stringtranslate.com

Джон А. Макдональд

Сэр Джон Александр Макдональд [a] GCB PC QC (10 или 11 января 1815 [b] — 6 июня 1891) был первым премьер-министром Канады , занимавшим этот пост с 1867 по 1873 год и с 1878 года до своей смерти в 1891 году. Он был ведущей фигурой Канадской Конфедерации и имел политическую карьеру, которая охватывала почти полвека.

Макдональд родился в Шотландии ; когда он был мальчиком, его семья иммигрировала в Кингстон в провинции Верхняя Канада (сегодня в восточной части Онтарио ). Как юрист, он участвовал в нескольких громких делах и быстро стал известным в Кингстоне, который избрал его в 1844 году в законодательный орган провинции Канада . К 1857 году он стал премьер-министром в нестабильной политической системе колонии. В 1864 году, когда ни одна партия не оказалась способной управлять долгое время, он согласился на предложение своего политического соперника Джорджа Брауна о том, чтобы партии объединились в Великую коалицию для достижения федерации и политических реформ. Он был ведущей фигурой в последующих обсуждениях и конференциях, которые привели к принятию Акта о Британской Северной Америке и созданию Канады как государства 1 июля 1867 года.

Макдональд был первым премьер-министром новой нации и прослужил 19 лет; только Уильям Лайон Маккензи Кинг прослужил дольше. В свой первый срок он создал Северо-Западную конную полицию и расширил Канаду, присоединив Северо-Западную территорию , Землю Руперта , Британскую Колумбию и Остров Принца Эдуарда . В 1873 году он ушел в отставку из-за скандала , в котором его партия брала взятки у бизнесменов, искавших контракт на строительство Канадской тихоокеанской железной дороги . Он был переизбран в 1878 году . Его величайшими достижениями были создание и руководство успешным национальным правительством для нового Доминиона, использование покровительства для формирования сильной Консервативной партии , продвижение защитного тарифа Национальной политики и завершение строительства железной дороги. Он боролся, чтобы блокировать провинциальные усилия по возвращению власти у национального правительства в Оттаве . Он одобрил казнь лидера метисов Луи Риэля за измену в 1885 году, что оттолкнуло многих франкоговорящих от его Консервативной партии. Он занимал этот пост до своей смерти в 1891 году и остается старейшим премьер-министром Канады.

Макдональд подвергся критике за свою роль в китайском налоге на голову и федеральной политике в отношении коренных народов , включая его действия во время Северо-Западного восстания , которое привело к казни Риэля, и развитие системы школ-интернатов, предназначенных для ассимиляции детей коренных народов. Он по-прежнему пользуется уважением других за свою ключевую роль в Конфедерации. Исторические рейтинги премьер-министров Канады неизменно делают его одним из самых высоко оцененных в истории Канады .

Ранние годы, 1815–1830

Джон Александр Макдональд родился [a] в приходе Рамшорн в Глазго , Шотландия, 10 января (официальная запись) или 11 (журнал отца) 1815 года. [b] [1] Его отец Хью, неудачливый торговец, женился на матери Джона, Хелен Шоу, 21 октября 1811 года. [2] Джон Александр Макдональд был третьим из пяти детей. После того, как деловые предприятия Хью оставили его в долгах, семья иммигрировала в Кингстон , в Верхней Канаде (сегодня южная и восточная части Онтарио), в 1820 году, поскольку у семьи там было несколько родственников и связей. [3]

Семья изначально жила вместе, затем поселилась в магазине, которым управлял Хью Макдональд. Вскоре после их прибытия младший брат Джона Джеймс умер от удара по голове слугой, которому было поручено заботиться о мальчиках. После того, как магазин Хью обанкротился, семья переехала в Хей-Бей (к югу от Напани, Онтарио ), к западу от Кингстона, где Хью безуспешно управлял другим магазином. В 1829 году его отец был назначен мировым судьей округа Мидленд . [4] Мать Джона Макдональда всю жизнь оказывала влияние на своего сына, помогая ему в его трудном первом браке и оставаясь влиятельной в его жизни до своей смерти в 1862 году. [5]

Сначала Макдональд посещал местные школы. Когда ему было 10 лет, его семья собрала достаточно денег, чтобы отправить его в среднюю школу округа Мидленд в Кингстоне. [5] Формальное обучение Макдональда закончилось в 15 лет, что было обычным возрастом окончания школы в то время, когда только дети из самых обеспеченных семей могли поступить в университет. [6] Позже Макдональд сожалел, что бросил школу, когда это сделал, заявив своему секретарю Джозефу Поупу , что если бы он поступил в университет, то, возможно, занялся бы литературной карьерой. [7]

Юридическая карьера, 1830–1843 гг.

Юридическое образование и начало карьеры, 1830–1837 гг.

Родители Макдональда решили, что он должен стать юристом после окончания школы. [8] Как писал Дональд Крейтон (написавший двухтомную биографию Макдональда в 1950-х годах), «юриспруденция была широким, проторенным путем к комфорту, влиянию и даже власти». [9] Это был также «очевидный выбор для мальчика, которого, казалось, так же привлекала учеба, как он был равнодушен к торговле». [9] Макдональду нужно было немедленно начать зарабатывать деньги, чтобы содержать семью, потому что бизнес его отца терпел крах. «У меня не было детства», — жаловался он много лет спустя. «С 15 лет я начал зарабатывать себе на жизнь сам». [10]

Фотография двухэтажного здания.
Через несколько месяцев после открытия своей первой юридической конторы в 1835 году Макдональд вместе с родителями и сестрами переехал в этот дом.+12 -этажный каменный дом на улице Ридо в Кингстоне.

Макдональд отправился на пароходе в Торонто (до 1834 года известный как Йорк ), где сдал экзамен, установленный Юридическим обществом Верхней Канады . В 1830 году в Британской Северной Америке не было юридических школ; студенты проходили экзамены при начале и завершении своего обучения. Между двумя экзаменами они были отданы в ученики или закреплены за авторитетными юристами. [11] Макдональд начал свое ученичество у Джорджа Маккензи, известного молодого юриста, который был уважаемым членом растущего шотландского сообщества Кингстона. Маккензи занимался корпоративным правом, прибыльной специальностью, которой позже занимался и сам Макдональд. [12] Макдональд был многообещающим студентом и летом 1833 года управлял офисом Маккензи, когда его работодатель отправился в командировку в Монреаль и Квебек в Нижней Канаде (сегодня южная часть провинции Квебек ). Позже в том же году Макдональд был отправлен управлять юридической конторой заболевшего кузена Маккензи. [13]

В августе 1834 года Джордж Маккензи умер от холеры . После смерти своего адвоката-руководителя Макдональд остался в юридической конторе кузена в Хэллоуэлле (сегодня Пиктон, Онтарио ). В 1835 году Макдональд вернулся в Кингстон и, хотя еще не достиг совершеннолетия и не имел квалификации, начал свою практику в качестве адвоката, надеясь получить клиентов своего бывшего работодателя. [14] Родители и сестры Макдональда также вернулись в Кингстон. [15]

Вскоре после того, как Макдональда призвали в коллегию адвокатов в феврале 1836 года, он договорился о приеме двух студентов; оба стали, как и Макдональд, Отцами Конфедерации . Оливер Моуэт стал премьер-министром Онтарио, а Александр Кэмпбелл — федеральным министром кабинета министров и вице-губернатором Онтарио . [8] Одним из первых клиентов была Элиза Гримасон, ирландская иммигрантка, которой тогда было шестнадцать лет, которая искала совета относительно магазина, который они с мужем хотели купить. Гримасон станет одним из самых богатых и преданных сторонников Макдональда, а также, возможно, его любовницей. [16] Макдональд присоединился ко многим местным организациям, стремясь стать известным в городе. Он также искал громкие дела, представляя обвиняемого в насилии детей Уильяма Брасса. Брасс был повешен за свое преступление, но Макдональд привлек положительные отзывы прессы качеством своей защиты. [17] По словам одного из его биографов, Ричарда Гвина :

Как адвокат по уголовным делам, который брался за драматические дела, Макдональд добился того, что его заметили далеко за пределами узких границ делового сообщества Кингстона. Теперь он работал на арене, где он проведет большую часть своей жизни — в суде общественного мнения. И, находясь там, он изучал искусство аргументации и убеждения, которое служило ему всю его политическую жизнь. [18]

Военная служба

Все мужчины Верхней Канады в возрасте от 18 до 60 лет были членами Оседлой милиции, которая была призвана на действительную службу во время восстаний 1837 года . Макдональд служил рядовым в роте капитана Джорджа Уэллса в охране коммерческого банка. [19]

Макдональд и ополчение двинулись в Торонто, чтобы противостоять мятежникам, и сэр Джозеф Поуп , личный секретарь Макдональда, вспоминал рассказ Макдональда о своем опыте во время марша:

«Я носил свой мушкет в 37-м», — говаривал он в последующие годы. Однажды он рассказал мне о долгом марше, который совершила его рота, я забыл, откуда, но целью был Торонто: «День был жаркий, мои ноги были покрыты волдырями — я был всего лишь усталым мальчишкой — и я думал, что упаду под тяжестью старого кремневого мушкета, который царапал мое плечо. Но мне удалось не отставать от моего товарища, сурового старого солдата, который, казалось, не поддавался усталости». [20]

Bank Guard служил на действительной службе в Торонто, охраняя Commercial Bank of the Midland District на King Street . Рота присутствовала в битве при таверне Монтгомери , и Макдональд вспоминал в письме 1887 года сэру Джеймсу Гоуэну , что: [21]

«Я был во Второй или Третьей роте позади пушки, которая открыла огонь по дому Монтгомери. В течение недели восстания я был [в] охране коммерческого банка в доме на Кинг-стрит, впоследствии месте обитания « Глобуса » Джорджа Брауна ». [22]

Банковская гвардия была снята с активной службы 17 декабря 1837 года и вернулась в Кингстон. [23]

15 февраля 1838 года Макдональд был назначен прапорщиком в 3-й (Восточный) полк ополчения Фронтенак [21], но не занял эту должность, недолгое время прослужив рядовым в полку, патрулируя территорию вокруг Кингстона. [24] В 1838 году в городе не было реальных боевых действий, и Макдональду не приходилось стрелять по врагу. [25] Полки ополчения Фронтенак оставались на действительной службе в Кингстоне, пока происходила битва у Мельницы . [26]

Профессиональная известность, 1837–1843 гг.

Хотя большинство судебных процессов, связанных с восстанием в Верхней Канаде, проходили в Торонто, Макдональд представлял одного из обвиняемых на единственном судебном процессе, который состоялся в Кингстоне. Все обвиняемые из Кингстона были оправданы, а местная газета описала Макдональда как «одного из самых молодых адвокатов в провинции, [который] быстро растет в своей профессии». [27]

См. подпись
Битва у Ветряной мельницы, близ Прескотта, Верхняя Канада, 13 ноября 1838 г.

В конце 1838 года Макдональд согласился дать совет одному из группы американских налетчиков, которые пересекли границу, чтобы свергнуть британское правление в Канаде. Налетчики были захвачены правительственными войсками после битвы у Ветряной мельницы около Прескотта, Верхняя Канада . Общественное мнение было настроено против заключенных, поскольку их обвинили в изуродовании тела мертвого канадского лейтенанта. Макдональд не мог представлять заключенных, поскольку их судил военный суд , а гражданский адвокат не имел никакого статуса. По просьбе родственников Дэниела Джорджа из Кингстона, казначея злополучного вторжения, Макдональд согласился дать совет Джорджу, который, как и другие заключенные, должен был вести свою собственную защиту. [28] Джордж был осужден и повешен. [29] По словам биографа Макдональда Дональда Свейнсона, «к 1838 году положение Макдональда было прочным. Он был публичной фигурой, популярным молодым человеком и старшим юристом». [30]

Макдональд продолжал расширять свою практику, будучи назначенным директором многих компаний, в основном в Кингстоне. Он стал и директором, и юристом нового Коммерческого банка округа Мидленд. На протяжении 1840-х годов Макдональд вкладывал значительные средства в недвижимость, включая коммерческую недвижимость в центре Торонто. [31] Тем временем он страдал от какой-то болезни, и в 1841 году умер его отец. Больной и скорбящий, он решил провести длительный отпуск в Великобритании в начале 1842 года. Он отправился в путешествие, хорошо обеспеченный деньгами, поскольку провел последние три дня перед своим отъездом, играя в карточные игры в туалете и существенно выиграв. [32] Где-то в течение двух месяцев своего пребывания в Великобритании он встретил свою двоюродную сестру Изабеллу Кларк . Поскольку Макдональд не упоминал ее в своих письмах домой, обстоятельства их встречи неизвестны. [33] В конце 1842 года Изабелла отправилась в Кингстон, чтобы навестить сестру. [34] Визит продолжался почти год, прежде чем Джон и Изабелла Макдональд поженились 1 сентября 1843 года. [35]

Политический подъем, 1843–1864 гг.

Парламентское продвижение, 1843–1857 гг.

Портрет Изабеллы Кларк Макдональд, неизвестный художник

29 марта 1843 года Макдональд был избран олдерменом в Четвертом округе Кингстона, получив 156 голосов против 43 у своего оппонента, полковника Джексона. Он также потерпел то, что он назвал своим первым падением, так как его сторонники, несущие победившего кандидата, случайно уронили его на мокрую улицу. [36] [35]

Британский парламент объединил Верхнюю и Нижнюю Канаду в Провинцию Канада в 1841 году. Кингстон стал первоначальной столицей новой провинции; Верхняя Канада и Нижняя Канада стали известны как Канада Запад и Канада Восток. [37] В марте 1844 года местные бизнесмены попросили Макдональда выдвинуть свою кандидатуру от Консервативной партии в Кингстоне на предстоящих выборах в законодательный орган . [38] Макдональд следовал современной традиции снабжать избирателей большим количеством алкоголя. [39] На этих выборах голоса объявлялись публично, и Макдональд победил своего оппонента Энтони Манахана со счетом 275 «криков» против 42, когда выборы завершились 15 октября 1844 года . [40] Макдональд никогда не был оратором и особенно не любил напыщенные речи того времени. Вместо этого он нашел себе нишу, став экспертом по избирательному праву и парламентской процедуре. [41]

В 1844 году Изабелла заболела. Она выздоровела, но болезнь возобновилась в следующем году, и она стала инвалидом. Джон отвез свою жену в Саванну, штат Джорджия , в США в 1845 году, надеясь, что морской воздух и тепло вылечат ее недуги. Джон вернулся в Канаду через шесть месяцев, а Изабелла оставалась в США в течение трех лет. [42] Он снова навестил ее в Нью-Йорке в конце 1846 года и вернулся несколько месяцев спустя, когда она сообщила ему, что беременна. [43] В августе 1847 года в Нью-Йорке родился их сын Джон Александр Макдональд-младший, но поскольку Изабелла оставалась больной, заботу о младенце взяли на себя родственники. [44]

Хотя он часто отсутствовал из-за болезни жены, Макдональд смог добиться профессионального и политического продвижения. В 1846 году он был назначен королевским адвокатом . В том же году ему предложили внекабинетную должность генерального солиситора , но он от нее отказался. В 1847 году Макдональд стал генеральным приемником . [45] Принятие правительственной должности потребовало от Макдональда отказаться от дохода от юридической фирмы [46] и проводить большую часть времени в Монреале, вдали от Изабеллы. [45] Когда в декабре 1848 года и январе 1849 года состоялись выборы, Макдональд был легко переизбран от Кингстона, но консерваторы потеряли места и были вынуждены уйти в отставку, когда законодательный орган возобновил работу в марте 1848 года. Макдональд вернулся в Кингстон, когда законодательный орган не заседал, и Изабелла присоединилась к нему в июне. [45] В августе их ребенок внезапно умер. [47] В марте 1850 года Изабелла Макдональд родила еще одного мальчика, Хью Джона Макдональда , и его отец написал: «Мы снова вернули Джонни, почти его подобие». [48] Примерно в это же время Макдональд начал много пить, как на публике, так и в личной жизни, что Патрисия Феникс, изучавшая частную жизнь Макдональда, приписывает его семейным проблемам. [49]

Либералы, или Grits , сохранили власть на выборах 1851 года, но вскоре были разделены парламентским скандалом. В сентябре правительство ушло в отставку, и к власти пришло коалиционное правительство, объединившее партии из обеих частей провинции под руководством Аллана Макнаба . Макдональд проделал большую часть работы по формированию правительства и был генеральным прокурором . Коалиция, пришедшая к власти в 1854 году, стала известна как Либерально-консервативная (сокращенно именуемая Консерваторами). В 1855 году в кабинет вошел Жорж-Этьен Картье из Восточной Канады (сегодня Квебек). До смерти Картье в 1873 году он был политическим партнером Макдональда. В 1856 году Макнаб был смещен с поста премьер-министра Макдональдом, который стал лидером Консервативной партии Западной Канады. [50] Макдональд остался генеральным прокурором, когда Этьен-Пашаль Таше стал премьер-министром. [51]

Лидер колоний, 1858–1864 гг.

Фотография мужчины.
Джон А. Макдональд в 1858 году

В июле 1857 года Макдональд отправился в Великобританию, чтобы продвигать канадские правительственные проекты. [52] По возвращении в Канаду он был назначен премьер-министром вместо уходящего на пенсию Таше, как раз вовремя, чтобы возглавить консерваторов на всеобщих выборах. [53] Макдональд был избран в Кингстоне 1189 голосами против 9 за Джона Шоу; другие консерваторы выступили плохо на Западе Канады, и только франко-канадская поддержка удержала Макдональда у власти. [54] 28 декабря Изабелла Макдональд умерла, оставив Джона вдовцом с семилетним сыном. Хью Джона Макдональда в основном воспитывали его тетя по отцовской линии и ее муж. [55]

Ассамблея проголосовала за перенос места пребывания правительства в Квебек-Сити. Макдональд выступил против этого и использовал свою власть, чтобы заставить Ассамблею пересмотреть свое решение в 1857 году. Он предложил, чтобы королева Виктория решила, какой город должен стать столицей Канады. Оппоненты, особенно из Восточной Канады, утверждали, что она не будет принимать решение в одиночку и должна была получить неофициальные советы от своих канадских министров. Его план был принят, а поддержка Восточной Канады была гарантирована тем, что Квебек-Сити оставался трехлетним местом пребывания правительства, прежде чем Ассамблея переедет в постоянную столицу. Он в частном порядке попросил Колониальное управление гарантировать, что она не ответит в течение как минимум десяти месяцев или до окончания всеобщих выборов. [56] В феврале 1858 года ее выбор был объявлен к разочарованию многих законодателей из обеих частей провинции: изолированный город Западной Канады Оттава стал столицей. [57]

28 июля 1858 года оппозиционный член партии «Восточная Канада» предложил обратиться к королеве, сообщив ей, что Оттава не является подходящим местом для национальной столицы. Члены партии «Восточная Канада» Макдональда пересекли зал , чтобы проголосовать за обращение, и правительство было побеждено. Макдональд ушел в отставку, и генерал-губернатор сэр Эдмунд Уокер Хед пригласил лидера оппозиции Джорджа Брауна сформировать правительство. Согласно закону того времени, Браун и его министры потеряли свои места в Ассамблее, приняв свои должности, и должны были пройти дополнительные выборы . Это дало Макдональду большинство в ожидании дополнительных выборов, и он быстро победил правительство. Хед отклонил просьбу Брауна о роспуске Ассамблеи, и Браун и его министры подали в отставку. Затем Хед попросил Макдональда сформировать правительство. Закон позволял любому, кто занимал министерскую должность в течение последних тридцати дней, принять новую должность без необходимости проходить дополнительные выборы; Макдональд и его министры заняли новые должности, а затем завершили то, что было названо « двойной перетасовкой », вернувшись на свои старые должности. [58] Чтобы создать видимость справедливости, Хед настоял на том, чтобы Картье стал номинальным премьером, а Макдональд — его заместителем. [59]

В конце 1850-х и начале 1860-х годов Канада переживала период большого процветания, в то время как железная дорога и телеграф улучшили связь. По словам биографа Макдональда Ричарда Гвина, «короче говоря, канадцы начали становиться единым сообществом». [60] В то же время провинциальным правительством становилось все труднее управлять. Акт, затрагивающий как Восточную Канаду, так и Западную Канаду, требовал «двойного большинства» — большинства законодателей от каждой из двух частей провинции. Это привело к увеличению тупика в Ассамблее. [61] Каждая из двух частей избирала 65 законодателей, хотя население Западной Канады было больше. Одним из главных требований Брауна было представительство по численности населения, что привело бы к тому, что Западная Канада получила бы больше мест; против этого яростно выступала Восточная Канада. [62]

Гражданская война в США привела к опасениям в Канаде и Великобритании, что как только США закончат свою внутреннюю войну, они снова вторгнутся в Канаду. [63] Канада иногда была безопасным убежищем для операций Секретной службы Конфедерации против США; многие канадские граждане и политики симпатизировали Конфедерации. Это привело к таким событиям, как Чесапикское дело , рейд на Сент-Олбанс и неудавшаяся попытка сжечь Нью-Йорк . [64] [65] [66] Будучи генеральным прокурором Канадского Запада, Макдональд отказался преследовать в судебном порядке агентов Конфедерации, которые использовали Канаду для совершения атак на территорию США через границу. [67]

Поскольку канадцы опасались вторжения со стороны США, британцы попросили, чтобы канадцы оплатили часть расходов на оборону, и в 1862 году в Ассамблею был внесен законопроект о милиции. Оппозиция возражала против расходов, а представители Восточной Канады опасались, что франкоканадцам придется сражаться в войне, в которой они не хотели участвовать. Макдональд сильно пил и не смог обеспечить должного руководства в пользу законопроекта. Правительство пало из-за законопроекта, и Grits взяли верх под руководством Джона Сэндфилда Макдональда (не родственника Джона А. Макдональда). [63] Партии имели почти равное количество мест, с горсткой независимых, способных уничтожить любое правительство. Новое правительство пало в мае 1863 года, но Хэд разрешил провести новые выборы, которые мало что изменили в партийном раскладе. В декабре 1863 года депутат Западной Канады Альберт Нортон Ричардс принял пост генерального солиситора, и поэтому ему пришлось пройти дополнительные выборы. Джон А. Макдональд лично вел кампанию против Ричардса, и Ричардс потерпел поражение от консерватора. Перестановка мест стоила Гритс большинства, и они ушли в отставку в марте. Джон А. Макдональд вернулся в офис с Таше в качестве титульного премьера. Правительство Таше-Макдональда потерпело поражение в июне. Партии зашли в тупик до такой степени, что, по словам Свенсона, «всем было ясно, что конституция провинции Канада мертва». [68]

Конфедерация Канады, 1864–1867 гг.

Фотография группы мужчин в полукруге, состоящем из двух рядов. Первый ряд сидящий. В середине полукруга стоит стол, за которым сидит мужчина.
Квебекская конференция. Макдональд сидит четвертый слева.

Когда его правительство снова пало, Макдональд обратился к новому генерал-губернатору лорду Монку с просьбой распустить законодательный орган . Прежде чем Макдональд смог предпринять какие-либо действия, к нему обратился Браун через посредников; лидер Grit считал, что кризис дал партиям возможность объединиться для проведения конституционной реформы. Браун возглавлял парламентский комитет по конфедерации среди британских североамериканских колоний, который отчитался как раз перед падением правительства Таше-Макдональда. [69] Браун был больше заинтересован в представительстве населения; приоритетом Макдональда была федерация, к которой могли бы присоединиться другие колонии. Они пошли на компромисс и согласились, что новое правительство поддержит «федеративный принцип» — удобное эластичное выражение. Обсуждения не были общедоступными, и Макдональд ошеломил Ассамблею, объявив, что роспуск откладывается из-за прогресса в переговорах с Брауном — эти двое были не только политическими соперниками, но и, как известно, ненавидели друг друга. [70]

Стороны разрешили свои разногласия, присоединившись к Великой коалиции , и только Красная партия Канады Востока во главе с Жаном-Батистом-Эриком Дорионом осталась в стороне. Конференция, созванная Колониальным управлением, была назначена на 1 сентября 1864 года в Шарлоттауне , Остров Принца Эдуарда; Приморские должны были рассмотреть вопрос об объединении . Канадцы получили разрешение направить делегацию во главе с Макдональдом, Картье и Брауном на то, что стало известно как Шарлоттаунская конференция . По ее завершении приморские делегации выразили готовность присоединиться к конфедерации, если детали будут успешно согласованы. [71]

В октябре 1864 года делегаты Конфедерации встретились в Квебеке на Квебекской конференции , где они согласились с Семьюдесятью двумя резолюциями , основой правительства Канады. [72] Великая коалиция оказалась под угрозой из-за смерти Таше в 1865 году; лорд Монк попросил Макдональда стать премьером, но Браун чувствовал, что у него есть такие же хорошие права на эту должность, как и у его партнера по коалиции. Разногласия были разрешены путем назначения другого компромиссного кандидата на должность титулярного премьера, Нарцисса-Фортуна Белло . [73]

Черно-белая фотография женщины в темном платье, стоящей в профиль у мольберта.
Леди Агнес Макдональд

В 1865 году после длительных дебатов законодательное собрание Канады одобрило Конфедерацию 91 голосом против 33. [74] Ни одно из приморских не одобрило план. В 1866 году Макдональд и его коллеги финансировали кандидатов, выступающих за Конфедерацию, на всеобщих выборах в Нью-Брансуике , что привело к созданию проконфедеративного собрания. Вскоре после выборов премьер-министр Новой Шотландии Чарльз Таппер протолкнул проконфедеративную резолюцию через законодательный орган этой колонии. [75] Необходимо было провести заключительную конференцию в Лондоне, прежде чем британский парламент мог бы официально оформить союз. Делегаты приморских отбыли в Лондон в июле 1866 года, но Макдональд, который снова сильно пил, не уезжал до ноября, что разозлило приморских. [76] В декабре 1866 года Макдональд возглавил Лондонскую конференцию , заслужив признание за его управление дискуссиями, а также ухаживал и женился на своей второй жене, Агнес Бернар . [77] Бернар была сестрой личного секретаря Макдональда, Хьюитта Бернарда ; пара впервые встретилась в Квебеке в 1860 году, но Макдональд увидел ее и восхищался ею еще в 1856 году. [78] В январе 1867 года, еще находясь в Лондоне, он серьезно обгорел в своем гостиничном номере, когда его свеча подожгла стул, в котором он заснул, но Макдональд отказался пропускать какие-либо заседания конференции. В феврале он женился на Агнес в церкви Святого Георгия на Ганновер-сквер . [79] 8 марта Закон о Британской Северной Америке 1867 года , который впоследствии стал основной частью конституции Канады, был принят Палатой общин (ранее он был принят Палатой лордов). [80] Королева Виктория дала законопроекту королевское одобрение 29 марта 1867 года. [81]

Макдональд выступал за вступление в силу союза 15 июля, опасаясь, что подготовка не будет завершена раньше. Британцы выступали за более раннюю дату, и 22 мая было объявлено, что Канада появится на свет 1 июля. [82] Лорд Монк назначил Макдональда первым премьер-министром новой нации. С рождением новой нации Восточная Канада и Западная Канада стали отдельными провинциями, известными как Квебек и Онтарио соответственно. [83] Макдональд был назначен Рыцарем-Командором Ордена Бани (KCB) в то первое празднование того, что стало известно как День доминиона, позже названный Днем Канады , 1 июля 1867 года. [84]

Премьер-министр Канады

Первое большинство, 1867–1871 гг.

См. подпись
Хронология эволюции границ Канады с 1867 года

Макдональд и его правительство столкнулись с немедленными проблемами после образования новой страны. Много работы предстояло сделать для создания федерального правительства. Новая Шотландия уже угрожала выйти из союза; Межколониальная железная дорога, которая бы одновременно примирила Приморские провинции и связала их теснее с остальной частью Канады, еще не была построена. Англо-американские отношения были в плохом состоянии, а канадские внешние отношения решались из Лондона. Выход американцев в 1866 году из Договора о взаимности привел к повышению тарифов на канадские товары на рынках США. [85] Американское и британское общественное мнение в основном полагало, что эксперимент Конфедерации быстро развалится, и зарождающаяся нация будет поглощена Соединенными Штатами. [86]

В августе 1867 года состоялись первые всеобщие выборы новой страны ; партия Макдональда легко победила, получив сильную поддержку в обеих крупных провинциях и большинство из Нью-Брансуика. [87] К 1869 году Новая Шотландия согласилась остаться частью Канады после обещания лучших финансовых условий — первая из многих провинций, которая договорилась об уступках с Оттавой. [88] Давление со стороны Лондона и Оттавы не помогло добиться присоединения Ньюфаундленда, чьи избиратели отклонили платформу Конфедерации на всеобщих выборах в октябре 1869 года. [89] [90]

В 1869 году у Джона и Агнес Макдональд родилась дочь Мэри. Вскоре стало очевидно, что у Мэри были постоянные проблемы с развитием; она так и не смогла ходить и не развилась полностью умственно. [91] Хьюитт Бернард, заместитель министра юстиции и бывший секретарь Макдональда, также жил в доме Макдональда в Оттаве вместе с овдовевшей матерью Бернарда. [92] В мае 1870 года Джон Макдональд заболел желчными камнями; в сочетании с его частым употреблением спиртного у него, возможно, развился тяжелый случай острого панкреатита . [93] В июле он переехал на Остров Принца Эдуарда, чтобы выздороветь, скорее всего, проводя дискуссии, направленные на присоединение острова к Конфедерации, в то время как некоторые там поддерживали присоединение к Соединенным Штатам. [94] Остров присоединился к Конфедерации в 1873 году . [95]

Макдональд когда-то был прохладен в вопросе расширения канадских провинций на запад; будучи премьер-министром, он стал ярым сторонником двухбережной Канады. Сразу после Конфедерации он отправил комиссаров в Лондон, которые в свое время успешно договорились о передаче Земли Руперта и Северо-Западной территории Канаде. [96] Компания Гудзонова залива получила £300,000 ( CA$1,500,000 ) в качестве компенсации и сохранила некоторые торговые посты, а также одну двадцатую часть лучших сельскохозяйственных угодий. [97] До даты приобретения канадское правительство столкнулось с беспорядками в колонии Ред-Ривер (сегодня юго-восточная Манитоба , с центром в Виннипеге ). Местное население, включая метисов , опасалось, что им будет навязано правление, не учитывающее их интересы, и подняло восстание на Ред-Ривер под руководством Луи Риэля . Не желая платить за территорию, находящуюся на грани восстания, Макдональд приказал войскам подавить восстание до официальной передачи; в результате беспорядков колония Ред-Ривер присоединилась к Конфедерации как провинция Манитоба, в то время как остальные купленные земли стали Северо -Западными территориями . [98]

Рисунок мужчины, пинающего другого мужчину на ступенях здания. Третий мужчина и собака наблюдают за сценой с вершины ступеней.
«Мы не хотим, чтобы вы были здесь». Аннексия к Соединенным Штатам была политическим вопросом в ранние годы существования Канады. В этой карикатуре против аннексии, нарисованной Джоном Уилсоном Бенгофом в выпуске «Гринчакла» 1869 года, Дядю Сэма выгоняет Молодая Канада, а Джон Булл одобрительно смотрит на это.

Макдональд также хотел закрепить за собой колонию Британская Колумбия. Соединенные Штаты были заинтересованы в присоединении колонии, и Макдональд хотел обеспечить своей новой стране выход к Тихому океану. У колонии был чрезвычайно большой долг, который пришлось бы взять на себя, если бы она присоединилась к Конфедерации. Переговоры проводились в 1870 году, в основном во время болезни и выздоровления Макдональда, при этом Картье возглавлял канадскую делегацию. Картье предложил Британской Колумбии железную дорогу, которая свяжет ее с восточными провинциями в течение десяти лет. Британские колумбийцы, которые в частном порядке были готовы принять гораздо менее щедрые условия, быстро согласились и присоединились к Конфедерации в 1871 году. [99] Канадский парламент ратифицировал условия после дебатов о высокой цене, которые член кабинета министров Александр Моррис описал как худшую борьбу консерваторов со времен Конфедерации. [100]

Продолжались споры с американцами по поводу прав на глубоководный промысел, и в начале 1871 года была назначена англо-американская комиссия для урегулирования нерешенных вопросов между британцами, канадцами и американцами. Канада надеялась получить компенсацию за ущерб, нанесенный фениями, совершавшими набеги на Канаду с баз в Соединенных Штатах. Макдональд был назначен британским комиссаром, но он не хотел принимать эту должность, поскольку понимал, что канадские интересы могут быть принесены в жертву метрополии. Так и оказалось; Канада не получила никакой компенсации за набеги и никаких существенных торговых преимуществ в урегулировании, которое требовало от Канады открыть свои воды для американских рыбаков. Макдональд вернулся домой, чтобы защитить Вашингтонский договор от политической бури. [101]

Второе большинство и Тихоокеанский скандал, 1872–1873 гг.

В преддверии выборов 1872 года Макдональду еще предстояло сформулировать железнодорожную политику или разработать гарантии займов, которые были бы необходимы для обеспечения строительства. В течение предыдущего года Макдональд встречался с потенциальными финансистами железной дороги, такими как Хью Аллан, и состоялось значительное финансовое обсуждение. Самой большой политической проблемой, с которой столкнулся Макдональд, был Вашингтонский договор, который еще не обсуждался в парламенте. [102]

В начале 1872 года Макдональд представил договор на ратификацию, и он был принят Палатой общин большинством в 66 голосов . [103] Всеобщие выборы проводились до конца августа и начала сентября. Перераспределение увеличило представительство Онтарио в Палате представителей; Макдональд провел много времени, проводя агитацию в провинции, в основном за пределами Кингстона. Широко распространенный подкуп избирателей имел место по всей Канаде, практика, особенно эффективная в эпоху, когда голоса объявлялись публично. Макдональд и консерваторы увидели, что их большинство сократилось с 35 до 8. [104] Либералы (как стали называть Гритс) добились большего успеха, чем консерваторы в Онтарио, заставив правительство полагаться на голоса западных и приморских депутатов, которые не полностью поддерживали партию. [105]

Рисунок Макдональда, стоящего одной ногой на шее женщины, лежащей головой к земле.
«Куда мы катимся?» Макдональд изображен торжествующим, получившим отсрочку, но топчущим плачущую Канаду и, по-видимому, пьяным с бутылкой в ​​кармане на этой карикатуре Джона Уилсона Бенгоу , написанной в августе 1873 года . Макдональд изображен с чистыми руками, но на его ладони написано «Пришлите мне еще 10 000 долларов».

Макдональд надеялся выдать хартию Канадской Тихоокеанской железной дороги в начале 1872 года, но переговоры между правительством и финансистами затянулись. Правительство Макдональда выдало хартию группе Аллана в конце 1872 года. В 1873 году, когда открылся парламент, либеральный депутат Люциус Сет Хантингтон обвинил министров правительства в подкупе крупными, нераскрытыми политическими взносами для выдачи хартии. Вскоре появились документы, которые подтвердили то, что стало известно как Тихоокеанский скандал . Финансисты под руководством Аллана, которых тайно поддерживала Северная Тихоокеанская железная дорога Соединенных Штатов , [106] пожертвовали 179 000 долларов в избирательные фонды тори, они получили хартию, и оппозиционные газеты начали публиковать телеграммы, подписанные министрами правительства, с просьбой о крупных суммах от железнодорожных интересов в то время, когда хартия находилась на рассмотрении. Макдональд сам получил 45 000 долларов в качестве взносов от железнодорожных интересов. Значительные суммы достались Картье, который вел дорогостоящую борьбу, чтобы попытаться сохранить свое место в Монреаль-Ист (он потерпел поражение, но впоследствии был возвращен на место в Прованшере в Манитобе ). Во время кампании Картье заболел болезнью Брайта , что могло стать причиной потери его суждений; [107] он умер в мае 1873 года, когда лечился в Лондоне. [107]

Перед смертью Картье Макдональд попытался использовать задержку, чтобы вытащить правительство. [108] Оппозиция ответила утечкой документов в дружественные газеты. 18 июля три газеты опубликовали телеграмму от августа 1872 года от Макдональда, в которой он просил еще 10 000 долларов и обещал, что «это будет последний раз, когда он просит». [109] Макдональд смог добиться перерыва в работе парламента в августе, назначив Королевскую комиссию для изучения этого вопроса, но когда парламент возобновил работу в конце октября, либералы, чувствуя, что Макдональд может потерпеть поражение в этом вопросе, оказали огромное давление на колеблющихся членов. [110] 3 ноября Макдональд поднялся в Палате общин, чтобы защитить правительство, и, по словам одного из его биографов, П. Б. Уэйта, он произнес «речь всей своей жизни и, в некотором смысле, за свою жизнь». [111] Он начал свою речь в 9 часов вечера, выглядя слабым и больным, внешний вид которого быстро улучшился. Пока он говорил, он выпил много стаканов джина и воды. Он отрицал, что была коррупционная сделка, и заявил, что такие взносы были обычным делом для обеих политических партий. Спустя пять часов Макдональд пришел к выводу,

Я оставляю это в этом Доме с полной уверенностью. Я ровня обоим состояниям. Я могу видеть решение этого Дома, будь то за или против меня, но будет ли оно против меня или за меня, я знаю, и это не пустое хвастовство, потому что даже мои враги признают, что я не хвастун, что нет в Канаде человека, который отдал бы больше своего времени, больше своего сердца, больше своего богатства или больше своего интеллекта и власти, как это может быть, на благо этого Доминиона Канада. [111]

Речь Макдональда была воспринята как личный триумф, но она мало что сделала для спасения состояния его правительства. С ослаблением поддержки как в Палате общин, так и среди общественности, Макдональд отправился к генерал-губернатору лорду Дафферину 5 ноября и ушел в отставку; лидер либералов Александр Маккензи стал вторым премьер-министром Канады. [112] Известно, что он больше не говорил о событиях Тихоокеанского скандала. [113]

6 ноября 1873 года Макдональд подал заявление об отставке с поста лидера партии на своем собрании; оно было отклонено. Маккензи назначил выборы на январь 1874 года; консерваторы были сокращены до 70 мест из 206 в Палате общин, что дало Маккензи огромное большинство. [114] Консерваторы превзошли либералов только в Британской Колумбии; Маккензи назвал условия, на которых провинция присоединилась к Конфедерации, «невозможными». [115] Макдональд был возвращен в Кингстоне, но был лишен места на выборах, когда было доказано взяточничество; он выиграл последующие дополнительные выборы с перевесом в 17 голосов. По словам Свенсона, большинство наблюдателей считали Макдональда закончившим в политике, «использованным и обесчещенным человеком». [116]

Оппозиция, 1873–1878 гг.

Группа мужчин сидит на слоне. На боку слона написано «Национальная политика».
На этой карикатуре Бенгоу Макдональд (в центре, скрестив лодыжки) едет на слоне Национальной политики к власти на выборах 1878 года, топча либералов. Премьер-министра Александра Маккензи также душит хобот слона.

Макдональд был доволен тем, что спокойно руководил консерваторами в оппозиции и ждал ошибок либералов. Он взял долгий отпуск и возобновил свою юридическую практику, перевезя семью в Торонто и вступив в партнерство со своим сыном Хью Джоном. [117] Одной из ошибок, которую, по мнению Макдональда, совершили либералы, было соглашение о свободной торговле с Вашингтоном, заключенное в 1874 году; Макдональд пришел к выводу, что защита необходима для строительства канадской промышленности. [118] Паника 1873 года привела к всемирной депрессии; либералам было трудно финансировать железную дорогу в таком климате, и они в целом были против линии в любом случае — медленные темпы строительства привели к заявлениям Британской Колумбии о том, что соглашение, по которому она вошла в Конфедерацию, находится под угрозой разрыва. [119]

К 1876 году Макдональд и консерваторы приняли протекционизм в качестве партийной политики. Эта точка зрения широко пропагандировалась в речах на ряде политических пикников, которые проводились по всему Онтарио летом 1876 года. Предложения Макдональда были популярны среди общественности, и консерваторы начали побеждать в череде дополнительных выборов. К концу 1876 года тори получили 14 мест в результате дополнительных выборов, сократив либеральное большинство Маккензи с 70 до 42. [120] Несмотря на успех, Макдональд подумывал об отставке, желая только отменить вердикт избирателей 1874 года – он считал Чарльза Таппера своим очевидным наследником. [121]

Когда в 1877 году собрался парламент, консерваторы были уверены в себе, а либералы заняли оборонительную позицию. [122] После того, как тори провели успешную сессию в начале года, в окрестностях Торонто началась еще одна серия пикников. Макдональд даже провел кампанию в Квебеке, что он делал редко, предоставив там выступления Картье. [123] В 1878 году последовало еще больше пикников, продвигавших предложения, которые впоследствии стали называться « Национальной политикой »: высокие тарифы, быстрое строительство трансконтинентальной железной дороги ( Канадская тихоокеанская железная дорога или CPR), быстрое сельскохозяйственное развитие Запада с использованием железной дороги и политика, которая привлекла бы иммигрантов в Канаду. [124] Эти пикники позволяли Макдональду демонстрировать свои таланты в ведении предвыборной кампании и часто были беззаботными — на одном из них лидер тори обвинил в сельскохозяйственных вредителях овцы и пообещал, что насекомые исчезнут, если консерваторы будут избраны. [125]

Последние дни 3-го канадского парламента были отмечены взрывоопасным конфликтом, поскольку Макдональд и Таппер утверждали, что депутату и железнодорожному финансисту Дональду Смиту было разрешено построить ветку CPR в Пембине (соединяющуюся с американскими линиями) в качестве награды за предательство консерваторов во время Тихоокеанского скандала. Ссора продолжалась даже после того, как Палату общин вызвали в Сенат для заслушивания роспуска, когда Макдональд произнес последние слова, записанные в 3-м парламенте: «Этот парень Смит — самый большой лжец, которого я когда-либо видел!» [126]

Выборы были назначены на 17 сентября 1878 года. Опасаясь, что Макдональд потерпит поражение в Кингстоне, его сторонники пытались заставить его баллотироваться в безопасном консервативном округе Кардуэлл ; представляя свой родной город в течение 35 лет, он снова баллотировался там. На выборах Макдональд потерпел поражение в своем округе от Александра Ганна , но консерваторы одержали победу. [127] Макдональд остался в Палате общин, быстро обеспечив себе избрание в Маркетт , Манитоба; выборы там прошли позже, чем в Онтарио. Его принятие должности освободило его парламентское место, и Макдональд решил баллотироваться в Викторию, Британскую Колумбию , где выборы должны были состояться 21 октября. Макдональд был должным образом возвращен в Викторию, [128] хотя он никогда не посещал ни Маркетт, ни Викторию. [129]

Третье и четвертое большинство, 1878–1887 гг.

Рисунок парового катка, проезжающего по группе мужчин, в то время как большая группа мужчин толкает его. Макдональд сидит наверху машины. На боку катка напечатана фраза «Правительственное большинство»
Макдональд использует свое парламентское большинство, чтобы одержать победу над лидером либералов Эдвардом Блейком и его партией. На этой карикатуре 1884 года художника Джона Уилсона Бенгоу .

Часть Национальной политики была реализована в бюджете, представленном в феврале 1879 года. Согласно этому бюджету, Канада стала страной с высокими тарифами, как Соединенные Штаты и Германия. Тарифы были разработаны для защиты и развития канадской промышленности — готовые текстильные изделия получили тариф в размере 34%, но оборудование для их производства ввозилось в Канаду бесплатно. [130] Макдональд продолжал бороться за более высокие тарифы до конца своей жизни. [131]

В январе 1879 года Макдональд поручил политику Николасу Флуду Дэвину написать отчет о системе промышленных школ-интернатов в Соединенных Штатах. [132] [133] Теперь известный как отчет Дэвина, отчет о промышленных школах для индейцев и полукровок был представлен в Оттаву 14 марта 1879 года, обеспечив основу для канадской системы школ-интернатов для индейцев . В нем обосновывалась необходимость совместного подхода между канадским правительством и церковью для реализации «агрессивной ассимиляции», проводимой президентом Соединенных Штатов Улиссом С. Грантом . [134] [133] В 1883 году парламент одобрил 43 000 долларов на три промышленных школы, и первая, промышленная школа Батлфорда , открылась 1 декабря того же года. К 1900 году действовала 61 школа. [132] В 2015 году Комиссия по установлению истины и примирению пришла к выводу, что ассимиляция представляет собой культурный геноцид . [135]

К 1880-м годам Макдональд становился все слабее, но сохранял политическую проницательность. В 1883 году он добился принятия «Законопроекта об опьяняющих напитках», который отнял систему регулирования из провинций, отчасти для того, чтобы загнать в угол его врага премьера Моуэта. В его собственном случае Макдональд лучше контролировал свое пьянство, и запои прекратились. «Великие пьянки, гигантские трезвости его средних лет теперь уходили в прошлое». [136] По мере продвижения бюджета Макдональд обнаружил, что железная дорога продвигается хорошо: хотя на проект при Маккензи было потрачено мало денег, было построено несколько сотен миль путей и обследован почти весь маршрут. В 1880 году Макдональд нашел синдикат во главе с Джорджем Стивеном , готовый взяться за проект CPR. Дональд Смит (позже лорд Страткона) был крупным партнером в синдикате, но из-за неприязни между ним и консерваторами участие Смита изначально не было обнародовано, хотя это было хорошо известно Макдональду. [137] В 1880 году Доминион захватил оставшиеся арктические территории Британии, что расширило Канаду до ее современных границ, за исключением Ньюфаундленда, который не входил в Конфедерацию до 1949 года. Также в 1880 году Канада отправила своего первого дипломатического представителя за границу, сэра Александра Галта, в качестве Верховного комиссара в Британию . [138] В хорошие экономические времена Макдональд и консерваторы вернулись с несколько уменьшенным большинством в 1882 году . Макдональд был возвращен для участия в выборах в Онтарио в Карлтоне . [139]

Проект трансконтинентальной железной дороги был в значительной степени субсидирован правительством. CPR было предоставлено 25 000 000 акров (100 000 км 2 ; 39 000 кв. миль) земли вдоль маршрута железной дороги и 25 миллионов долларов от правительства. Кроме того, правительству пришлось потратить 32 миллиона долларов на строительство других железных дорог для поддержки CPR. Весь проект был чрезвычайно дорогостоящим, особенно для страны с населением всего 4,1 миллиона человек в 1881 году. [140] Между 1880 и 1885 годами, по мере медленного строительства железной дороги, CPR неоднократно оказывалась на грани финансового краха. Местность в Скалистых горах была сложной, а маршрут к северу от озера Верхнее оказался опасным, поскольку рельсы и паровозы утопали в торфяной жиже . [141] Когда канадские гарантии облигаций CPR не смогли сделать их пригодными для продажи в условиях спада экономики, Макдональд получил заем для корпорации от Казначейства — законопроект, разрешающий это, был принят Сенатом как раз перед тем, как фирма стала бы неплатежеспособной. [142]

Рисунок Макдональда, стоящего на двух лошадях, смотрящих в противоположные стороны. Луи Риель сидит на его плечах. Подпись гласит: «Уродливая позиция Риеля». На заднем плане толпа.
Протестанты требовали казни Риеля; католики хотели, чтобы он жил. Решение о казни оттолкнуло франкофонов.

На северо-западе снова начались беспорядки. Многие метисы Манитобы перебрались на эти территории, и переговоры между метисами и правительством по урегулированию претензий по поводу земельных прав оказались трудными. Риель, живший в изгнании в Соединенных Штатах с 1870 года, отправился в Реджайну с попустительства правительства Макдональда, которое считало, что он окажется лидером, с которым они смогут иметь дело. [143] Вместо этого метисы восстали на следующий год под руководством Риеля в Северо-Западном восстании. Макдональд подавил восстание канадскими войсками, которые были перевезены по железной дороге, а Риель был схвачен, осужден за измену, осужден и повешен. Макдональд отказался рассматривать помилование Риеля, чье психическое здоровье было неопределенным. Повешение Риеля было спорным [144] и оттолкнуло многих квебекцев от консерваторов, а они, как и Риель, были католиками и культурно франкоканадцами ; вскоре они переориентировались на либералов. [145] После Северо-Западного восстания 1885 года правительство Макдональда ввело ограничения на перемещение коренных народов , требуя от них получения официального разрешения от должностного лица Департамента по делам индейцев, чтобы покинуть резервацию. [146] Федеральное правительство под руководством Макдональда стремилось держать коренных жителей в плохом еде и в зависимости от государственных поставок продовольствия, политика, которая была обвинена во многих смертях. [147] [148] [149] [150] [151] [152]

CPR была почти банкротом, но решение Канады развернуть войска в ответ на кризис показало, что железная дорога была полезна для сохранения статуса территории как части Британской империи, и британский парламент выделил деньги на ее завершение. 7 ноября 1885 года управляющий CPR Уильям Ван Хорн телеграфировал Макдональду из Крейгеллачи, Британская Колумбия , что последний костыль был забит, завершив строительство железной дороги. [153] В том же году правительство Макдональда приняло Закон об иммиграции китайцев 1885 года . [154] Макдональд заявил Палате общин, что если китайцы не будут изгнаны из Канады, «арийский характер будущего Британской Америки должен быть уничтожен». [155] Летом 1886 года Макдональд отправился по железной дороге в Западную Канаду. [156] 13 августа 1886 года Макдональд использовал серебряный молоток и вбил золотой костыль, чтобы завершить строительство железной дороги Эскимолт и Нанаймо . [157]

В 1886 году возник еще один спор о правах на рыболовство с Соединенными Штатами. Американские рыбаки использовали положения договора, позволяющие им высаживаться в Канаде, чтобы брать древесину и воду, в качестве прикрытия для тайного прибрежного рыболовства. Несколько судов были задержаны в канадских портах, к возмущению американцев, которые потребовали их освобождения. Макдональд пытался принять Закон о рыболовстве, который отменял бы некоторые положения договора, к разочарованию британцев, которые все еще отвечали за внешние сношения. Британское правительство поручило генерал-губернатору лорду Лансдауну зарезервировать законопроект для королевского одобрения, фактически отложив его без наложения вето. После продолжительного обсуждения британское правительство разрешило королевское одобрение в конце 1886 года и указало, что отправит военный корабль для защиты рыболовства, если не будет достигнуто соглашение с американцами. [158]

Пятое и шестое большинство, 1887–1891 гг.

Рисунок Макдональда, сидящего на плечах фермера и рабочего. Он держит флаг. Консервативный предвыборный плакат 1891 года

Опасаясь дальнейшей потери политической силы из-за продолжающихся экономических трудностей, Макдональд планировал провести выборы к концу 1886 года, но еще не издал указ, когда либеральный премьер Онтарио Оливер Моуэт объявил о проведении провинциальных выборов в Онтарио . Провинциальные выборы рассматривались как предвестники федеральных выборов. Несмотря на значительную агитацию Макдональда, либералы Моуэта были переизбраны в Онтарио и увеличили свое большинство. [158] Макдональд распустил федеральный парламент 15 января 1887 года для проведения выборов 22 февраля. Во время кампании провинциальные либералы Квебека сформировали правительство (спустя четыре месяца после выборов в Квебеке в октябре 1886 года ), вытеснив консерваторов из власти в Квебеке. Тем не менее, Макдональд и его кабинет вели активную кампанию на зимних выборах, а Таппер (новый Верховный комиссар в Лондоне) отложил свой отъезд, чтобы попытаться укрепить голоса консерваторов в Новой Шотландии. Лидер либералов Эдвард Блейк провел невдохновляющую кампанию, и консерваторы вернулись на общенациональный уровень с большинством в 35 голосов, легко победив в Онтарио, Новой Шотландии и Манитобе. Тори также получили незначительное большинство мест в Квебеке, несмотря на негодование по поводу повешения Риля. Макдональд снова стал депутатом от Кингстона. [159] [160] Даже молодые министры, такие как будущий премьер-министр Джон Томпсон , который иногда расходился с Макдональдом по вопросам политики, признали, что Макдональд был важным избирательным активом для консерваторов. [161]

Блейк ушел в отставку после поражения и был заменен Уилфридом Лорье . Под ранним руководством Лорье либералы, которые ранее поддерживали большую часть Национальной политики, вели кампанию против нее и призывали к «неограниченной взаимности» или свободной торговле с Соединенными Штатами. Макдональд был готов увидеть некоторую взаимность с Соединенными Штатами, но не хотел снижать многие тарифы. [162] Американские сторонники того, что они называли «коммерческим союзом», видели в нем прелюдию к политическому союзу и не стеснялись говорить об этом, вызывая дополнительные споры в Канаде. [163]

Группа людей собралась перед гробом.
Похороны сэра Джона А. Макдональда на кладбище Катараки , Кингстон, Онтарио

Макдональд назначил выборы на 5 марта 1891 года . Либералы в значительной степени финансировались американскими интересами; консерваторы получили большую финансовую поддержку от CPR. 76-летний премьер-министр упал в обморок во время кампании и проводил политическую деятельность из дома своего шурина в Кингстоне. Консерваторы немного выиграли в голосовании избирателей, но их большинство сократилось до 27. [164] Партии вышли на уровень безубыточности в центральной части страны, но консерваторы доминировали в Приморских и Западной Канаде, что привело либерального депутата Ричарда Джона Картрайта к утверждению, что большинство Макдональда зависело от «лоскутков и заплат Конфедерации». После выборов Лорье и его либералы неохотно приняли Национальную политику; когда Лорье позже стал премьер-министром, он принял ее лишь с незначительными изменениями. [165]

Смерть

В мае 1891 года Макдональд перенес инсульт, который оставил его частично парализованным и неспособным говорить. [166] Его здоровье продолжало ухудшаться, и он умер поздним вечером 6 июня 1891 года. [167] Тысячи людей пришли к его открытому гробу в палате Сената; его тело было перевезено похоронным поездом в его родной город Кингстон, и толпы приветствовали поезд на каждой остановке. По прибытии в Кингстон Макдональд был выставлен для прощания в здании мэрии, одетый в форму тайного советника императора. Он был похоронен на кладбище Катараки в Кингстоне, [168] его могила находилась рядом с могилой его первой жены Изабеллы. [169]

Наследие и мемориалы

См. подпись
Канадская марка в честь Макдональда, 1927 г.

Макдональд прослужил на посту премьер-министра чуть менее 19 лет, по продолжительности службы его превзошёл только Уильям Лайон Маккензи Кинг . [170] В опросах Макдональд неизменно признавался одним из величайших премьер-министров в истории Канады. [171] Ни один город или административно-территориальное образование не назван в честь Макдональда (за исключением небольшой деревни в Манитобе ), и нет никаких крупных памятников. [172] В его честь названа вершина в Скалистых горах, гора Макдональд ( около 1887 г.) на перевале Роджерс . [173] В 2001 году парламент объявил 11 января Днём сэра Джона А. Макдональда, но этот день не является федеральным праздником и обычно остаётся незамеченным. [172] Он появляется на канадских десятидолларовых банкнотах, напечатанных между 1971 и 2018 годами. [174] [175] В 2015 году Королевский канадский монетный двор поместил лицо Макдональда на канадской двухдолларовой монете Toonie в честь его 200-летия. [176] Имя Макдональда также используется в названии международного аэропорта Оттавы Макдональда–Картье (переименованного в 1993 году) и шоссе Онтарио 401 (шоссе Макдональда–Картье около 1968 года). [172] Его имя постепенно исчезает с парковой дороги сэра Джона А. Макдональда в Оттаве (до 2012 года Ривер Парквей), [177] будучи переименованным в коренной термин Kichi Zibi Mikan . [178] [179] В честь Макдональда также была названа улица в Саскатуне , Саскачеван . Эта улица была переименована в miyo-wâhkôhtowin, слово на языке кри , означающее «хорошие отношения», 7 декабря 2023 года. Это было сделано в ответ на значительную роль Макдональда в развитии индийской системы школ-интернатов . [180] [181] [182] [183]

См. подпись
Статуя в Монумента Макдональду в Монреале в 2011 году.

Сохранилось несколько мест, связанных с Макдональдом. Его могила была признана Национальным историческим памятником Канады . [184] [185] Дом Белвью в Кингстоне, где семья Макдональдов жила в 1840-х годах, также является Национальным историческим памятником, находящимся в ведении Парков Канады , и был восстановлен в соответствии с тем периодом времени. [186] Его дом в Оттаве, Эрнсклифф, является официальной резиденцией британского Верховного комиссара в Канаде. [173] Статуи Макдональду были воздвигнуты по всей Канаде; [187] одна стоит на Парламентском холме в Оттаве (работы Луи-Филиппа Эбера около 1895 года). [188] Статуя Макдональда стоит на гранитном постаменте, изначально предназначенном для статуи королевы Виктории в Королевском парке в Торонто , с видом на юг на Университетскую авеню. [189] Статуя Макдональда также стояла в городском парке Кингстона; Историческое общество Кингстона ежегодно проводит поминальную службу в его честь. [190] 18 июня 2021 года, после обнаружения 215 безымянных могил в школе-интернате для индейцев Камлупса , статуя Макдональда была удалена из городского парка Кингстона после того, как городской совет проголосовал 12–1 за ее удаление, и должна быть установлена ​​на кладбище Катараки, где похоронен Макдональд. [191] В 2018 году статуя Макдональда была удалена с территории мэрии Виктории в рамках городской программы по примирению с местными коренными народами . [192] Памятник Макдональду в Монреале неоднократно подвергался вандализму, а 29 августа 2020 года статуя в памятнике была осквернена, опрокинута и обезглавлена. [193] [194] [195] [196] Мэр Монреаля Валери Планте осудила действия и заявила, что город планирует восстановить статую. [194]

Биографы Макдональда отмечают его вклад в становление Канады как государства. Свейнсон предполагает, что стремление Макдональда к свободной и толерантной Канаде стало частью ее национального мировоззрения и внесло неизмеримый вклад в ее характер. [197] Гвин сказал, что достижения Макдональда в Конфедерации и строительстве Канадской железной дороги были велики, но он также был ответственен за скандалы и плохую политику правительства, казни Риля и подушного налога для китайских рабочих. [198] В 2017 году Канадская историческая ассоциация проголосовала за то, чтобы убрать имя Макдональда из своей премии за лучшую научную книгу о канадской истории. Историк Джеймс Дащук признает вклад Макдональда как основателя Канады, но заявляет: «Он построил страну. Но он построил страну на спинах коренных народов». [199] Биографическая онлайн-статья о Макдональде была удалена с веб-сайта шотландского правительства в августе 2018 года. Представитель шотландского правительства заявил: «Мы признаем наличие споров вокруг наследия сэра Джона А. Макдональда и законные опасения, выраженные коренными общинами». [200] 5 июля 2021 года Национальная библиотека Канады, Библиотека и архивы Канады , удалила свою веб-страницу о премьер-министрах Канады, «Первых среди равных», назвав ее «устаревшей и излишней». [201]

Почетные степени

Макдональду были присвоены следующие почетные степени :

Оружие

Ссылки

Примечания

  1. ^ abc Официальную запись о рождении Джона Александра Макдональда, подтверждающую первоначальное написание фамилии и официальную дату рождения, можно найти в Национальных записях Шотландии или в Интернете на сайте ScotlandsPeople, указав следующие данные: Приход: Глазго, Номер прихода: 644/1, Ссылка: 210 201, Родители/Другие данные: FR2265 (FR2265).
  2. ^ abc Хотя 10 января — официальная дата, зафиксированная в Главном регистрационном бюро Эдинбурга, 11 января — это день, когда Макдональд и те, кто его чтит, праздновали его день рождения. См. Gwyn 2007, стр. 8.

Цитаты

  1. ^ "Кладбище Рамшорн Глазго, Ланаркшир". Happy Haggis. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Получено 29 июня 2017 года .
  2. ^ Феникс 2006, стр. 6.
  3. ^ Гвин 2007, стр. 13.
  4. ^ Феникс 2006, стр. 23.
  5. ^ ab Смит и Маклеод 1989, стр. 1.
  6. Крейтон 1952, стр. 18.
  7. Папа Римский 1894, стр. 4.
  8. ^ ab Swainson 1989, стр. 19.
  9. ^ ab Creighton 1952, стр. 19.
  10. Папа Римский 1894, стр. 6.
  11. Крейтон 1952, стр. 19–20.
  12. Гвин 2007, стр. 46–47.
  13. Крейтон 1952, стр. 29–30.
  14. Крейтон 1952, стр. 32–34.
  15. ^ Феникс 2006, стр. 38.
  16. ^ Феникс 2006, стр. 41.
  17. Феникс 2006, стр. 41–42.
  18. ^ Гвин 2007, стр. 49.
  19. Библиотека и архивы Канады (1838). Канада, британская армия и канадская милиция, списки призыва и выплаты, 1795–1850: Охрана коммерческого банка, 1837. Оттава: Библиотека и архивы Канады.
  20. Папа Римский 1894, стр. 9.
  21. ^ ab Blatherwick, John. "Премьер-министры Канады, их военные связи, почести и медали" (PDF) . Департамент истории национальной обороны . Получено 4 апреля 2023 г. .
  22. ^ Джонсон, Дж. К. (1968). Документы премьер-министров, том 1: Письма сэра Джона А. Макдональда, 1836–1857 . Оттава: Публичная библиотека Канады.
  23. Библиотека и архивы Канады (1838). Канада, британская армия и канадская милиция, списки призыва и выплаты, 1795–1850: Охрана коммерческого банка, 1837. Оттава: Библиотека и архивы Канады.
  24. Библиотека и архивы Канады (1838). Канада, британская армия и канадская милиция, списки призыва и выплаты, 1795–1850: Охрана коммерческого банка, 1837. Оттава: Библиотека и архивы Канады.
  25. ^ Феникс 2006, стр. 43.
  26. Библиотека и архивы Канады (1838). Канада, британская армия и канадская милиция, списки призыва и выплаты, 1795–1850: Фронтенакское ополчение, 1838. Оттава: Библиотека и архивы Канады.
  27. Крейтон 1952, стр. 53–54.
  28. Крейтон 1952, стр. 61–63.
  29. Крейтон 1952, стр. 67.
  30. ^ Свейнсон 1989, стр. 21.
  31. ^ Гвин 2007, стр. 58.
  32. ^ Свейнсон 1989, стр. 23.
  33. ^ Феникс 2006, стр. 56.
  34. ^ Феникс 2006, стр. 57.
  35. ^ ab Phenix 2006, стр. 59.
  36. ^ Гвин 2007, стр. 59.
  37. ^ Свейнсон 1989, стр. 22.
  38. Феникс 2006, стр. 63–64.
  39. ^ Свейнсон 1989, стр. 25.
  40. ^ Гвин 2007, стр. 64.
  41. ^ Свейнсон 1989, стр. 28.
  42. ^ Свейнсон 1989, стр. 28–29.
  43. Феникс 2006, стр. 79–83.
  44. ^ Свейнсон 1989, стр. 30–31.
  45. ^ abc Swainson 1989, стр. 31.
  46. ^ Феникс 2006, стр. 83.
  47. Гвин 2007, стр. 85–86.
  48. ^ Свейнсон 1989, стр. 37.
  49. ^ Феникс 2006, стр. 107.
  50. ^ Свейнсон 1989, стр. 40–42.
  51. ^ Гвин 2007, стр. 162.
  52. Феникс 2006, стр. 124–125.
  53. ^ Свейнсон 1989, стр. 42.
  54. ^ Феникс 2006, стр. 129.
  55. ^ Феникс 2006, стр. 130.
  56. Крейтон 1952, стр. 248–249.
  57. ^ Свейнсон 1989, стр. 46–47.
  58. ^ Гвин 2007, стр. 175–177.
  59. ^ Свейнсон 1989, стр. 48.
  60. Гвин 2007, стр. 194–195.
  61. ^ Гвин 2007, стр. 201.
  62. ^ Свейнсон 1989, стр. 49.
  63. ^ ab Swainson 1989, стр. 52–53.
  64. ^ Кристофер Кляйн (2020). Когда ирландцы вторглись в Канаду: невероятная правдивая история ветеранов гражданской войны, которые сражались за свободу Ирландии. Издательская группа Knopf Doubleday. стр. 42. ISBN 9-7805-2543-4016.
  65. ^ Брэдли А. Роджерс (1996). Хранитель Великих озер: американский гребной фрегат Мичиган. Издательство Мичиганского университета . стр. 117. ISBN 9-7804-7206-6070.
  66. ^ Питер Кросс (осень 2015 г.). «Шпионская сеть Конфедерации: распространение террора по Союзу». Warfare History network.
  67. ^ Лоренс Арманд Френч и Магдалено Мансанарес (2017). Североамериканские пограничные конфликты: раса, политика и этика. Тейлор и Фрэнсис . стр. 190. ISBN 9-7813-5170-9873.
  68. ^ Свейнсон 1989, стр. 54–55.
  69. Гвин 2007, стр. 286–288.
  70. Гвин 2007, стр. 288–289.
  71. ^ Свейнсон 1989, стр. 63–65.
  72. ^ Свейнсон 1989, стр. 67–69.
  73. ^ Свейнсон 1989, стр. 73.
  74. ^ Свейнсон 1989, стр. 72.
  75. ^ Феникс 2006, стр. 172.
  76. ^ Свейнсон 1989, стр. 75.
  77. ^ Феникс 2006, стр. 175.
  78. ^ Смит и Маклеод 1989, стр. 36.
  79. Феникс 2006, стр. 176–177.
  80. ^ Свейнсон 1989, стр. 76.
  81. ^ Гвин 2007, стр. 416.
  82. Крейтон 1952, стр. 466.
  83. Крейтон 1952, стр. 470–471.
  84. ^ Свейнсон 1989, стр. 79.
  85. ^ Свейнсон 1989, стр. 80–81.
  86. ^ Гвин 2011, стр. 3.
  87. Крейтон 1955, стр. 2.
  88. ^ Свейнсон 1989, стр. 84–85.
  89. Уэйт 1975, стр. 76.
  90. ^ Гвин 2011, стр. 72.
  91. Уэйт 1975, стр. 83–84.
  92. Крейтон 1955, стр. 8.
  93. Тристин Хоппер (9 января 2015 г.). «Все знают, что Джон А. Макдональд был немного пьяницей, но многие забыли, как сильно он прикладывался к бутылке». National Post .
  94. Уэйт 1975, стр. 84–85.
  95. ^ Свейнсон 1989, стр. 93.
  96. ^ Свейнсон 1989, стр. 85–86.
  97. ^ Муни, Элизабет. "Покупка земли Руперта". Энциклопедия Саскачевана . Университет Реджайны. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Получено 25 марта 2011 года .
  98. Уэйт 1975, стр. 80–83.
  99. ^ Свейнсон 1989, стр. 91–92.
  100. Крейтон 1955, стр. 105–106.
  101. ^ Свейнсон 1989, стр. 93–94.
  102. Крейтон 1955, стр. 112–113.
  103. Уэйт 1975, стр. 97.
  104. Уэйт 1975, стр. 97–100.
  105. ^ Свейнсон 1989, стр. 96.
  106. ^ Гвин 2011, стр. 200.
  107. ^ ab Swainson 1989, стр. 97–100.
  108. Крейтон 1955, стр. 156.
  109. Уэйт 1975, стр. 103.
  110. Уэйт 1975, стр. 103–104.
  111. ^ ab Waite 1975, стр. 105–106.
  112. ^ Свейнсон 1989, стр. 102–103.
  113. ^ Гвин 2011, стр. 255.
  114. Крейтон 1955, стр. 180–183.
  115. ^ Гвин 2011, стр. 256.
  116. ^ Свейнсон 1989, стр. 104.
  117. ^ Свейнсон 1989, стр. 105–107.
  118. Крейтон 1955, стр. 184–185.
  119. ^ Свейнсон 1989, стр. 108.
  120. Уэйт 1975, стр. 121–122.
  121. Крейтон 1955, стр. 227.
  122. Крейтон 1955, стр. 228–230.
  123. Крейтон 1955, стр. 232–234.
  124. ^ Свейнсон 1989, стр. 111.
  125. ^ Свейнсон 1989, стр. 111–112.
  126. Крейтон 1955, стр. 239–240.
  127. Крейтон 1955, стр. 241–242.
  128. ^ Бурино 2008, стр. 159.
  129. ^ Гвин 2011, стр. 299.
  130. ^ Гвин 2011, стр. 307.
  131. ^ Свейнсон 1989, стр. 115–116.
  132. ^ ab "Школы-интернаты Канады: история, часть 1. Истоки до 1939 года: Заключительный отчет Комиссии по установлению истины и примирению Канады, том 1" (PDF) . Национальный центр по установлению истины и примирению . Комиссия по установлению истины и примирению Канады. 2015. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2017 года . Получено 1 июля 2016 года .
  133. ^ ab Davin, Nicholas Flood (1879). Отчет о промышленных школах для индейцев и метисов (микроформа) (Отчет). [Оттава? : sn, 1879?]. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Получено 11 июля 2016 года .
  134. ^ Хендерсон и Уэйкхем 2013, стр. 299.
  135. ^ «Чествование истины, примирение ради будущего: резюме заключительного отчета Комиссии по установлению истины и примирению Канады» (PDF) . Национальный центр по установлению истины и примирению . Комиссия по установлению истины и примирению Канады. 31 мая 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2016 г. Получено 28 июня 2016 г.
  136. Крейтон 1955, стр. 345, 347.
  137. ^ Свейнсон 1989, стр. 116–117.
  138. ^ Свейнсон 1989, стр. 123.
  139. Крейтон 1955, стр. 33.
  140. Уэйт 1975, стр. 149–150.
  141. ^ Свейнсон 1989, стр. 118–119.
  142. Крейтон 1955, стр. 370–376.
  143. Крейтон 1955, стр. 385–388.
  144. Уэйт 1975, стр. 159–162.
  145. ^ Свейнсон 1989, стр. 138.
  146. Стоунчайлд 2006, стр. 19.
  147. ^ Маккерчер, Аса (19 сентября 2019 г.). Канада и мир с 1867 г. Bloomsbury Publishing. стр. 14. ISBN 978-1-350-03678-9.
  148. King, JCH (25 августа 2016 г.). Кровь и земля: история коренных жителей Северной Америки. Penguin UK. ISBN 978-1-84614-808-8.
  149. Гвин, Ричард Дж. (21 августа 2012 г.). Создатель нации: сэр Джон А. Макдональд: его жизнь, наше время. Random House of Canada. стр. 425–426. ISBN 978-0-307-35645-1.
  150. ^ Шипли, Тайлер А. (25 июля 2020 г.). Канада в мире: поселенческий капитализм и колониальное воображение. Fernwood Publishing. ISBN 978-1-77363-404-3.
  151. ^ Дютиль, Патрис; Холл, Роджер (10 октября 2014 г.). Макдональд в 200: Новые размышления и наследие. Дандерн. ISBN 978-1-4597-2460-0.
  152. ^ Дащук, Джеймс Уильям (2013). Очистка равнин: болезни, политика голода и потеря жизни аборигенов. University of Regina Press. стр. 123. ISBN 978-0-88977-296-0.
  153. Крейтон 1955, стр. 436.
  154. Go, Avvy Yao-Yao; Lee, Brad (13 января 2014 г.). «Должны ли мы действительно праздновать день рождения сэра Джона А. Макдональда?». Toronto Star . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 30 декабря 2018 г.
  155. Wherry, Aaron (21 августа 2012 г.). «Был ли Джон А. Макдональд сторонником превосходства белой расы?». Maclean's . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г.
  156. ^ Смит, Дональд Б.; Остером, Нелл (2017). «Разные миры». История Канады . 97 (5): 30–37. ISSN  1920-9894.
  157. ^ "Last spike." Архивировано 8 октября 2011 г. в музее Wayback Machine Shawinigan Lake. Получено 21 июля 2011 г.
  158. ^ ab Creighton 1955, стр. 454–456.
  159. Крейтон 1955, стр. 466–470.
  160. Уэйт 1975, стр. 182–184.
  161. Уэйт 1975, стр. 185.
  162. ^ Свейнсон 1989, стр. 141–143.
  163. Уэйт 1975, стр. 203.
  164. Уэйт 1975, стр. 208–209.
  165. ^ Свейнсон 1989, стр. 147–148.
  166. Крейтон 1955, стр. 569.
  167. Крейтон 1955, стр. 574–576.
  168. ^ "Совет по историческим местам и памятникам Канады – Бывшие премьер-министры и места их захоронений – Достопочтенный сэр Джон А. Макдональд". Парки Канады . Правительство Канады. 20 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 6 марта 2014 г.
  169. ^ Свейнсон 1989, стр. 149–152.
  170. ^ «Продолжительность канадских министерств». Архивировано 15 декабря 2015 г. в Wayback Machine Parliament of Canada. Получено 22 марта 2011 г.
  171. ^ Azzi, S.; Hillmer, N. (7 октября 2016 г.). «Рейтинг лучших и худших премьер-министров Канады». Maclean's . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 7 сентября 2017 г.
  172. ^ abc "The Legacy: Sir John A. Macdonald." Архивировано 23 февраля 2020 года в Wayback Machine Library and Archives Canada, 27 июня 2008 года. Получено 13 марта 2011 года.
  173. ^ ab "Macdonald, The Right Hon. Sir John Alexander, PC, GCB, QC, DCL, LL.D." ParlInfo . Парламент Канады. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Получено 8 сентября 2019 года .
  174. ^ "Дизайн канадской полимерной банкноты достоинством 10 долларов" (PDF) . Банк Канады . Май 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 августа 2014 г. . Получено 17 декабря 2014 г. .
  175. ^ "Новая банкнота достоинством 10 долларов с изображением Виолы Десмонд представлена ​​в Международный женский день" (пресс-релиз). Банк Канады . 8 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. Получено 9 марта 2018 г.
  176. Пэйтон, Лора (19 декабря 2014 г.). «Сэр Джон А. Макдональд празднует 200-летие первого премьер-министра». CBC. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г.
  177. ^ "Ottawa River Parkway переименован в честь сэра Джона А. Макдональда". CBC. 15 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. Получено 3 декабря 2012 г.
  178. ^ "Новое название для Western Ottawa Parkway". ottawa.ctvnews.ca . CTV News Ottawa. 22 июня 2023 г. . Получено 23 июня 2023 г. .
  179. ^ "Ottawa's Sir John A. Macdonald Parkway renamed Kichi Zībī Mīkan". cbc.ca . CBC News. 22 июня 2023 г. . Получено 23 июня 2023 г. .
  180. ^ "Предложено новое название для дороги Джона А. Макдональда в Саскатуне". Saskatoon Star Phoenix . Получено 6 июня 2024 г.
  181. ^ "Переименование дороги Джона А. Макдональда в Саскатуне состоялось, несмотря на недели "лежачих полицейских"". Global News . Получено 6 июня 2024 г.
  182. ^ "miyo-wâhkôhtowin Road (ранее John A. Macdonald Road)". Город Саскатун . Получено 6 июня 2024 г.
  183. ^ "Бывшая дорога Джона А. Макдональда официально переименована в дорогу Миё Вахкохтовин". CTV News . 7 декабря 2023 г. Получено 6 июня 2024 г.
  184. ^ Могила сэра Джона А. Макдональда — национальный исторический памятник Канады. Справочник по федеральным объектам культурного наследия . Парки Канады .
  185. Могила сэра Джона А. Макдональда. Канадский регистр исторических мест . Получено 21 марта 2011 г.
  186. ^ "Bellevue House National Historic Site of Canada: Discover". Парки Канады. 27 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г.
  187. ^ "Сэр Джон А. Макдональд от Джона Данна". Достопримечательности – Паблик-арт в Столичном регионе . LandmarksPublicArt.ca. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Получено 2 июля 2013 года .
  188. ^ "Статуи". Архивировано 1 марта 2010 г. в Wayback Machine Public Works and Government Services Canada. 4 августа 2009 г. Получено 20 марта 2011 г.
  189. ^ Варкентин 2009, стр. 63–64.
  190. ^ "John A. Macdonald's Kingston". Kingston Historical Society. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Получено 20 февраля 2012 года .
  191. ^ "Статуя сэра Джона А. Макдональда удалена из городского парка Кингстона". globalnews.ca. 18 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
  192. ^ "Статуя Джона А. Макдональда удалена из здания мэрии Виктории". CBC News. 11 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2018 г. Получено 11 августа 2018 г.
  193. ^ Rowe, Daniel J. (30 августа 2020 г.). «Статуя Джона А. Макдональда была сброшена во время акции протеста полиции против финансирования». CTV News . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 30 августа 2020 г.
  194. ^ ab "Активисты свергли статую сэра Джона А. Макдональда в центре Монреаля". CBC.ca. 29 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 30 августа 2020 г.
  195. ^ Фрейзер, Сара (19 июня 2020 г.). «Статуя сэра Джона А. Макдональда осквернена за одну ночь». CBC. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  196. ^ "Канадская статуя Джона А. Макдональда свергнута активистами в Монреале". BBC. 30 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.
  197. ^ Свейнсон 1989, стр. 10.
  198. ^ Гвин 2007, стр. 3.
  199. ^ Гамильтон, Грэм (18 мая 2018 г.). «Ключевой игрок в культурном геноциде коренных народов: историки вычеркивают имя сэра Джона А. Макдональда из книжной премии». National Post . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 г. Получено 25 августа 2018 г.
  200. ^ Хоппер, Тристин (20 августа 2018 г.). «Шотландское правительство активно дистанцируется от Джона А. Макдональда: отчет». National Post .
  201. ^ Доусон, Тайлер (6 июля 2021 г.). «Архивы Канады удаляют «устаревшую, избыточную» веб-страницу о премьер-министрах страны». National Post .
  202. ^ "Почетные степени" (PDF) . Университет Квинс в Кингстоне . 14 сентября 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2020 г. . Получено 21 мая 2018 г. .
  203. ^ Фостер, Джозеф (1891). «Макдональд, (сэр) Джон Александр». Выпускники Оксфорда: члены Оксфордского университета, 1715-1886 . Том 3. Оксфорд: Parker and Co. стр. 891. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  204. ^ Уоллес, У. Стюарт, ред. (1948). «Сэр Джон А. Макдональд». Энциклопедия Канады . Том IV. Торонто: University Associates of Canada. стр. 165–166. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  205. ^ "Почетные обладатели степеней" (PDF) . Университет Торонто . 14 сентября 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2019 г. . Получено 6 сентября 2019 г. .

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Историография

Первичные источники

Внешние ссылки