [24]

Девятый ребенок Мадда, Мэри Элеанор «Нетти» Мадд, родилась в 1878 году. В 1880 году газета Port Tobacco Times сообщила, что амбар Мадда, в котором хранилось почти 8000 фунтов табака, две лошади, фургон и сельскохозяйственные орудия, был уничтожен пожаром. [ необходима цитата ]

Смерть

Мадду было всего 49 лет, когда он умер от пневмонии 10 января 1883 года и был похоронен на кладбище католической церкви Святой Марии в Брайантауне, той же церкви, в которой он когда-то встретил Бута. [22] : 326 

Попытки реабилитации

Степень виновности Сэмюэля Мадда остается спорной. Некоторые утверждают, что Мадд был невиновен в каких-либо правонарушениях, включая внука Мадда Ричарда Мадда, и что он просто был заключен в тюрьму за лечение человека, который пришел к нему домой поздно ночью со сломанной ногой. Спустя столетие после убийства президенты Джимми Картер и Рональд Рейган оба написали письма Ричарду Мадду, в которых утверждали, что его дед не совершал никаких преступлений. Однако другие, включая авторов Эдварда Стирса-младшего и Джеймса Суонсона , утверждают, что есть доказательства того, что Сэмюэл Мадд трижды навещал Бута за несколько месяцев до неудавшейся попытки похищения.

Первый раз это было в ноябре 1864 года, когда Бут искал помощи в своем плане похищения и был направлен к Мадду агентами Секретной службы Конфедерации . В декабре Бут снова встретился с Маддом и провел ночь на его ферме. Позже в декабре Мадд отправился в Вашингтон и познакомил Бута с агентом Конфедерации Джоном Сурраттом. Кроме того, Джордж Атцеродт дал показания о том, что Бут отправлял припасы в дом Мадда в рамках подготовки к плану похищения. Мадд солгал властям, которые пришли к нему домой после убийства, заявив, что не узнал человека, который появился на его пороге в поисках лечения, и дал им ложную информацию о том, куда отправились Бут и Герольд. [26] : 211–2, 378  [12] : 234–235  Он также спрятал ботинок с монограммой, который он отрезал от травмированной ноги Бута, за панелью на чердаке, но тщательный обыск дома Мадда вскоре выявил эту дополнительную улику, которая позже была использована против него.

Вопреки вышеприведенному утверждению о том, что ботинок Бута был найден только после обыска, в последнем абзаце предыдущей части «Связь с Бутом» этой статьи говорится:

В ходе судебного разбирательства по делу о заговоре лейтенант Александр Ловетт дал показания

«В пятницу, 21 апреля, я снова пошел к Мадду, чтобы арестовать его. Когда он узнал, что мы собираемся обыскать дом, он что-то сказал своей жене, и она поднялась наверх и принесла ботинок. Мадд сказал, что отрезал его от ноги мужчины. Я отогнул верх ботинка и увидел, что на нем написано имя «Дж. Уилкс». [27] [28]

Более того, прямые показания на суде четырех свидетелей 17 мая 1865 года сообщают то же самое. Показания следующие: Уильям Уильямс, «Она сказала, что мужчина со сломанной ногой оставил свой ботинок в кровати. Затем она пошла и принесла ботинок вниз». Саймон Гавакан, «Затем его жена поднялась наверх и принесла ботинок и бритву». Джошуа Ллойд, «Миссис Мадд принесла нам ботинок, и когда доктор увидел, что ботинок у нас, он признал, что Бут был там». Лейтенант Александр Ловетт, «Только после того, как мы пробыли в доме несколько минут, и один из мужчин сказал, что нам следует обыскать дом, доктор Мадд сказал нам, что ботинок был найден, и его жена принесла его нам». [29] Эта прямая запись показаний лейтенанта Ловетта отличается от стенограмм Уильямса (2012). [27]

Одна из гипотез заключается в том, что Мадд изначально был соучастником заговора с целью похищения, вероятно, как человек, к которому заговорщики обратились бы за медицинской помощью в случае ранения Линкольна, и что Бут поэтому вспомнил о докторе и отправился к нему домой, чтобы получить помощь рано утром 15 апреля. [26] : 126-129  [30] : 59–61 

Внук Мадда Ричард безуспешно пытался очистить имя своего деда от клейма пособничества Буту. В 1951 году он опубликовал «Семью Мадд в Соединенных Штатах» — двухтомную историю семьи Мадд, начиная с Томаса Мадда, прибывшего из Англии в 1665 году. Второе издание было опубликовано в 1969 году. Его статьи [31] подробно описывали его попытки очистить имя своего деда; они были переданы в дар библиотеке Лауингера Джорджтаунского университета после его смерти в 2002 году. Они доступны для публики в Отделе специальных коллекций. [32]

В 1992 году представители Стени Хойер и Томас У. Юинг представили законопроект 1885 об отмене приговора, но он провалился в комитете. Затем Мадд обратился в Армейский совет по исправлению военных записей, который рекомендовал отменить приговор на том основании, что Мадда должен был судить гражданский суд. Рекомендация была отклонена исполняющим обязанности помощника министра армии Уильямом Д. Кларком. Мадд пытался обратиться в несколько других юридических инстанций, что закончилось в 2003 году, когда Верховный суд США отказался рассматривать дело, поскольку был пропущен крайний срок подачи. [33]

Дом доктора Сэмюэля А. Мадда был включен в Национальный реестр исторических мест в 1974 году. [34]

Изображения

Жизнь Мадда стала темой фильма 1936 года « Узник острова Акул» , снятого Джоном Фордом по сценарию Нанналли Джонсона . Мадда сыграл Уорнер Бакстер . Кинокритик Леонард Малтин в своем «Классическом руководстве по кино» (2015) охарактеризовал игру Бакстера как «превосходную».

Радиоадаптация « Узника острова Акул» вышла в эфир в качестве эпизода радиосериала Lux Radio Theater с Гэри Купером в роли доктора Мадда 2 мая 1938 года, в которой была использована значительная драматическая вольность путем введения вымышленных персонажей и изменения некоторых известных фактов дела для мелодраматической целесообразности. Например, Форт Джефферсон никогда не назывался «Остров Акул».

Другая постановка с тем же названием транслировалась в радиосериале «Encore Theatre» в 1946 году.

Другой фильм, «Испытание доктора Мадда» , был снят в 1980 году, с Деннисом Уивером в роли Мадда. В конце появляется письменное сообщение, в котором ошибочно утверждается, что президент Картер дал Мадду посмертное помилование. Все эти постановки придерживались точки зрения, что Мадд был по сути невиновен в каком-либо заговоре.

Роджер Мадд (1928–2021), лауреат премии «Эмми» , журналист, телеведущий и бывший ведущий новостей на каналах CBS, NBC и PBS , был родственником Сэмюэля Мадда, но не был его потомком, как ошибочно сообщалось. [35]

Жизнь Сэмюэля Мадда стала темой эпизода телевизионного вестерна « Время предателя», вышедшего в эфир в 1962 году.

В эпизоде ​​« Швейцарская дипломатия » на The West Wing первая леди и кардиохирург доктор Эбби Бартлет прокомментировала обязанность врача лечить травмированного пациента, несмотря на возможные правовые последствия. Она ответила на убеждение Мадда: «Вот так оно и есть. Вы вправляете ногу». [36]

Имя Сэмюэля Мадда иногда приводится в качестве источника фразы «твое имя — грязь», как, например, в художественном фильме 2007 года « Сокровище нации: Книга тайн» . Однако, согласно онлайн-словарю этимологии, фраза имеет свой самый ранний известный зарегистрированный случай в 1823 году, за десять лет до рождения Мадда, и она основана на устаревшем значении слова «грязь», означающем «тупой болтун». [37] [38]

В мини-сериале «Охота на людей» , вышедшем на Apple TV+ в 2024 году, Мадда сыграл Мэтт Уолш .

Смотрите также

Сноски

  1. Льюис Пауэлл (заговорщик) назвался «Льюисом Пейном», когда его арестовали в доме Мэри Сурратт через несколько дней после убийства.

Ссылки

  1. ^ Мадд, Ричард Д. (1951). Семья Мадд в Соединенных Штатах . Т. 1 (2-е изд.). Сагино, Мичиган: д-р Ричард Д. Мадд. С. 520 и далее.
  2. ^ ab Стирс, Эдвард ; Хольцер, Гарольд (2007). Легенды Линкольна . Издательство Университета Кентукки . ISBN 978-0-8131-2466-7. Сэмюэл Мадд отругал.
  3. ^ Мадд, Нетти (1906). Жизнь доктора Сэмюэля А. Мадда (Четвертое издание). Нью-Йорк и Вашингтон: Neale Publishing Company. Нетти Мадд.
  4. Эндрю Джером Мадд (1858–1882), Лилиан Августа «Сисси» Мадд (1860–1940), Томас Дайер Мадд (1862–1929) и Сэмюэл Александр Мадд II (1864–1930), Генри Мадд (родился в 1870, умер в возрасте восьми месяцев), Стелла Мари Мадд (1871–1952), Эдвард Джозеф Мадд (1873–1946), Роуз Де Лима «Эми» Мадд (1875–1943) и Мэри Элеонора «Нетти» Мадд (1878–1943).
  5. ^ Рабовладелец: Сэмюэл Мадд. Брайантаун, округ Чарльз, Мэриленд (отчет). Федеральная перепись рабов. 1860.
  6. ^ "Текст утерянного признания Джорджа Атцеродта". rogerjnorton.com . 29 декабря 1996 г. Получено 4 января 2014 г.
  7. ^ abc Prior, LO (1964). «Льюис Пейн, пешка Джона Уилкса Бута». The Florida Historical Quarterly . 43 (1): 1–20. JSTOR  30140073.
  8. ^ О'Рейли, Билл ; Дугард, Мартин (27 сентября 2011 г.). Убийство Линкольна . Henry Holt and Co. стр. 254. ISBN 978-0-8050-9307-0.
  9. ^ ab "John Best". rogerjnorton.com . Линкольн . Получено 13 января 2020 г. .
  10. ^ "Джон Бест, помощник доктора Сэмюэля Мадда". muddresearch.com . Получено 13 января 2020 г. .
  11. ^ "Dr. Samuel A. Mudd". Historynet.com . 12 июня 2006 г. Получено 27 декабря 2008 г.
  12. ^ ab Стирс, Эдвард (2005). Кровь на Луне: Убийство Авраама Линкольна. Издательство Университета Кентукки . ISBN 978-0-8131-9151-5.
  13. Подписанное заявление доктора Сэмюэля А. Мадда, 22 апреля 1865 г. (Отчет). Документы расследования и судебного разбирательства по делу об убийстве президента Линкольна (микрофильм, изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Национальный архив США . 22 апреля 1865 г. M-599.
  14. ^ Эдвардс, Уильям С. (2012). Судебный процесс по делу об убийстве Линкольна – стенограммы суда. University Press of Kentucky . стр. 214. ISBN 9780813139081. Получено 22 июня 2020 г. .
  15. ^ Стирс, Эдвард (2003). Судебный процесс: убийство президента Линкольна и суд над заговорщиками. University Press of Kentucky . Получено 22 июня 2020 г.
  16. «Смерть судьи Фреда Стоуна». The Washington Post (некролог). 18 октября 1899 г., стр. 9.
  17. ^ Питман, Бенн (1865). Убийство президента Линкольна и суд над заговорщиками. Нью-Йорк: Мур, Вильстах и ​​Болдуин. Бенн Питман.
  18. ^ abcd Стирс, Эдвард (декабрь 2000 г.). «Доктор Мадд и «цветные» свидетели». История гражданской войны . 46 (4). Издательство Кентского государственного университета : 324–336. doi :10.1353/cwh.2000.0011. PMID  17091576. S2CID  258058678.
  19. ^ "Знаменитые судебные процессы - д-р Сэмюэл А. Мадд". Юридическая школа UMKC .
  20. ^ ab Reid, Thomas (2006). America's Fortress . Гейнсвилл, Флорида: University Press of Florida. стр. 93,96–97. ISBN 9780813030197.
  21. Доктор Сэмюэл А. Мадд Помилование (Отчет). Колледж-Парк, Мэриленд: Национальный архив США . Файл № B-596.
  22. ^ abc Mudd, Nettie, ed. (1906). Жизнь доктора Сэмюэля А. Мадда. Neale Publishing Company. стр. 319–320.
  23. ^ Джонсон, Эндрю (1967). Документы Эндрю Джонсона: сентябрь 1868 г. — апрель 1869 г. Издательство Теннессийского университета . С. 334–335.
  24. ^ Саммерс, Роберт К. (2009). Доктор Сэмюэл А. Мадд в Форт-Джефферсоне . С. 122–123.
  25. ^ Эдвард Стирс -младший, интервьюируемый (17 февраля 2002 г.). Интервью с [автором] Эдвардом Стирсом-младшим о Крови на Луне: Убийство Авраама Линкольна (телепрограмма). Booknotes. C-SPAN . Получено 20 марта 2017 г.
  26. ^ ab Swanson, James (2006). Manhunt: 12-дневная погоня за убийцей Линкольна . Harper Collins. ISBN 978-0-06-051849-3.
  27. ^ Эдвардс, Уильям С. (2012). Судебный процесс по делу об убийстве Линкольна – стенограммы суда. University Press of Kentucky . стр. 214. ISBN 9780813139081. Получено 22 июня 2020 г. .
  28. ^ Стирс, Эдвард (2003). Судебный процесс: убийство президента Линкольна и суд над заговорщиками. University Press of Kentucky . Получено 22 июня 2020 г.
  29. Питман, регистратор Военной комиссии армии США, Бенн (1865). Убийство президента Линкольна и суд над заговорщиками Дэвидом Э. Герольдом, Мэри Э. Сурратт, Льюисом Пейном, Джорджем А. Атцеродтом, Эдвардом Спэнглером, Сэмюэлем А. Маддом, Сэмюэлем Арнольдом, Майклом О'Лафлином. Нью-Йорк: Мур, Вильстах и ​​Болдвин. стр. 405.
  30. ^ Vowell, Sarah (2005). Assassination Vacation . Simon and Schuster. ISBN 0-7432-6003-1.
  31. ^ "Mudd, Richard D., Papers". Repository.library.georgetown.edu . Georgetown University . 13 июня 2013 г. 10822/559063. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 4 января 2014 г.
  32. ^ "Цифровые и специальные коллекции". Repository.library.georgetown.edu . Джорджтаунский университет . 10822/7. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 4 января 2014 г.
  33. ^ Эйткен, Роберт (2008). Законодатели, нарушители закона и необычные судебные процессы. Американская ассоциация юристов . ISBN 978-1-59031-880-5.
  34. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.
  35. Голдштейн, Ричард (25 мая 2002 г.). «Доктор Ричард Мадд, 101 год, умер; дедушка лечил Бута». The New York Times (некролог).
  36. ^ "Швейцарская дипломатия". West Wing Transcripts . Получено 1 сентября 2009 г.
  37. ^ "фраза 'твое имя грязь'". The Phrase Finder . Получено 17 января 2020 г. .
  38. ^ "mud". Онлайн-этимологический словарь . Получено 13 января 2008 г.

Внешние ссылки