Майкл Дж. Кохут (8 июня 1943–2012) был американским звукорежиссером. Он был семикратным номинантом премии «Оскар» за лучший звук , лауреатом премии BAFTA за лучший звук за славу [1] и был президентом отдела постпроизводства [2] в Sony Pictures Studios . [3] Во время своей работы в Sony Pictures Studios он возглавлял американскую команду по разработке Sony Dynamic Digital Sound — дискретной восьмиканальной системы воспроизведения звука кинофильмов.
Кохут был звукозаписывающим микшером для более чем восьмидесяти художественных фильмов и нескольких телешоу. Он был удостоен награды Общества киноаудио за карьерные достижения, [ нужна ссылка ] на несколько побед и номинаций на премию Общества киноаудио, а также был включен в трибьют «In Memoriam» трансляции церемонии вручения премии Оскар в 2013 году .
Майкл Джон Кохут переехал в Лос-Анджелес из Канады, сын украинских иммигрантов. У него и его жены Франсин двое сыновей, Татеум и Тайсон. Татеум Кохут — звукорежиссер, номинированный на премию «Эмми» за работу над «Настоящим детективом» и лауреат премии Cinema Audio Society за фильм «Блюз». [5]
Майкл Дж. Кохут начал свою более чем 40-летнюю карьеру в MGM в 1965 году в качестве оператора кабельного телевидения и оператора стрелы, а также работал на Гавайях над оригинальным сериалом Hawaii Five-O на канале CBS. После работы над несколькими телесериалами, в том числе «Медицинским центром» , и несколькими телевизионными фильмами, в том числе «Роу против Уэйда» , [6] Кохут перешел от микширования для телевидения к микшированию звука для кинофильмов.
Помимо семи фильмов, за которые он был номинирован на премию «Оскар» за лучшее сведение звука , «Метеор», «Слава» , «Гроши с небес» , «Военные игры» , «2010: Год, когда мы вступаем в контакт» , «Робокоп» и «Вспомнить все» , Кохут перезаписывал микшер для отмеченные наградами художественные фильмы «Богатые и знаменитые» [7] режиссера легендарного Джорджа Кьюкора , «Принц приливов» [8] режиссера Барбры Стрейзанд , «Общество мертвых поэтов» [9] режиссера Питера Вейра и «Основной инстинкт» [10] режиссера Пола Верховена . Среди других его работ в художественных фильмах - любимцы фанатов «Рокки IV» [11] режиссера Сильвестра Сталлоне, «Прощание с королем» [12] режиссера Джона Милиуса , «Президио» [13] режиссера Питера Хайамса и «Война роз» [14]. и «Выбрось маму из поезда» [15] , оба режиссера Дэнни ДеВито .
После того, как в 1988 году физическая собственность студии MGM в Калвер-Сити, штат Калифорния, была продана компании Lorimar-Telepictures (после непродолжительного трехмесячного владения Тернером ) , Кохут был назначен звукорежиссером на пост-продакшн-центре Lorimar, а также продолжил свою работу. роль ведущего микшера на легендарной сцене дубляжа Cary Grant Theater [16] . Исполнительный вице-президент по постпродакшену Чарльз А. Сильверс повысил Кохута до вице-президента по постпродакшену, расширив обязанности Кохута, включив в него постпродакшн звука и монтаж, более 100 монтажных комнат, 7 сцен дубляжа, 2 ADR и 2 сцены Фоли, в дополнение к его обязанности по микшированию звука.
За годы работы в Lorimar Кохут перевел отдел звуковой обработки с традиционной резки фильмов на цифровую постпродакшн, представив рабочие станции цифрового аудио Waveframe. Он, как известно, разработал кампанию, призывающую конкурентов шагнуть в цифровую сферу, показав редактору из Далласа Фреду В. Бергеру [ 17] уже в свои 80 лет, заявив, что никогда не поздно изучать новые технологии.
Когда Sony Corporation приобрела студию Lorimar в 1990 году, Сильверс ушел на пенсию, а Кохут был назначен старшим вице-президентом, поскольку пост-продакшн продолжал расширяться и охватывал 25% участка площадью 44 акра, добавляя сцены дубляжа и комнаты цифрового монтажа, а также обновляя существующие помещения. . Sony, ведущая компания по производству электроники, стремилась расширить свою линейку продуктов за счет приобретения студии, а Кохут возглавил американскую команду разработчиков студии, Дана Вуд, [18] Джеффри Э. Тейлор, [19] Стэнли Виганд, [20] ] Марк Коффман [21] и Мелисса Дж. Л. Смит, [22] в разработке системы Sony Dynamic Digital Sound , которая дебютировала в хите Арнольда Шварценеггера « Последний герой боевиков» [23] режиссера Джона Мактирнана для Columbia Pictures , подразделение Sony. Технология была внедрена в сети кинотеатров AMC и использовала лазер для направления сфокусированных лучей света. Патент на технологию был выдан в 1998 году. [24]
Кохут ушел из постпроизводственного микширования звука, поскольку его управленческая нагрузка выросла, когда его повысили до исполнительного вице-президента, а затем президента постпродакшн-студии Sony Pictures Studios , продолжив расширение отдела [25] , включив в него знаковый театр Уильяма Холдена. [26]
Достижения Кохута в области звука были обобщены в статье 1996 года, в которой он рассказал: «Я работал с Полом Верховеном над первым «Робокопом» . Помню, в конце фильма Пол сказал мне: «Майк, звук составлял 60% этого фильма». .' Это было прекрасное чувство». [27]