stringtranslate.com

Майорка

Майорка , [a] или Майорка , [b] [2] [3] — крупнейший из Балеарских островов , входящих в состав Испании , и седьмой по величине остров в Средиземном море .

Столица острова, Пальма , также является столицей автономного сообщества Балеарские острова. Балеарские острова являются автономным регионом Испании с 1983 года. [4] У побережья Майорки есть два небольших острова: Кабрера (к юго-востоку от Пальмы) и Драгонера (к западу от Пальмы). Гимн Майорки — « La Balanguera ».

Как и другие Балеарские острова Менорка , Ибица и Форментера , остров является очень популярным местом отдыха, особенно для туристов из Нидерландов , Германии и Великобритании . Международный аэропорт Пальма-де-Майорка является одним из самых загруженных в Испании; в 2017 году его использовали 28 миллионов пассажиров, и с 2012 по 2017 год использование увеличивалось с каждым годом. [5]

Этимология

Название происходит от классического латинского insula maior , «больший остров». Позже, в средневековой латыни , оно стало Maiorca , «больший», в сравнении с Menorca , «меньший». Затем это было гиперисправлено на Mallorca центральными каталонскими писцами, что позже стало принято в качестве стандартного написания. [6]

История

Доисторические поселения

Пример доисторического талайота на Майорке
Археологические данные указывают на присутствие porc negre (черной свиньи) в доримских поселениях. [7]

Балеарские острова были впервые колонизированы людьми в 3-м тысячелетии до н. э. , около 2500–2300 гг. до н. э. с Пиренейского полуострова или юга Франции, людьми, связанными с культурой колоколовидных кубков . [8] [9] Прибытие людей привело к быстрому вымиранию трех видов наземных млекопитающих, обитающих на Майорке: карликовой антилопы-козла Myotragus balearicus , гигантской сони Hypnomys morpheus и землеройки Nesiotites hidalgo , все три из которых непрерывно присутствовали на Майорке более 5 миллионов лет. [10] Доисторические поселения острова называются талайотами или талайотами . Жители островов возвели мегалиты бронзового века как часть своей талайотской культуры . [11] Вот неполный список поселений:

Финикийцы, римляне и поздняя античность

Руины римского города Поллентия

Финикийцы , мореплаватели из Леванта , прибыли около восьмого века до нашей эры и основали многочисленные колонии. [ 12] [ самостоятельно опубликованный источник? ] Остров в конечном итоге перешел под контроль Карфагена в Северной Африке, который стал главным финикийским городом. После Второй Пунической войны Карфаген потерял все свои заморские владения, и римляне захватили их. [ необходима цитата ]

Остров был оккупирован римлянами в 123 г. до н. э. под предводительством Квинта Цецилия Метелла Балеарского . Он процветал под римским владычеством, во время которого были основаны города Поллентия ( Алькудия ) и Пальмария ( Пальма ). Кроме того, северный город Бокхорис , возникший еще в доримские времена, был федеративным городом Рима . [13] Местная экономика в значительной степени зависела от выращивания оливок , виноградарства и добычи соли . Солдаты Майорки ценились в римских легионах за их мастерство обращения с пращой ( балеарские пращники ). [14]

В 427 году остров захватили Гундерих и вандалы . Гейзерих , сын Гундериха, правил Мальоркой и использовал ее как свою базу для грабежей и разграблений поселений по всему Средиземноморью [15] , пока римское правление не было восстановлено в 465 году.

Средний возраст

Поздняя античность и раннее средневековье

В 534 году Майорка была отвоевана у вандалов Восточной Римской империей во главе с Аполлинарием . Под римским владычеством христианство процветало и было построено множество церквей.

С 707 года остров все чаще подвергался нападениям мусульманских налетчиков из Северной Африки. Повторяющиеся вторжения заставили островитян обратиться за помощью к Карлу Великому . [15]

Исламская Мальорка

Арабские бани в Пальме

В 902 году Иссам аль-Хавлани (es)(ca) ( арабский : عصام الخولاني ) завоевал Балеарские острова , и они стали частью Кордовского эмирата . Город Пальма был перестроен и расширен и стал известен как Медина Маюрка. Позже, когда Кордовский халифат достиг своего расцвета, мусульмане улучшили сельское хозяйство с помощью орошения и развили местную промышленность.

Халифат был расчленен в 1015 году. Майорка перешла под власть тайфы Дении , и с 1087 по 1114 год была независимой тайфой . В этот период остров посетил Ибн Хазм . Однако экспедиция пизанцев и каталонцев в 1114–15 годах под предводительством Рамона Беренгера III, графа Барселоны , захватила остров, осадив Пальму в течение восьми месяцев. После падения города захватчики отступили из-за проблем на своих собственных землях. Их сменили Альморавиды из Северной Африки, которые правили до 1176 года. Альморавидов сменила династия Альмохадов до 1229 года. Абу Яхья был последним мавританским лидером Майорки. [16]

Средневековая Майорка

В последовавшей неразберихе и беспорядках король Арагона Хайме I , также известный как Хайме Завоеватель, начал вторжение , которое высадилось в Санта-Понсе , Майорка, 8–9 сентября 1229 года с каталонскими войсками, состоящими из 15 000 человек и 1500 лошадей. Его войска вошли в город Медина-Майорка 31 декабря 1229 года. В 1230 году он присоединил остров к своей короне Арагона под названием Regnum Maioricae .

Современная эпоха

Карта Майорки 1683 года, составленная Висенте Мутом.

С 1479 года Арагонская корона находилась в династическом союзе с Кастилией . Берберийские корсары Северной Африки часто нападали на Балеарские острова, и в ответ люди строили прибрежные сторожевые башни и укрепленные церкви. В 1570 году король Испании Филипп II и его советники рассматривали возможность полной эвакуации Балеарских островов. [17]

В начале XVIII века Война за испанское наследство привела к замене этого династического союза на единую испанскую монархию под властью новой династии Бурбонов . Последним эпизодом Войны за испанское наследство стало завоевание острова Майорка. Оно произошло 2 июля 1715 года, когда остров капитулировал перед прибытием флота Бурбонов. В 1716 году указы Нуэва-Планта сделали Майорку частью испанской провинции Балеарские острова, примерно такой же, как современная провинция и автономное сообщество Illes Balears .

20 век и наши дни

Оплот националистов в начале гражданской войны в Испании , Майорка подверглась высадке морского десанта 16 августа 1936 года, целью которой было вытеснить националистов с Майорки и вернуть остров Республике . Хотя республиканцы значительно превосходили своих противников численностью и сумели продвинуться на 12 км (7,5 миль) вглубь страны, превосходящая националистическая авиация, предоставленная в основном фашистской Италией в рамках итальянской оккупации Майорки , заставила республиканцев отступить и полностью покинуть остров к 12 сентября. Эти события стали известны как Битва за Майорку . [18]

С 1950-х годов, появление массового туризма превратило остров в место назначения для иностранных посетителей и привлекло множество работников сферы услуг из материковой Испании. Туристический бум привел к значительному росту Пальмы.

В 21 веке городская перестройка в рамках так называемого Pla Mirall (английский «Зеркальный план») привлекла группы рабочих-иммигрантов из-за пределов Европейского Союза , особенно из Африки и Южной Америки. [19]

Археология

В сентябре 2019 года археологи под руководством Жауме Дейи и Пабло Галеры обнаружили на острове Майорка в Пучпуньенте в районе каменных мегалитов Талайот 3200-летний хорошо сохранившийся меч бронзового века . [20] Специалисты предположили, что оружие было изготовлено, когда талайотская культура находилась в критическом упадке. Меч будет выставлен в близлежащем Музее Майорки. [21]

Пальма

Столица Майорки, Пальма, была основана как римский лагерь под названием Пальмария на руинах талайотского поселения. Бурная история города привела к тому, что он подвергся нескольким разграблениям вандалами во время падения Западной Римской империи . Позже он был отвоеван византийцами , основан маврами (которые называли его Медина Маюрка) и, наконец, занят Хайме I Арагонским . В 1983 году Пальма стала столицей автономного региона Балеарских островов . В Пальме есть известная туристическая достопримечательность — собор, Кафедральный собор Санта-Мария-де-Майорка, стоящий в самом сердце города с видом на море. [22]

Климат

На Майорке средиземноморский климат ( Кеппен : Csa ) с мягкой и относительно влажной зимой и жарким, ярким, сухим летом. Осадков в Серра- де-Трамунтана заметно больше. Лето жаркое на равнинах, а зима мягкая, становящаяся холоднее и влажнее в районе Трамунтана, где кратковременные снегопады зимой не являются чем-то необычным, особенно в Пуч-Майор . Два самых влажных месяца на Майорке — октябрь и ноябрь. Осенью нередки штормы и сильные дожди. [23]

География

Спутниковый снимок

Геология

Мальорка и другие Балеарские острова геологически являются продолжением складчатых гор Бетийских Кордильер Андалусии . Они состоят в основном из осадков, отложенных в море Тетис в мезозойскую эру. Эти морские отложения привели к образованию известковых пород, которые часто содержат ископаемые остатки . Складчатость хребтов Бетийских Кордильер и Мальорки произошла в результате субдукции Африканской плиты под Евразийскую плиту с последующим столкновением. [30] Тектонические движения привели к различным зонам возвышения и опускания в поздний третичный период, поэтому связь с материком была разорвана на современном уровне моря.

Известняки, которые преобладают на всей территории Майорки, легко растворяются в воде и привели к образованию обширных карстовых зон . Помимо известняка, в горных районах Майорки в основном присутствуют доломитовые породы ; Серра-де-Трамунтана и Серрес-де-Льевант. Серрес-де-Льевант также содержит мергель , более быстрая эрозия которого привела к снижению высот юго-восточных гор острова. Мергель — это известняк с высокой долей глинистых минералов . Эродированный материал был смыт в море или отложен во внутренних районах острова Пла-де-Майорка, яркие мергели на северо-востоке острова и железистые глины в центре Майорки, что придает почве характерный красноватый цвет. [31]

Горы Майорки

Ландшафт Майорки характеризуется серией горных хребтов. Самая высокая вершина, Пуч-Майор , находится примерно на высоте 1445 метров (4741 фут) над уровнем моря. [32] Другие известные вершины включают Пуч-де-Массанелла , Пуч-Томир , Пуч-де-л'Офре и Пуч-дес-Тейш, все из которых превышают 1000 метров (3280 футов) в высоту. [33] Эти горы являются частью хребта Серра-де-Трамунтана с многочисленными вершинами высотой более 1000 метров, предлагая возможности для пеших прогулок и исследований с видом на Средиземное море . Хотя горы Майорки не возвышаются по сравнению с некоторыми горными хребтами в мире, они предоставляют посетителям разнообразные возможности для отдыха на свежем воздухе и панорамные виды на пересеченную местность и побережье острова.

Десять самых высоких гор Майорки

Регионы

Топография

Майорка — крупнейший остров Испании по площади и второй по численности населения (после Тенерифе на Канарских островах ). [34] [35] На Майорке есть два горных региона: Серра-де-Трамунтана и Серрес-де-Льевант. Оба имеют длину около 70 км (43 мили) и занимают северо-западную и восточную части острова соответственно.

Самая высокая вершина Майорки — Пуч-Майор высотой 1445 м (4741 фут) в горах Серра-де-Трамунтана. [36] Поскольку это военная зона, соседняя вершина Пуч-де-Массанелла — самая высокая доступная вершина высотой 1364 м (4475 футов). Северо-восточное побережье состоит из двух заливов: Бадия-де-Полленса и более крупный Бадия-д'Алькудия.

Северное побережье изрезано и имеет множество скал. Центральная зона, простирающаяся от Пальмы, представляет собой в целом плоскую, плодородную равнину, известную как Эс-Пла . На острове есть множество пещер как над, так и под морем - две из пещер, над уровнем моря Coves dels Hams и Coves del Drach , также содержат подземные озера и открыты для экскурсий. Обе расположены недалеко от восточного прибрежного города Порто-Кристо . Небольшие необитаемые острова лежат у южного и западного побережья; архипелаг Кабрера административно объединен с Майоркой (в муниципалитете Пальма), в то время как Драгонара административно включена в муниципалитет Андраткс. Другие известные районы включают горы Альфабия , Эс-Корнадорс и Кап-де-Форментор . Кап-де-Форментор - одно из мест, где туристы могут насладиться его пляжем, который золотистый и очень тонкий. [37]

Объект Всемирного наследия

Культурный ландшафт Серра -де-Трамунтана был зарегистрирован как объект Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2011 году. [38]

Муниципалитеты

Муниципалитеты Майорки
Увеличенная, подробная карта Майорки и прилегающих островов

Остров (включая небольшие прибрежные острова Кабрера и Драгонера) административно разделен на 53 муниципалитета. Площадь и население муниципалитетов (по данным Instituto Nacional de Estadística , Испания) следующие:

Комаркес

Население

Майорка — самый густонаселенный остров Балеарских островов и второй по численности населения остров Испании после Тенерифе [39] на Канарских островах , а также четвертый по численности населения остров в Средиземном море после Сицилии , Сардинии и Кипра [40] . Согласно переписи населения на начало 2021 года [41] , на начало 2023 года численность населения составляла 920 605 человек [1].

Экономика

Пляжи на юго-востоке Майорки являются популярными туристическими достопримечательностями.
Основная база экономики Майорки — туризм. Эскорка ( Серра-де-Трамунтана ).

С 1950-х годов Майорка стала крупным туристическим направлением, а туристический бизнес стал основным источником дохода для острова. [42]

Популярность острова как туристического направления неуклонно росла с 1950-х годов, и многие художники и ученые предпочитали посещать и жить на острове. Количество посетителей Майорки продолжало расти, и в 1970-х годах количество отдыхающих приближалось к 3 миллионам в год. В 2010 году Майорку посетило более 6 миллионов туристов. В 2013 году Майорку посетило около 9,5 миллионов туристов, а общее количество туристов на Балеарских островах достигло 13 миллионов. [43] В 2017 году остров посетило десять миллионов туристов. [44] Быстрый рост туристической индустрии привел к тому, что некоторые местные жители протестовали против последствий массового туризма на острове. [45] [46] [47]

Майорку в шутку называют 17-й федеральной землей Германии из-за большого количества немецких туристов. [48] [49]

Из-за большого числа экспатов, решивших обосноваться в этом регионе, Майорка в последнее время также стала самостоятельным экономическим центром, поскольку большое количество иностранных предприятий решили переехать на остров или расширить свою деятельность.

Попытки незаконного строительства вызвали скандал в 2006 году в Порт- Андраче , который газета El País назвала «caso Andratx». [50] Основной причиной незаконных разрешений на строительство, коррупции и строительства на черном рынке является то, что у общин мало способов финансировать себя, кроме как через разрешения. [51] Бывший мэр был заключен в тюрьму в 2009 году после того, как его преследовали за получение взяток за разрешение на незаконное строительство домов. [52] [53]

Топ-10 прибытий по национальности

Данные Института статистики Балеарских островов [54]

Политика и правительство

Эмблема Островного совета Майорки

Региональное правительство

Балеарские острова, частью которых является Майорка, являются одним из автономных сообществ Испании . В целом , в настоящее время они управляются Народной партией Балеарских островов (ПП), с Маргой Прохенс в качестве их президента. [55]

Островное правительство

Специальным государственным учреждением острова является Островной совет Майорки  [ca], широко известный как Совет Майорки , созданный в 1978 году. [56]

Он отвечает за культуру, дороги, железные дороги (см. Serveis Ferroviaris de Mallorca ) и муниципальное управление. По состоянию на сентябрь 2023 года Льоренс Гальмес  [исп] ( ПП ) является президентом Островного совета. [57]

Результаты выборов в Совет Майорки

Выборы проводятся каждые четыре года одновременно с местными выборами . С 1983 по 2007 год советники избирались косвенно по результатам выборов в парламент Балеарских островов по округу Майорка . Однако с 2007 года проводятся отдельные прямые выборы для избрания Совета.

Культура

Эрцгерцог Людвиг Сальватор Австрийский

Скульптура Людвига Сальватора на Майорке.

Эрцгерцог Людвиг Сальватор Австрийский ( каталонский : Arxiduc Lluís Salvador ) был пионером туризма на Балеарских островах. Он впервые прибыл на остров в 1867 году, путешествуя под своим титулом «граф Нойендорф». Позже он поселился на Майорке, скупая дикие участки земли, чтобы сохранить и наслаждаться ими. В настоящее время в его честь назван ряд пешеходных маршрутов. [59]

Людвиг Сальватор любил остров Майорка. Он свободно говорил на каталонском языке, проводил исследования флоры и фауны острова, истории и культуры, чтобы создать свою главную работу Die Balearen , всеобъемлющее собрание книг о Балеарских островах, состоящее из 7 томов. На его завершение у него ушло 22 года. [60]

В настоящее время несколько улиц и зданий на острове названы в его честь (например, Аршидук Луис Сальвадор ).

Шопен на Майорке

Фортепиано Шопена в Вальдемосе , Майорка.

Польский композитор и пианист Фредерик Шопен вместе с французской писательницей Амантин Люсиль Аврор Дюпен (псевдоним: Жорж Санд ) проживали в Вальдемосе зимой 1838–39 годов. По-видимому, здоровье Шопена уже ухудшилось, и его врач рекомендовал ему отправиться на Балеарские острова для восстановления сил, где он все же провел довольно жалкую зиму. [61] [62]

Тем не менее, его время на Майорке было продуктивным периодом для Шопена. Он сумел закончить Прелюдии , соч. 28, которые он начал писать в 1835 году. Он также смог приступить к работе над своей Балладой № 2 , соч. 38; двумя Полонезами, соч. 40; и Скерцо № 3 , соч. 39. [63]

Литература

Французская писательница Амантина Люсиль Аврора Дюпен (псевдоним: Жорж Санд ), в то время состоявшая в отношениях с Шопеном , описала свое пребывание на Майорке в произведении «Зима на Майорке» , опубликованном в 1855 году. Другие известные писатели использовали Майорку в качестве места действия своих произведений. Находясь на острове, никарагуанский поэт Рубен Дарио начал писать роман «Оро де Майорка» и написал несколько стихотворений, таких как «La isla de oro» . [64]

Поэт Микель Коста и Льобера написал в 1875 году свою знаменитую оду «Сосна Форментора» , а также другие поэмы, посвященные старым традициям и фантазиям Майорки. Многие из произведений Бальтасара Порселя происходят на Майорке.

Дом поэта Микеля Коста-и-Льобера

Агата Кристи посетила остров в начале 20 века и останавливалась в Пальме и Порт-де-Полленсе. [65] Позже она напишет книгу «Проблема в заливе Полленса и другие рассказы» , ​​сборник рассказов, первый из которых происходит в Порт-де-Полленсе , в главной роли — Паркер Пайн .

Хорхе Луис Борхес дважды посетил Майорку в сопровождении своей семьи. [66] Он опубликовал свои поэмы La estrella (1920) и Catedral (1921) в региональном журнале Baleares . [67] Последняя поэма показывает его восхищение монументальным собором Пальмы . [68]

Лауреат Нобелевской премии Камило Хосе Села приехал на Майорку в 1954 году, посетил Польенсу , а затем переехал в Пальму , где и поселился навсегда. [69] В 1956 году Села основал журнал Papeles de Son Armadans . [70] Его также считают основателем Alfaguara .

Могила Роберта Грейвса

Английский писатель и поэт Роберт Грейвс переехал на Майорку со своей семьей в 1946 году. Сейчас в доме находится музей. Он умер в 1985 году, и его тело было похоронено на небольшом церковном кладбище на холме в Дейе . [71] Айра Левин разместил часть своего антиутопического романа « Этот идеальный день» на Майорке, сделав остров центром сопротивления в мире, в котором в противном случае доминировал бы компьютер.

Музыка и танцы

Ball dels Cossiers — традиционный танец острова. Считается, что он был завезен из Каталонии в XIII или XIV веке после завоевания острова арагонцами при короле Хайме I. [ 72] В танце три пары танцоров, как правило, мужчины, защищают «Даму», которую играет мужчина или женщина, от демона или дьявола . Другой танец Майорки — Correfoc , сложный фестиваль танца и пиротехники, также каталонского происхождения. Народная музыка острова сильно напоминает каталонскую и сосредоточена вокруг традиционных инструментов, таких как xeremies (волынка) и guitarra de canya (инструмент, похожий на тростниковый или костяной ксилофон, подвешенный к грифу). [73] В то время как народная музыка по-прежнему исполняется и нравится многим на острове, в 21 веке на Майорке стали популярны и другие музыкальные традиции, в том числе электронная танцевальная музыка , классическая музыка и джаз , каждая из которых ежегодно проходит на острове. [74]

Искусство

Жоан Миро , испанский художник, скульптор и керамист, имел тесные связи с островом на протяжении всей своей жизни. Он женился на Пилар Хункоса в Пальме в 1929 году и поселился на Майорке навсегда в 1954 году. [75] В Фонде Пилар и Жоана Миро на Майорке находится коллекция его работ. Es Baluard в Пальме — музей современного искусства, в котором представлены работы художников Балеарских островов и художников, связанных с Балеарскими островами.

Фильм

Международный кинофестиваль Evolution Mallorca — самый быстрорастущий средиземноморский кинофестиваль, который проводится ежегодно в ноябре с 2011 года, привлекая кинематографистов, продюсеров и режиссеров со всего мира. Он проводится в Teatro Principal в Пальма-де-Майорке. [76] [ требуется лучший источник ]

Майоркинская картографическая школа

Карта Майорки и Менорки, составленная османским адмиралом Пири Рейсом

Майорка имеет долгую историю мореплавания. Картографическая школа Майорки или « каталонская школа» относится к группе картографов , космографов и изготовителей навигационных инструментов , которые процветали на Майорке и частично в материковой Каталонии в XIII, XIV и XV веках. Космографы и картографы Майорки совершили прорыв в картографических методах, а именно, создали «нормальную карту-портолан », которая была точно настроена для использования в навигации и прокладывания навигационных маршрутов с помощью компаса, что стало предпосылкой для открытия Нового Света .

Кухня

Энсаймадес , разновидность майоркинской выпечки

По данным Mallorcan Tourism Board, в 2005 году на острове Майорка было более 2400 ресторанов, от небольших баров до полноценных ресторанов. [ требуется ссылка ] Оливки и миндаль являются типичными для рациона Майорки. Среди типичных для Майорки блюд — собрасада , аррос брют (шафрановый рис, приготовленный с курицей, свининой и овощами) и сладкая выпечка энсаймада . Также популярным блюдом является Pa amb oli. [77]

Herbs de Majorca — травяной ликер.

Язык

Два официальных языка Майорки — каталонский и испанский , [78] диалект первого из которых является коренным языком Майорки. [79] Местный диалект каталонского языка, на котором говорят на острове, — майорки , с немного отличающимися вариантами в большинстве деревень. Образование двуязычное, на каталонском и испанском языках, с некоторым преподаванием английского языка. [80]

В 2012 году правящая тогда Народная партия объявила о своем намерении положить конец преференциальному отношению к каталонскому языку в школах острова, чтобы обеспечить паритет между двумя языками острова. Было сказано, что это может привести к исчезновению каталонского языка Майорки в довольно ближайшем будущем, поскольку он использовался в ситуации диглоссии в пользу испанского языка. [81] Однако после выборов в мае 2015 года , которые привели к власти прокаталонскую партию, эта политика была отменена. [82]

Транспорт

Текущие железные дороги Майорки
Badia Express Кала Миллор
Badia Express Кала Миллор

В нескольких туристических зонах курсирует безрельсовый поезд . [83]

Водный транспорт

Каждую неделю между Майоркой и другими направлениями курсирует около 79 паромов, большинство из которых — на материковую часть Испании.

Велоспорт

Одно из самых популярных мест для велоспорта в Европе — это веломаршруты Майорки, такие как популярный 24-километровый веломаршрут (выделенная велосипедная дорожка), который проходит между Порто-Кристо и Кала-Бона через Са-Кому и Кала-Миллор. Обязательно посетите его.

Знаменитые жители Майорки

Ars magna , Рамон Луллий

Некоторые из самых первых известных майорканцев жили на острове до его отвоевания у мавров. Известные майорканцев включают:

Известные жители, живущие в наше время

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Балеарский каталонский: [məˈʎɔɾkə, -cə] , испанский: [maˈʎoɾka]
  2. ^ Английский: / m ə ˈ j ɔːr k ə , m -, - ˈ ɔːr -/ , mə- YOR -kə, my-, -⁠ JOR -

Ссылки

  1. ^ ab Instituto Nacional de Estadística, Мадрид, 2023.
  2. ^ "Mallorca: definition". Collins Dictionary. nd Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 16 октября 2010 года .
  3. Кинан, Стив (6 июля 2009 г.). «Майорка против Майорки: что правильно?». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 6 июня 2010 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  4. ^ Тисдалл, Найджел (2003). Майорка . Thomas Cook Publishing. стр. 15. ISBN 9781841573274.
  5. ^ "Презентация". AENA Aeropuerto de Palma de Mallorca (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  6. ^ "Катало-валенсийско-балеарский словарь" . dcvb.iec.cat . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  7. ^ «Черная свинья Майорки: система производства, стратегии сохранения и разведения». Архивировано 24 февраля 2017 года в Wayback Machine , Дж. Жауме, М. Гисперт, М. А. Оливер, Э. Фабрега, Н. Трилла и Дж. Тибау. Институт Балеарской биологии животных. 2008. Проверено 24 февраля 2017 г.
  8. ^ Фернандес, Дэниел М.; Миттник, Алисса; Олальде, Иньиго; Лазаридис, Иосиф; Чероне, Оливия; Роланд, Надин; Маллик, Свапан; Бернардос, Ребекка; Брумандхошбахт, Насрин; Карлссон, Йенс; Каллетон, Брендан Дж. (1 марта 2020 г.). «Распространение степного и иранского происхождения на островах западного Средиземноморья». Экология и эволюция природы . 4 (3): 334–345. Бибкод : 2020NatEE...4..334F. дои : 10.1038/s41559-020-1102-0. ISSN  2397-334Х. ПМК 7080320 . ПМИД  32094539. 
  9. ^ Альковер, Жозеп Антони (1 марта 2008 г.). «Первые майорканцы: доисторическая колонизация в Западном Средиземноморье». Журнал мировой предыстории . 21 (1): 19–84. doi :10.1007/s10963-008-9010-2. ISSN  1573-7802. S2CID  161324792. Архивировано из оригинала 25 октября 2023 г. Получено 14 февраля 2022 г.
  10. ^ Валенсуэла, Алехандро; Торрес-Ройг, Энрик; Зоболи, Дэниел; Пиллола, Джан Луиджи; Альковер, Хосеп Антони (29 ноября 2021 г.). «Асинхронные экологические потрясения на островах Западного Средиземноморья: новые сведения о исчезновении их автохтонных мелких млекопитающих». Голоцен . 32 (3): 137–146. дои : 10.1177/09596836211060491. ISSN  0959-6836. S2CID  244763779. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 января 2022 г.
  11. ^ Тисдалл, Найджел (2003). Майорка . Thomas Cook Publishing. стр. 11. ISBN 9781841573274.
  12. ^ Thede, Linda Q. (2017). "Испания". dlthede.net . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 . Получено 15 декабря 2017 .
  13. ^ Oppidum Bocchoritanum Архивировано 16 августа 2021 г. на Wayback Machine . Принстонская энциклопедия классических сайтов.
  14. История Майорки. Архивировано 18 марта 2017 г. в Wayback Machine . Путеводители по Северу и Югу.
  15. ^ ab Темные века на Майорке Архивировано 7 февраля 2012 г. на Wayback Machine mallorcaincognita.com, дата не указана
  16. Мавританская Майорка. Архивировано 7 февраля 2012 г. на Wayback Machine mallorcaincognita.com, дата не указана.
  17. ^ Люди-грабители, современные Балеары.
  18. Гражданская война в Испании , Хью Томас (2001)
  19. ^ "Значительный рост числа иностранных граждан" Архивировано 26 июля 2009 г. в Wayback Machine . The Mallorca . 15 января 2009 г.
  20. ^ Символические объекты для обществ в переходном периоде. Археологическое и археометрическое исследование меча из Серраль де сес Абельес (Пучпуньент, Майорка). Журнал археологической науки: Отчеты Том 40, Часть A, Декабрь 2021, 103201
  21. ^ Маргаритофф, Марко (20 сентября 2019 г.). «На испанском острове Майорка обнаружен меч бронзового века возрастом 3200 лет». Все, что интересно . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. Получено 30 октября 2019 г.
  22. ^ "Фантастические виды с вершины собора Пальмы". Majorca Daily Bulletin . 3 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 29 января 2020 г.
  23. ^ "Погода на Майорке - Все о Майорке". abcMallorca . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Получено 15 сентября 2018 года .
  24. ^ "WMO Normals Spain 1991–2020, Palma Puerto (Excel)". NOAA . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. . Получено 7 октября 2023 г. .
  25. ^ "Экстремальные значения: Пальма, Пуэрто - Абсолютные экстремальные значения - Селектор - Государственное метеорологическое агентство - AEMET - Правительство Испании". Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. |title=Экстремальные значения: Пальма, Пуэрто |publisher= AEMET |accessdate=7 октября 2023 г.
  26. ^ "WMO Normals Spain 1991–2020, Palma Aeropuerto (Excel)". NOAA . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. . Получено 7 октября 2023 г. .
  27. ^ "Extreme values: Palma de Mallorca, Aeropuerto". AEMET . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Получено 7 октября 2023 г.
  28. ^ "Температура моря в Пальма-де-Майорке". seatemperature.org . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Получено 15 марта 2017 года .
  29. ^ "Пальма, Испания - Климатические данные". Weather Atlas . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Получено 15 марта 2017 года .
  30. ^ "Entstehung Mallorcas [German]". Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Получено 13 декабря 2019 года .
  31. ^ «Ein Felsen, der aus dem Meer gewachsen ist» [немецкий язык], интервью с геологом Розой Матеос в Mallorca Magazin 13/2009, стр. 62-63.
  32. ^ "Puig de Massanella: Climbing, Hiking & Mountaineering: SummitPost". www.summitpost.org . Получено 1 апреля 2024 г.
  33. ^ "Поднимитесь на самые высокие горы Майорки (Mallorca)". illesbalears.travel . Получено 1 апреля 2024 г. .
  34. Cifra de población reference от 1 января 2009 г., начиная с Национального института статистики.
  35. ^ "Самые большие острова Испании по размеру". worldatlas.com . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Получено 8 января 2017 года .
  36. ^ Тисдалл, Найджел (2003). Майорка . Thomas Cook Publishing. стр. 6. ISBN 9781841573274. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  37. ^ "Las playas menos Famosas de la Isla de Mallorca" . Випело . 3 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  38. ^ "Культурный ландшафт Серра-де-Трамунтана – Центр всемирного наследия ЮНЕСКО". ЮНЕСКО . 27 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 26 марта 2013 г.
  39. ^ «Настоящий декрет 1458/2018, 14 декабря, por el que se declaran las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón муниципальные реферидас в 1 декабрь 2018 года» [Королевский указ 1458/2018 от 14 декабря, автор: что численность населения в результате по результатам проверки муниципального реестра по состоянию на 1 января 2018 г. объявлены официальными] (PDF) (на испанском языке). Министерство экономики и предпринимательства. 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  40. Майорка, Cuarta Isla Más Poblada del Mediterráneo. Архивировано 1 сентября 2019 г. в Wayback Machine , версия 1 января 2016 г.
  41. ^ Национальный институт статистики, Мадрид, 2021.
  42. ^ Марготтини, Клаудио; Канути, Паоло; Сасса, Кёдзи (2013). Наука и практика оползней. Том 7: Социальное и экономическое воздействие и политика. Springer Science & Business Media. стр. 105. ISBN 9783642313134. Архивировано из оригинала 25 октября 2023 г. . Получено 9 апреля 2018 г. .
  43. ^ "Flujo де туристас (FRONTUR)" . ibestat.cat . 2014. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года.
  44. ^ Balearic Islands Tourism Board (24 июля 2017 г.). "BALEARIC ISLANDS REGIONAL CONTEXT SURVEY" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2020 г. . Получено 20 ноября 2019 г. .
  45. ^ Флорио, Эрин (19 июля 2018 г.). «Испанский остров призывает туристов оставаться дома». Condé Nast Traveler . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. Получено 20 ноября 2019 г.
  46. ^ Yoeli-Rimmer, Orr (31 октября 2017 г.). "Массовый туризм на Майорке: неприятности в раю". Cafébabel . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 20 ноября 2019 г.
  47. ^ "Майорка нацелена на изысканные коктейли, а не на тусовочный туризм | DW | 18 апреля 2019 г.". DW.COM . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 20 ноября 2019 г.
  48. ^ «100 Jahre Mallorca-Tourismus: Das 17. deutsche Bundesland» [100 лет туризма Майорки: 17-я федеральная земля Германии]. Spiegel Online (на немецком языке). 29 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Проверено 29 декабря 2014 г.
  49. Эмилио Раппольд (29 июля 2014 г.). «Mallorca ist das 17. Bundesland» [Майорка — 17-я федеральная земля]. HuffingtonPost.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 6 декабря 2015 г. Получено 29 декабря 2014 г.
  50. ^ «La Investigacion del 'caso Andratx' descubre un 'pelotazo' de 10 millones en suelo rústico» [Расследование «дела Андрача» обнаруживает на земле «пелотасо» в 10 миллионов человек]. Эль Паис (на испанском языке). 30 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 1 июля 2015 г.
  51. ^ Йоханнес Хёфлих, Джо Ангерер (2010). «Bedrohte Paradise (2/3): Mallorca und die Balearen – Ferienparadies am Abgrund» [Рай под угрозой (2/3): Майорка и Балеарские острова – рай для отдыха на грани] (документальный фильм) . феникс (на немецком языке). WDR. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  52. Андреу Манреса (29 декабря 2009 г.). «El ex alcalde de Andratx y un ex генеральный директор entran en Prisión» [Бывший мэр Андрача и бывший генеральный директор входят в деревенскую тюрьму]. Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  53. ^ Патрик Сойер (21 февраля 2009 г.). «Скотт дает показания по делу о домах отдыха» . Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 1 июля 2015 г.
  54. ^ «Turistas con destino Principal las Illes Balears por periodo, isla y país de residencia» [Туристы, основным пунктом назначения которых являются Балеарские острова, по периоду, острову и стране проживания] (на испанском языке). Институт статистики Балеарских островов. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  55. ^ «Настоящий декрет 603/2023, от 6 июля, по которому звали президента Балеарских островов доньей Маргаритой Проэнс Риго» (PDF) . Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) (161). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado: 96063. 7 июля 2023 г. ISSN  0212-033X. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  56. ^ Бласко Эстев, Авелино (2016). «Consejos insulares y diputaciones provinciales». Административная документация (3). Мадрид: Национальный институт государственного управления . дои : 10.24965/da.v0i3.10371 . ISSN  1989-8983. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 20 июля 2020 г.
  57. ^ "Льоренс Гальмес (ПП), новый президент Совета Майорки в коалиции с Vox" . 8 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  58. ^ https://ibdigital.uib.es/greenstone/sites/localsite/collect/mayurqa/index/assoc/Mayurqa_/2021v03p/107.dir/Mayurqa_2021v03p107.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  59. ^ "Camí de l'Arxiduc" [Путь эрцгерцога]. Майорка Авентура (на каталонском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  60. ^ "Die Balearen in Wort und Bild" [Балеарские острова в словах и картинках] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Получено 29 декабря 2014 года .
  61. ^ Найджел Тисдалл (29 декабря 2009 г.). "Майорка: солнце, песок и Шопен" . Путешествия . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 29 декабря 2014 г.
  62. Мэри Энн Сигарт (5 февраля 2011 г.). «Майорка Жорж Санд». Independent . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 29 декабря 2014 г.
  63. ^ Замойский (2010), с. 168 (лок. 2646).
  64. ^ «Рубен Дарио на Майорке» (PDF) . Centro Virtual Cervantes (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 30 декабря 2014 г.
  65. ^ «Агата Кристи: вдохновленная Майоркой - Illes Balears» . Управление островами Балеарских островов. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 30 декабря 2014 г.
  66. ^ "Хорхе Луис Борхес и Майорка". Balearsculturaltour . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Получено 28 сентября 2017 года .
  67. ^ «Хорхе Луис Борхес - Revistas y Diarios» [Хорхе Луис Борхес - Журналы и дневники] (на испанском языке). Аргентинские культурные эфемериды. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года.
  68. ^ Карлос Менесес. «Борхес и Испания — Майорка в Борхесе» [Борхес и Испания — Майорка в Борхесе]. Centro Virtual Cervantes (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  69. Хосе Карлос Ллоп (17 января 2002 г.). «Cautivos en la isla: En la muerte de Camilo José Cela» [Пленники на острове: После смерти Камило Хосе Села]. EL Culture (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 3 января 2017 г.
  70. ^ "El nacimiento de Papeles de Son Armadans" [Рождение Papeles de Son Armadans ]. Папелес де Сон Армаданс (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  71. ^ Баркхэм, Патрик (27 октября 2012 г.). «Я не просто похоронил прошлое, я похоронил его заживо». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. . Получено 10 октября 2018 г. .
  72. ^ "Ritual made dance: the Ball dels Cossiers". Illes Balears . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Получено 6 апреля 2018 года .
  73. ^ "Традиционная музыка и танцы на Майорке". My Guide Mallorca . 9 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Получено 6 апреля 2018 г.
  74. ^ "Музыкальная сцена на Майорке". См. Майорка . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Получено 6 апреля 2018 года .
  75. ^ "Хоан Миро на Майорке". Fundació Pilar i Joan Miró на Майорке (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
  76. ^ "Evolution Mallorca International Film Festival". abcMallorca . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 . Получено 10 октября 2015 .
  77. ^ "Рестораны". Infomallorca . Consell de Mallorca. Архивировано из оригинала 25 октября 2023 года . Получено 15 сентября 2018 года .
  78. Статья 4 «Estatut d'autonomia de les Illes Balears» [Статут автономии Балеарских островов] (PDF) (на каталонском языке). 2007. Архивировано (PDF) из оригинала 30 мая 2014 года . Получено 10 июня 2014 года . Каталанский язык, родной язык Балеарских островов, будет иметь, наряду с испанским языком, характер официального языка.
  79. ^ Bruyèl-Olmedo, Antonio; Juan-Garau, Maria (19 сентября 2015 г.). «Языки меньшинств в лингвистическом ландшафте туризма: случай каталонского языка на Майорке». Journal of Multilingual and Multicultural Development . 36 (6): 598–619. doi : 10.1080/01434632.2014.979832. ISSN  0143-4632. S2CID  145220830. Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 17 февраля 2022 г.
  80. ^ "История Майорки". Виллы Майорки . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Получено 15 сентября 2018 года .
  81. Андреу Манреса (17 июля 2012 г.). «El PP recorta el peso oficial del Catalán en Baleares» [PP уменьшает официальный статус каталанского языка на Балеарских островах]. Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  82. Андреу Манреса (3 июля 2015 г.). «La izquierda de Baleares "entierra" el trilingüismo y potencia el catalán» [Левые Балеарских островов «хоронят» трёхъязычие и продвигают каталанский язык]. Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  83. ^ "Rent a boat mallorca guide". Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.Четверг, 10 сентября 2020 г.
  84. ^ "Mallorca". www.illesbalears.es . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Получено 15 мая 2016 года .
  85. Эмма Уэллс (31 октября 2010 г.). «Это лучший сюжет Арчера на данный момент». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 26 октября 2017 г.
  86. ^ "Посмотрите, как Конор Бенн бегло говорит по-испански, чтобы унизить противника во время вбрасывания". talkSPORT . 9 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 12 июня 2021 г.
  87. ^ Мейчелл, Бен. «Боксер Конор Бенн: почему я последовал за своим отцом, Найджелом, на ринг». The Times . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 12 июня 2021 г.
  88. ^ "Mads Mikkelsen: A Great Dane". Living in Mallorca . 12 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 26 марта 2022 г.

Внешние ссылки