Мандалай ( / ˌ m æ n d ə ˈ l eɪ / или / ˈ m æ n d əl eɪ / ; бирманский : မန္တလေး ; MLCTS : manta.le: [mándəlé] ) — второй по величине город Мьянмы после Янгона . Расположенный на восточном берегу реки Иравади , в 631 км (392 милях; расстояние по дороге) к северу от Янгона, город имеет население 1 225 553 человека (перепись 2014 года).
Мандалай был основан в 1857 году королем Миндоном , заменив Амарапуру в качестве новой королевской столицы династии Конбаунгов . Это была последняя королевская столица Бирмы до аннексии королевства Британской империей в 1885 году. Под британским правлением Мандалай оставался коммерчески и культурно важным, несмотря на возвышение Янгона, новой столицы Британской Бирмы. Город сильно пострадал во время японского завоевания Бирмы во время Второй мировой войны . В 1948 году Мандалай стал частью нового независимого Бирманского Союза.
Сегодня Мандалай является экономическим центром Верхней Мьянмы и считается центром бирманской культуры. Продолжающийся с конца 20 века приток нелегальных китайских иммигрантов, в основном из Юньнани , изменил этнический состав города и увеличил торговлю с Китаем. [4] [5] [ мертвая ссылка ] Несмотря на недавний подъем Нейпьидо, Мандалай остается главным коммерческим, образовательным и медицинским центром Верхней Мьянмы .
Город получил свое название от близлежащего холма Мандалай . Название, вероятно, является производным от палийского слова, хотя точное слово происхождения остается неясным. Предполагается, что корневым словом является мандала (မဏ္ဍလ), относящаяся к круглым равнинам [6] или Мандаре , горе из индуистской мифологии. [7]
Когда он был основан в 1857 году, королевский город официально назывался Яданарбон ( ရတနာပုံ , [jədənàbòʊɰ̃] ), заимствованное из палийского названия Ратанапура ( ရတနပူရ ) «Город драгоценных камней». [8] [9] Его также называли Лай Кюн Аунг Мей ( လေးကျွန်းအောင်မြေ , [lé dʑʊ́ɰ̃ àʊɰ̃ mjè] , «Земля Победы над четырьмя островами») и Мандалайский дворец ( မ ြနန်းစံကျော် , [mja̰ náɰ̃ sàɰ̃ tɕɔ̀] , «Знаменитый королевский изумруд Дворец").
Как и большинство бывших (и нынешних) столиц Бирмы, Мандалай был основан по желанию правителя того времени. 13 февраля 1857 года король Миндон основал новую королевскую столицу у подножия Мандалайского холма , якобы во исполнение пророчества об основании буддийской столицы именно в этом месте по случаю 2400-летия буддизма. [10]
Площадь новой столицы составляла 66 км 2 (25,5 квадратных миль) и была окружена четырьмя реками. План предусматривал строительство цитадели с сетчатым узором площадью 144 квадратных блока, закрепленной на комплексе королевского дворца площадью 16 квадратных блоков в центре у холма Мандалай. [11] Цитадель площадью 1020 акров (413 гектаров) была окружена четырьмя стенами длиной 2032 м (6666 футов) и рвом шириной 64 м (210 футов) и глубиной 4,6 м (15 футов). Через интервалы 169 м (555 футов) вдоль стены располагались башенки со шпилями с золотыми наконечниками для сторожей. [12] Стены имели по три ворот с каждой стороны и пять мостов через ров. [11] Кроме того, король также заказал пагоду Кутходо , Зал посвящения Пахтан-хау Шве Тейн , заяты Тудамма или трактиры для проповеди буддизма и библиотеку Палийского канона .
В июне 1857 года бывший королевский дворец Амарапура был разобран и слонами перевезен на новое место у подножия Мандалайского холма, хотя официально строительство дворцового комплекса было завершено лишь два года спустя, в понедельник, 23 мая 1859 года. [10 ]
В течение следующих 26 лет Мандалай должен был стать последней королевской столицей династии Конбаунгов , последнего независимого бирманского королевства перед его окончательной аннексией Британской империей . Мандалай перестал быть столицей 28 ноября 1885 года, когда британцы завоевали город и отправили Тибау Мина и его королеву Супаялат в изгнание в Индию. Более того, группа пьяных солдат подожгла Питакатаик ( Королевскую библиотеку), в которой хранились генеалогии королей и официальные записи королевства. Мандалай был снесен, однако дворец, его постройки и городские стены уцелели. [13]
Хотя Мандалай продолжал оставаться главным городом Верхней Бирмы во время британского колониального правления, коммерческое и политическое значение необратимо переместилось в Янгон. Британский взгляд на развитие Мандалая (и Бирмы) преследовал в основном коммерческие цели. В то время как железнодорожный транспорт достиг Мандалая в 1889 году, [14] менее чем через четыре года после аннексии, первый колледж в Мандалае, Мандалайский колледж , был основан только 40 лет спустя, в 1925 году . [15] Британцы разграбили дворец, при этом некоторые о сокровищах, выставленных в Музее Виктории и Альберта ; в 1964 году их вернули в Бирму в знак доброй воли. [16] [17] Британцы также переименовали дворцовый комплекс в Форт Дафферин и использовали его для размещения войск.
На протяжении колониальных лет Мандалай был центром бирманской культуры и буддийского образования и как последняя королевская столица рассматривалась бирманцами как главный символ суверенитета и идентичности. В период между двумя мировыми войнами город был центром Верхней Бирмы в серии общенациональных протестов против британского правления. Британское правление привлекло в город множество иммигрантов из Индии. В 1904–1905 годах из-за чумы из города бежало около трети населения. [6]
Во время Второй мировой войны Мандалай пострадал от самых разрушительных воздушных налетов войны. [ нужна цитата ] 3 апреля 1942 года, во время японского завоевания Бирмы , Воздушная служба Императорской японской армии провела масштабное наступление. Город был фактически беззащитен, поскольку его средства пожаротушения были слабыми, поскольку он был потерян в результате предыдущих бомбардировок, у него не было средств противовоздушной обороны, а британские ВВС к настоящему времени отозвали все свои самолеты в Индию. Три пятых домов Мандалая были разрушены, 2000 мирных жителей были убиты. [18] [19] [20] Многие жители также бежали, когда город находился под японской оккупацией с мая 1942 по март 1945 года. Дворцовая цитадель, которую японцы превратили в склад снабжения, в свою очередь, была сожжена дотла. бомбардировками союзников; уцелели только королевский монетный двор и сторожевая башня. (Точная копия дворца была перестроена в 1990-х годах.)
После того, как страна получила независимость от Великобритании в 1948 году, Мандалай продолжал оставаться главным культурным, образовательным и экономическим центром Верхней Бирмы. До начала 1990-х годов большинство студентов из Верхней Бирмы отправлялись в Мандалай для получения университетского образования. До 1991 года Мандалайский университет , Медицинский университет Мандалая и Академия оборонной службы были единственными тремя университетами в Верхней Бирме. Лишь в нескольких других городах были «колледжи», связанные с Мандалайским университетом, которые предлагали ограниченное количество предметов. Сегодня город привлекает небольшую часть студентов, поскольку военное правительство требует от студентов посещать местные университеты, чтобы уменьшить концентрацию студентов в одном месте.
В ноябре 1959 года Мандалай отпраздновал свое столетие фестивалем у подножия холма Мандалай. Были выпущены специальные памятные марки . [21]
Во время изоляционистского правления Не Вин (1962–1988) инфраструктура города пришла в упадок. К началу 1980-х годов второй по величине город Бирмы напоминал город с малоэтажной застройкой и пыльными улицами, заполненными преимущественно велосипедами. В 1980-х годах в городе произошло два крупных пожара. В мае 1981 года пожар уничтожил более 6000 домов и общественных зданий, оставив без крова более 90 000 человек. [22] 24 марта 1984 года еще один пожар уничтожил 2700 зданий и лишил крова 23 000 человек. [23] [24] Пожар причинил материальный ущерб на сумму 96 миллионов долларов США. [22]
Пожары продолжают преследовать город. В феврале 2008 года крупный пожар уничтожил второй по величине рынок Мандалая, рынок Яданабон , а еще один крупный пожар в феврале 2009 года уничтожил 320 домов и оставил без крова более 1600 человек. [25] [26]
Пожары 1980-х годов предвещали значительные изменения в физическом облике и этническом составе города. Огромные участки земли, оставшиеся вакантными в результате пожаров, были позже куплены, в основном этническими ханьцами , многие из которых были недавними иммигрантами из Юньнани . [27] Приток китайцев ускорился после того, как в 1988 году к власти пришел Государственный совет мира и развития. Многие китайские иммигранты из Юньнани и, в меньшей степени, Сычуани хлынули в Верхнюю Бирму в 1990-х годах, и многие из них оказались в Мандалае, живя там нелегально. . [28] [5] Только в 1990-х годах, по оценкам, от 250 000 до 300 000 юннанцев мигрировали в Мандалай. [29] Сегодня этнические китайцы, как полагают, составляют около 40–50% населения города, что почти так же, как и коренное население, [29] и являются основным фактором удвоения населения города с примерно 500 000 в с 1980 года до одного миллиона в 2008 году. Китайские фестивали теперь прочно вошли в культурный календарь города. [27] Китайское доминирование в центре города вытеснило остальную часть города на пригороды. Разрастание городов теперь охватывает Амарапуру, тот самый город, который король Миндон покинул около 150 лет назад. Мандалай отпраздновал свое 150-летие 15 мая 2009 года, ровно в 4:31:36 утра. [6]
Несмотря на подъем Нейпьидо, столицы страны с 2006 года, Мандалай остается главным коммерческим, образовательным и медицинским центром Верхней Бирмы. В октябре 2018 года Мандалай занял пятое место среди 10 лучших городов Юго-Восточной Азии по версии CIO Asia в процессе превращения в умный город в сети ASEAN Smart Cities Network . [30]
Мандалай расположен в центральной засушливой зоне Бирмы, у реки Иравади, на 21,98° северной широты, 96,08° восточной долготы, на высоте 80 метров (260 футов) над уровнем моря. Его стандартный часовой пояс — UTC/GMT +6:30 часов, а расстояние от Янгона составляет 626 км.
Мандалай расположен вдоль разлома Сагаинг , границы тектонических плит между Индийской и Сундаской плитами. Самое сильное землетрясение в его истории произошло 23 марта 1839 года , магнитуда магнитуды 8,2 разрушила официальную столицу Аву и вызвала огромные разрушения в близлежащих городах. Последнее землетрясение магнитудой 7 произошло в 1956 году. [31] Наибольшие разрушения были в соседнем Сагаинге , и оно стало известно как Великое Сагаингское землетрясение .
Водоемы возле Мандалая - это небольшое озеро Мандалай Кантауги и река Иравади к западу от города.
Дождевая тень от гор Аракан настолько сильна, что город можно отнести к жаркому полузасушливому климату (климатическая классификация Кеппена: BSh ), хотя он граничит с тропическим влажным и сухим климатом (климатическая классификация Кеппена: Aw ). В Мандалае заметно более теплые и прохладные периоды года. Средняя температура января, самого мягкого месяца, колеблется около 21 °C или 69,8 °F, а самого жаркого месяца, апреля, составляет в среднем 31 °C или 87,8 °F. В Мандалае очень жарко в апреле и мае, средняя температура легко превышает 35 °C или 95 °F. Нередко в течение этих двух месяцев в городе высокие температуры превышают 40 °C или 104 °F. В Мандалае также есть влажные и засушливые сезоны почти одинаковой продолжительности: сезон дождей длится с мая по октябрь, а сухой сезон охватывает оставшиеся шесть месяцев. Самая высокая достоверно зарегистрированная температура в Мандалае составляет 48,0 ° C (118,4 ° F) 24 апреля 1975 года, а самая низкая - 7,6 ° C (45,7 ° F) 26 декабря 1999 года. [32] В засушливых районах суточные колебания температуры значительно больше. сезон, чем сезон дождей.
Правительство региона Мандалай является правительством региона Мандалай, включая город Мандалай. Комитет развития города Мандалай (MCDC) является муниципальной организацией города Мандалай. Мандалайский район состоит из семи поселков.
Стратегическое расположение Мандалая в Центральной Бирме делает его важным узлом для перевозки людей и товаров. Город связан с другими частями страны, а также с Китаем и Индией множеством видов транспорта.
Международный аэропорт Мандалай (MDL) был одним из крупнейших и самых современных аэропортов Мьянмы до модернизации международного аэропорта Янгона в 2008 году. Построенный в 2000 году стоимостью 150 миллионов долларов США, он используется крайне недостаточно; он обслуживает в основном внутренние рейсы, за исключением рейсов в Куньмин , а также в/из Бангкока и Чиангмая, с ежедневными рейсами Air Asia и Bangkok Airways. [35] Аэропорт стал олицетворением склонности военного режима к плохому планированию и склонности к проектам «белого слона» . [36] Недавнее открытие Мьянмы в отношении туризма означает, что аэропорт теперь принимает растущее число посетителей из Бангкока и Чиангмая.
Аэропорт находится далеко от города, в 45 км (28 миль) по современному шоссе. До постройки этого аэропорта аэропорт Мандалай Чанмятази был главным аэропортом города. Аэропорт обслуживает некоторые рейсы в города Мьянмы.
Река Иравади остается важным артериальным маршрутом для перевозки таких товаров, как сельскохозяйственная продукция, включая рис, фасоль и бобовые, растительное масло, керамику, бамбук и тик.
Центральный железнодорожный вокзал Мандалая является конечной станцией главной железнодорожной линии метровой колеи Мьянмских железных дорог из Янгона ( железная дорога Янгон-Мандалай ) и начальной точкой веток до Пьин-у-Лвина (Маймё), Лашио ( железная дорога Мандалай-Лашио ), Монивы , Пакокку , Калай , Гангау и на севере — Швебо , Каулин , Наба, Канбалу , Мохньин , Хопин , Могаунг и Мьичина ( железная дорога Мандалай-Мьичина ).
В Мандалае есть станция стандартной колеи Куньмин , Китай — портовая железная дорога Кьяукпью .
В Мандалае нет внутригородской системы метро . Бывшие трамваи в Мандалае выведены из эксплуатации.
Мандалай буквально находится в центре дорожной сети Бирмы. Сеть автомобильных дорог включает дороги в направлении: [37]
Большинство участков этих автомагистралей представляют собой однополосные дороги в плохом состоянии.
Поскольку правительство разрешает ввозить лишь несколько тысяч автомобилей в год, автомобильные перевозки в Бирме очень дороги для большинства ее граждан. [39] Большинство людей передвигаются на велосипедах , мотоциклах и/или частных и общественных автобусах . Еще в 2000-е годы самым популярным автомобилем в Мандалае был пикап Nissan Sunny 1982/83 года выпуска . Благодаря своей полезности в качестве частного автобуса или такси, модель, выпущенная два с половиной десятилетия назад, по-прежнему пользовалась высоким спросом и соответствующими головокружительными ценами - от 10 до 14 миллионов крон (от 8 000 до 11 000 долларов США) в середине 2008 года. . [40] Чтобы обойти строгие ограничения на импорт, жители Мандалая обратились к незаконно ввозимым и, следовательно, незарегистрированным (на бирманском английском языке «без» ) мотоциклам и автомобилям, несмотря на периодические акции правительства по их конфискации. [41]
В марте 2008 года в Мандалае было зарегистрировано около 81 000 автомобилей [42] плюс неизвестное количество незарегистрированных транспортных средств. Хотя количество автомобилей в городе-миллионнике невелико, движение в Мандалае крайне хаотично, поскольку тысячи велосипедов и (незарегистрированных) мотоциклов свободно перемещаются по всем полосам улиц. В отличие от Янгона, где мотоциклам, велорикшам и велосипедам запрещен въезд в центр города и оживленные районы, в Мандалае разрешено все. В 2018 году в рамках инициативы «Умный город Мандалай» Комитет по развитию города Мандалай установил новые светофоры с подключенными к Интернету датчиками для управления движением на перекрестках. [43]
По оценкам ООН на 2007 год, население Мандалая составляет почти 1 миллион человек. По прогнозам, к 2025 году население города достигнет почти 1,5 миллиона человек. [44] Хотя Мандалай традиционно был бастионом бамарской (бирманской) культуры и населения, массовый приток нелегальных этнических китайцев хань за последние 20 лет эффективно повлиял на этническую Бамарского большинства там нет. [4] [5] [45] Хотя многие коренные этнические китайцы хань не смогли получить бирманское гражданство, юньнаньцы иностранного происхождения могут легко получить карты бирманского гражданства на черном рынке. [5] Люду Дау Амар из Мандалая, местный журналист, сказал, что это было похоже на «необъявленную колонию Юньнани ». [46] Сегодня процент этнических ханьских китайцев, составляющий, по оценкам, 50% населения города (при этом юннаньцы составляют примерно 30% населения Мандалая), как полагают, почти такой же, как и у этнического Бамара. [47] Значительная община индийских иммигрантов (в основном тамилов ) также проживает в Мандалае.
Бирманский язык является основным языком города, а китайский все чаще звучит в торговых центрах города как второй язык. Английский — третий язык, известный только некоторым городским жителям.
Мандалай — культурный и религиозный центр буддизма Бирмы, имеющий многочисленные монастыри и более 700 пагод . У подножия холма Мандалай в пагоде Кутходо находится официальная в мире « буддийская Библия », также известная как самая большая в мире книга . Стили изображений и статуй Будды в Мандалае были разными со времен короля Мандона, который был набожным буддистом и наполнил ими Мандалай, и с годами буддийское искусство Мандалая утвердилось как чистое искусство Мьянмы. Есть 729 каменных плит, на которых написан весь Палийский канон , каждая из которых расположена в отдельной белой ступе .
Здания внутри старых городских стен Мандалая, окруженные рвом, который в последнее время был отремонтирован с использованием труда заключенных, составляют Дворец Мандалая , в основном разрушенный во время Второй мировой войны . Сейчас на его месте находится точная копия военной тюрьмы и военного гарнизона, штаб-квартиры Центрального военного командования .
Большая часть средств массовой информации в Мандалае, как и в других частях Бирмы, поступает из Янгона. Неспутниковые телепрограммы города транслируются расположенным в Янгоне государственным телевидением Мьянмы и военным Myawaddy , оба из которых предоставляют новости и развлечения на бирманском языке . С декабря 2006 года MRTV -4, ранее платный канал, также доступен в Мандалае. [48] В Мандалае есть две радиостанции. Национальная служба радио Мьянмы , базирующаяся в Нейпьидо , является национальной радиослужбой и вещает в основном на бирманском языке (и в определенное время на английском языке). Полугосударственная Mandalay City FM (87.9FM) - это радиостанция столичного региона Мандалай, ориентированная на поп-культуру . [49]
Военное правительство, которое контролирует все ежедневные газеты в Бирме, использует Мандалай для публикации и распространения своих трех национальных газет : бирманского языка Myanmar Alin и Kyemon и английского языка New Light of Myanmar . [50] Государственная газета «Яданабон» издается в Мандалае и обслуживает рынок Верхней Бирмы. [51] Газета Mandalay Daily издается Комитетом развития города Мандалай с 30 ноября 1997 года. [52]
Спортивные сооружения Мандалая довольно бедны по международным стандартам, но по-прежнему являются лучшими в Верхней Бирме. Стадион Бахту на 17 000 мест был крупнейшим в Верхней Мьянме до строительства стадиона Мандалартири и принимал в основном турниры местных и региональных ассоциаций по футболу и легкой атлетике. С мая 2009 года в Мандалае появился профессиональный футбол: футбольный клуб «Яданабон» представляет город в недавно сформированной Национальной лиге Мьянмы , первой профессиональной футбольной лиге страны. [53] В 2013 году для проведения женских футбольных матчей 27-х Игр ЮВА был построен новый стадион «Мандалартири» , который стал крупнейшим стадионом в Мандалае и Верхней Мьянме.
На холме Уотерфолл Хилл с 2010 года было построено первое место для скалолазания на болтах в Мьянме с помощью мандалайских альпинистов под руководством Стива, Тайлора и Клуба технического скалолазания Мьянмы. [54] [55] [56]
Мандалай — крупный торговый и коммуникационный центр северной и центральной Бирмы . Большая часть внешней торговли Бирмы с Китаем и Индией проходит через Мандалай.
Среди ведущих традиционных отраслей промышленности - ткачество шелка, гобелены , резка и полировка нефрита , резьба по камню и дереву, изготовление мраморных и бронзовых изображений Будды, храмовых украшений и атрибутики, обработка сусального золота и серебра, производство спичек, пивоварение и дистилляция. .
Китайские иммигранты все больше доминируют в экономике Мандалая после введения санкций Соединенными Штатами и Европейским Союзом в 1990-х годах.
В Мандалае лучшие образовательные учреждения и учреждения после Янгона в Бирме, где государственные расходы на образование одни из самых низких в мире. [57] Учащиеся в бедных районах регулярно бросают среднюю школу, поскольку школам приходится полагаться на принудительные «пожертвования» и различные сборы от родителей практически во всем – от содержания школы до зарплаты учителей. [58] Для остальных студентов, которые не могут позволить себе поехать на учебу за границу, Мандалай предлагает лучшие высшие учебные заведения Верхней Бирмы. В городе более 15 университетов. Городские университеты Мандалая , Медицинский университет Мандалая , Университет стоматологической медицины Мандалая , Мандалайский технологический университет и Университет компьютерных исследований Мандалая входят в число самых престижных университетов страны.
Общее состояние здравоохранения в Бирме оставляет желать лучшего. Военное правительство тратит от 0,5% до 3% ВВП страны на здравоохранение, неизменно занимая одно из самых низких мест в мире. [59] [60]
В 2005 году система общественного здравоохранения региона Мандалай с населением более 7,6 миллионов человек насчитывала чуть более 1000 врачей и около 2000 медсестер, работающих в 44 больницах и 44 поликлиниках. Более 30 так называемых больниц имели менее 100 коек. [37] Хотя номинально здравоохранение является бесплатным, в действительности пациентам приходится платить за лекарства и лечение даже в государственных клиниках и больницах. Государственным больницам не хватает многих основных средств и оборудования.
Тем не менее, Мандалай остается главным центром здравоохранения Верхней Бирмы [61] , поскольку почти все крупные государственные и частные больницы находятся в Мандалае. В городе есть десять государственных больниц и одна больница, специализирующаяся на традиционной бирманской медицине. Чтобы получить видимость адекватного медицинского обслуживания, состоятельные жители Верхней Бирмы обращаются в частные больницы и клиники в Мандалае. Для более продвинутого лечения им приходится ехать в Янгон или за границу. Богатые бирманцы регулярно выезжают на лечение за границу (обычно в Бангкок или Сингапур). [62]
Мандалай является побратимом :
Портал Мьянмы
{{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Путеводитель по Мандалаю от Wikivoyage