Майкл Мануэль (9 сентября 1928 г. – 5 апреля 1999 г. [1] ) был английским оперным режиссером , сценографом , менеджером сцены и сценаристом , который был связан с Метрополитен-опера . [1] Он в основном запомнился по своей работе в качестве директора Национальной компании Метрополитен-опера в середине 1960-х годов. [2] Позже он работал исследователем и сценаристом для серии фильмов Джона Хеймана «Библия новых медиа», включая фильм 1979 года «Иисус» , который был переведен на большее количество языков, чем любой другой фильм. [1] [3]
Мануэль родился в Лондоне и учился в Королевской академии музыки в 1944–1945 годах. [1] Он оставил школу, чтобы присоединиться к Корпусу Королевской Армии . [2] В 1948 году он присоединился к коллективу Королевской оперы в Ковент-Гардене в качестве помощника режиссёра. [1] В 1950 году он стал режиссёром в Королевском балете (тогда называвшемся Saddler Wells Ballet), с которым он оставался до 1957 года, когда он был завербован Рудольфом Бингом для присоединения к коллективу Метрополитен-опера во время гастролей Королевского балета в США. [2] [1] Мануэль был исполнительным директором Метрополитена с 1957 по 1964 год. [2] Оперы, которые он ставил в Метрополитене, включали «Симон Бокканегра» Верди (1961), «Воццек » Альбана Берга (1961), «Травиата » Верди (1961), «Волшебница Запада» Пуччини (1961), «Сила судьбы» Верди (1961), «Бал-маскарад» Верди (1962), «Летучая мышь » Иоганна Штрауса II (1963), «Ариадна на Наксосе» Штрауса (1963) и другие. [4] [1]
Мануэль также периодически режиссировал и занимался декорациями для Метрополитен. [1] В декабре 1960 года он одновременно режиссировал и оформил новую постановку «Альцесты » Кристофа Виллибальда Глюка для дебюта сопрано Эйлин Фаррелл в Метрополитен . [1] Другие оперы, которые он поставил в Метрополитен, включали «Орфей и Эвридику» Глюка (1962, с Керстин Майер и Люсин Амарой в главных ролях); и «Электру » Рихарда Штрауса (1962, с Электрой и Гердой Ламмерс в главной роли). Летом 1962 года он руководил постановками «Мадам Баттерфляй » Пуччини, «Саломеи » Штрауса , «Богемы » Пуччини и «Тоски » Пуччини для летнего сезона Цинциннати Опера в зоопарке и ботаническом саду Цинциннати . [1]
В 1963 году Рудольф Бинг назначил Мануэля и меццо-сопрано Ризэ Стивенс содиректорами недавно созданной Национальной компании Метрополитен-опера (MONC); проект был объявлен публике в том же году президентом Джоном Ф. Кеннеди . [5] Мануэль был бизнес-менеджером компании, режиссером-постановщиком, а также иногда режиссером и дизайнером; в то время как Стивенс отвечал за художественные решения, музыкальное руководство и наставничество над молодыми оперными талантами, среди которых было несколько выдающихся певцов на ранних этапах их карьеры. [5] Среди артистов были сопрано Кларис Карсон , Маралин Ниска , Мэри Бет Пейл , Франческа Роберто и Мэрилин Цшау ; меццо-сопрано Джой Дэвидсон , Сильвия Фридерих, Дороти Кребилл и Угетт Туранжо ; теноры Энрико Ди Джузеппе , Крис Лачона, Николас ди Вирджилио и Гарри Тейярд ; баритоны Рон Ботчер , Джон Фиорито , Томас Джеймерсон , Джулиан Патрик и Верн Шинолл; бас-баритоны Андрей Добрянский , Рональд Хедлунд и Арнольд Вокетайтис ; и бас Пол Плишка . [5]
MONC представила только два сезона опер, так как Рудольф Бинг, хотя и публично поддерживал, выступал против создания организаций советом Метрополитен. [5] Первый сезон MONC включал 260 представлений в 72 городах в течение девятимесячного периода с сентября 1965 года по май 1966 года. [5] Среди представленных в том сезоне работ были «Сусанна » Карлайла Флойда , «Золушка» Россини , «Мадам Баттерфляй » Джакомо Пуччини и «Кармен » Жоржа Бизе . [2] Компания дебютировала 29 сентября 1965 года в Мемориальном зале Клоуз в Университете Батлера в Индианаполисе с Маралин Ниской в роли Сюзанны Флойда. [5] Второй сезон MONC проходил с сентября 1966 года по май 1967 года с постановками «Травиаты » Джузеппе Верди , «Богемы» Пуччини , «Женитьбы Фигаро» Моцарта и «Похищения Лукреции » Бенджамина Бриттена . [1] Запланированный третий сезон был отменён после того, как компания распалась после завершения второго сезона. [5]
Мануэль покинул коллектив Метрополитен-опера после того, как гастрольная компания была расформирована. [2] Он переключился на образовательное и христианское телевидение и кино, в частности, работая исследователем и сценаристом для «New Media Bible» и других организаций. [2] Среди его проектов для New Media Bible были фильмы «Бытие» и «Евангелие от Луки». [2]
Мануэль жил в Нью-Хоупе, штат Пенсильвания , и умер от рака легких в медицинском центре Хантердон во Флемингтоне, штат Нью-Джерси , в 1999 году. [2]