Страстная неделя в Малаге

Христианские обряды в Малаге, Испания

Страстная неделя в Малаге (исп. Semana Santa en Málaga ) — ежегодное празднование Страстей Христовых в Малаге , Испания. Проходит в последнюю неделю Великого поста , непосредственно перед Пасхой . Это одно из главных культурных и религиозных событий города.

Во время Страстной недели 42 братства (cofradía) проводят 45 шествий по улицам Малаги, демонстрируя реалистичные деревянные скульптуры, изображающие сцены Страстей Христовых или изображения скорбящей Девы Марии .

В 1965 году Страстная неделя в Малаге была объявлена ​​праздником международного туристического интереса Испании . ^[1]

Шествие

Назаряне секции Девы Марии Братства Святого Перенесения

Назарено

Как и в других мероприятиях Страстной недели в Испании , некоторые участники процессии используют назарено или покаянное одеяние. Эта одежда состоит из туники, капироте (капюшона с коническим кончиком), используемого для сокрытия лица владельца, и иногда плаща. Ткани, обычно используемые в этих одеждах, - бархат, дамаск, атлас или твил. Назарено некоторых братств также включают перчатки, скапуляры , епитрахиль и тунику, застегивающуюся поясом из эспарто . Точные цвета и формы одеяний зависят от конкретного братства; в процессии в Малаге их цвета различаются в секциях Христа и Девы Марии. Обычно назарено несут свечи и идут перед престолами в ведущих сегментах.

Знамя с вышитым щитом братства из Виноградников

Эмблема

Большинство братств несут в процессии значительное количество знаков отличия, которые несут назареи :

• Крестный проводник (так называемый Cruz de Guía — Путеводный Крест) несется в начале каждой процессии и отвечает за ее руководство.
• Знамя (так называемый Guión ) — эмблема кофрадии в виде сложенного флага, в центре которого вышит золотой и шелковой нитью щит или герб братства.
• Senatus — это название, под которым известна эмблема, которая служит напоминанием о временах Римской империи , периоде, в котором разворачиваются события Страстей Иисуса Христа . Она имеет буквы SPQR , что является аббревиатурой латинского выражения Senatus Populus Que Romanus (Сенат и народ Рима).
• Книга правил (на испанском языке Libro de Reglas ) — книга, содержащая нормы и правила Братства.

Штандарт с вышитым изображением Богоматери Милостивой.

• Штандарт (так называемый Estandarte ) — это знак отличия, иногда вышитый золотой нитью и роскошно украшенный изображением Христа или Богоматери каждого братства.

Мантилья

Некоторые процессии сопровождаются женщинами, которые носят мантильи . Это черное платье, знак траура и боли, сопровождается мантильей, кружевной или шелковой вуалью или шалью, надеваемой на голову и спину. Пейнета , похожая по виду на большой гребень, используется для поддержки мантильи. ^[2]

Аколит

Перед престолом располагается группа из шести или восьми прислужников , одетых в облачения , многие из которых носят далматики ; цероферарий , несущий цириалы или процессионный подсвечник ; и кадильщики , несущие кадило , в котором возжигают и рассеивают благовония .

Трон Девы Великой Силы , где виден балдахин с бамбалинами , канделябры спереди и арботанты по углам.

Трон

Престолы, в других местах называемые пасос , представляют собой огромные платформы, на которых расположены скульптуры, изображающие различные сцены из евангелий, связанные со Страстями Христовыми или Скорбями Девы Марии . Каждое братство обычно выставляет два престола, первый из которых представляет собой скульптурную сцену Страстей или изображение Христа ; а второй — изображение Девы Марии , известное как долороса .

Структура тронов, известная как кахильо , богато украшена резьбой по дереву, серебру , бронзе или мельхиору , а некоторые позолочены листовым золотом . В каждом из углов кахильо размещены арботанте ( канделябры ) или фонари для освещения изображения или скульптурной группы, расположенной в верхней части кахильо .

Дворецкий трона звонит в колокол после отдыха носильщиков.

Престолы Христа украшены сверху ковром из цветов, таких как гвоздики или ирисы , или горой пробок , в то время как большинство престолов Девы Марии покрыты богато украшенным балдахином, прикрепленным к кахильо 12 или 16 палио-стержнями. Спереди, сзади и по бокам балдахина свисают бамбалины , бархатные или сетчатые драпировки, вышитые золотом, пластиной и шелком. Перед изображением Девы Марии находится канделерия , набор подсвечников , которые размещены в ступенчатом порядке.

Троны несут на плечах мужчины и женщины, называемые людьми тронов или носильщиками, через длинные брусья или балки, называемые varales , которые обычно имеют длину от 8 до 14 метров. Каждый трон имеет 6 или 8 varales в зависимости от размера трона. В зависимости от веса, некоторые могут весить до 5 тонн , ^[3] для перемещения трона требуется от 120 до 270 portadores (носильщиков). Каждый человек может нести от 20 до 40 килограммов веса, ^{[4] [5]} во время процессии, от 6 до 14 часов.

В передней части тронных варалов находится большой колокол. В него звонит молотом Тронный дворецкий (глава Тронных Людей), чтобы направлять и останавливать для отдыха носильщиков. ^[4]

Христос из душ слепых (ок. 1649 г.), приписываемая Педро де Зайасу, Королевскому объединенному братству

Скульптура

Скульптуры расположены на вершине трона и являются центральной осью каждого братства, большинство скульптур вырезаны из дерева (или в последнее время полихромны ), часто в натуральную величину или немного меньше. Некоторые из этих резных фигур являются великими произведениями искусства с вековой древностью, ^[6] хотя, к сожалению, во время сожжения церквей и монастырей во время беспорядков 1931 года большое количество этих скульптур было уничтожено, среди них подавляющее большинство работ Педро де Мены . ^[6] После Гражданской войны такие авторы, как Мариано Бенльюре , Франсиско Пальма Бургос, Кастильо Ластруччи или Хосе Навас Парехо, начали создавать новые скульптуры, чтобы заменить уничтоженные работы.

В остальное время года эти скульптуры находятся в соответствующих церквях и часовнях , где им поклоняются.

Мыс Девы Марии Одиночества, Конгрегации Мины

Изображения Иисуса расположены на первом престоле, который представляет библейский отрывок из Евангелий : триумфальный въезд в Иерусалим , Иисус несущий крест , Иисус распятый , снятие с креста и т. д. В зависимости от изображенной сцены резьба Иисуса может появляться отдельно или в сопровождении других статуй, связанных с библейским отрывком. Некоторые изображения Христа носят туники, гладкие или богато вышитые на большей части своей поверхности. ^[6]

На втором троне находится Богоматерь Скорби, в основном одна, но иногда в сопровождении скульптуры Святого Иоанна Богослова . Статуя Богоматери обычно представляет собой манекен, вырезаны только руки и голова. Тело и руки покрыты роскошными платьями, расшитыми золотыми и серебряными нитями, а также цветными шелками . ^[6] Вокруг головы помещается вуаль и обычно носит корону или нимб . Сзади помещаются длинные накидки, расшитые золотыми и серебряными нитями и принимающие формы, которые обычно вдохновлены растительными мотивами, в Малаге эти накидки могут достигать 8 метров в длину. ^[6]

Барабаны, принадлежащие группе

Музыка

Полосы

Большинство престолов сопровождаются марширующими оркестрами . Каждая процессия обычно состоит из 3 оркестров, первый оркестр, оркестр барабанщиков и горнов, располагается за ведущим крестом. Второй оркестр идет за первой повозкой, этот оркестр обычно состоит из горнов и барабанов , военного оркестра или концертного оркестра с духовыми инструментами , медными духовыми инструментами и ударными . Наконец, престол Девы Марии сопровождается только концертным оркестром . Многие из этих оркестров создаются самими братствами, несколько из них состоят из личного состава Вооруженных сил.

Эти оркестры играют процессионные марши во время процессий, большинство из этих маршей были созданы для сопровождения движения престолов. Традиционно Marcha Real исполняется при выходе и входе образов в домашних церквях или часовнях братств, и как только он звучит, все отдают дань уважения гимну (военные, полицейские и пожарные из строя отдают честь, когда он исполняется).

Саета

Как и во всем испанском мире, и особенно в Андалусии , во время процессий скульптурам поют саеты . Саета — это религиозная песня, как правило, импровизированная и без сопровождения, которая обычно поется с балкона или на улице. Это мелодия свободная и полная лиризма. Она напоминает стиль канте хондо, типичный для музыкальной традиции фламенко .

Маршрут

Дом братства

Это место, откуда большинство корпораций начинают свой процессионный маршрут, поскольку размеры престолов не позволяют им начать процессию в своих церквях.

Здесь же они хранят свое наследие в течение всего года, занимая многие позиции в своем музее в остальное время года. ^{[7] [8] [9] [10]}

Официальный маршрут

Улица Маркиза де Лариоса, одна из улиц, формирующих официальный маршрут

В Страстную неделю официальный маршрут состоит из тех улиц, которые разделяют каждое из братств. ^[11]

Официальный маршрут

Во время Страстной недели братства Малаги покидают свой храм или дом братства, чтобы отправиться на официальный маршрут, который начинается в Аламеда Принсипаль и следует по кольцевой развязке Лариос , улице Маркес де Лариос , площади Конституции и улице Гранада. ^[5] Этот маршрут имеет протяженность около 850 метров. После этого маршрута братства продолжают свой собственный путь, возвращаясь в свои братства или храмы происхождения, или входят в собор, чтобы установить свою станцию ​​покаяния.

Ассоциация Святых Братств Малаги размещает на официальном маршруте около 16 000 стульев и несколько трибун, среди которых выделяется трибуна на площади Конституции, поскольку именно там собираются мэр города и члены городского совета, чтобы стать свидетелями шествия образов.

Трибуна бедных

В конце улицы Карретерия от Малаги, в месте слияния с залом Санта-Исабель, есть лестница, которая в Страстную неделю становится естественной трибуной для наблюдения за процессиями Малаги. Некоторые братства ожидаются там с большим энтузиазмом и народным пылом. Она называется так, потому что она бесплатна и в отличие от Официальной трибуны, расположенной на площади Конституции, где заседают власти. ^{[12] [13]}

Из 45 процессий, участвующих в Страстной неделе, 28 проходят через это место.

Собор

Некоторые братства делают покаянную станцию ​​внутри собора Малаги . В собор входят 15 кофрадий. Остальные корпорации не останавливаются в соборе, в основном из-за больших размеров их тронов, что не позволяет им войти в собор через главные ворота.

Предыдущие дни

Шествие

Перед Страстной неделей , особенно в Пятницу скорбей и Страстную субботу, некоторые братства устраивают шествия. Эти братства обычно являются историческими братствами районов, очень далеких от центра, как Братство скорбей из Пуэрто-де-ла-Торре или Братство скорбей из Чуррианы , или молодые братства, которые еще не входят в Ассоциацию братств, поэтому даже они не могут пройти по официальному маршруту.

Перенесение Христа Доброй Смерти Легионом , утро Великого Четверга

Переводы

Передачи представляют собой небольшие процессии, в которых обычно только один трон уменьшенных размеров, который несет две скульптуры братства. Они направлены на перемещение статуй их храма в Дом братства. Обычно они происходят за неделю до Страстной недели, хотя некоторые братства проводят их во время Страстной недели.

Некоторые из этих перемещений хорошо известны и ожидаются с большим нетерпением, например, перемещение Иисуса Пленника, который посещает пациентов Гражданской больницы, или перемещение Христа Доброй Смерти утром в Великий Четверг, осуществляемое Легионом ; они прибывают на лодке в порт Малаги ^[14] , оттуда они перемещаются в церковь Санто-Доминго, чтобы перенести Христа Доброй Смерти на его трон, который находится в доме братства рядом с церковью. ^{[15] [16]}

Дни Страстной седмицы

В дни Страстной недели 41 братство, входящее в Ассоциацию братств, проводит 45 покаянных шествий по улицам Малаги, следующий список показывает эти крестные ходы по дням и порядок прохождения по официальному маршруту.

Триумфальный въезд Иисуса в Иерусалим, Поллиника

Иисус Одиночества покидает Собор

Богоматерь Великого помилования, Прендимиенто

Вербное воскресенье

Первый день Страстной недели также является днем, когда на улицы выходят девять братств из разных районов города. ^{[17] [18]}

• Братство Поллиники ( Cofradía de la Pollinica ). Начинается в 10 часов утра с отъездом Отца нашего Иисуса при Его Входе в Иерусалим и Богоматери Ампаро, традиционно известное как «Поллиника». Оно было основано в 1911 году ^[19] и представляет собой момент триумфального входа Иисуса в Иерусалим . Именно братство увеличило участие детей, их присутствие является сигналом того, что началась Страстная неделя. ^[20]
• Богоматерь Слез и Милости . ( Virgen de Lagrimas y Favores ). Часом позже из церкви Сан-Хуан на улицу выйдет Богоматерь Слез и Милости, принадлежащая Королевским Объединенным Братствам, в этой процессии в качестве Тронного Дворецкого участвует актер Антонио Бандерас . ^[21] Его присутствие в последние годы делает эту процессию одной из наиболее освещаемых прессой.
• Братство Смирения и Терпения. ( Hermandad de Humildad y Paciencia ). Из района Крус-де-Умильядеро проходят 10-часовые шествия братства Отца нашего Иисуса Смирения и Терпения, представляющие момент перед распятием , когда Иисус удаляется, чтобы помолиться, готовя крест , и Богоматери Скорби и Надежды.
• Братство смирения ( Hermandad de la Humildad ). Братство проводит свою процессию из святилища Санта-Мария-де-ла-Виктория. ^[22] Она представляет собой момент, когда Понтий Пилат произносит слова Ecce homo , когда он вскоре представляет враждебной толпе избитого, связанного и увенчанного терниями Иисуса Христа .
• Архибратство Молитвы в Саду ( Archicofradía de la Oración en el Huerto ). Это старейшее братство того времени, основанное в 1756 году. Статуи — «Отче наш Иисус молится в Саду», изображающая Иисуса, молящегося в Гефсиманском саду , [ ^18] и Богоматерь Зачатия.
• Братство здоровья ( Hermandad de la Salud ). Покидает церковь Сан-Пабло, в районе, известном как Ла-Тринидад. Статуи изображают Святого Христа Надежды в его Великой Любви сразу после его распятия и еще одну Святую Марию Здоровья. ^[18]
• Братство Сладкого Имени ( Hermandad del Dulce Nombre ). Скульптурная группа Отца нашего Иисуса Одинокого, происходящая из квартала Капуцинов, символизирует отречения Петра под пение петуха . За ней находится трон Девы Сладкого Имени.
• Братство Приветствия ( Hermandad de Salutación ). Это братство берет свое начало в церкви Сан-Фелипе Нери, Иисус из Назарета Приветствия представляет собой момент, когда Иисус, на своем пути на Голгофу , встречается с женщинами и Вероникой , и она дает ему свое покрывало , чтобы он мог вытереть лоб.
• Братство Ареста ( Hermandad del Prendimiento ). Другое братство того времени из квартала Капуцинов, Иисус Ловца, имеет свой трон, представляющий момент ареста Иисуса и поцелуй Иуды . На втором троне помещена Дева Великого Прощения.

Богоматерь Скорбей Моста

Иисус, пленник

Великий понедельник

В Великий понедельник по улицам Малаги проходит шествие шести братств. ^{[23] [24]}

• Братство Распятия ( Hermandad de la Crucifixión ). Это самое молодое братство наших дней, основанное в 1977 году. Скульптуры Христа Распятия показывают момент его распятия , римляне приступают к раздаче и розыгрышу своей одежды, в то время как Дисмас и Гестас ожидают своей казни, а также Святая Мария Скорби в своем одиночестве.
• Братство цыган ( Hermandad de los Gitanos ), братство нашего Отца Иисуса у Колонны и Святой Марии Надежды известно как цыгане ^[24] по числу цыган, которые являются преданными поклонниками пения и танцевания фламенко . ^{[23] [14] [25]}
• Братство Скорбей Моста ( Cofradía de los Dolores del Puente ) Христос Прощения представляет момент, когда Иисус говорит Доброму Разбойнику : «Аминь, говорю тебе сегодня, будешь со мной в Раю». Богоматерь Скорбей Моста — это резьба 18 века ^[26] и называется так потому, что ее часовня находится рядом с Мостом Немцев. ^[27]
• Архибратство Страстей ( Archicofradía de Pasión ). Выходит из церкви Святых Мучеников. Скульптура Иисуса Страстей представляет Иисуса, несущего крест с помощью Симона Киринеянина , является одним из самых примечательных произведений Луиса Ортеги Бру . ^[28] За троном Девы Скорбящей Любви. ^[24]
• Братство студентов ( Hermandad de los Estudiantes ) Братство Святого Христа, увенчанного терниями , и Богоматери Милости и Надежды — это процессия, в которой участвует большинство назарян. Это братство связано с Университетом Малаги . ^[14] Во время процессии носители поют Gaudeamus igitur , неся изображение Христа. ^{[29] [23]}
• Братство Пленника ( Cofradía del Cautivo ). Отправление из района Ла-Тринидад. Иисус Пленник, известный как Господь Малаги , является одной из самых религиозных скульптур города. ^[24] Каждый год тысячи людей маршируют позади как преданные. ^[30] За ней идет Дева Троица, которая также имеет большую преданность. ^[24]

Дева Росио, известная как Невеста Малаги.

Отче наш Иисусе приговора

Великий Вторник

Шесть других братств принимают участие в этот день в парадах-шествиях по улицам Малаги. ^{[12] [31]}

• Братство Росио ( Hermandad del Rocío ). Оно происходит из района Победы. Братство нашего Отца Иисуса из Назарета Ступеней на горе Голгофа и Святой Марии Росио, которая известна как Невеста Малаги , является одним из популярных на всей Страстной неделе. ^[31] Статуя Иисуса представляет собой одно из трех падений при несении креста .
• Братство Страданий ( Эрмандад де лас Пеньяс ). На первом троне Христос Агонии представляет моменты перед его смертью на кресте . Дева Мария Пеньяс известна накидкой из цветов, которую она несла и которая была сделана садовниками городского совета. ^{[12] [31]}
• Братство Новой Надежды ( Hermandad de Nueva Esperanza ). Из района Новая Малага отправляется братство с самым длинным маршрутом Страстной недели, с 14 часами пути. Скульптуры - Иисус Прощения, Иисус, несущий крест , и Дева Новая Надежда. ^[31]
• Братство Звезды ( Hermandad de la Estrella ). Это братство образовано Иисусом Униженным, представляет момент презрения Ирода и Богоматерью Звезды, являющейся скульптурой 18 века. ^[31]
• Братство Спасения ( Hermandad del Rescate ) Второе братство дня из района Победы. Иисус Спасения представляет Арест Иисуса в Гефсиманском саду . ^[31] Вторая статуя соответствует Деве Милости. ^[29] Обе скульптуры являются работой Кастильо Ластруччи .
• Братство Приговора ( Hermandad de la Sentencia ). Последнее братство дня образовано Отцом Нашим Иисусом Приговора, показывающим суд Пилата , и Богоматерью Розария в ее Скорбных Таинствах. ^[31]

Трон Девы Марии Голубиной

Иисус Богатый

Богоматерь Скорбящая

Великая среда

В этот день в процессиях принимают участие некоторые из старейших и наиболее традиционных братств. ^[32] Всего по улицам города проходят 7 братств с 15 престолами.

• Братство Посредницы ( Hermandad de la Mediadora ). Это одна из кофрадий с самым длинным маршрутом, которая также является последней, присоединившейся к Ассоциации Братств. Они несут иконы Отца нашего Иисуса из Назарета, Искупителя Мира, и Богоматери Посредницы Спасения. ^[33]
• Братство салезианцев ( Hermandad de Salesianos ). Это братство одно из немногих с единым престолом, Святой Христос Скорбящий и Богоматерь Помощницы, представляет момент, когда Иисус, распятый в присутствии своей матери и апостола Иоанна , сказал своей матери: «Жено ! се, сын твой », и сказал ученику: « Се, Матерь твоя ».
• Королевское объединенное братство ( Reales Cofradías Fusionadas ). Отходя от церкви Сан-Хуан, ^[32] это братство выносит на улицу 4 престола. ^[33] Первый со статуей Иисуса с кнутами и колоннами, изображает момент бичевания Христа . Следующий соответствует Христу Вознесения, изображает Иисуса во время поднятия Святого Креста на Голгофе . Третий престол несет скульптуру Христа Душ Слепых, созданную в 1649 году скульптором Педро де Зайасом, которая соответствует моменту смерти Иисуса на Кресте , ее сопровождает парашютная бригада . ^[14] Последняя скульптура соответствует Деве Великой Скорби.
• Братство Голубя ( Hermandad de la Paloma ). Деву Голубя несут 280 носильщиков на одном из самых тяжелых тронов. ^[14] На протяжении всей процессии вокруг трона летают сотни голубей. ^{[32] [33]} Первая статуя, Иисус у моста, представляет момент, когда Иисуса, пойманного в саду Олив , несут в дом Анны , проходя через ручей, называемый Кедрон .
• Братство Иисуса «Богатого» ( Cofradía de Jesús «El Rico» ) Икона Отца нашего Иисуса «Богатого» представляет Иисуса, несущего крест . Каждый год, начиная с середины XVIII века, братство освобождает заключенного, церемония, которая была установлена ​​Карлосом III . ^{[34] [32]} Другая выставляемая напоказ скульптура соответствует Деве Любви. ^[33]
• Архиконратство Крови ( Archicofradía de la Sangre ). Это старейшее братство Страстной недели в Малаге, основанное в 1507 году. Скульптурная группа Христа Крови представляет момент, когда Лонгин пронзил Иисуса копьем в бок . ^[33] На втором престоле находится Богоматерь Утешения и Слез .
• Архиконратство Истекания ( Archicofradía de la Expiración ). Христос Истекания — шедевр Мариано Бенльюре , представляющий Последнее Дыхание Христа. ^[35] За ним — Богоматерь Скорби, несомая на одном из самых тяжелых престолов Страстной Недели. К ним присоединяется отряд Гражданской Гвардии . ^[14]

Дева Мира

Отче наш Иисус Милосердный

Богоматерь Надежды

Великий Четверг

Великий Четверг — еще один день, в котором принимают участие некоторые из самых популярных и исторических братств. ^[36] В этот день участвуют 8 братств. ^[37]

• Братство Святого Креста ( Hermandad de la Santa Cruz ). Первая процессия — братство Санта-Крус, которая начинается в 15:00 от церкви Сан-Фелипе Нери. На ней есть только трон, Богоматерь Скорбящая в ее Защите и Милосердии. ^[16]
• Братство Святой Вечери ( Hermandad de la Sagrada Cena ). Первый престол представляет Тайную Вечерю Иисуса с апостолами , являясь одним из самых тяжелых престолов Христа Страстной недели. Во втором престоле находится Дева Мира. ^[16]
• Братство Виноградников ( Эрмандад де Виньерос ). Это братство было основано виноградарями из Малаги в 1615 году. Скульптуры соответствуют Иисусу из Назарета Виноградников, Иисусу, несущему крест , и Деве Марии Перенесения и Уединения. ^[16]
• Конгрегация Мены ( Congregación de Mena ). Это одно из самых популярных братств, Христа Доброй Смерти сопровождает на протяжении всей процессии Испанский Легион , пока они поют El novio de la Muerte (Жених Смерти). ^{[14] [15]} Изображение Девы Одиночества несут на втором троне. ^[16] Это одна из самых больших и самых освещаемых процессий, с полномасштабным освещением в СМИ Легиона и его ветеранов, посещающих обряды.
• Братство Милосердия ( Hermandad de la Misericordia ). Из церкви Кармен В районе Эль-Перчель Братство Нашего Отца Иисуса Милосердия изображает падение Иисуса с креста и Богоматерь Великой Силы. Процессию сопровождают испанские ВВС .
• Братство Замаррилья ( Hermandad de Zamarrilla ). Братство Христа Чудес, изображает Иисуса, умирающего на кресте , и Святую Марию Амаргуры, известную как Замариллья ^[16] из-за легенды о разбойнике Замарилле, который сбежал от стражи, которую он спрятал под плащом Девы Марии, и которому удалось сбежать, в знак благодарности он положил Деве Марии белую розу, которая стала красной. С тех пор изображение Девы Марии носит на груди красную розу и известно как Дева Замаррилья. ^{[38] [15]}
• Архиконратство Надежды ( Archicofradía de la Esperanza ). Это братство, которое восходит к XVI веку, является одним из самых популярных на Страстной неделе. ^[16] Изображение Шагающего Назарянина на первом троне, работа Мариано Бенльюре , показывает Иисуса, несущего крест , и каждый год благословляет жителей Малаги на площади Конституции. Богоматерь Надежды — работа XVII века, приписываемая Педро де Мене, несут на одном из самых больших и тяжелых тронов. Во время процессии ковёр из розмарина покрывает улицы, по которым она проходит. ^{[39] [15]}
• Христос Истинного Креста (Cristo de la Vera Cruz). Принадлежащий Королевскому Объединенному Братству , Христос Истинного Креста является старейшим братством города, датируемым 16 веком. Его молчаливое шествие, последнее в ночи, является уникальной особенностью празднеств. ^[15]

Братство Происхождения

Святой Транспорт

Богоматерь Одиночества Братства Гроба Господня

Страстная пятница

Cofradías, которые участвуют в этом дне, обычно являются cofradías, показывающими серьезность отмечаемого события. ^[40]

• Архиконратство Скорбящих Сан-Хуана ( Archicofradía de Dolores de San Juan ). Из церкви Сан-Хуана выходит Братство Христа Искупления, с их образами, представляющими Иисуса, умирающего на кресте , и Деву Марию Скорбящую. Каждый престол сопровождается музыкальной капеллой, в основном духовым камерным ансамблем .
• Братство горы Голгофа ( Hermandad del Monte Calvario ). Это братство начинается от Храма Победы, первый престол показывает момент обертывания тела Иисуса плащаницей . За ним следует престол ^{[ необходимо разъяснение ]} горы Голгофа.
• Братство Нисхождения ( Hermandad del Descendimiento ). Первый трон представляет собой снятие Христа с креста , скульптура Луиса Ортеги Бру . Второй трон несет изображение Девы Марии Мучений. Он расположен в Большом госпитале рядом с ареной для боя быков La Malagueta .
• Братство Святого Перевоза ( Эрмандад дель Санто Трасладо ). Отправляется из района Ла Тринидад. Первый трон представляет собой перенесение Христа в Гроб Господень . Во втором находится статуя Девы Одиночества, одной из немногих дев, которые не ходят под балдахином, но она появляется на коленях у подножия креста .
• Братство Любви ( Hermandad del Amor ). Это шествие начинается от квартала Победы, образованного Христом Любви, Христом, умершим на кресте, датируемым 18 веком, и Девой Милосердия.
• Братство Пьета ( Эрмандад де ла Пьета ). Братство Пьета изображает Деву Марию, держащую на руках мертвое тело Иисуса после сошествия , известного как момент Пьета, его единственный трон. Этот контингент происходит из района Эль-Молинильо.
• Братство Гроба Господня ( Hermandad del Santo Sepulcro ). Это официальное братство города, поэтому в процессии участвуют члены местного правительства. ^[40] На первом троне изображен Иисус, умерший в Гробе Господнем , скульптура несут на великолепном катафалке, спроектированном Хосе Морено Карбонеро и завершенном местным художником Феликсом Грандой в 1926 году. ^[41] Традиционно траурный марш Шопена исполняется всякий раз, когда это братство марширует. ^{[40] На втором троне, расположенном за Гробом Господним, находится изображение Девы Одиночества в траурных одеждах. Поскольку это официальное братство Малаги, оно является одним из наиболее закрытых} , и мэр Малаги обычно присоединяется к братству и ведущим членам городского совета.
• Орден сервитов ( Ordén de Servitas ). Имеет привилегию закрывать процессии Страстной пятницы. ^[40] Образ Богоматери Скорбящей, работа Фернандо Ортиса XVIII века, несут на самом маленьком троне Страстной недели. Все уличные фонари выключаются на улицах, по которым проходит процессия.

Воскрешение

Пасхальное воскресенье

Шествие Воскресения Иисуса и Девы Царицы Небесной является последним шествием Страстной недели. Это шествие организовано Ассоциацией братств, и в нем принимают участие все братства. ^{[42] [43]} Платформы изображают встречу Иисуса и его Матери после того, как Он воскрес из мертвых. Их присутствие знаменует собой окончание празднования Страстной недели в этом городе.

Смотрите также

• Страстная неделя
• Страстная неделя в Испании
• Праздники международного туристического интереса в Испании

Ссылки

1. Падилла, Бренда (30 апреля 2014 г.). «Святая неделя в Малаге». www.andalucia.com . Получено 22 марта 2017 г. .
2. "Процессии и саэты. Вот 10 вещей, которые вам следует знать о Страстной неделе в Андалусии" . Получено 31 марта 2017 г.
3. "Культура, вера и искусство: Страстная неделя в Малаге". blog.visitacostadelsol.com . Получено 27 марта 2017 г. .
4. «Малага: Страстная неделя (Semana Santa) в Малаге». www.tripadvisor.co.uk . Проверено 23 марта 2017 г. .
5. "Маршрут процессий во время Semana Santa (Страстной недели)". www.malagacar.com . Получено 25 марта 2017 г. .
6. "Искусство" . Получено 2 апреля 2017 г.
7. "Музей сокровищ Братства Истекания" . Получено 31 марта 2017 г. .
8. "Музей Братства Гроба Господня" . Получено 31 марта 2017 г. .
9. "Музей братства студентов" . Получено 31 марта 2017 г. .
10. "Museum Archconfraternity Step And Hope" . Получено 31 марта 2017 г. .
11. «Процессии Страстной недели в Малаге: обязательно посетите во время пасхальных каникул». www.sunsetbeachclub.com . Получено 27 марта 2017 г.
12. "Святой вторник в Малаге". www.malagaturismo.com . Получено 24 марта 2017 г. .
13. "Страстная неделя в Малаге. Основное руководство, чтобы ничего не пропустить". blog.visitacostadelsol.com . Получено 28 марта 2017 г.
14. Триллард, Эми. «Семана Санта в Малаге, Андалусия: шествия Страстной недели». www.spain-holiday.com . Проверено 28 марта 2017 г.
15. "Святой четверг" . Получено 30 марта 2017 г.
16. "Легион высаживается в Малаге. Великий четверг". www.lovingmalaga.es . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Получено 30 марта 2017 года .
17. "Вербное воскресенье в Малаге". malagaturismo.com . Получено 22 марта 2017 г. .
18. "Вербное воскресенье в Малаге". www.lovingmalaga.es . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Получено 27 марта 2017 года .
19. "Historia de la Real Cofradía de Pollinica" (на испанском языке) . Проверено 27 марта 2017 г.
20. "Процессии Страстной недели начинаются при хорошей погоде". www.surinenglish.com . Получено 27 марта 2017 г.
21. Бандерас, Антонио. «Страстная неделя Малаги глазами «тронного дворецкого»». www.antoniobanderas.me . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. . Получено 22 марта 2017 г. .
22. "Малага Страстная неделя 2017: Вербное воскресенье". www.visitcostadelsol.com . Получено 27 марта 2017 г. .
23. "Святой понедельник в Малаге". www.malagaturismo.com . Получено 23 марта 2017 г. .
24. "Святой понедельник в Малаге". www.lovingmalaga.es . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Получено 27 марта 2017 года .
25. «Незабываемая неделя, Семана Санта в Малаге». www.clublacostaworld.com . Проверено 28 марта 2017 г.
26. «Нуэстра Сеньора де лос Долорес» (на испанском языке) . Проверено 28 марта 2017 г.
27. "Немецкий мост". www.malagaturismo.com . Получено 28 марта 2017 г. .
28. "Сотогранде, родина таких художников, как скульптор Луис Ортега Бру" . Получено 28 марта 2017 г.
29. "La semana santa Malagueña no se ve, se contempla" . 29 марта 2013 года . Проверено 28 марта 2017 г.
30. Ортега Нуньес, Лола (13 апреля 2014 г.). "Пасха в Малаге, Испания" . Получено 23 марта 2017 г.
31. "Святой вторник в Малаге". www.lovingmalaga.es . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Получено 28 марта 2017 года .
32. "Святая среда". www.malagaturismo.com . Получено 29 марта 2017 г. .
33. "Святая среда в Малаге". www.lovingmalaga.es . Архивировано из оригинала 2017-03-30 . Получено 2017-03-29 .
34. Мартин, Монтсе. «Бесплатно, благодаря Эль-Рико». www.surinenglish.com . Проверено 28 марта 2017 г.
35. "Музей сокровищ Братства Истекания" . Получено 29 марта 2017 г. .
36. "Святой четверг в Малаге". www.semana-santa-malaga.com . Получено 30 марта 2017 г. .
37. "Малага Страстная неделя 2016: Великий четверг" . Получено 30 марта 2017 г.
38. "Традиции и легенды - Замарилла Бандит". www.caladelmoral1990.blogspot.com.es . Получено 30 марта 2017 г. .
39. "Святой четверг в Малаге" . Получено 30 марта 2017 г.
40. "Good Friday". www.malagaturismo.com . Получено 31 марта 2017 г. .
41. "www.caladelmoral1990.blogspot.com.es". Королевское братство Отца нашего Иисуса Христа Гроба Господня и Богоматери Одиночества . Получено 31 марта 2017 г.
42. "Пасхальное воскресенье". www.malagaturismo.com . Получено 31 марта 2017 г. .
43. "Пасхальное воскресенье в Малаге" . Получено 31 марта 2017 г.

Внешние ссылки

• Страница Страстной недели Департамента туризма Малаги
• Страница о Страстной неделе в Малаге
• Пасха в Малаге
• Agrupación de Semana Santa de Málaga (на испанском языке)