stringtranslate.com

Манвилл, Нью-Джерси

Манвилл — район в округе Сомерсет , в американском штате Нью -Джерси . Район расположен в самом сердце региона Раритан-Вэлли и является частью агломерации Нью-Йорка . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 10 953 человека, [10] [11] что на 609 человек (+5,9%) больше, чем в переписи 2010 года , когда оно составляло 10 344 человека, [20] [21] , что, в свою очередь, отражало увеличение один человек из 10 343, учтенных в переписи 2000 года . [22] Манвилл был назван в честь корпорации Johns-Manville Corporation , которая на протяжении десятилетий содержала в этом районе крупный производственный комплекс.

Исторически сложилось так, что многие жители Манвилла имеют славянское происхождение - в основном восточнопольское (23,1% населения района в 2000 году [23] ) и западноукраинское происхождение - при этом многие предприятия и рестораны, ориентированные на американское польское сообщество, расположены вдоль Мейн-стрит (округа Route 533). ).

Манвилл был образован актом Законодательного собрания штата Нью-Джерси от 1 апреля 1929 года по результатам референдума, проведенного 18 апреля 1929 года. [24]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 2,45 квадратных миль (6,34 км 2 ), включая 2,36 квадратных миль (6,11 км 2 ) земли и 0,09 квадратных миль (0,23 км 2 ) воды (3,59%). . [1] [2]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах района, включают Миллсборо. [25]

Район граничит с городками Бриджуотер , Франклин и Хиллсборо . [26] [27] [28]

Экология

Согласно потенциальным природным типам растительности США А. В. Кюхлера , Манвилл будет иметь тип растительности Аппалачского дуба ( 104 ) с формой растительности Восточного лиственного леса ( 25 ). [29]

Демография

Въезд в Манвилл

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 10 344 человека, 4 016 домашних хозяйств и 2 663 семьи. Плотность населения составила 4382,0 человека на квадратную милю (1691,9 человека на квадратный километр ). Было 4277 единиц жилья со средней плотностью 1811,9 на квадратную милю (699,6/км 2 ). Расовый состав составлял 86,35% (8932) белых , 2,72% (281) чернокожих или афроамериканцев , 0,10% (10) коренных американцев , 1,99% (206) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 6,50% (672) выходцев из другие расы и 2,35% (243) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 18,98% (1963) населения. [20]

Из 4016 домохозяйств 26,8% имели детей в возрасте до 18 лет; 47,2% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 12,6% домохозяйками были женщины без мужа, а у 33,7% не было семей. Из всех домохозяйств 27,0% состояли из отдельных лиц, а в 11,0% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,58, а средний размер семьи - 3,12. [20]

20,2% населения были в возрасте до 18 лет, 9,0% от 18 до 24 лет, 28,6% от 25 до 44 лет, 28,0% от 45 до 64 лет и 14,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,6 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 100,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,3 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 55 601 доллар (с погрешностью +/- 4 325 долларов), а средний доход семьи составлял 63 864 доллара (+/- 11 426 долларов). Средний доход мужчин составлял 48 356 долларов (+/- 4 062 доллара) по сравнению с 40 954 долларами (+/- 5 868 долларов) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 26 636 долларов (+/- 1 894 доллара). Около 1,9% семей и 4,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 8,4% лиц в возрасте до 18 лет и 3,2% лиц в возрасте 65 лет и старше. [34]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в этом районе проживало 10 343 человека, 4 115 домашних хозяйств и 2 757 семей. Плотность населения составила 4167,5 человек на квадратную милю (1609,1/км 2 ). Было 4296 единиц жилья со средней плотностью 1731,0 на квадратную милю (668,3/км 2 ). Расовый состав населения района составлял 95,99% белых , 0,45% афроамериканцев , 0,07% коренных американцев , 1,31% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 1,14% представителей других рас и 1,01% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,40% населения. [32] [33]

23,1% жителей Манвилла заявили, что имеют польское происхождение, что является вторым по величине показателем в Нью-Джерси (после 45,5% в Уоллингтоне ) среди всех мест, где 1000 человек указали свое происхождение. [23]

Было 4115 домохозяйств, из которых 26,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,3% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,9% имели домохозяйку без мужа и 33,0% не были семейными. 26,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 12,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,51, а средний размер семьи - 3,05. [32] [33]

В районе население было рассредоточено: 20,7% моложе 18 лет, 7,2% от 18 до 24 лет, 31,9% от 25 до 44 лет, 22,5% от 45 до 64 лет и 17,7% людей в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 96,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,0 мужчин. [32] [33]

Средний доход семьи в районе составлял 51 258 долларов, а средний доход семьи - 61 151 доллар. Средний доход мужчин составлял 40 902 доллара против 32 030 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 23 293 доллара. Около 2,1% семей и 3,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,8% людей в возрасте до 18 лет и 4,8% людей в возрасте 65 лет и старше. [32] [33]

Правительство

Местное правительство

Манвилл управляется в соответствии с городской формой муниципального управления Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [35] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, причем все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом два места переизбираются каждый год в трехлетнем цикле. [7]

Форма правления района, используемая Манвиллем, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитеты и обеспечивает связь между членами совета, и большинство назначений производится мэром по совету и с согласия совета. [36] [37]

По состоянию на 2024 год мэром Манвилла является независимый Ричард М. Ондерко, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. Мэр Ондерко перешел на третий срок 7 ноября 2023 года, сдерживая двух претендентов, что сделало его первым действующим мэром, избранным без партийное одобрение. [38] Членами городского совета Манвилла являются президент совета Рон Скирканиш (республиканец, 2025 год), Брэнден Аганс (республиканец, 2024 год), Дайна А. Камачо (I, 2026 год), Джо ДиВето III (республиканец, 2025 год), Барбара Мадак ( Р, 2024 г.), Джейд Николь Пуйа (I, 2026 г.). [3] [39] [40] [41] [42] [43]

Предшествующим мэром Ондерко был мэр Анджело Коррадино, единственный мэр Манвилла, проработавший пять сроков в истории, первый мэр Манвилла, избранный президентом Конференции мэров Нью-Джерси, и первый мэр Манвилла, избранный в Зал мэров Нью-Джерси. славы. [44]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Манвилл расположен в 12-м округе Конгресса [45] и является частью 23-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [46]

На 118-м Конгрессе США 12-й избирательный округ штата Нью-Джерси представляет Бонни Уотсон Коулман ( демократ , городок Юинг ). [47] [48] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [49] и Бобом Менендесом ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [50] [51]

На сессии 2024–2025 годов 23 -й законодательный округ Законодательного собрания штата Нью-Джерси представлен в Сенате штата Дугом Стейнхардтом ( республиканец , городок Лопатконг ), а в Генеральной Ассамблее — Джоном ДиМайо (республиканец, Хакеттстаун ) и Эриком Петерсоном ( республиканец, Хакеттстаун ). Франклин Тауншип ). [52]

Округ Сомерсет управляется Советом уполномоченных графства , состоящим из пяти членов, члены которого избираются на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборы выдвигается одно или два места. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в первую пятницу января, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. [53] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Сомерсет являются:

Режиссер Шанель Робинсон ( демократ , городок Франклин , 2024 г.), [54] Мелони Марано (демократ, городок Грин-Брук , 2025 г.), [55] Пол Дрейк (демократ, городок Хиллсборо , 2026 г.), [56] Дуглас Синглетри (демократ, Север) Плейнфилд , 2026 г.) [57] и заместитель директора Сара Сой (демократ, городок Бернардс , 2024 г.). [58] [59] [60] [61] [62]

Конституционными должностными лицами, избранными на уровне округа, являются: секретарь Стив Питер ( демократ , Сомервилл , 2027 г.), [63] [64] шериф Дэррин Руссо (демократ, городок Франклин, 2025 г.) [65] [66] и суррогатная мать Бернис «Тина». Джаллох (демократ, городок Франклин, 2025 г.) [67] [68] [61]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Манвилле было зарегистрировано 5200 избирателей, из которых 1375 (26,4% против 26,0% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 1080 (20,8% против 25,7%) были зарегистрированы как республиканцы и 2741 (52,7%). % против 48,2%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 4 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [69] Среди населения района переписи 2010 года 50,3% (против 60,4% в округе Сомерсет) были зарегистрированы для голосования, в том числе 63,0% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 80,4% по всему округу). [69] [70]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 50,0% голосов (1702 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 48,2% (1641 голос) и других кандидатов с 1,7% (59 голосов) среди 3449 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 5 449 избирателей (47 бюллетеней были испорчены ), явка составила 63,3%. [71] [72] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 1928 голосов (50,7% против 46,1% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму с 1746 голосами (45,9% против 52,1%) и других кандидатов с 72 голосами. (1,9% против 1,1%) среди 3802 бюллетеней, поданных 5129 зарегистрированными избирателями района, при явке 74,1% (против 78,7% в округе Сомерсет). [73] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 1998 голосов (52,4% против 51,5% по всему округу), опередив демократа Джона Керри с 1741 голосом (45,7% против 47,2%) и других кандидатов с 53 голосами ( 1,4% против 0,9%) среди 3812 бюллетеней, поданных 4881 зарегистрированным избирателем района, при явке 78,1% (против 81,7% по всему округу). [74]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 74,0% голосов (1745 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 24,2% (570 голосов) и других кандидатов с 1,8% (43 голоса) среди 2402 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 5 535 избирателей (44 бюллетеня были испорчены), явка составила 43,4%. [75] [76] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1594 голоса (58,9% против 55,8% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина с 823 голосами (30,4% против 34,1%), независимого Криса Даггетта с 210 голосов (7,8% против 8,7%) и других кандидатов с 36 голосами (1,3% против 0,7%) среди 2704 бюллетеней, поданных 5189 зарегистрированными избирателями района, что дает явку 52,1% (против 52,5% в округе) . [77]

Образование

Школьный округ Манвилла обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [78] По состоянию на 2019/20 учебный год в округе, состоящем из четырех школ, обучался 1601 ученик и 132,5 классных учителей (на основе ЭПЗ ) , при соотношении учеников и учителей 12,1:1. [79] Школами округа (по данным Национального центра статистики образования за 2019–2020 годы ) являются начальная школа Уэстон [ 81] с 349 учащимися в классах Pre-K–2, начальная школа Рузвельта [82] с 234 учащихся в 3–4 классах, промежуточная школа Александра Батчо [83] с 485 учащимися в 5–8 классах и средняя школа Манвилля [84] с 450 учащимися в 9–12 классах. [85] [86] [87]

Школа Христа Царя, открывшаяся в 1968 году и обслуживавшая учащихся классов Pre-K–8, была закрыта Римско-католической епархией Метухена в конце 2014–2015 учебного года из-за сокращения набора учащихся, что привело к Дефицит прихода в 1 миллион долларов за предыдущие пять лет. [88]

Транспорт

Маршрут округа 533 в Манвилле

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в районе было в общей сложности 42,07 миль (67,71 км) дорог, из которых 39,19 миль (63,07 км) обслуживались муниципалитетом, а 2,88 миль (4,63 км) — округом Сомерсет. [89]

Никакие автомагистрали между штатами, США или штатами напрямую не обслуживают Манвилл. Самая известная дорога в районе — шоссе 533 округа . Кроме того, в район входит окружная трасса 608 .

Общественный транспорт

Округ Сомерсет обеспечивает автобусное сообщение SCOOT в районе на маршрутах R1, R2 и Peak. [90]

Железнодорожный

Линия Лихай Южной железной дороги Норфолка , линия Лихай по операциям с общими активами Conrail и грузовые линии подразделения CSX Transportation Trenton соединяются на перекрестке Порт-Ридинг в Манвилле. [91]

Перепланировка

Проект Федерального суперфонда под названием «Федеральный участок креозота» [92] был очищен Агентством по охране окружающей среды США (EPA) с использованием государственных средств в размере 250 миллионов долларов. Проект очистки Superfund был реализован в жилом районе города Клермонт Девелопмент площадью 35 акров (140 000 м 2 ) и в коммерческом районе площадью 15 акров (61 000 м 2 ) под названием Rustic Mall. Агентство по охране окружающей среды официально объявило его завершенным 7 марта 2008 г. [93]

Проблемы с наводнением

Инспектор по замерам и замерный дом Манвилля, построенный на опоре моста Ван Ветен во время наводнения на реке Раритан 31 декабря 1948 года.

Манвилл страдает от периодических наводнений, которые происходят после продолжительных сильных дождей, когда реки Раритан и реки Миллстоун выходят из берегов в северную часть (Раритан) и часть Затерянной долины (Миллстоун) городка. Южные части Мейн-стрит также страдают от наводнения из-за наличия ручья Ройс , который питается водой из близлежащей реки Миллстоун, в которую он впадает.

Проводятся исследования по решению проблем наводнений в бассейне реки Миллстоун и Манвилле; однако ни одна из идей по борьбе с наводнениями в бассейне реки Миллстоун по состоянию на конец 2006 года не вышла за пределы начальных стадий исследования. [94]

Ураган Флойд, наводнение 1999 года.

Манвилл серьезно пострадал от наводнения после урагана «Флойд» в сентябре 1999 года, в результате которого в районах, окружающих район, выпало от 10 до 12 дюймов (от 250 до 300 мм) дождя. Наводнения опустошили участок Лост-Вэлли, часть южной части вдоль Мейн-стрит и большую часть северной стороны. 17 сентября 1999 года уровень воды достигал от 12 футов (3,7 м) до 17 футов (5,2 м) в некоторых частях района. Единственный способ получить помощь для жителей - это лодка или вертолет. В паводковой воде также плавало большое количество мазута, что еще больше повредило дома, многие из которых оторвались от фундамента.

В часть северной стороны поступала вода из Раритана на бульваре Дьюкс. На большей части северной стороны не было наводнений, хотя значительное наводнение на северной стороне было сосредоточено от Дьюкс-Паркуэй до Луис-стрит и от Мейн-стрит до 3-й авеню. Вода достигла грузовых путей на Мейн-стрит и разлилась, затопив часть со стороны Саут-стрит, но оставив тонны воды запруженными со стороны Северной улицы, где людей приходилось спасать с крыш, из окон и площадок второго этажа. , на лодке.

Проблема усугубилась на участке Затерянной долины, поскольку паводковые воды скопились там, где реки Раритан и Миллстоун встречаются возле плотины. Всех застрявших и раненых пришлось вывозить на вертолете, так как не было возможности попасть в участок Затерянной долины или выйти из него. Наводнение в сентябре 1999 года было самым сильным из когда-либо произошедших в Манвилле, хотя оно было затоплено в 1971 году во время тропического шторма Дориа , когда многие дома в Затерянной долине были разрушены, а их фундамент потерян, а ранее, в 1950-х годах, оно было затоплено. Из-за того, что железнодорожные пути находятся намного выше территории Затерянной долины, Затерянная долина Манвилла всегда будет объектом номер один для наводнений. Благодаря исследованию истории Манвилла, Затерянная долина должна была остаться открытой территорией из-за высокого риска наводнений.

Наводнение в Затерянной долине

Манвилл находится в месте слияния реки Раритан и притока реки Миллстоун , в дальнем северо-восточном углу района. Участок Лост-Вэлли в восточной части Манвилля расположен в естественной пойме между реками Раритан и Миллстоун и несет на себе основную тяжесть периодических наводнений, которые влияют на речные бассейны. Участок Лост-Вэлли назван так потому, что он обычно отделен от остальной части района только туннелем на Кайл-стрит и мостом на Бридж-стрит, пересекающим железнодорожные пути, ведущие в район. [95] Ураган «Флойд» в сентябре 1999 года вызвал особенно сильное наводнение (рекордное для речных бассейнов) в Манвилле, особенно в районе Лост-Вэлли, где произошло наводнение вплоть до железнодорожных путей, глубиной двенадцать футов и более. вода на многих объектах недвижимости, в результате чего дома были затоплены разрушительными паводковыми водами. Еще одно серьезное и разрушительное наводнение произошло в Лост-Вэлли во время Северо-Восточного праздника в апреле 2007 года . Оно также оставило под водой многие дома и предприятия и стало самым сильным наводнением со времен урагана «Флойд». Проблемы с наводнением снова произошли в Манвилле 14 марта 2010 года: реки уже поднялись из-за недавнего таяния снега, а 13 марта на этот район выпало от 3 до 4 дюймов (от 76 до 102 мм), и наводнение было неизбежным. Более сильное наводнение затронуло Манвилл в августе 2011 года, когда ураган Ирен прошел через Нью-Джерси. [96] После урагана «Сэнди» в конце октября 2012 года Манвилл не затопило, но сильный ветер оставил многие дома без электричества на несколько дней. [97]

Ураган Ида наводняет

1 сентября 2021 года остатки тропического урагана Ида пронеслись по Манвиллю, вызвав наводнения в большей части города. Близлежащая река Раритан была затоплена до рекордной высоты 27,66 футов (8,43 м), разрушив предыдущие 27,1 фута, зафиксированные ураганом «Флойд» . [98] 2 сентября 2021 г. дом на Бозель-авеню взорвался после того, как жители дома уже были эвакуированы, а неподалеку, на Северной Второй авеню, взорвался еще один дом, который охватил соседний дом, сгоревший, поскольку пожарные не смогли получить доступ. дом из-за сильного наводнения. [99] Той ночью местный банкетный зал «Шафран» взорвался и сгорел дотла рано утром в пятницу. [100]

Паводкомер на реке Раритан

Наводнение происходит на уровне 14 футов (4,3 м), а сильное наводнение происходит, когда вода достигает 18 футов (5,5 м). Национальное управление океанических и атмосферных исследований обеспечивает доступ к данным об уровне рек в режиме реального времени. [101]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Манвилле или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ abcde Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab мэр и совет округа Манвилл. По состоянию на 31 января 2024 г. «Мэр назначается сроком на 4 года, а члены совета назначаются на срок 3 года».
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Справочник персонала, округ Мэнвилл. По состоянию на 17 апреля 2023 г.
  6. ^ Офис клерка, округ Мэнвилл. По состоянию на 17 апреля 2023 г.
  7. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 77.
  8. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Мэнвилл, Информационная система географических названий . По состоянию на 7 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts, район Манвилл, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 18 февраля 2023 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Манвилла, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  15. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 28 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Манвилля, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 1 октября 2014 г.
  17. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  20. ^ abcde DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 год для района Манвилл, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для района Манвилл [ постоянная мертвая ссылка ] , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  22. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  23. ^ ab Польское происхождение. Архивировано 2 июня 2011 г. в Wayback Machine , EPodunk . По состоянию на 3 мая 2007 г.
  24. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 223. По состоянию на 28 октября 2012 г.
  25. ^ Поиск местности, штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  26. ^ Районы, прилегающие к Манвиллу, MapIt. По состоянию на 26 февраля 2020 г.
  27. ^ Муниципалитеты, округ Сомерсет, Нью-Джерси . По состоянию на 26 февраля 2020 г.
  28. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  29. ^ Потенциальная естественная растительность США, оригинальные типы Кюхлера, версия 2.0 (пространственно скорректированная для исправления геометрических искажений), База данных. По состоянию на 5 ноября 2020 г.
  30. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 718. По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  31. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  32. ^ abcde Перепись 2000 г. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик района Манвилл, штат Нью-Джерси. Архивировано 6 января 2017 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  33. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для района Манвилл, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , перепись США. Бюро . По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  34. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок исследования американского сообщества за 2006–2010 годы для района Манвилл, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  35. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  36. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  37. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 6. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  38. ^ Дик, Майк. «Мэр Манвилля Ричард Ондерко сдерживает двух претендентов на переизбрание», Courier News , 7 ноября 2023 г. По состоянию на 31 января 2024 г. «Мэр Ричард Ондерко, баллотирующийся как независимый кандидат, выиграл переизбрание на третий четырехлетний срок в редком случае. Ондерко, избранный республиканцем, но решивший не баллотироваться на предварительных выборах Республиканской партии в этом году, получил 890 голосов, в то время как член совета от республиканской партии Джозеф Лукач III получил 523 голоса, а демократ Роберта Уолтерс отставала с 473 голосами».
  39. ^ Муниципальный паспорт 2023 года, округ Мэнвилл. По состоянию на 31 января 2024 г.
  40. ^ Справочник окружных и муниципальных учреждений, 2023 г., округ Сомерсет, штат Нью-Джерси . По состоянию на 31 января 2024 г.
  41. ^ Всеобщие выборы 2023 г., 7 ноября 2023 г. Подтвержденные официальные результаты, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , 29 ноября 2023 г. По состоянию на 1 января 2024 г.
  42. ↑ Окончательные подтвержденные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , обновлено 23 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  43. ^ Кандидаты, победившие на всеобщих выборах 2021 года, округ Сомерсет, Нью-Джерси . По состоянию на 1 января 2022 г.
  44. ^ Пайк, Евгений. «Мэр Манвилла, который долгое время был мэром, возвращается на свое место», The Star-Ledger , 8 ноября 2011 г. По состоянию на 9 ноября 2011 г. «Избиратели в Манвилле сегодня вечером вернули бывшего мэра Анджело Коррадино в офис, который сделал его одним из политических тяжеловесов района. Коррадино , который руководил Мэнвиллом в течение 16 лет до поражения на выборах в 2007 году, согласно неофициальным результатам, победил члена совета-республиканца Сьюзен Ашер со счетом 1007 против 990».
  45. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  46. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2023–2031 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 сентября 2023 г.
  47. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  48. ^ Биография, конгрессмен Бонни Уотсон Коулман. Доступ: 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг, и у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Ашани».
  49. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  50. ↑ Биография Боба Менендеса, Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  51. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  52. ^ Законодательный список округа 23, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
  53. ^ Выборные должностные лица, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  54. ^ Комиссар-директор Шанель Ю. Робинсон, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  55. ^ Заместитель директора комиссара Мелони Марано, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  56. ^ Комиссар Пол М. Дрейк, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  57. ^ Комиссар Дуглас Синглетри, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  58. ^ Комиссар Сара Сой, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  59. ^ Совет уполномоченных графства, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  60. ^ Информационный бюллетень округа 2021 года, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  61. ^ ab 2021 Справочник окружных и муниципальных учреждений. Архивировано 29 декабря 2022 года в Wayback Machine , округ Сомерсет, штат Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  62. ^ Окончательные подтвержденные результаты всеобщих выборов в округе Сомерсет, 3 ноября 2020 г., округ Сомерсет, штат Нью-Джерси , от 3 декабря 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  63. ^ Клерк округа Стив Питер, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  64. ^ Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  65. ^ Шериф Дэррин Дж. Руссо, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  66. ^ Шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  67. ^ Суррогатная мать округа Сомерсет, округ Сомерсет, Нью-Джерси. По состоянию на 30 января 2021 г.
  68. ^ Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 17 июня 2022 г.
  69. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Сомерсет, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  70. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  71. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  72. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  73. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Сомерсет, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  74. ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Сомерсет, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  75. ^ «Губернатор - округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  76. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Сомерсет» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  77. ^ Губернатор 2009 г.: округ Сомерсет. Архивировано 2 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 13 февраля 2013 г.
  78. ^ Политика округа 0110 Совета по образованию Манвилля — Идентификация, школьный округ Манвилля. По состоянию на 13 февраля 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Мэнвилл. Состав: Школьный округ Мэнвилл состоит из вся территория в пределах муниципальных границ Манвилла в графстве Сомерсет».
  79. ^ Информация об округе школьного округа Манвилля, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2021 г.
  80. ^ Данные о школах школьного округа Манвилля, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2021 г.
  81. ^ Начальная школа Уэстон, школьный округ Манвилл. По состоянию на 13 февраля 2022 г.
  82. ^ Начальная школа Рузвельта, школьный округ Манвилля. По состоянию на 13 февраля 2022 г.
  83. ^ Средняя школа Александра Батчо, школьный округ Манвилля. По состоянию на 13 февраля 2022 г.
  84. ^ Средняя школа Манвилля, школьный округ Манвилля. По состоянию на 13 февраля 2022 г.
  85. ^ 2021-2022 Справочник государственных школ округа Сомерсет, округ Сомерсет, Нью-Джерси . По состоянию на 13 февраля 2022 г.
  86. ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Манвилл, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 13 февраля 2022 г.
  87. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Манвилл, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  88. ^ Хатчинсон, Дэйв. «Школа Христа Царя в Манвилле закрывается из-за низкого набора учащихся», NJ Advance Media для NJ.com , 13 января 2015 г. По состоянию на 5 сентября 2017 г. «Школа Христа Царя, открывшая свои двери 6 сентября 1968 г., Закрытие связано с низким набором учащихся, сообщил в пресс-релизе во вторник настоятель прихода Христа-Искупителя преподобный Станислав. Во время открытого приходского собрания в понедельник вечером Слэби проинформировал прихожан о своем решении , заявив, что деятельность школы привела к дефициту прихода в размере более 1 миллиона долларов за последние пять лет, и продолжение субсидий школы может поставить под угрозу само существование прихода, говорится в объявлении».
  89. ↑ Пробег округа Сомерсет по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  90. ^ СКОТ, Поезда. По состоянию на 2 октября 2014 г.
  91. ^ Порт-Ридинг-Джанкшен, Министерство транспорта Нью-Джерси . Доступ осуществлен 17 августа 2020 г. «Описание проекта: Министерство транспорта Нью-Джерси (NJDOT) устранит главное узкое место в железнодорожной системе региона путем изменения конфигурации перекрестка Порт-Ридинг для обеспечения движения двухпутных поездов между линией CSX - Вест-Трентон и линией Линия Норфолк Южный — Лихай... Местонахождение: район Манвилл в округе Сомерсет».
  92. ^ Федеральный сайт креозота
  93. ^ «Очистка завершена на территории Федерального суперфонда креозота», пресс-релиз Агентства по охране окружающей среды США от 7 марта 2008 г. По состоянию на 8 марта 2008 г.
  94. ^ Технико-экономическое обоснование борьбы с наводнениями в Манвилле, штат Нью-Джерси. Архивировано 25 мая 2006 г. в Wayback Machine , Инженерный корпус армии США .
  95. ^ Крэйвен, Лора. «Жители Манвилля все еще опасаются наводнений спустя 10 лет после урагана Флойд», The Star-Ledger , 13 сентября 2009 г. По состоянию на 22 июня 2022 г.
  96. ^ Стерлинг, Стивен. «Ураган Ирен приводит к историческому наводнению после рекордного количества осадков за месяц», The Star-Ledger , 29 августа 2011 г. По состоянию на 2 февраля 2015 г. «Ураган Ирен пришел и ушел, но во многих частях Нью-Джерси разрушительные наводнения продолжаются. Хотя еще слишком рано говорить о цене сильного шторма, материальный ущерб и потери в Манвилле будут огромными».
  97. ^ Пайк, Евгений. «Ураган Сэнди: на этот раз задача Манвилла другая», The Star-Ledger , 28 октября 2012 г. По состоянию на 2 февраля 2015 г.
  98. ^ NJ.com, Билл Духарт | За (2 сентября 2021 г.). «Вот ужасная сцена сверху в Манвилле, где наводнение снова захлестнуло этот город в Нью-Джерси». Нью-Джерси . Проверено 3 сентября 2021 г.
  99. ^ «Дома, разрушенные пожаром и наводнением в Манвилле, штат Нью-Джерси», WNBC-TV , 3 сентября 2021 г. По состоянию на 22 июня 2022 г.
  100. ^ Торрехон, Родриго; и Кауш, Кэти. «Дома и банкетный зал в Манвилле сгорают дотла, поскольку затопленные дороги блокируют работу пожарных», NJ Advance Media для NJ.com , 3 сентября 2021 г. По состоянию на 22 июня 2022 г. «В пятницу два дома и банкетный зал в Манвилле все еще явно горели. утром, когда над головой кружили новостные вертолеты. Abc7ny.com сообщил, что банкетный зал Saffron на Саут-Мейн-стрит загорелся около 2 часов ночи».
  101. ^ Датчик паводка NOAA в Манвилле, штат Нью-Джерси, на реке Раритан, Национальное управление океанических и атмосферных исследований . По состоянию на 6 мая 2015 г.
  102. ^ Бонко, Ларри. «Голосовые таланты» анонимно трудятся, The Virginian-Pilot , 20 июля 2001 г., по состоянию на 13 апреля 2007 г. «Шерил Чейз, уроженка Манвилла, штат Нью-Джерси, вероятно, самая большая телезвезда, о которой вы никогда не слышали».
  103. ^ Джо Лис, Общество исследований американского бейсбола . По состоянию на 4 июня 2020 г. «Джо родился у Генри и Анны Лис 15 августа 1946 года в больнице Сомерсет в Сомервилле, штат Нью-Джерси. Семья Лис жила в соседнем городке рабочих Манвилле, где проживает семья Джонс-Манвилл. Корпорация, ведущий производитель асбестовой продукции».
  104. ^ Вильдштейн, Дэвид . «Джозеф Патеро, бывший председатель комитета по труду Ассамблеи, умирает в возрасте 88 лет; демократ из Сомерсета спонсировал закон об отпуске по семейным обстоятельствам в Нью-Джерси», New Jersey Globe, 23 июня 2020 г. По состоянию на 17 августа 2020 г. «Джозеф Д. Патеро, отслуживший восемь сроков в Ассамблее штата и был спонсором знаменательного закона об установлении оплачиваемого отпуска по семейным обстоятельствам в Нью-Джерси, умер 20 июня в своем доме в Манвилле. Ему было 88 лет».
  105. ^ Флансбург, Сьюзен. «Поколение Рогальского», журнал SCENE Университета Св. Амвросия, лето 2007 г. По состоянию на 12 июня 2017 г. «Эд Рогальски родился 16 февраля 1942 года в семье польских иммигрантов в Манвилле, штат Нью-Джерси, и был младшим из восьми детей».
  106. ^ Пачесны, Кевин. «Знакомство с широким приемником Тео Риддиком», Notre Dame Fighting Irish Football , 9 сентября 2010 г. По состоянию на 26 сентября 2014 г. «Знакомство с широким приемником Тео Риддиком № 6 * 5-11 * 198* Итак. - Манвилл, Нью-Джерси/Иммакулата"
  107. ^ Сикоряк, Джо. Роберт Сикорайк
  108. ^ Аль Таснади, NJSports.com. По состоянию на 9 мая 2023 г. «Альберт Таснади родился 4 марта 1930 года в Манвилле в семье Стива и Маргарет Таснади».

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Манвилля, штат Нью-Джерси .