stringtranslate.com

Фолклендские острова

Фолклендские острова ( / ˈ f ɔː ( l ) k l ə n d , ˈ f ɒ l k - / FAW(L)K -lənd, FOLK - ; [6] исп. Islas Malvinas [ˈislas malˈβinas] ) — архипелаг в южной части Атлантического океана на Патагонском шельфе . Главные острова находятся примерно в 300 милях (480 км) к востоку от южного побережья Патагонии в Южной Америке и примерно в 752 милях (1210 км) от мыса Дюбузе на северной оконечности Антарктического полуострова , на широте около 52° ю.ш. Архипелаг площадью 4700 кв. миль (12 000 км 2 ) включает Восточный Фолкленд , Западный Фолкленд и 776 более мелких островов. Будучи британской заморской территорией , Фолкленды имеют внутреннее самоуправление , но Соединенное Королевство берет на себя ответственность за их оборону и иностранные дела. Столица и крупнейшее поселение — Стэнли на Восточном Фолкленде.

Считается, что острова были необитаемы до открытия их европейцами в XVII веке . Существуют разногласия по поводу открытия Фолклендских островов и последующей колонизации их европейцами. В разное время на островах были французские, британские, испанские и аргентинские поселения. Великобритания восстановила свое господство в 1833 году , но Аргентина сохраняет свои претензии на острова. В апреле 1982 года аргентинские военные силы вторглись на острова . Британское управление было восстановлено два месяца спустя по окончании Фолклендской войны . На референдуме о суверенитете 2013 года почти все жители Фолклендских островов проголосовали за то, чтобы остаться заморской территорией Великобритании. Статус суверенитета территории является частью продолжающегося спора между Аргентиной и Великобританией .

Население (3662 жителя в 2021 году) [2] в основном состоит из коренных жителей Фолклендских островов , большинство из которых имеют британское происхождение. Другие этнические группы включают французов, гибралтарцев и скандинавов. Иммиграция из Соединенного Королевства, южноатлантического острова Святой Елены и Чили обратила вспять сокращение населения. Преобладающим (и официальным) языком является английский. В соответствии с Законом о британском гражданстве (Фолклендские острова) 1983 года жители Фолклендских островов являются гражданами Великобритании .

Острова лежат на границе субантарктической океанической и тундровой климатических зон, и оба крупных острова имеют горные хребты, достигающие 2300 футов (700 м). Они являются домом для больших популяций птиц, хотя многие из них больше не гнездятся на основных островах из-за хищничества завезенных видов . Основные виды экономической деятельности включают рыболовство, туризм и овцеводство с упором на экспорт высококачественной шерсти. Разведка нефти, лицензированная правительством Фолклендских островов , остается спорной из-за морских споров с Аргентиной.

Этимология

Название «Фолклендские острова» происходит от Фолклендского залива , пролива , разделяющего два главных острова. [7] Название «Фолкленд» было применено к проливу Джоном Стронгом , капитаном английской экспедиции, высадившейся на островах в 1690 году. Стронг назвал пролив в честь Энтони Кэри, 5-го виконта Фолкленда , казначея военно-морского флота , который спонсировал его путешествие. [8] Титул виконта происходит от города Фолкленд , Шотландия — название города, вероятно, происходит от гэльского термина, обозначающего «огораживания» ( lann ), [A], но менее правдоподобно оно может происходить от англосаксонского термина «folkland» (земля, удерживаемая по народному праву ). [10] Название «Фолклендские острова» не применялось к островам до 1765 года, когда британский капитан Джон Байрон из Королевского флота заявил о них королю Георгу III как о «Фолклендских островах». [11] Термин «Фолклендские острова» — это стандартная аббревиатура, используемая для обозначения островов.

Общее испанское название архипелага, Islas Malvinas , происходит от французского Îles Malouines — названия, данного островам французским исследователем Луи-Антуаном де Бугенвилем в 1764 году. [12] Бугенвиль, основавший первое поселение на островах, назвал эту область в честь порта Сен-Мало (отправной точки для его кораблей и колонистов). [13] Порт, расположенный в регионе Бретань на западе Франции, был назван в честь Сен-Мало (или Маклу), христианского евангелиста , основавшего город. [14]

В 1965 году на 20-й сессии [15] Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций Четвертый комитет постановил, что на всех языках, кроме испанского, вся документация ООН будет обозначать территорию как Фолклендские (Мальвинские) острова . На испанском языке территория была обозначена как Islas Malvinas (Фолклендские острова) . [16] Номенклатура, используемая Организацией Объединенных Наций для целей статистической обработки, — Фолклендские (Мальвинские) острова . [17]

История

Хотя огнеземельцы из Патагонии , возможно, посещали Фолклендские острова в доисторические времена, [18] [19] острова были необитаемы, когда европейцы впервые их исследовали. [20] Европейские заявления об открытии относятся к XVI веку, но не существует единого мнения о том, видели ли ранние исследователи Фолклендские острова или другие острова в Южной Атлантике. [21] [22] [B] Первая бесспорная высадка на островах приписывается английскому капитану Джону Стронгу, который по пути в Перу и побережье Чили в 1690 году исследовал Фолклендский залив и отметил воду и дичь островов. [24]

Фолклендские острова оставались необитаемыми до основания в 1764 году Порт-Луи на Восточном Фолкленде французским капитаном Луи Антуаном де Бугенвилем и основания в 1765 году Порт-Эгмонта на острове Сондерс капитаном Джоном Байроном ; последнее поселение было расширено британским капитаном Джоном Макбрайдом годом позже. [C] Историки спорят о том, знали ли поселения о существовании друг друга. [27] В 1766 году Франция отказалась от своих претензий на Фолклендские острова в пользу Испании , которая в следующем году переименовала французскую колонию в Пуэрто-Соледад . [28] Проблемы начались, когда Испания обнаружила и захватила Порт-Эгмонт в 1770 году. Войны удалось избежать благодаря его возвращению Великобритании в 1771 году. [29]

Британские и испанские поселения сосуществовали на архипелаге до 1774 года, когда новые экономические и стратегические соображения Британии заставили ее вывести гарнизон с островов, оставив мемориальную доску, в которой говорилось, что Фолкленды принадлежат королю Георгу III. [30] Испанское вице-королевство Рио-де-ла-Плата стало единственным официальным присутствием на этой территории. Западный Фолкленд остался заброшенным, а Пуэрто-Соледад стал исправительной колонией. [31] В разгар британских вторжений в Рио-де-ла-Плата во время Наполеоновских войн в Европе губернатор островов эвакуировал архипелаг в 1806 году; оставшийся колониальный гарнизон Испании последовал ее примеру в 1811 году, за исключением гаучо и рыбаков, которые остались добровольно. [31]

После этого архипелаг посещали только рыболовецкие суда; его политический статус был неоспоримым до 1820 года, когда полковник Дэвид Джуэтт , американский капер , работавший на Соединенные провинции Рио-де-ла-Плата , сообщил стоящим на якоре судам о притязаниях Буэнос-Айреса 1816 года на территории Испании в Южной Атлантике. [32] [D] Поскольку на островах не было постоянных жителей, в 1823 году Буэнос-Айрес предоставил немецкому торговцу Луису Вернету разрешение на ведение рыболовной деятельности и эксплуатацию дикого скота на архипелаге. [E] Вернет поселился на руинах Пуэрто-Соледад в 1826 году и накапливал ресурсы на островах, пока предприятие не стало достаточно безопасным, чтобы привлечь поселенцев и сформировать постоянную колонию. [36] Буэнос-Айрес назначил Вернета военным и гражданским командующим островов в 1829 году, [37] и он попытался регулировать охоту на тюленей, чтобы остановить деятельность иностранных китобоев и охотников на тюленей. [31] Предприятие Верне просуществовало до тех пор, пока спор, связанный с правами на рыболовство и охоту, не привел к набегу американского военного корабля USS Lexington в 1831 году, [38] [F] , когда командующий ВМС США Сайлас Дункан объявил о роспуске правительства острова. [39]

Трое мужчин верхом на лошадях осматривают пасторальное поселение
Изображение загона для скота на Фолклендских островах , пастухов и овец в 1849 году (картина адмирала Королевского флота Эдварда Фэншоу )

Буэнос-Айрес попытался получить влияние на поселение, разместив гарнизон в октябре 1832 года, который взбунтовался в течение месяца, а в следующем году последовало прибытие британских войск, которые восстановили правление Британии . [40] Аргентинская конфедерация (возглавляемая губернатором Буэнос-Айреса Хуаном Мануэлем де Росасом ) выразила протест против действий Великобритании, [41] [G] и аргентинское правительство с тех пор продолжало регистрировать официальные протесты против Великобритании. [44] [H] Британские войска ушли после завершения своей миссии, оставив территорию без формального правительства. [46] Заместитель Верне, шотландец Мэтью Брисбен , вернулся на острова в том же году, чтобы восстановить бизнес, но его усилия прекратились после того, как на фоне беспорядков в Порт-Луи гаучо Антонио Риверо возглавил группу недовольных лиц, чтобы убить Брисбена и старших лидеров поселения; Выжившие прятались в пещере на близлежащем острове, пока британцы не вернулись и не восстановили порядок. [46] В 1840 году Фолклендские острова стали колонией короны , и шотландские поселенцы впоследствии основали официальную пастушескую общину. [47] Четыре года спустя почти все переехали в Порт-Джексон, который считался лучшим местом для правительства, а торговец Сэмюэль Лафон начал предприятие по поощрению британской колонизации. [48]

Стэнли , как вскоре был переименован Порт-Джексон, официально стал резиденцией правительства в 1845 году. [49] В начале своей истории Стэнли имел негативную репутацию из-за потерь при перевозке грузов; только в чрезвычайных ситуациях суда, огибающие мыс Горн, останавливались в порту. [50] Тем не менее, географическое положение Фолклендских островов оказалось идеальным для ремонта судов и «торговли кораблекрушениями», бизнеса по продаже и покупке затонувших кораблей и их грузов. [51] Помимо этой торговли, коммерческий интерес к архипелагу был минимальным из-за малоценных шкур одичавшего скота, бродившего по пастбищам. Экономический рост начался только после того, как Компания Фолклендских островов , выкупившая в 1851 году обанкротившееся предприятие Лафона, [I] успешно внедрила овец породы шевиот для шерстяного хозяйства, что побудило другие фермы последовать ее примеру. [53] Высокая стоимость импортных материалов в сочетании с нехваткой рабочей силы и, как следствие, высокой заработной платой привели к тому, что судоремонтная отрасль стала неконкурентоспособной. После 1870 года она пошла на спад, поскольку замена парусных судов пароходами была ускорена низкой стоимостью угля в Южной Америке; к 1914 году, с открытием Панамского канала , торговля фактически прекратилась. [54] В 1881 году Фолклендские острова стали финансово независимыми от Великобритании. [49] Более века Компания Фолклендских островов доминировала в торговле и занятости на архипелаге; кроме того, она владела большей частью жилья в Стэнли, который получал большую прибыль от торговли шерстью с Великобританией. [53]

Два сражающихся корабля, один из которых тонет
Морское противостояние во время битвы за Фолклендские острова в 1914 году (картина Уильяма Лайонела Уайли )

В первой половине 20-го века Фолклендские острова играли важную роль в территориальных притязаниях Великобритании на субантарктические острова и часть Антарктиды. Фолклендские острова управляли этими территориями как Фолклендские зависимые территории с 1908 года и сохраняли их до своего распада в 1985 году. [55] Фолклендские острова также играли незначительную роль в двух мировых войнах как военная база, помогающая контролировать Южную Атлантику. В битве за Фолклендские острова в Первой мировой войне в декабре 1914 года флот Королевского флота разгромил имперскую немецкую эскадру. Во Второй мировой войне , после битвы у реки Ла-Плата в декабре 1939 года , поврежденный в бою HMS Exeter отправился на Фолклендские острова для ремонта. [20] В 1942 году батальон, направлявшийся в Индию, был передислоцирован на Фолклендские острова в качестве гарнизона на фоне опасений захвата архипелага Японией. [56] После окончания войны экономика Фолклендских островов пострадала от снижения цен на шерсть и политической неопределенности, вызванной возобновившимся спором о суверенитете между Соединенным Королевством и Аргентиной. [50]

Тлеющая напряженность между Великобританией и Аргентиной усилилась во второй половине века, когда президент Аргентины Хуан Перон заявил о суверенитете над архипелагом. [57] Спор о суверенитете обострился в 1960-х годах, вскоре после того, как Организация Объединенных Наций приняла резолюцию о деколонизации , которую Аргентина интерпретировала как благоприятную для своей позиции. [58] В 1965 году Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию 2065 , призывающую оба государства провести двусторонние переговоры для достижения мирного урегулирования спора. [58] С 1966 по 1968 год Великобритания конфиденциально обсуждала с Аргентиной передачу Фолклендских островов, предполагая, что ее решение будет принято островитянами. [59] Соглашение о торговых связях между архипелагом и материком было достигнуто в 1971 году, и, как следствие, Аргентина построила временный аэродром в Стэнли в 1972 году. [49] Тем не менее, несогласие Фолклендеров, выраженное их сильным лобби в парламенте Великобритании , и напряженность между Великобританией и Аргентиной фактически ограничивали переговоры о суверенитете до 1977 года. [60]

Обеспокоенная расходами на сохранение Фолклендских островов в эпоху бюджетных сокращений, Великобритания снова рассматривала возможность передачи суверенитета Аргентине в раннем правительстве Тэтчер . [61] Существенные переговоры о суверенитете снова закончились к 1981 году, и спор обострился с течением времени. [62] В апреле 1982 года началась Фолклендская война , когда аргентинские военные силы вторглись на Фолклендские острова и другие британские территории в Южной Атлантике , ненадолго оккупировав их , пока экспедиционные силы Великобритании не вернули территории в июне. [63] После войны Великобритания расширила свое военное присутствие, построив базу ВВС Великобритании в Маунт-Плезант и увеличив размер своего гарнизона. [64] Война также оставила около 117 минных полей, содержащих около 20 000 мин различных типов, включая противотранспортные и противопехотные мины. [65] Из-за большого количества жертв среди саперов первоначальные попытки разминирования прекратились в 1983 году. [65] [J] Операции по разминированию возобновились в 2009 году и были завершены в октябре 2020 года. [67]

На основе рекомендаций лорда Шеклтона Фолклендские острова диверсифицировались от монокультуры, основанной на овцеводстве, к экономике туризма и, с созданием исключительной экономической зоны Фолклендских островов , к рыболовству. [68] [K] Дорожная сеть также была расширена, а строительство базы ВВС Великобритании Маунт-Плезант открыло доступ к дальним рейсам. [68] Разведка нефти также началась в 2010-х годах, с признаками возможных коммерческих месторождений в бассейне Фолклендских островов. [69] Работы по разминированию возобновились в 2009 году в соответствии с обязательствами Великобритании по Оттавскому договору , и в 2012 году был очищен от мин коррал Саппер-Хилл , что впервые за 30 лет открыло доступ к важной исторической достопримечательности. [70] [71] Аргентина и Великобритания восстановили дипломатические отношения в 1990 году, но ни одна из стран не договорилась об условиях будущих обсуждений суверенитета. [72]

Правительство

Большой, просторный дом с теплицей и белым забором
Правительственная резиденция в Стэнли является официальной резиденцией губернатора .

Фолклендские острова являются самоуправляемой британской заморской территорией . [73] Согласно Конституции 2009 года , острова имеют полное внутреннее самоуправление; Великобритания несет ответственность за иностранные дела, сохраняя за собой полномочия «защищать интересы Великобритании и обеспечивать общее хорошее управление территорией». [74] Монарх Соединенного Королевства является главой государства, а исполнительная власть осуществляется от имени монарха губернатором , который назначает главу исполнительной власти островов по рекомендации членов Законодательного собрания . [75] Как губернатор, так и глава исполнительной власти являются главой правительства . [76]

Губернатор Элисон Блейк была назначена в июле 2022 года [77] , а генеральный директор Энди Килинг был назначен в апреле 2021 года. [78] Министр Великобритании, ответственный за Фолклендские острова с 2024 года, Стивен Даути , руководит британской внешней политикой в ​​отношении островов. [79]

Губернатор действует по рекомендации Исполнительного совета островов , в состав которого входят глава исполнительной власти, финансовый директор и три избранных члена Законодательного собрания (губернатор является председателем). [75] Законодательное собрание, однопалатный законодательный орган , состоит из главы исполнительной власти, финансового директора и восьми членов (пять от Стэнли и три от Кэмпа ), избираемых на четырехлетний срок всеобщим голосованием . [75] Все политики на Фолклендских островах являются независимыми ; на островах не существует политических партий. [80] После всеобщих выборов 2013 года члены Законодательного собрания получают зарплату и должны работать полный рабочий день и отказаться от всех ранее занимаемых должностей или деловых интересов. [81]

Будучи территорией Соединенного Королевства, Фолклендские острова до 2020 года были частью заморских стран и территорий Европейского Союза . [82] Судебная система островов, контролируемая Министерством иностранных дел и по делам Содружества , в значительной степени основана на английском праве , [83] а конституция обязывает территорию соблюдать принципы Европейской конвенции о правах человека . [74] Жители имеют право подавать апелляции в Европейский суд по правам человека и Тайный совет . [84] [85] Правоохранительные органы находятся в ведении Королевской полиции Фолклендских островов (RFIP). [83]

Оборона

Оборона островов осуществляется Соединенным Королевством. [86] На островах размещен британский военный гарнизон, а правительство Фолклендских островов финансирует дополнительный взвод к Силам обороны Фолклендских островов численностью до роты легкой пехоты . [87] Фолклендские острова претендуют на исключительную экономическую зону (ИЭЗ), простирающуюся на 200 морских миль (370 км) от их береговых линий, на основании Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву ; эта зона совпадает с ИЭЗ Аргентины. [88]

Спор о суверенитете

Великобритания и Аргентина обе заявляют о суверенитете над Фолклендскими островами. Великобритания основывает свою позицию на своем непрерывном управлении островами с 1833 года и на «праве островитян на самоопределение, изложенном в Уставе ООН ». [89] [90] [91] Аргентина утверждает, что, когда она добилась независимости в 1816 году, она приобрела Фолклендские острова у Испании. [92] [93] [94] Инцидент 1833 года является особенно спорным; Аргентина считает его доказательством «узурпации Британией», тогда как Великобритания игнорирует его как простое повторное утверждение своих притязаний. [95] [L]

В 2009 году премьер-министр Великобритании Гордон Браун встретился с президентом Аргентины Кристиной Фернандес де Киршнер и заявил, что дальнейших переговоров о суверенитете Фолклендских островов не будет. [98] В марте 2013 года на Фолклендских островах прошел референдум о политическом статусе: 99,8% голосов высказались за то, чтобы острова остались заморской территорией Великобритании. [99] [100] Аргентина не признает жителей Фолклендских островов в качестве партнера по переговорам. [92] [101] [102]

Однако в мае 2024 года новоизбранный президент Аргентины Хавьер Милей выразил общее согласие и терпимость к британскому правлению на данный момент, отметив, что Аргентине могут потребоваться десятилетия, чтобы получить контроль над островами. Хотя и заявляя: «Мы [не] откажемся от нашего суверенитета» над островами, Милей сказал, что они не будут «искать конфликта с Соединенным Королевством» из-за них, предпочитая разрешить спор «в рамках мира». [103]

География

Топографическое изображение
Карта Фолклендских островов

Фолклендские острова имеют площадь суши 4700 кв. миль (12 000 км 2 ) и береговую линию, оцениваемую в 800 миль (1300 км). [104] Архипелаг состоит из двух главных островов, Западного Фолкленда и Восточного Фолкленда, и 776 более мелких островов. [105] Острова преимущественно гористые и холмистые, [106] за исключением вдавленных равнин Лафонии (полуострова, образующего южную часть Восточного Фолкленда). [107] Фолклендские острова состоят из фрагментов континентальной коры, образовавшихся в результате распада Гондваны и открытия Южной Атлантики, которое началось 130 миллионов лет назад. Острова расположены в южной части Атлантического океана , на Патагонском шельфе , примерно в 300 милях (480 км) к востоку от Патагонии на юге Аргентины. [108]

Примерное местоположение Фолклендских островов: 51°40′  – 53°00′ южной широты и 57°40′  – 62°00′ западной долготы . [109] Два главных острова архипелага разделены Фолклендским проливом , [110] а его глубокие прибрежные углубления образуют естественные гавани . [111] На Восточном Фолкленде находится Стэнли (столица и крупнейшее поселение), [109] военная база Великобритании в Маунт-Плезант и самая высокая точка архипелага: гора Асборн , высотой 2313 футов (705 м). [110] За пределами этих значительных поселений находится район, в просторечии известный как «Кэмп», что происходит от испанского термина, обозначающего сельскую местность ( Campo ). [112]

Климат островов холодный, ветреный и влажный морской . [108] Изменчивость суточной погоды типична для всего архипелага. [113] Осадки выпадают в течение половины года, в среднем 610 мм (24 дюйма) в Стэнли, а спорадические небольшие снегопады случаются почти весь год. [106] Температура исторически держалась в пределах от 21,1 до −11,1 °C (70,0 и 12,0 °F) в Стэнли, при этом среднемесячные температуры колеблются от 9 °C (48 °F) в январе и феврале (летом) до −1 °C (30 °F) в июле (зимой). [113] Обычны сильные западные ветры и облачное небо. [106] Хотя каждый месяц регистрируются многочисленные штормы, условия обычно спокойные. [113]

Биоразнообразие

Большая группа невысоких, приземистых пингвинов на пустынном берегу
Колония южных хохлатых пингвинов на острове Сондерс

Фолклендские острова биогеографически являются частью Антарктической зоны , [114] с тесными связями с флорой и фауной Патагонии на материковой части Южной Америки. [115] Наземные птицы составляют большую часть орнитофауны Фолклендских островов . Единственными эндемичными видами птиц на Фолклендских островах являются нелетающая фолклендская утка-пароход и крапивник Кобба . [116] [117] [118] На островах гнездятся 63 вида, включая 14 эндемичных подвидов . [119]

На островах также наблюдается обильное разнообразие членистоногих . [120] Флора Фолклендских островов состоит из 163 местных видов сосудистых растений . [121] Зарегистрировано более 400 видов лишайников и грибов, обитающих в лишайниках . [122] Единственное местное наземное млекопитающее островов, варра , было истреблено европейскими поселенцами. [123]

Острова часто посещаются морскими млекопитающими , такими как южный морской слон и южноамериканский морской котик , а также различными видами китообразных ; на прибрежных островах обитает редкая полосатая каракара . Также здесь обитают пять различных видов пингвинов и несколько крупнейших колоний альбатросов на планете. [124] Эндемичные рыбы вокруг островов в основном из рода Galaxias . [120] Фолклендские острова безлесны и имеют ветроустойчивую растительность, состоящую преимущественно из различных карликовых кустарников . [125]

Практически вся территория островов используется в качестве пастбищ для овец. [126] К интродуцированным видам относятся олени , зайцы, кролики, патагонские лисы , бурые крысы и кошки. [127] Некоторые из этих видов нанесли вред местной флоре и фауне, поэтому правительство пыталось сдержать, удалить или истребить лис, кроликов и крыс. Эндемичные наземные животные пострадали больше всего от интродуцированных видов, а несколько видов птиц были истреблены с крупных островов. [128] Степень воздействия человека на Фолклендские острова неясна, поскольку мало долгосрочных данных об изменении среды обитания. [115]

Экономика

Аэрофотоснимок небольшого приморского города
Стэнли , теперь официально получивший статус города, является финансовым центром экономики Фолклендских островов. [129]

По состоянию на 2023 год экономика Фолклендских островов занимает 221-е место из 229 в мире по ВВП ( ППС ) [130] , но занимает 10-е место в мире по ВВП (ППС) на душу населения . [131] Уровень безработицы в 2016 году составил 1%, а инфляция в 2014 году была рассчитана на уровне 1,4%. [126] Согласно данным за 2010 год, острова имеют высокий индекс развития человеческого потенциала 0,874 [5] и умеренный коэффициент Джини для неравенства доходов 34,17. [132] Местная валюта — фунт Фолклендских островов , который привязан к британскому фунту стерлингов . [133]

Экономическое развитие было ускорено за счет пополнения запасов судов и разведения овец для получения высококачественной шерсти. [134] Основные породы овец на Фолклендских островах — Полварт и Корридейл . [135] В 1980-х годах, хотя недостаточное инвестирование в ранчо и использование синтетических волокон нанесли ущерб сектору овцеводства, правительство обеспечило себе основной источник дохода путем создания исключительной экономической зоны и продажи лицензий на ловлю рыбы «любому, кто хотел ловить рыбу в этой зоне». [136] После окончания Фолклендской войны в 1982 году экономическая деятельность островов все больше сосредотачивалась на разведке нефтяных месторождений и туризме. [137] Все крупные поселения теперь соединены дорогой, а с 2008 года паром связывает Западный и Восточный Фолкленд. [138] Основной экспорт островов включает шерсть, шкуры, оленину, рыбу и кальмаров; его основной импорт включает топливо, строительные материалы и одежду. [126]

Портовое поселение Стэнли вернуло себе экономическую направленность островов, с ростом населения по мере миграции рабочих из Кэмп. [139] Страх зависимости от лицензий на рыбную ловлю и угрозы чрезмерного вылова рыбы , незаконного рыболовства и колебаний цен на рыбном рынке привели к повышению интереса к бурению нефтяных скважин как альтернативному источнику дохода. По состоянию на 2001 год разведочные работы еще не обнаружили «эксплуатируемых запасов». [129] К 2023 году разведка нефти все еще продолжалась за пределами шельфа островов с глубоководным проектом во главе с Rockhopper Exploration . В 2023 году Rockhopper (сотрудничающая с зарегистрированной в Тель-Авиве Navitas Petroleum) сообщила, что ей был представлен новый план развития для ее проекта Sea Lion, направленный на сокращение расходов и поэтапное осуществление. Было заявлено, что: «Если новый план будет реализован, общая стоимость которого составит 2,2 млрд долларов, он может привести к производству 80 000 баррелей в день (до 100 000 баррелей в день на пике) через арендуемую плавучую установку по добыче, хранению и отгрузке». Окончательное инвестиционное решение было намечено на начало 2024 года, хотя оно было несколько отложено. [140] Публичные консультации по проекту состоялись летом 2024 года и, как сообщалось, получили широкую поддержку со стороны жителей Фолклендских островов. Поскольку недавно избранное лейбористское правительство Великобритании запретило аналогичные нефтяные проекты в Соединенном Королевстве, это создало перспективу потенциального конфликта между правительством Фолклендских островов и британским правительством. Тем не менее, полномочия по утверждению разработки нефтяных месторождений вокруг островов, как утверждается, принадлежат исключительно правительству Фолклендских островов. [141]

Проекты развития в сфере образования и спорта финансировались правительством Фолклендских островов без помощи Соединенного Королевства. [136]

Первичный сектор экономики составляет большую часть валового внутреннего продукта Фолклендских островов, при этом только рыболовная промышленность вносит от 50% до 60% годового ВВП; сельское хозяйство также вносит значительный вклад в ВВП и обеспечивает работой около десятой части населения. [142] Чуть более четверти рабочей силы обслуживает правительство Фолклендских островов, что делает его крупнейшим работодателем архипелага. [143] Туризм, часть экономики услуг, был стимулирован возросшим интересом к исследованию Антарктики и созданием прямого воздушного сообщения с Соединенным Королевством и Южной Америкой. [144] Туристов, в основном пассажиров круизных судов , привлекают дикая природа и окружающая среда архипелага, а также такие виды деятельности, как рыбалка и погружение к затонувшим кораблям ; большинство из них находят жилье в Стэнли. [145] Главный международный аэропорт, расположенный в RAF Mount Pleasant на Восточном Фолкленде, обеспечивает рейсы в RAF Brize Norton в Великобритании и материковую часть Южной Америки. [138] Аэропорт Порт-Стэнли обеспечивает внутренние рейсы. [146] Несмотря на ограничения , связанные с пандемией COVID-19, которые привели к приостановке рейсов из Сантьяго и Сан-Паулу , а также запрету круизного туризма, экономика островов остается стабильной и здоровой. [147]

Транспорт

Демография

Фотография здания
Собор Крайст-Черч , местная приходская церковь англиканской общины . Большинство фолклендцев идентифицируют себя как христиане.

Население Фолклендских островов однородно, в основном это потомки шотландских и валлийских иммигрантов, которые поселились на этой территории после 1833 года. [148] Население, родившееся на Фолклендских островах, также является потомками англичан и французов , гибралтарцев , скандинавов и южноамериканцев. Перепись 2016 года показала, что 43% жителей родились на архипелаге, а жители, родившиеся за границей, ассимилировались в местную культуру. Юридический термин для права проживания - «принадлежность к островам». [149] [150] В 1983 году полное британское гражданство было предоставлено жителям Фолклендских островов в соответствии с Законом о британском гражданстве (Фолклендские острова) 1983 года . [148]

Значительное сокращение населения затронуло архипелаг в 20 веке, когда многие молодые островитяне переехали за границу в поисках образования, современного образа жизни и лучших возможностей для трудоустройства, [151] в частности в британский город Саутгемптон , который на островах стал известен как «Стэнли-Норт». [152] В последние годы сокращение населения островов замедлилось благодаря иммигрантам из Великобритании, острова Святой Елены и Чили. [153] В переписи 2012 года большинство жителей указали свою национальность как жители Фолклендских островов (59 процентов), за которыми следуют британцы (29 процентов), жители острова Святой Елены (9,8 процента) и чилийцы (5,4 процента). [154] На островах также проживает небольшое количество аргентинцев . [155]

На Фолклендских островах низкая плотность населения . [156] Согласно переписи 2012 года, среднесуточная численность населения Фолклендских островов составляла 2932 человека, не считая военнослужащих, служащих на архипелаге, и их иждивенцев. [M] В отчете за 2012 год на Фолклендских островах насчитывалось 1300 военнослужащих и 50 гражданских служащих Министерства обороны Великобритании . [143] Стэнли (с 2121 жителем) является самым густонаселенным местом на архипелаге, за ним следуют Маунт-Плезант (369 жителей, в основном подрядчики авиабазы) и Кэмп (351 житель). [154] Возрастное распределение островов смещено в сторону трудоспособного возраста (20–60 лет) . Мужчин больше, чем женщин (53 против 47 процентов), и это несоответствие наиболее заметно в возрастной группе 20–60 лет . [149]

В переписи 2012 года большинство островитян идентифицировали себя как христиан (66 процентов), за ними следуют те, кто не имеет религиозной принадлежности (32 процента). Оставшиеся 2 процента идентифицировали себя как приверженцев других религий, включая веру бахаи , [157] буддизм , [158] и ислам . [159] [154] Основными христианскими конфессиями являются англиканство и другие протестантские течения , а также римский католицизм . [160]

Образование на Фолклендских островах , которое следует английской системе , является бесплатным и обязательным для жителей в возрасте от 5 до 16 лет. [161] Начальное образование доступно в Стэнли, RAF Mount Pleasant (для детей военнослужащих) и ряде сельских поселений. Среднее образование доступно только в Стэнли, который предлагает пансионы и 12 предметов для уровня общего сертификата о среднем образовании (GCSE). Учащиеся в возрасте 16 лет и старше могут учиться в колледжах в Англии для получения GCE Advanced Level или профессиональной квалификации. Правительство Фолклендских островов оплачивает обучение учащихся старшего возраста в высших учебных заведениях, как правило, в Соединенном Королевстве. [161]

Культура

Двое мужчин перед камином собираются обменяться выпивкой
Гаучо из материковой части Южной Америки, такие как эти двое мужчин, совокупляющихся в Хоуп-Плейс в Восточном Фолкленде, оказали влияние на местный диалект.

Культура Фолклендских островов основана на культурных традициях британских поселенцев, но также подверглась влиянию испаноязычной Южной Америки . [153] Жители Фолклендских островов до сих пор используют некоторые термины и названия мест бывших жителей гаучо. [162] Преобладающим и официальным языком Фолклендских островов является английский, а основным диалектом является британский английский ; тем не менее, некоторые жители также говорят по-испански. [153] По словам натуралиста Уилла Вагстаффа , «Фолклендские острова — очень социальное место, и остановка для беседы — это образ жизни». [162]

На островах есть одна еженедельная газета, The Penguin News , [163] а теле- и радиопередачи обычно транслируют программы из Соединенного Королевства. [153] Вагстафф описывает местную кухню как «очень британскую по характеру с большим использованием домашних овощей, местной баранины, говядины и рыбы». Обычными между приемами пищи являются «домашние пирожные и печенье с чаем или кофе». [164] Общественная деятельность, по словам Вагстаффа, «типична для небольшого британского города с множеством клубов и организаций, охватывающих многие аспекты жизни общества». [165]

Спорт

Несмотря на свои небольшие размеры, Фолклендские острова принимают участие в Играх Содружества и Островных играх . [166] Национальная сборная Фолклендских островов по крикету является членом Международного совета по крикету . [167]

Смотрите также

Примечания

  1. По словам исследователя Саймона Тейлора, точная гэльская этимология неясна, поскольку «falk» в названии могло означать «скрытый» ( falach ), «мыть» ( failc ) или «сильный дождь» ( falc ). [9]
  2. ^ На основе своего анализа заявлений об открытии Фолклендских островов историк Джон Данмор приходит к выводу, что «[не]сколько стран могли бы, таким образом, предъявить некоторые права на архипелаг под названием первооткрыватели: Испания, Голландия, Великобритания и даже Италия и Португалия — хотя последние два претендента, возможно, немного преувеличивают». [23]
  3. ^ В 1764 году Бугенвиль заявил права на острова от имени Людовика XV Французского . В 1765 году британский капитан Джон Байрон заявил права на острова от имени Георга III Великобританского . [25] [26]
  4. ^ По словам аргентинского юридического аналитика Роберто Лавера, Соединенное Королевство игнорирует действия Джуэтта, поскольку правительство, которое он представлял, «не было признано ни Великобританией, ни какой-либо другой иностранной державой в то время» и «никакого акта оккупации не последовало за церемонией заявления о праве собственности». [33]
  5. Перед отъездом на Фолклендские острова Верне поставил печать на своем гранте в британском консульстве и повторил это, когда Буэнос-Айрес продлил его грант в 1828 году. [34] Теплые отношения между консульством и Верне побудили его выразить «пожелание, чтобы в случае возвращения британцев на острова Его Величества взяло его поселение под свою защиту». [35]
  6. В судовом журнале «Лексингтона» сообщается только об уничтожении оружия и порохового склада, но Верне потребовал от правительства США компенсации, заявив, что все поселение было уничтожено. [38]
  7. ^ Как обсуждал Роберто Лавер, Росас не только не разорвал отношений с Великобританией из-за «существенного» характера «британской экономической поддержки», но и предложил Фолклендские острова «в качестве разменной монеты... в обмен на аннулирование долга Аргентины в миллион фунтов стерлингов британскому банку Baring Brothers ». [42] В 1850 году правительство Росаса ратифицировало Договор Арана-Южный , который положил «конец существующим разногласиям и восстановил идеальные отношения дружбы» между Соединенным Королевством и Аргентиной. [43]
  8. Аргентина протестовала в 1841, 1849, 1884, 1888, 1908, 1927 и 1933 годах и ежегодно заявляла протесты в Организацию Объединенных Наций с 1946 года. [45]
  9. ^ Постоянно существовала напряженность с колониальной администрацией из-за неспособности Лафона создать постоянных поселенцев и из-за цен на говядину, поставляемую в поселение. Более того, хотя его концессия требовала от Лафона привезти поселенцев из Великобритании, большинство привезенных им поселенцев были гаучо из Уругвая. [52]
  10. ^ Минные поля были огорожены и обозначены; остались неразорвавшиеся боеприпасы и самодельные взрывные устройства. [65] Обнаружение и обезвреживание мин на Фолклендских островах оказалось сложной задачей, поскольку некоторые из них были доставлены по воздуху, а не на обозначенных полях; примерно 80% залегают в песке или торфе, где положение мин может смещаться, что затрудняет процедуры удаления. [66]
  11. ^ В 1976 году лорд Шеклтон подготовил отчет об экономическом будущем островов; но его рекомендации не были реализованы, поскольку Великобритания стремилась избежать конфронтации с Аргентиной по поводу суверенитета. [68] В 1982 году лорду Шеклтону снова было поручено подготовить отчет об экономическом развитии островов. В своем новом отчете он критиковал крупные фермерские компании и рекомендовал передать права собственности на фермы от отсутствующих землевладельцев местным землевладельцам. Шеклтон также предложил диверсифицировать экономику в рыболовство, разведку нефти и туризм; более того, он рекомендовал создание дорожной сети и меры по охране природы для сохранения природных ресурсов островов. [68]
  12. ^ Аргентина считает, что в 1833 году Великобритания установила «незаконную оккупацию» Фолклендских островов, изгнав аргентинские власти и поселенцев с островов под угрозой «большей силы» и впоследствии запретив аргентинцам переселяться на острова. [92] [93] [94] Правительство Фолклендских островов считает, что в 1833 году были изгнаны только военные Аргентины, но ее гражданским поселенцам было «приглашено остаться», и они так и сделали, за исключением двух человек и их жен. [96] Специалист по международным отношениям Лоуэлл Густафсон считает, что «применение силы британцами на Фолклендских островах в 1833 году было менее драматичным, чем предполагала более поздняя аргентинская риторика». [97]
  13. ^ На момент переписи 2012 года 91 житель Фолклендских островов находился за границей. [154]

Ссылки

  1. ^ Гоф, Барри М. (1990). «Британская повторная оккупация и колонизация Фолклендских или Мальвинских островов, 1832–1843». Albion . 22 (2): 261–287. doi :10.2307/4049600. ISSN  0095-1390. JSTOR  4049600.
  2. ^ ab "Отчет о переписи населения 2021 года" (XLSX) . Отдел политики и экономического развития, Правительство Фолклендских островов. 2022.
  3. ^ "State of the Falkland Islands Economy" (PDF) . Март 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 апреля 2016 г. Получено 8 января 2017 г.
  4. ^ "Коэффициент индекса Джини". CIA World Factbook. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
  5. ^ Аваков 2013, стр. 47.
  6. ^ Джонс, Дэниел (2011). Роуч, Питер ; Сеттер, Джейн ; Эслинг, Джон (ред.). Cambridge English Pronounceing Dictionary (18-е изд.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  7. ^ Джонс 2009, стр. 73.
  8. ^ См.:
    • Дотан 2010, стр. 165,
    • Комната 2006, стр. 129.
  9. ^ Тейлор и Маркус 2005, с. 158.
  10. Номер 2006, стр. 129.
  11. ^ См.:
    • Пейн 2000, стр. 45,
    • Комната 2006, стр. 129.
  12. С 2001 г., стр. 121.
  13. ^ См.:
    • С 2001 г., стр. 121,
    • Комната 2006, стр. 129.
  14. ^ Бальмаседа 2011, Глава 36.
  15. ^ "Двадцатая сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций". Цифровая библиотека Организации Объединенных Наций. 1967. Получено 24 января 2023 г.
  16. Министерство иностранных дел, 1961, стр. 80.
  17. ^ "Стандартные классификации кодов стран и территорий". Статистический отдел Организации Объединенных Наций. 13 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2014 г. Получено 3 июля 2013 г.
  18. ^ Хэмли, Кит М.; Гилл, Жаклин Л.; Красински, Кэтрин Э.; Грофф, Дульсинея В.; Холл, Бренда Л.; Сэндвейс, Дэниел Х.; Саутон, Джон Р.; Брикл, Пол; Лоуэлл, Томас В. (29 октября 2021 г.). «Свидетельства доисторической человеческой деятельности на Фолклендских островах». Science Advances . 7 (44): eabh3803. Bibcode :2021SciA....7.3803H. doi :10.1126/sciadv.abh3803. ISSN  2375-2548. PMC 8550247 . PMID  34705512. 
  19. G. Hattersley-Smith (июнь 1983 г.). «Индейцы Огненной Земли на Фолклендских островах». Polar Record . 21 (135). Cambridge University Press: 605–06. Bibcode : 1983PoRec..21..605H. doi : 10.1017/S003224740002204X. ISSN  0032-2474. S2CID  129083566.
  20. ^ ab Carafano 2005, стр. 367.
  21. Уайт, Майкл (2 февраля 2012 г.). «Кто первым владел Фолклендскими островами?». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 г. Получено 3 июля 2013 г.
  22. Гебель 1971, стр. xiv–xv.
  23. ^ Данмор 2005, стр. 93.
  24. ^ См.:
    • Густафсон 1988, стр. 5,
    • Хедленд 1989, стр. 66,
    • Хивуд 2011, стр. 182.
  25. ^ Густафсон 1988, стр. 9–10.
  26. ^ Данмор 2005, стр. 139–40.
  27. ^ См.:
    • Гебель 1971, стр. 226, 232, 269,
    • Густафсон 1988, стр. 9–10.
  28. ^ Сигал 1991, стр. 240.
  29. ^ Джебран 1998, стр. 26.
  30. Джебран 1998, стр. 26–27.
  31. ^ abc Джебран 1998, стр. 27.
  32. ^ См.:
    • Джебран 1998, стр. 27,
    • Марли 2008, стр. 714.
  33. Лейвер 2001, стр. 73.
  34. ^ Коукелл 2001, стр. 48–50.
  35. ^ Коукелл 2001, стр. 50.
  36. ^ См.:
    • Джебран 1998, стр. 27–28,
    • Сикер 2002, стр. 32.
  37. ^ Паско и Пеппер 2008, стр. 540–546.
  38. ^ ab Pascoe & Pepper 2008, стр. 541–44.
  39. Петерсон 1964, стр. 106.
  40. ^ Грэхем-Юлл 2002, стр. 50.
  41. Реджинальд и Эллиот 1983, стр. 25–26.
  42. Лейвер 2001, стр. 122–23.
  43. Герцлет 1851, стр. 105.
  44. ^ Густафсон 1988, стр. 34–35.
  45. ^ Густафсон 1988, стр. 34.
  46. ^ ab Graham-Yooll 2002, стр. 51–52.
  47. ^ Олдрич и Коннелл 1998, стр. 201.
  48. ^ См.:
    • Бернхардсон 2011, Стэнли и окрестности: История,
    • Реджинальд и Эллиот 1983, стр. 9, 27.
  49. ^ abc Реджинальд и Эллиот 1983, стр. 9.
  50. ^ ab Bernhardson 2011, Стэнли и окрестности: История.
  51. Стрэндж 1987, стр. 72–74.
  52. Стрэндж 1987, стр. 84.
  53. ^ ab См.:
    • Бернхардсон 2011, Стэнли и окрестности: История,
    • Реджинальд и Эллиот 1983, стр. 9.
  54. Стрэндж 1987, стр. 72–73.
  55. Дэй 2013, стр. 129–30.
  56. ^ Хэдделси и Кэрролл 2014, Пролог.
  57. ^ Зепеда 2005, стр. 102.
  58. ^ ab Laver 2001, стр. 125.
  59. ^ Томас 1991, стр. 24.
  60. Томас 1991, стр. 24–27.
  61. ^ Нортон-Тейлор, Ричард; Эванс, Роб (28 июня 2005 г.). «Великобритания провела секретные переговоры о передаче суверенитета: министр встретился с посланником хунты в Швейцарии, сообщает официальная история войны». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 г. Получено 12 июня 2014 г.
  62. Томас 1991, стр. 28–31.
  63. ^ См.:
    • Реджинальд и Эллиот 1983, стр. 5, 10–12, 67,
    • Зепеда 2005, стр. 102–03.
  64. Джебран 1998, стр. 130–35.
  65. ^ abc "The Long Road to Clearing Falklands Landmines". BBC News . 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. Получено 29 июня 2014 г.
  66. ^ Руан, Хуан Карлос; Мачеме, Джилл Э. (август 2001 г.). «Мины в песке: Фолклендские острова». Журнал ERW и противоминной деятельности . 5 (2). Университет Джеймса Мэдисона. ISSN  1533-6905. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. . Получено 29 июня 2014 г. .
  67. ^ "Община Фолклендских островов приглашена на мероприятие "Reclaim the Beach" в честь завершения разминирования – Penguin News". Penguin News . 23 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 23 октября 2020 г.
  68. ^ abcd Cawkell 2001, стр. 147.
  69. ^ Флетчер, Ник (23 ноября 2012 г.). «Desire Petroleum оптимистично настроена по поводу перспектив добычи нефти на Фолклендских островах». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 8 июня 2021 г.
  70. ^ "Фолклендские острова, 30 лет после войны с Аргентиной". Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Получено 29 июня 2014 года .
  71. Грант Манро (8 декабря 2011 г.). «Очистка Фолклендских островов от мин вступит в новую расширенную фазу в начале 2012 г.» MercoPress . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 29 июня 2014 г.
  72. ^ См.:
    • Лансфорд 2012, стр. 1528,
    • Зепеда 2005, стр. 102–03.
  73. ^ Кэхилл 2010, «Фолклендские острова».
  74. ^ ab "Новый год начинается с новой конституции Фолклендских островов". MercoPress . 1 января 2009 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 9 июля 2013 г.
  75. ^ abc "The Falkland Islands Constitution Order 2008" (PDF) . Королева в Совете. 5 ноября 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июля 2014 г. . Получено 9 июля 2013 г. .
  76. ^ Бакман 2012, стр. 394.
  77. ^ «По состоянию на субботу на Фолклендских островах появилась первая женщина-губернатор — Элисон Блейк, кавалер ордена Святого Михаила и Святого Михаила». MercoPress . 23 июля 2022 г.
  78. ^ "Энди Килинг: новый генеральный директор прибудет на Фолклендские острова на следующей неделе". MercoPress . 23 марта 2021 г.
  79. ^ "Государственный министр (Европа, Северная Америка и заморские территории)" . GOV.UK.
  80. Центральное разведывательное управление 2011, «Фолклендские (Мальвинские) острова – Правительство».
  81. ^ "Законодатели Фолклендских островов: "Проблема полной занятости"". MercoPress . 28 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 1 июля 2014 г.
  82. ^ EuropeAid (4 июня 2014 г.). «Отношения ЕС с заморскими странами и территориями». Европейская комиссия. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. Получено 15 июля 2014 г.
  83. ^ ab Sainato 2010, стр. 157–158.
  84. ^ "Новый подход к британским заморским территориям" (PDF) . Лондон: Министерство юстиции. 2012. стр. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 29 октября 2013 г. . Получено 25 августа 2013 г. .
  85. ^ «Фолклендские острова (апелляции в Тайный совет) (поправка) Приказ 2009», laws.gov.uk , Национальный архив , SI 2006/3205
  86. Центральное разведывательное управление 2011, «Фолклендские (Мальвинские) острова – Транспорт».
  87. Мартин Флетчер (6 марта 2010 г.). «Силы обороны Фолклендских островов оснащены лучше, чем когда-либо, говорит командующий офицер». The Times . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 г. Получено 18 марта 2011 г.
  88. ^ Исследовательский отдел международных границ. «Аргентина и Великобритания претендуют на морскую юрисдикцию в Южной Атлантике и Южном океане». Университет Дарема. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Получено 26 июня 2014 года .
  89. ^ Лансфорд 2012, стр. 1528.
  90. ^ Уотт, Николас (27 марта 2009 г.). «Переговоры о суверенитете Фолклендских островов не подлежат обсуждению, говорит Гордон Браун». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 января 2012 г. Получено 24 августа 2013 г.
  91. ^ «Поддержка права жителей Фолклендских островов на самоопределение». Политика . Министерство иностранных дел и по делам Содружества и Министерство обороны Соединенного Королевства. 12 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 29 мая 2014 г.
  92. ^ abc Secretaría de Relaciones Exteriores. «La Cuestion de las Islas Malvinas» (на испанском языке). Министерство внешних связей и культуры (Аргентинская Республика). Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 10 октября 2013 г.
  93. ^ ab Michael Reisman (январь 1983 г.). «Борьба за Фолклендские острова». Yale Law Journal . 93 (287). Faculty Scholarship Series: 306. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. Получено 23 октября 2013 г.
  94. ^ ab "Комитет по деколонизации заявляет, что Аргентина и Соединенное Королевство должны возобновить усилия по вопросу Фолклендских (Мальвинских) островов". Пресс-релиз . Организация Объединенных Наций. 18 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  95. ^ Густафсон 1988, стр. 26–27.
  96. ^ "Отношения с Аргентиной". Самоуправление . Правительство Фолклендских островов. Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Получено 5 апреля 2020 года .
  97. ^ Густафсон 1988, стр. 26.
  98. ^ «Никаких переговоров по Фолклендам, говорит Браун». BBC News . 28 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 24 августа 2013 г.
  99. ^ "Фолклендский референдум: островитяне голосуют за британский статус". BBC News . 10 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Получено 24 августа 2013 г.
  100. ^ Brindicci, Marcos; Bustamante, Juan (12 марта 2013 г.). «Жители Фолклендских островов подавляющим большинством проголосовали за сохранение британского правления». Reuters. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 24 августа 2013 г.
  101. ^ «Тимерман отклоняет встречу с представителями Фолклендских островов; заинтересован только в «двустороннем раунде» с Гаагой». MercoPress . 31 января 2013 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 26 января 2014 г.
  102. Лора Смит-Спарк (11 марта 2013 г.). «Фолклендские острова проводят референдум по спорному статусу». CNN. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Получено 26 января 2014 г.
  103. Уэллс, Айоне; корреспондент из Южной Америки: «Спор о Фолклендских островах может длиться десятилетиями — президент Аргентины», 6 мая 2024 г., BBC News , получено 7 мая 2024 г.
  104. ^ См.:
    • Го 2007, стр. 112,
    • Саинато 2010, стр. 157.
  105. ^ Саинато 2010, стр. 157.
  106. ^ abc Центральное разведывательное управление 2011, «Фолклендские (Мальвинские) острова – География».
  107. ^ Треби 2002, стр. 79.
  108. ^ ab Klügel 2009, стр. 66.
  109. ^ ab Guo 2007, стр. 112.
  110. ^ ab Hemmerle 2005, стр. 318.
  111. ^ См.:
    • Блуэт и Блуэт 2009, стр. 100,
    • Центральное разведывательное управление 2011, «Фолклендские (Мальвинские) острова – География»
  112. С 2001 года — «Лагерь».
  113. ^ abc Джебран 1998, стр. 16.
  114. ^ Йонсдоттир 2007, стр. 84–86.
  115. ^ ab Хелен Отли; Грант Манро; Андреа Клаузен; Бекки Ингхэм (май 2008 г.). "Отчет о состоянии окружающей среды Фолклендских островов 2008" (PDF) . Департамент экологического планирования Правительства Фолклендских островов. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 г. . Получено 25 марта 2011 г. .
  116. ^ Крамер, Гэри (15 июля 2020 г.). «Исследование Фолклендских островов». Все о птицах . Получено 22 мая 2023 г.
  117. ^ "Falkland Islands State of the Environment Report 2008" (PDF) . gov.fk. Май 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 . Получено 25 марта 2011 .
  118. ^ "Фолклендские (Мальвинские) острова". BirdLife International . 2023 . Получено 22 мая 2023 .
  119. Кларк и Дингуолл 1985, стр. 131.
  120. ^ ab Clark & ​​Dingwall 1985, стр. 132.
  121. Кларк и Дингуолл 1985, стр. 129.
  122. ^ Fryday, lan M.; Orange, Alan; Ahti, Teuvo; Øvstedal, Dag O.; Crabtree, Dafydd E. (2019). «Аннотированный контрольный список лишайниковых и лихенофильных грибов, зарегистрированных на Фолклендских островах (Мальвинские острова)» (PDF) . Glalia . 8 (1): 1–100.
  123. С 2001 г., стр. 370.
  124. ^ Чура, Линдси Р. (30 июня 2015 г.). «Визит панамериканской научной делегации на Фолклендские острова». Наука и дипломатия . Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г. . Получено 6 июля 2015 г. . Плодовитость океана также привлекает на архипелаг популяции морских птиц мирового значения; на Фолклендских островах обитают некоторые из крупнейших в мире колоний альбатросов и пять видов пингвинов.
  125. ^ Йонсдоттир 2007, стр. 85.
  126. ^ abc "Фолклендские острова (Мальвинские острова)". Центральное разведывательное управление. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Получено 10 июля 2013 года .
  127. ^ Белл 2007, стр. 544.
  128. Белл 2007, стр. 542–545.
  129. ^ ab Royle 2001, стр. 171.
  130. ^ "Реальный ВВП (паритет покупательной способности)". The World Factbook . Центральное разведывательное управление . Получено 15 ноября 2023 г. .
  131. ^ "Реальный ВВП на душу населения". The World Factbook . Центральное разведывательное управление . Получено 15 ноября 2023 г.
  132. ^ Аваков 2013, стр. 54.
  133. ^ "Регионы и территории: Фолклендские острова". BBC News . 12 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 г. Получено 26 июня 2014 г.
  134. ^ См.:
    • Калверт 2004, стр. 134,
    • Ройл 2001, стр. 170.
  135. ^ "Сельское хозяйство". Правительство Фолклендских островов. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Получено 13 февраля 2016 года .
  136. ^ ab Royle 2001, стр. 170.
  137. ^ Хеммерле 2005, стр. 319.
  138. ^ ab "Фолклендские острова". Encyclopaedia Britannica . Получено 18 сентября 2019 г.
  139. ^ Ройл 2001, стр. 170–171.
  140. ^ Шмидт, Кэтрин (27 марта 2023 г.). «Rockhopper, Navitas рассчитывают перезагрузить проект Falklands». Energy Intelligence . Получено 9 июля 2023 г.
  141. ^ Пирси, Эд (30 сентября 2024 г.). «Великобритания не может остановить добычу Фолклендскими островами миллионов баррелей нефти». Offshore Technology . Получено 30 сентября 2024 г.
  142. ^ "Экономика". Правительство Фолклендских островов. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 26 июня 2014 года .
  143. ^ ab "Фолклендские острова: все, что вы когда-либо хотели знать в данных и диаграммах". The Guardian . 3 января 2013 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Получено 12 июня 2014 г.
  144. ^ См.:
    • Бертрам, Мьюир и Стоунхаус 2007, стр. 144,
    • Придо 2008, стр. 171.
  145. ^ См.:
    • Придо 2008, стр. 171,
    • Ройл 2006, стр. 183.
  146. ^ "Внутренние рейсы (FIGAS)". Путешествие по Фолклендским островам . Совет по туризму Фолклендских островов . Получено 23 июля 2010 г.
  147. Альконада Мон, Хьюго (28 марта 2022 г.). «Las Islas Malvinas, hoy: más diversas y cospolitas, miran a Londres y apuntan a la autodeterminación como país» [Фолклендские острова сегодня: более разнообразные и космополитичные, они смотрят на Лондон и стремятся к самоопределению] (на испанском языке). Ла Насьон. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 28 марта 2022 г.
  148. ^ ab Laver 2001, стр. 9.
  149. ^ ab "Falkland Islands Census Statistics, 2006" (PDF) . Правительство Фолклендских островов. Архивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2010 года . Получено 4 июня 2010 года .
  150. ^ Правительство Фолклендских островов. "Перепись населения Фолклендских островов 2016" (PDF) . Правительство Фолклендских островов . Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2018 года . Получено 6 мая 2018 года .
  151. ^ См.:
    • Джебран 1998, стр. 18,
    • Лейвер 2001, стр. 173.
  152. ^ Фолкленды по-прежнему остаются домом для оптимистов, несмотря на приближающуюся годовщину вторжения Архивировано 5 марта 2017 г. в Wayback Machine , The Guardian , Энди Беккет, 19 марта 2012 г.
  153. ^ abcd Минахан 2013, стр. 139.
  154. ^ abcd "Перепись населения Фолклендских островов 2012: основные результаты" (PDF) . Правительство Фолклендских островов. 10 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2013 г. Получено 19 декабря 2012 г.
  155. ^ "Фолклендский референдум: избиратели из многих стран мира проголосовали "за"". MercoPress . 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 22 июля 2013 г.
  156. ^ Ройл 2006, стр. 181.
  157. ^ "Крупнейшие общины бахаи (sic) (середина 2000 г.)". Adherents.com . Сентябрь 2001 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2001 г. Получено 11 октября 2020 г.
  158. ^ "Статистика переписи населения Фолклендских островов 2006" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2010 года.
  159. ^ «Мир в мусульманском населении, все перечисленные страны». The Guardian . 8 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 2 марта 2019 г.
  160. Религии мира: всеобъемлющая энциклопедия верований и практик, 2-е издание [6 томов] Дж. Гордона Мелтона, Мартина Бауманна, ABC-CLIO, стр. 1093.
  161. ^ ab "Образование". Правительство Фолклендских островов. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Получено 29 мая 2014 года .
  162. ^ ab Wagstaff 2001, стр. 21.
  163. ^ Вагстафф 2001, стр. 66.
  164. ^ Вагстафф 2001, стр. 63–64.
  165. ^ Вагстафф 2001, стр. 65.
  166. ^ "Фолклендские острова". Внутри Игр . 7 октября 2021 г. Получено 5 апреля 2024 г.
  167. ^ "Фолклендские острова". Международный совет по крикету . 18 января 2024 г. Получено 5 апреля 2024 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

51°44′ю.ш. 59°13′з.д. / 51,73°ю.ш. 59,22°з.д. / -51,73; -59,22