stringtranslate.com

Майк Хоторн

Джон Майкл «Майк» Хоторн (10 апреля 1929 — 22 января 1959) — британский гонщик , выступавший в Формуле-1 с 1952 по 1958 год . Хоторн выиграл чемпионат мира среди водителей Формулы-1 в 1958 году с Ferrari и выиграл три Гран-при за семь сезонов. В гонках на выносливость Хоторн выиграл 24 часа Ле-Мана и 12 часов Себринга в 1955 году с Jaguar .

В 1958 году Хоторн стал первым из 10 британских чемпионов Формулы-1 , обойдя Стирлинга Мосса в борьбе за титул на одно очко. Он объявил о своем уходе после своего триумфа, будучи глубоко потрясенным смертью своего товарища по команде и друга Питера Коллинза двумя месяцами ранее во время Гран-при Германии . Через три месяца после ухода Хоторн погиб в автокатастрофе в Гилфорде , управляя своим Jaguar 3.4 Litre . Трофей памяти Хоторна был учрежден в его честь RAC в 1959 году и ежегодно вручается самому успешному британскому или стран Содружества гонщику в Формуле-1.

Ранний период жизни

Майк Хоторн родился в Мексборо , Западный райдинг Йоркшира , Англия, в семье Лесли и Уинифред (урожденной Саймондс) Хоторн, [1] и получил образование в колледже Ардингли , Западный Сассекс, затем учился в техническом колледже Челси и прошел стажировку у производителя коммерческих автомобилей. [2] Его отец владел Tourist Trophy Garage в Фарнеме , имеющим франшизу на поставку и обслуживание нескольких высокопроизводительных брендов, включая Jaguar и Ferrari. [3] Его отец гонял на мотоциклах и поддерживал гоночную карьеру своего сына; когда он погиб в автокатастрофе в 1954 году, Майк Хоторн унаследовал бизнес. [4]

Гоночная карьера

Майк Хоторн дебютировал в соревнованиях 2 сентября 1950 года на своем Riley Ulster Imp 1934 года , KV 9475, одержав победу в классе спортивных автомобилей 1100 куб. см на гонках Brighton Speed ​​Trials . [5] В 1951 году, управляя 1+12 -литровый TT Riley, он принял участие в Motor Sport Brooklands Memorial Trophy, сезонном соревновании в Гудвуде , выиграв его с разницей в одно очко. [6] Он также выиграл гандикап Ulster Trophy в Дандроде и Leinster Trophy в Уиклоу в том же году. [7]

1952

К 1952 году Хоторн перешел на одноместные автомобили и в течение этого сезона выиграл свою первую гонку в Формуле 2 Cooper-Bristol T20 в Гудвуде . Последовали дальнейшие успехи, которые привлекли к нему внимание Энцо Феррари , который предложил ему поработать на заводе. Он дебютировал в Формуле 1 в 1952 году на Grote Prijs van Belgie на легендарной трассе Circuit de Spa-Francorchamps , заняв четвертое место. К концу сезона он уже обеспечил себе первый подиум, заняв третье место на Гран-при Великобритании RAC [8] и дважды четвертое место за рулем Cooper. [9]

1953

В Scuderia Ferrari в сезоне 1953 года Хоторн сразу же показал себя достойным победителем в своей девятой попытке на Гран-при Франции в Реймсе , обойдя Хуана Мануэля Фанхио в гонке, которую окрестили «гонкой века», когда четыре лучших гонщика финишировали с разницей в пять секунд после 60 кругов. [10] Этот и два других подиума помогли ему закончить сезон четвертым в общем зачете. [11] Он также выиграл BRDC International Trophy [12] и Ulster Trophy [13], а также 24 часа Спа-Франкоршам с товарищем по команде Ferrari Джузеппе Фариной . [14]

1954

Обязанность Хоторна по призыву ( национальная служба ) была поднята в Палате общин . [15] В аварии во время Гран-Премио ди Сиракузы Хоторн получил серьезные ожоги, [2] но закончил год с тремя секундами, а затем одержал победу в финале сезона в Испании, заняв третье место в чемпионате водителей. [16] После смерти отца Хоторн покинул Ferrari, чтобы выступать за команду Тони Вандервелла Vanwall , так как ему нужно было проводить больше времени в семейном гараже, который он унаследовал, [2] но после двух гонок вернулся в Ferrari.

1955

24 часа Ле-Мана

Авария в Ле-Мане 1955 года

В январе 1955 года Хоторн присоединился к гоночной команде Jaguar, заменив Стирлинга Мосса , который ушел в Mercedes. [17] Хоторн выиграл гонку 24 часа Ле-Мана 1955 года после того, что было описано как вдохновенная поездка, в которой он установил рекорд круга в 4 минуты и 6,6 секунды во время трехчасовой дуэли с Фанхио на ранних этапах. Однако гонка была омрачена самой страшной катастрофой в истории автогонок — аварией, в которой погибли 83 зрителя и водитель Mercedes Пьер Левег . Обогнав Healey Лэнса Маклина , Хоторн внезапно затормозил перед ним, заметив приказ заехать на пит-стоп для дозаправки, в результате чего Маклин вильнул на пути Mercedes Левега. После столкновения с Healey Mercedes проскочил земляную насыпь, отделяющую зону зрителей от трассы, пролетел через ограждения для зрителей, затем врезался в бетонный парапет лестничного пролета. Удар разбил переднюю часть автомобиля, который затем высоко перевернулся, сбросив обломки в зону зрителей, прежде чем приземлиться на вершине земляной насыпи. Обломки, включая капот, двигатель и переднюю ось, которая отделилась от рамы, пролетели через толпу.

Восемь часов спустя, лидируя в гонке на 1,5 круга впереди команды Jaguar, команда Mercedes сошла с гонки, якобы в знак уважения к тем, кто погиб в аварии; команда Jaguar была приглашена присоединиться к ним, но отказалась. [18] Французская пресса опубликовала фотографии Хоторна и Айвора Буэба, празднующих победу традиционным шампанским, но отнеслась к ним с презрением. [19]

Официальное расследование аварии постановило, что Хоторн не несет ответственности за аварию, и что это был просто гоночный инцидент. Смерть стольких зрителей была отнесена к неадекватным стандартам безопасности при проектировании трассы. За исключением двух изменений в макете, чтобы сделать трассу короче, трасса в основном не менялась с момента начала гонки в 1923 году , когда максимальная скорость автомобилей обычно составляла около 100 км/ч (60 миль/ч). К 1955 году максимальная скорость лидирующих автомобилей превысила 270 км/ч (170 миль/ч). Тем не менее, трасса была перекрыта и расширена после войны . Ямы и трибуны были реконструированы, но не было никаких барьеров между пит-лейном и гоночной линией, и только 4 фута (1,2 м) земляной насыпи между трассой и зрителями. Трибуны и зоны пит-стопов были снесены и вскоре перестроены. [19] Число погибших привело к запрету на автоспорт во Франции, Испании, Швейцарии, Германии и других странах, пока трассы не будут приведены в соответствие с более высоким стандартом безопасности. В Швейцарии автоспорт был запрещен с исключениями, пока запрет не был снят в июне 2022 года.

Дандрод

Во время гонки RAC Tourist Trophy 1955 года в Дандроде , деля Jaguar D-Type с Десмондом Титтерингтоном , Хоторн дважды обогнал Фанхио и установил рекорд круга для RAC Tourist Trophy на трассе Дандрода, но проиграл на последних этапах, когда на полных баках его обогнал Стирлинг Мосс , когда двигатель D-Type отказал на последнем круге. [20] [21]

1956–1957

Хоторн опережает Питера Коллинза на их автомобилях Ferrari 801 во время Гран-при Германии 1957 года.

Еще одна смена команды в 1956 году — на этот раз в BRM — оказалась неудачной, и единственный подиум Хоторна пришелся на Аргентину, где неявка его BRM позволила ему выступить в качестве гостя на Maserati 250F . [22] Однако, когда он появлялся, обычно только в британских гонках, новый 2.5 BRM был очень быстр, пока был, и Хоторн сдерживал Фанхио, лидируя первые 25 кругов в Сильверстоуне на британском Гран-при. Он сошел с дистанции до половины дистанции из-за ухудшения управляемости и тормозов. Глубоко недовольный руководством команды BRM и подготовкой автомобиля, Хоторн покинул команду в этот момент. Хоторн покинул Ferrari, потому что гонки за британскую команду спортивных автомобилей Jaguar были его главным приоритетом. Он снова был фаворитом на победу в Ле-Мане, но потерял десять кругов на пит-стопе в начале гонки, и хотя автомобиль типа D неоднократно показывал быстрейшие круги, правила по расходу топлива не позволяли ему финишировать только шестым.

Гоняя на D-type в Италии, Хоторн разбился и получил очень серьезные ожоги, это была его вторая серьезная авария в этом году, из-за которой он разочаровался в гонках. Однако он считал, что возвращение в Ferrari может дать ему чемпионство на превосходной Lancia Ferrari D50 . Он поставил оригинальную версию автомобиля Jano на первый ряд во время ее дебюта в финальной гонке F1 1955 года в Оултон-парке . Однако модифицированная версия дизайна Ferrari для 1957 года была медленнее, чем всепобеждающая Lancia Ferrari 1956 года Фанхио и Коллинза. Версия 1957 года со снятыми полярными центральными баками все еще хорошо управлялась, но не была шедевром, разработанным Яно; ей не хватало скорости на прямой, и к середине 1957 года она была неконкурентоспособной, явно уступая новым Vanwalls.

Хоторн вернулся в заводскую команду Ferrari в 1957 году и вскоре подружился с Питером Коллинзом , англичанином и гонщиком команды Ferrari. В течение гоночных сезонов 1957 и 1958 годов два англичанина вступили в ожесточенное соперничество с Луиджи Муссо , другим гонщиком Ferrari, за призовые деньги. [23]

Хоторн на своем Ferrari занял третье место на Гран-при Аргентины

Чемпион мира 1958 года

Хоторн выиграл чемпионат Формулы-1 1958 года, несмотря на то, что одержал всего одну победу против четырёх у Мосса. Хоторн выиграл Гран-при Франции 1958 года в Реймсе , в котором Муссо получил смертельную травму, занимая второе место. Легко лидируя в Гран-при Монако 1958 года на половине дистанции, его двигатель 246 взорвался, [24] а в Монце он был на минуту впереди Тони Брукса, когда его сцепление заставило его спуститься на второе место. [25] Хоторн извлек большую выгоду из джентльменства Мосса, что было продемонстрировано на Гран-при Португалии 1958 года в Порту . Хоторн был дисквалифицирован за то, что резко начал движение своей заглохшей машины под уклон в противоположном направлении на пути к финишу вторым. Мосс заступился за Хоторна, и решение в конечном итоге было отменено. [26] После пит-стопа в середине гонки Хоуторн ускорился обратно через пелотон, чтобы набрать дополнительное очко за самый быстрый круг. Мосс не отреагировал, возможно, сомневаясь, что Хоуторн сможет так быстро пройти круг с поврежденными барабанными тормозами. [26] Это дополнительное очко чемпионата мира плюс очки за второе место помогли Хоуторну выиграть чемпионат, опередив Мосса всего на одно. В финальной гонке, Гран-при Марокко 1958 года , Хоуторн вел консервативную тактическую гонку, стремясь оставаться впереди товарищей Мосса по команде Vanwall . Машина Брукса сломалась, когда Хоуторн лидировал с небольшим отрывом, а Стюарт Льюис-Эванс в третьем Vanwall разбился после отчаянной попытки прорваться через пелотон и бросить вызов Хоуторну, шедшему третьим; позже Эванс умер от ожогов. На последних кругах Фил Хилл , занимавший второе место , замедлился и пропустил Хоуторна, чтобы набрать достаточно очков и выиграть чемпионат; первый в истории, выигранный английским гонщиком. [2] [27] Всего одна победа Хоторна в его победном сезоне означает, что в настоящее время Хоторн удерживает рекорд Формулы-1 по наименьшему количеству побед Гран-при среди будущих чемпионов в течение победного сезона вместе с Кеке Росбергом (который также одержал одну победу в своем последующем победном сезоне 1982 года ) [28]

После завоевания титула Хоторн немедленно объявил о своем уходе из Формулы-1. Он начал серию книг для детей, в которых фигурировал не только полностью вымышленный Карлотти, но и он сам, и другие гонщики того времени («Стерлинг проскочил мимо меня на шпильке» и т. д.). Первая, опубликованная в 1958 году, называлась «Карлотти присоединяется к команде» , а вторая была опубликована в 1959 году под названием «Карлотти берет руль» . [29] Из-за его смерти серия не продолжилась.

Хоторн был известен тем, что носил галстук-бабочку во время скачек; [30] [31] французы прозвали его «Le Papillon» (Бабочка). [2]

Соперничество с Луиджи Муссо

Фиамма Брески, девушка Луиджи Муссо на момент его смерти, раскрыла природу соперничества Муссо с Хоторном и Коллинзом в телевизионном документальном фильме « Тайная жизнь Энцо Феррари» много лет спустя после смерти Хоторна. Брески вспоминала, что антагонизм между Муссо и двумя английскими гонщиками побуждал всех троих идти на больший риск: «Англичане (Хоторн и Коллинз) заключили соглашение», — говорит она. «Кто бы из них ни победил, они разделили бы выигрыш поровну. Они были вдвоем против Луиджи, который не был частью соглашения. Сила в числе, и они были едины против него. Этот антагонизм был на самом деле благоприятным, а не вредным для Ferrari. Чем быстрее ехали гонщики, тем больше было шансов, что победит Ferrari». Бреши рассказал, что на момент смерти Муссо был в долгах, и деньги за победу на Гран-при Франции 1958 года (традиционно крупнейший денежный приз сезона) были для него очень важны. [23]

После посещения смертельно раненого Муссо в больнице, Бреши вернулась в свой отель, где менеджер команды сообщил ей и остальным членам команды Ferrari в тот же день, что Муссо умер. В течение тридцати дней умер и Коллинз, а в январе следующего года — Хоторн. Бреши не могла сдержать чувство облегчения: «Я ненавидела их обоих», — сказала она, «во-первых, потому что знала о некоторых фактах, которые были неправильными, а также потому, что, когда я вышла из больницы и вернулась в отель, я нашла их на площади возле отеля, смеющимися и играющими в футбол пустой пивной банкой. Поэтому, когда они тоже умерли, это было для меня освобождением. Иначе у меня бы навсегда остались неприятные чувства по отношению к ним. Так я могла бы обрести чувство покоя». [23] [32]

Личная жизнь

После окончания школы летом 1946 года Хоторн начал проходить ученичество у Dennis Bros из Гилфорда в графстве Суррей . Он использовал свой 1939 250cc OHV Triumph, чтобы каждый день добираться туда, регулярно гоняясь с Джеком Кингхорном на его Triumph Thunderbird на печально известной трассе A31 Hog's Back между Фарнемом , где находился гараж его отца, и фабрикой A3 в Гилфорде, где они оба работали. Хоторн так и не женился, но стал отцом сына, Арно Мишеля Делоне, родившегося в 1954 году, от Жаклин Делоне, с которой он познакомился в Реймсе после победы на Гран-при Франции в 1953 году. На момент своей смерти он был помолвлен с моделью Джин Ховарт, которая позже вышла замуж за другого гонщика, Иннеса Айрленда , в 1993 году. [33]

Смерть

Jaguar 3.4 Mk.1 1959 года выпуска

22 января 1959 года, всего через три месяца после выхода на пенсию, Хоторн погиб в автокатастрофе на объездной дороге A3 Гилфорда , управляя своим полностью модифицированным седаном Jaguar 1958 года 3,4 литра (теперь известным как 3.4 Mk 1) VDU 881 в Лондон. Хотя обстоятельства аварии хорошо задокументированы, точная причина остается неизвестной. [34]

Авария произошла на печально известном опасном участке дороги, где за два предыдущих года произошло 15 серьезных аварий (две со смертельным исходом); в то время дорога была мокрой. Двигаясь на скорости (один свидетель оценил ее в 80 миль в час ), Хоторн обогнал спортивный автомобиль Mercedes-Benz 300SL «крыло чайки», которым управлял его знакомый, менеджер гоночной команды Роб Уокер . На повороте направо вскоре после обгона Mercedes Хоторн задел столбик с надписью «Держитесь левой стороны», разделяющий две проезжие части, из-за чего он потерял управление. Jaguar скользнул по встречному грузовику Bedford , прежде чем рвануть назад по проезжей части в восточном направлении в сторону придорожного дерева, вырвав его с корнем. Удар нанес Хоторну смертельные травмы головы и отбросил его на заднее сиденье.

Могила Хоторна на кладбище Уэст-Стрит в Фарнеме

Возникли неизбежные предположения, что Хоторн и Уокер гонялись друг с другом, подогреваемые упорным отказом Уокера на дознании коронера оценить скорость его собственного автомобиля в то время. [35] В интервью с журналистом по автогонкам Эойном Янгом и писателем Эриком Даймоком в 1988 году Уокер признал, что он действительно гонялся с Хоторном, но полицейский, расследовавший аварию, посоветовал ему больше не упоминать об этом, чтобы не оговорить себя. [36]

Возможные причины аварии включают ошибку водителя, отключение света или механическую неисправность, хотя осмотр обломков не выявил очевидной неисправности. Есть доказательства того, что Хоторн недавно страдал от потери сознания, возможно, из-за почечной недостаточности. [37] К 1955 году Хоторн уже потерял одну почку из-за инфекции и начал испытывать проблемы с другой; в то время ожидалось, что он проживет всего три года. [19]

На коронерском дознании 26 января присяжные вынесли вердикт о смерти в результате несчастного случая. [38] Хоторн был похоронен на кладбище Уэст-стрит в Фарнеме .

Эпонимия

В Фарнеме , городе, где он жил до самой смерти, есть улица под названием Mike Hawthorn Drive. Именно в этом городе Хоторн управлял Tourist Trophy Garage, где продавались Jaguar, Riley , Fiat и Ferrari. Гараж существует до сих пор и теперь назван в его честь. В его честь названы холм и поворот в Brands Hatch и поворот на гоночной трассе Croft в Croft-on-Tees в Северном Йоркшире, а в Towcester в поместье Shires, в трех милях от трассы Silverstone , в его честь названа Hawthorn Drive. На трассе Goodwood Circuit есть статуя, посвященная Хоторну как первому чемпиону мира Формулы-1 в Великобритании .

Мемориальный трофей Хоторна

Трофей Хоторна вручается самому успешному британскому или стран Содружества гонщику Формулы-1 каждый год с 1959 года . [39] Льюис Хэмилтон выигрывал эту награду больше всего раз, завоевав трофей одиннадцать раз. [40]

Рекорд гонок

Основные моменты карьеры

Полные результаты чемпионата мира Формулы-1

( ключ ) (Гонки, выделенные жирным шрифтом, указывают на поул-позицию; гонки, выделенные курсивом, указывают на самый быстрый круг)

* Обозначает общий диск

Результаты Формулы-1 вне чемпионата

( ключ ) (Гонки, выделенные жирным шрифтом, указывают на поул-позицию) (Гонки, выделенные курсивом, указывают на самый быстрый круг)

* Указывает на совместную поездку с Альберто Аскари

Полные результаты гонки «24 часа Ле-Мана»

Полные результаты 12-часовой гонки в Себринге

Полные результаты 24 часов спа

Полные результаты Mille Miglia

Полные результаты гонки «12 часов Реймса»

Полные результаты гонки «12 часов Пескары»

Примечания

  1. ^ ab До 1990 года не все очки, набранные водителем, учитывались в итоговом счете Чемпионата мира (см. список систем подсчета очков для получения дополнительной информации). Числа без скобок — это очки Чемпионата; числа в скобках — это общее количество набранных очков. [103]

Ссылки

  1. ^ "Запись индекса". FreeBMD . ONS . Получено 17 октября 2014 г. .
  2. ^ abcdef Бейли Скиллетер, «Майк Хоторн: Золотой мальчик» (PJ Publishing Ltd., ISBN 978-1-908658-06-7 , 2015) 
  3. ^ "Майк Хоторн - дань уважения ... Гараж туристических трофеев: проект Standard Atlas Van". Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года . Получено 17 октября 2014 года .
  4. ^ "Mike Hawthorn - A tribute". Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Получено 20 сентября 2014 года .
  5. Motor Sport , октябрь 1950 г., стр. 493; Motor Sport , август 1951 г., стр. 379.
  6. Motor Sport , сентябрь 1951 г., стр. 432.
  7. Motor Sport , январь 1952 г., стр. 11.
  8. ^ "Британский Гран-при, Отчет о гонке 1952 года - Энциклопедия Гран-при - История Формулы-1 на Grandprix.com". Grandprix.com . Получено 26 января 2016 г. .
  9. ^ ab "Результаты сезона Формулы-1 1952 года". F1 Fansite . 16 января 1952 года . Получено 26 января 2016 года .
  10. ^ "Гран-при Франции, отчет о гонке 1953 года - Энциклопедия ГП - История Формулы-1 на Grandprix.com". Grandprix.com . Получено 26 января 2016 г. .
  11. ^ ab "Результаты сезона Формулы-1 1953 года". F1 Fansite . 16 января 1953 года . Получено 26 января 2016 года .
  12. ^ ab "Формула 2 1953 - Международный трофей". formula2.net . Получено 26 января 2016 г. .
  13. ^ "Формула 2 1953 - Ulster Trophy". formula2.net . Получено 26 января 2016 .
  14. ^ "Spa 24 Hours". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 26 января 2016 г.
  15. ^ "Racing Motorists". Hansard . Получено 22 декабря 2019 .
  16. ^ ab "Результаты сезона Формулы-1 1954 года". F1 Fansite . 16 января 1954 года . Получено 26 января 2016 года .
  17. Письмо Майка Хоторна. Архивировано 27 сентября 2013 г. на Wayback Machine . Mike-hawthorn.org.uk. Получено 16 августа 2013 г.
  18. ^ "Майк Хоторн и 24 часа Ле-Мана 1955 года: причина и следствие". ConceptCarz.com . Получено 15 апреля 2013 г. .
  19. ^ abc Самая смертельная авария: катастрофа в Ле-Мане 1955 года. Документальный фильм BBC Four , трансляция 16 мая 2010 г.
  20. ^ Эванс, Арт (28 февраля 2012 г.). «История Tourist Trophy – Профиль гонки». Sports Car Digest . Off Camber Group, Inc. Получено 5 ноября 2014 г.
  21. The Motor. Temple Press Limited. 1959. С. 5.
  22. ^ "Гран-при Аргентины, отчет о гонке 1956 года - Энциклопедия ГП - История Формулы-1 на Grandprix.com". Grandprix.com . Получено 26 января 2016 г. .
  23. ^ abc "Гран-при Франции, отчет о гонке 1958 года - Энциклопедия ГП - История Формулы-1 на Grandprix.com". Grandprix.com . Получено 26 января 2016 г. .
  24. ^ "Гран-при Монако, отчет о гонке 1958 года – Энциклопедия Гран-при – История Формулы-1 на Grandprix.com". Grandprix.com . Получено 26 января 2016 г. .
  25. ^ "Итальянский Гран-при, Отчет о гонке 1958 года – Энциклопедия Гран-при – История Формулы-1 на Grandprix.com". Grandprix.com . Получено 26 января 2016 г. .
  26. ^ ab "Гран-при Португалии, отчет о гонке 1958 года – Энциклопедия ГП – История Формулы-1 на Grandprix.com". Grandprix.com . Получено 26 января 2016 г. .
  27. ^ "Morocco GP, 1958 Race Report – GP Encyclopedia – F1 History on Grandprix.com". Grandprix.com . Получено 26 января 2016 г. .
  28. ^ "Статистика F1- World Championship Titles-Wins". www.statsf1.com . Статистика F1 . Получено 29 августа 2022 г. .
  29. ^ "Carlotti Takes The Wheel" . Получено 17 сентября 2021 г. .
  30. ^ Дейли, Роберт (2005). Жестокий спорт: гонки Гран-при 1959–1967. Сент-Пол, Миннесота, США: MotorBooks International. стр. xv. ISBN 978-0-76032-100-3. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года. Чемпионом мира в том году был гонщик Ferrari Майк Хоторн, высокий светловолосый молодой человек, который всегда носил галстук-бабочку во время гонок. Всегда. Он считал это важным. Это был его стиль.
  31. ^ Салмон, Дик (2007). Brm: A Mechanic's Tale. Дорчестер, Великобритания: Veloce Publishing. стр. 58. ISBN 978-1-84584-082-2. Он неизменно приветствовал своего друга Питера Коллинза словами «mon ami, mate» и был известен своим галстуком-бабочкой, из-за которого получил прозвище «Le Pappilon» [ sic ], что означает «бабочка».
  32. Уильямс, Ричард, Ричард Уильямс беседует с Фиаммой Брески, женщиной, стоящей за Энцо Феррари , The Guardian, 22 января 2004 г.
  33. ^ Никсон, К. (1991). Mon Ami Mate . Transport Bookman Publications. 400 страниц. ISBN 9780851840475 
  34. ^ "Смертельный несчастный случай Майка Хоторна". Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Получено 30 октября 2014 года .
  35. Farnham Herald , 30 января 1959 г. Как Майк Хоторн встретил свою смерть. (Отчет коронерского дознания, Гилфордская ратуша).[1] Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine
  36. ^ Dymock, E. (2011). Mike Hawthorn & Rob Walker. Книги и электронные книги об автомобилях и вождении , 31 октября 2011 г. Dove Publishing Ltd. "Книги и электронные книги об автомобилях и вождении от Dove Publishing Limited: Mike Hawthorn and Rob Walker". Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г. Получено 19 июня 2013 г.
  37. Майк Хоторн — дань памяти чемпиону мира 1958 года. Mike-hawthorn.org.uk. Получено 16 августа 2013 г.
  38. ^ "Open University – Surrey Constabulary Archives". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 30 октября 2014 года .
  39. ^ "Button получает Hawthorn Trophy". racecar.com. 8 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 г. Получено 16 июля 2007 г.
  40. Гэри Чеппелл (2 июля 2015 г.). «Льюис Хэмилтон снова покушается на трофеи Формулы-1 после того, как был назван лучшим британским гонщиком». Daily Express . Получено 6 июля 2015 г.
  41. ^ "Leinster Trophy". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 26 января 2016 г.
  42. ^ "Формула 2 1952 - Кубок Лаванта". formula2.net . Получено 26 января 2016 .
  43. ^ ab "1952 Formula Libre Races". teamdan.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 26 января 2016 года .
  44. ^ Аллен Браун. «Гудвуд, 14 апреля 1952 г. « International Libre « OldRacingCars.com». oldracingcars.com . Получено 26 января 2016 г. .
  45. ^ "Формула 2 1952 - Национальный трофей". formula2.net . Получено 26 января 2016 .
  46. ^ "Формула 2 1952 - Ибсли". formula2.net . Получено 26 января 2016 .
  47. ^ Аллен Браун. «Dundrod, 7 июня 1952 г. « International Libre « OldRacingCars.com». oldracingcars.com . Получено 26 января 2016 г. .
  48. ^ "British Empire Trophy". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 26 января 2016 г.
  49. ^ "Результаты Гран-при Великобритании Формулы-1 1952 года". F1 Fansite . 19 июля 1952. Получено 26 января 2016 .
  50. ^ "Формула 2 1952 - Daily Mail Trophy". formula2.net . Получено 26 января 2016 .
  51. ^ "Silverstone International". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 26 января 2016 г.
  52. ^ "Формула 2 1952 - Гран-при Швейцарии". formula2.net . Получено 26 января 2016 .
  53. ^ "Результаты Гран-при Франции Формулы-1 1953 года". F1 Fansite . 5 июля 1953 г. Получено 26 января 2016 г.
  54. ^ "Spa 24 Hours". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 26 января 2016 г.
  55. ^ "12 h Pescara". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 26 января 2016 г.
  56. ^ ab "1953 Formula Libre Races". teamdan.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 26 января 2016 года .
  57. ^ "Формула 2 1953 - Pau GP". formula2.net . Получено 26 января 2016 .
  58. ^ "Формула 2 1953 - Гран-при Руана". formula2.net . Получено 26 января 2016 г. .
  59. ^ "Формула 2 1953 - Buenos Aires City GP". formula2.net . Получено 26 января 2016 .
  60. ^ "Результаты Гран-при Германии Формулы-1 1953 года". F1 Fansite . 2 августа 1953 года . Получено 26 января 2016 года .
  61. ^ "Результаты Гран-при Швейцарии Формулы-1 1953 года". F1 Fansite . 23 августа 1953 г. Получено 26 января 2016 г.
  62. ^ "Supercortemaggiore". Гоночные спортивные автомобили . Получено 26 января 2016 года .
  63. ^ "Tourist Trophy". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 26 января 2016 г.
  64. ^ "Результаты Гран-при Испании Формулы-1 1954 года". F1 Fansite . 24 октября 1954 г. Получено 26 января 2016 г.
  65. ^ "Результаты Гран-при Великобритании Формулы-1 1954 года". F1 Fansite . 17 июля 1954 г. Получено 26 января 2016 г.
  66. ^ "Monsanto". Гоночные спортивные автомобили . Получено 26 января 2016 г.
  67. ^ "Результаты Гран-при Германии Формулы-1 1954 года". F1 Fansite . Август 1954. Получено 26 января 2016 .
  68. ^ "Результаты Гран-при Италии Формулы-1 1954 года". F1 Fansite . 5 сентября 1954 года . Получено 26 января 2016 года .
  69. ^ "Sebring 12 Hours". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 26 января 2016 г.
  70. ^ "24 часа Ле-Мана". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 26 января 2016 г.
  71. ^ "1955 London Trophy". Шикана F1. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Получено 26 января 2016 года .
  72. ^ "Supercortemaggiore". Гоночные спортивные автомобили . Получено 26 января 2016 года .
  73. ^ "Oulton Park International". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 26 января 2016 г.
  74. ^ "1955 International Gold Cup". Chicane F1. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Получено 26 января 2016 года .
  75. ^ "1956 Silverstone International Trophy". touringcarracing.net . Получено 26 января 2016 г. .
  76. ^ "Supercortemaggiore". Гоночные спортивные автомобили . Получено 26 января 2016 года .
  77. ^ "1956 Formula Libre Races". teamdan.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 . Получено 26 января 2016 .
  78. ^ "12 h Reims". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 26 января 2016 г.
  79. ^ "Результаты Гран-при Формулы-1 1956 года в Аргентине". F1 Fansite . 22 января 1956 года . Получено 26 января 2016 года .
  80. ^ "Sveriges Grand Prix". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 26 января 2016 г.
  81. ^ "Результаты сезона Формулы-1 1956 года". F1 Fansite . 16 января 1956 года . Получено 26 января 2016 года .
  82. ^ "1957 Silverstone International Trophy". touringcarracing.net . Получено 26 января 2016 г. .
  83. ^ "1957 Naples GP". Шикана F1 . Получено 26 января 2016 г.
  84. ^ "Результаты Гран-при Германии Формулы-1 1957 года". F1 Fansite . 4 августа 1957 г. Получено 26 января 2016 г.
  85. ^ "GP Venezuela". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 26 января 2016 г.
  86. ^ "Sebring 12 Hours". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 26 января 2016 г.
  87. ^ "Nürburgring 1000 Kilometers". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 26 января 2016 г.
  88. ^ "Результаты Гран-при Великобритании Формулы-1 1957 года". F1 Fansite . 20 июля 1957 г. Получено 26 января 2016 г.
  89. ^ "Результаты сезона Формулы-1 1957 года". F1 Fansite . 16 января 1957 г. Получено 26 января 2016 г.
  90. ^ "Результаты сезона Формулы-1 1958 года". F1 Fansite . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Получено 26 января 2016 года .
  91. ^ "1958 Glover Trophy". Шикан F1 . Получено 26 января 2016 г.
  92. ^ "1958 Silverstone International". touringcarracing.net . Получено 26 января 2016 г. .
  93. ^ http://www.f1-fansite.com/f1-results/results-1958-formula-1-grand-prix-of-france/
  94. ^ "Nürburgring 1000 Kilometers". Гонки на спортивных автомобилях . Получено 26 января 2016 г.
  95. ^ "Результаты Гран-при Бельгии Формулы-1 1958 года". F1 Fansite . 15 июня 1958 года . Получено 26 января 2016 года .
  96. ^ "Результаты Гран-при Великобритании Формулы-1 1958 года". F1 Fansite . 19 июля 1958 года . Получено 26 января 2016 года .
  97. ^ "Результаты Гран-при Португалии Формулы-1 1958 года". F1 Fansite . 24 августа 1958 года . Получено 26 января 2016 года .
  98. ^ "Результаты Гран-при Италии Формулы-1 1958 года". F1 Fansite . 7 сентября 1958 года . Получено 26 января 2016 года .
  99. ^ "Результаты Гран-при Формулы-1 1958 года в Марокко". F1 Fansite . 19 октября 1958 года . Получено 26 января 2016 года .
  100. ^ "Результаты Гран-при Формулы-1 1958 года в Аргентине". F1 Fansite . 19 января 1958 года . Получено 26 января 2016 года .
  101. ^ "Targa Florio". Гоночные спортивные автомобили . Получено 26 января 2016 г.
  102. ^ "500 Millas de Monza (Monzanapolis) 1958 турнирная таблица". База данных водителей . Получено 26 января 2016 г. .
  103. ^ Diepraam, Mattijs (18 января 2019 г.). "Системы очков чемпионата мира". 8W . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. . Получено 1 декабря 2020 г. .
  104. ^ ab "Профиль гонщика Майка Хоторна". motorsportmagazine.com . Получено 1 февраля 2018 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки