stringtranslate.com

Манчестер, Коннектикут

Манчестер — город в округе Хартфорд, штат Коннектикут , США. Город является частью региона планирования Капитолия . По данным переписи 2020 года , общая численность населения города составляла 59 713 человек. Городской центр города - это место, определенное переписью населения Манчестера , с населением 36 379 человек по данным переписи 2020 года. [2] Город назван в честь Манчестера в Англии . [3]

История

Миллс братьев Чейни в Южном Манчестере, 1920 год.

Район, известный как Манчестер, начал свою историю как место стоянки небольшой группы мирных коренных американцев, известной как племя Подунк . Этот район был заселен колонистами около 1673 года, примерно через 40 лет после того, как Томас Хукер возглавил группу пуритан из колонии Массачусетского залива, чтобы основать Хартфорд . [4]

В то время он был известен как Орфордский приход, имя, которое до сих пор можно найти на мемориале солдатам-революционерам из города. Множество рек и ручьев давали энергию бумажной, лесной и текстильной промышленности , и город быстро превратился в промышленный центр. Город Хартфорд когда-то включал в себя землю, которую сейчас занимают города Манчестер, Восточный Хартфорд и Западный Хартфорд . В 1783 году Ист-Хартфорд стал отдельным городом, в состав которого до 1823 года входил Манчестер .

Стекольный завод Питкин работал с 1783 по 1830 год как первый успешный стекольный завод в Коннектикуте. Владельцу стекольного завода капитану Ричарду Питкину была предоставлена ​​25-летняя монополия на производство стекла в качестве компенсации за снабжение порохом Континентальной армии во время Американской революции . [6] Руины стекольного завода Питкина были сохранены историческим обществом города.

В 1838 году семья Чейни основала крупнейшую в мире шелковую фабрику. В конце концов, семья Чейни наняла четверть жителей и активно набирала иммигрантов для работы на фабриках. Присутствие производства в городе сделало Манчестер идеальным промышленным центром. Мельницы, дома владельцев и дома рабочих теперь являются частью исторического района братьев Чейни , национального исторического памятника .

Также следует отметить компанию EE Hilliard Company Woolen Mills. Основан ок. Хиллиардская фабрика,  построенная в 1780 году Аароном Баклендом и позже проданная семье Хиллиард, является старейшей шерстяной фабрикой в ​​стране.

География

Центр Вайса внесен в Национальный реестр исторических мест .

По данным Бюро переписи населения США , Манчестер имеет общую площадь 27,7 квадратных миль (71,7 км 2 ), из которых 27,4 квадратных миль (71,0 км 2 ) занимает суша и 0,27 квадратных миль (0,7 км 2 ), или 1,00%, занимает вода. . [7] Место, определенное переписью населения Манчестера, включает в себя городской центр города и имеет общую площадь 6,5 квадратных миль (16,8 км 2 ), или около 23% от общей площади города. Всего 6,4 квадратных миль (16,7 км 2 ) Манчестера занимает суша, а 0,039 квадратных миль (0,1 км 2 ), или 0,56%, занимает вода. [8]

Демография

По данным переписи 2000 года, [10] в городе проживало 54 740 человек, 23 197 домашних хозяйств и 14 010 семей. Плотность населения составила 2008,2 человека на квадратную милю (775,4/км 2 ). Было 24 256 единиц жилья со средней плотностью 889,9 на квадратную милю (343,6/км 2 ). Расовый состав города составлял 82,77% белых , 8,42% афроамериканцев , 0,20% коренных американцев , 3,15% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 3,12% представителей других рас и 2,31% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,54% населения.

Было 23 197 домохозяйств, из которых 28,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 13,0% имели домохозяйку без мужа и 39,6% не были семейными. Из всех домохозяйств 31,1% состояли из отдельных лиц, а в 10,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,32, а средний размер семьи - 2,93.

В городе население было рассредоточено: 22,8% в возрасте до 18 лет, 8,0% в возрасте от 18 до 24 лет, 33,0% в возрасте от 25 до 44 лет, 22,1% в возрасте от 45 до 64 лет и 14,2% в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,7 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 49 426 долларов, а средний доход семьи - 58 769 долларов. Средний доход мужчин составлял 41 893 доллара против 32 562 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 25 989 долларов. Около 6,0% семей и 8,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 11,1% лиц в возрасте до 18 лет и 7,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Лучшие работодатели

Лучшие работодатели Манчестера согласно комплексному годовому финансовому отчету города за 2023 год. [11]

Будучи родиной шелкового состояния семьи Чейни, Манчестер был центром американской шелковой промышленности с конца 19 века до середины 20 века и был неотъемлемым компонентом не только экономики, но и успеха города. Сегодня в историческом районе братьев Чейни [12] представлены мельницы, переоборудованные в квартиры, а также близлежащие музеи.

Общий доход Манчестера по состоянию на 2017 год составил 202 901 000 долларов США, при этом общие расходы составили 199 миллионов долларов США, включая 133 миллиона долларов США на образование. [13] Средняя арендная плата в период с 2013 по 2017 год составляла 1181 доллар, что выше, чем медианные значения как по округу, так и по штату. Отраслями с наибольшей занятостью являются розничная торговля, здравоохранение и социальная помощь, производство и правительство; а ведущими работодателями являются город Манчестер, Совет по образованию, Восточная сеть здравоохранения Коннектикута, Inc. и Allied Printing. [14]

В городе находится ресторан The Shoppes at Buckland Hills , а также ресторан Shady Glen , признанный Фондом Джеймса Берда в 2012 году американским классическим рестораном и представленный на Food Network . [15] [16]

Искусство и культура

Манчестерский трубочный оркестр , основанный в 1914 году, является домом для второго по возрасту действующего волыночного оркестра в Соединенных Штатах, являющегося наследием исторической культуры. [17] Чейни Холл является домом для Маленький театр Манчестера, общественная театральная группа с 60-летней историей. В городе также находится некоммерческий оркестр Манчестерский симфонический и хоральный оркестр, который с 1960 года выступает и обучает молодежь музыке в обществе.

В Манчестере есть четыре музея. Музей пожара расположен в отреставрированном здании пожарной части 1901 года . Противопожарное оборудование и памятные вещи музея включают кожаные пожарные ведра, использовавшиеся в колониальные времена, экспозицию, показывающую эволюцию спринклерных систем , конную повозку со шлангом, пожарный насос Аренс-Фокс 1921 года и 105-футовый (32 м) водяной насос 1911 года. башня. [19] Детский музей Лутца проводит выставки, посвященные искусству, истории, науке, природе и этнологии . В постоянную коллекцию музея входят небольшие живые животные. [20] Музей Старого Манчестера, посвященный местной истории, находится в ведении Манчестерского исторического общества. Постоянные экспонаты включают образцы шелка Чейни, стекла Питкина и многозарядных винтовок Спенсера ; в музее также находится Зал спортивной славы Манчестера. [21] Дом-музей Чейни — это дом восемнадцатого века, в котором жили основатели Шелковой компании братьев Чейни. На выставке представлены образцы старинной мебели и произведений искусства. [22] Также на территории находится однокомнатное здание школы Кини, построенное в 1751 году. [23]

Wickham Park , некоммерческий частный фонд, расположен на территории Манчестера и Восточного Хартфорда . Природный центр Оук -Гроув площадью 53 акра (210 000 м 2 ) представляет собой природный заповедник с реками, прудами и пешеходными тропами, где проводятся образовательные занятия по природе, предназначенные для детей. [20] Зона отдыха Кейс-Маунтин , расположенная в менее населенном юго-восточном углу Манчестера, популярна среди любителей пеших прогулок и катания на горных велосипедах. Отсюда открывается великолепный вид на горизонт Хартфорда на западе. Чартер-Оук-Парк, расположенный в центре города, популярен среди любителей баскетбола, софтбола и тенниса и включает в себя четыре общественных футбольных поля. В 2017 году в парке была проведена реконструкция стоимостью 2 миллиона долларов, которая улучшила существующую инфраструктуру, а также добавила музыкальный сад, беговые дорожки, ванные комнаты и модернизированную игровую площадку. [24]

Ежегодное автошоу Cruisin' on Main Street проводится каждый август и является одним из крупнейших выставок такого рода на северо-востоке, на котором демонстрируется более 14 000 старинных и редких автомобилей и привлекает более 400 000 посетителей с момента его основания в 2001 году. ежегодная стипендия для местных старшеклассников, желающих продолжить образование. [25] [26]

Виды спорта

Загородный клуб Манчестера открылся в 1917 году и был первоначально спроектирован Томом Бенделоу и Деверо Эмметом. В 1935 году он был модернизирован А.В. Тиллингхастом. Поле для гольфа оформлено в классическом стиле Новой Англии и ежегодно проводит открытый турнир. [27]

Пожалуй, самым устойчивым спортивным наследием города является Manchester Road Race , забег на 4,748 миль, который проводится каждое утро в День Благодарения. Это второй по популярности забег в Новой Англии после Бостонского марафона . Мероприятие собирает более 10 000 участников, включая олимпийцев, рекордсменов мира и спортсменов международного уровня, а также тысячи зрителей. [28] Впервые забег был проведен в 1927 году и приносит пользу исследованиям мышечной дистрофии, а также более чем дюжине других благотворительных организаций. [29]

Manchester Silkworms , названные в честь легендарного прошлого города как производителя шелка и крупнейшей в мире шелковой фабрики, представляли собой студенческую летнюю бейсбольную команду, основанную в 2000 году. Несколько бывших игроков продолжили свою карьеру в высшей лиге , в том числе бывший ловец Red Sox и ветеран Райан. Лаварнуэй . После сезона 2009 года команда переехала в Лаконию, штат Нью-Гэмпшир .

Правительство и политика

Манчестер, Суд по наследственным делам Коннектикута

Город управлялся в соответствии со старой традицией городских собраний Новой Англии до 1907 года, когда город принял новый устав, создавший более эффективный метод управления, с Советом избранных, на который была возложена ответственность за управление городом. В середине двадцатого века Манчестер принял новую хартию, учреждающую правительство , состоящее из советов , которое действует до сих пор. [4]

Законодательную функцию выполняет двухпартийный Совет директоров, состоящий из девяти членов совета, которые избираются раз в два года сроком на два года. Совет директоров избирает мэра из своего состава сроком на два года, а также назначает генерального директора. [31]

Манчестер представлен в Генеральной ассамблее Коннектикута представителями штата Джейсоном Рохасом (Д-9), Джеффри Керри (Д-11), Джеффом Люксенбергом (Д-12) и Джейсоном Дусеттом (Д-13), а также сенатором штата МД Рахманом. (Д-4). [32] На федеральном уровне Манчестер является частью 1-го избирательного округа Коннектикута и представлен в Палате представителей Джоном Ларсоном , а в Сенате США его представляют Ричард Блюменталь и Крис Мерфи .

Образование

Государственные школы

Традиционные районные школы

Магнитные школы

Частные школы

Высшее образование

СМИ

Газета

В Манчестере издается местная газета Journal Inquirer , которая обслуживает весь Манчестер и его окрестности. Hartford Courant также имеет завод в Манчестере и может быть доставлен в любую точку города.

Аварийные службы

Манчестерская пожарная служба

Штаб-квартира пожарной охраны Манчестера

Пожарная служба Манчестера была создана в результате слияния Манчестерской пожарно-спасательной службы EMS и Восьмого коммунального округа после голосования налогоплательщиков Восьмого коммунального округа. Голосование состоялось 1 февраля 2023 года, а официальная дата слияния - 1 июля 2023 года. Пожарная служба Манчестера - это штатный отдел карьеры, в который входят семь пожарных частей. В состав департамента входят четыре моторные роты, одна спасательная моторная рота, две грузовые роты и командир батальона, в штате которого находится минимум 24 дежурных персонала (семь лейтенантов, 16 пожарных и один командир батальона). Численность дежурной смены дополняется добровольным двигателем, двигателем 8, если таковой имеется. Департамент представляет собой агентство по предотвращению всех опасностей, предоставляющее широкий спектр услуг, включая тушение пожаров, предотвращение пожаров, эвакуацию транспортных средств, спасение с помощью веревок под большим и малым углом, спасение в замкнутом пространстве, реагирование на опасные материалы и медицинскую помощь расширенного жизнеобеспечения (уровень фельдшера). [34]

История пожарной охраны

Манчестерская пожарно-спасательная служба EMS

Департамент пожарно-спасательной службы скорой помощи города Манчестера был организован в 1897 году после того, как пожар уничтожил деловой квартал Уэлдона. Это был штатный отдел карьеры, который действовал из пяти стратегически расположенных пожарных частей. В состав управления укомплектовали три моторные роты, одну спасательную моторную роту, одну грузовую роту и машину командира смены с минимум 17 дежурными сотрудниками (пять лейтенантов, одиннадцать пожарных и один командир батальона). Департамент представлял собой агентство по предотвращению всех опасностей, предоставляющее широкий спектр услуг, включая тушение пожаров, предотвращение пожаров, эвакуацию транспортных средств, спасение с помощью веревок под большим и малым углом, спасение в замкнутом пространстве, реагирование на опасные материалы и медицинскую помощь расширенного жизнеобеспечения (уровень фельдшера). [35]

Пожарная служба Манчестера - Восьмой коммунальный округ

Пожарная служба Манчестера - Восьмой коммунальный округ представляла собой комбинированную (платную и добровольную) пожарную часть, созданную в 1888 году как отдельную пожарную часть в северо-западном углу города. Он не был связан с правительством города Манчестера и вместо этого управлялся собственным советом директоров. В департаменте круглосуточно дежурили четыре пожарных, при этом работу обеспечивали штатные пожарные и оплачиваемые пожарные, работающие неполный рабочий день. В будние дни, с 08:00 до 16:00, штат увеличился за счет добавления одного карьерного помощника начальника и одного карьерного пожарного/механика. Добровольцы обеспечивали дополнительное освещение, когда это было возможно. Отделение обеспечивало тушение пожаров, предотвращение пожаров, спасение, реагирование на опасные материалы и медицинскую помощь по базовому жизнеобеспечению (уровень скорой помощи).

Отделение полиции

Департамент полиции Манчестера был создан в 1896 году. В его штате работают около 120 офицеров. Департамент возглавляет начальник Уильям Дарби.

Департамент полиции Манчестера состоит из трех отделов: полевой службы, службы поддержки и административной службы.

Подразделение полевой службы охватывает множество аспектов деятельности Департамента полиции Манчестера. Лейтенанты, сержанты и офицеры патрульной службы, обеспечивающие город Манчестер услугами общественной безопасности в любое время дня и ночи, являются основой агентства.

Секция силовых служб, обычно называемая патрулем, обеспечивает круглосуточное полицейское прикрытие и услуги в городе Манчестер, инициирует предварительные расследования, расследует дорожно-транспортные происшествия и обеспечивает соблюдение правил дорожного движения. Кроме того, в состав Отдела полевой службы входят подразделение PAR (представитель районной полиции), подразделение дорожной службы, подразделение SRO (сотрудник школьного ресурса), подразделение K-9, CREST (группа экстренных служб Капитолийского региона), подразделение по контролю за животными и отдел внутренней службы. Группа по борьбе с насилием.

В состав Отдела вспомогательного обслуживания входят диспетчерский центр связи, информационные системы, секция следственных служб, отдел документации, отдел обучения и отдел имущества/доказательств. Кроме того, в отдел вспомогательных услуг входят набор персонала, обслуживающий персонал, оборудование и безопасность, управление чрезвычайными ситуациями, зданиями и территориями, управление автопарком, охрана на переходе и квартирмейстер.

Отдел административного обслуживания отвечает за составление бюджета, управление грантами и профессиональные стандарты. В это подразделение также входит менеджер по подбору и найму CALEA (Комиссии по аккредитации правоохранительных органов) и отдел полевой подготовки. [36]

Департамент полиции Манчестера входит в состав Группы экстренных служб столичного региона (известной как CREST). Группа экстренных служб столичного региона (CREST) ​​— это межведомственная региональная тактическая группа, в состав которой входят преданные своему делу и высококвалифицированные офицеры из Манчестера, Гластонбери, Вернона, Южного Виндзора, Уэтерсфилда, Энфилда, Ист-Виндзора, Ковентри, Роки-Хилла, Кромвеля и университета. Департамента полиции Коннектикута.

Миссия CREST — обеспечить тактическое реагирование на критические инциденты в городах-членах. Критическими инцидентами, обрабатываемыми CREST, считаются следующие:

Инциденты с заложниками, подозреваемые в баррикадах, снайперские ситуации, аресты с высоким риском, ордерная служба с высоким риском, специальные задания, такие как охрана руководителей, защита событий. Офицеры, назначенные в CREST, должны пройти строгий процесс отбора, состоящий из теста физической подготовки, оценки владения огнестрельным оружием и устного совета с нынешними руководителями команд. После отбора новые члены команды должны посещать 80-часовую школу спецназа, чтобы считаться действующими. Попав в команду, ее участники проходят дополнительную подготовку по многим аспектам тактических операций. [37]

Медицинский транспорт

Служба скорой помощи Манчестера (ASM) — это частная коммерческая компания, которая работает на базе станции на Нью-Стейт-роуд в Манчестере и предоставляет базовые транспортные услуги на уровне жизнеобеспечения . ASM также предоставляет услуги по перехвату и транспортировке фельдшеров в ряд городов округов Хартфорд, Толланд и Виндхэм. ASM обеспечит расширенную жизнеобеспечение, когда парамедики пожарной части недоступны. [38]

Инфраструктура

Транспорт

Дороги

В Манчестере есть части трех автомагистралей между штатами ( I-84 , I-384 и I-291 ), а Маршруты 6 и Маршрут 44 вместе составляют основные магистрали Манчестера с востока на запад. Маршрут 30 Коннектикута - это магистраль с востока на запад в северной части города. Маршрут 83 Коннектикута - основная магистраль Манчестера с севера на юг. Начинаясь как Южная Мейн-стрит на южной границе с Гластонбери , Маршрут 83 становится Мейн-стрит, проходящей через центр города.

Общественный транспорт

Манчестер обслуживается Хартфордским подразделением компании Connecticut Transit . Маршруты 80, 82, 83, 84, 85, 88 и 121 соединяют Манчестер напрямую с городом Хартфорд . [39]

Железнодорожный

Пассажирского сообщения в городе в настоящее время не существует. Грузовые перевозки из Хартфорда обеспечиваются Южной железной дорогой Коннектикута . [40]

Ближайшее пассажирское железнодорожное сообщение доступно на станции Хартфорд Юнион , примерно в 10 милях к западу.

Аэропорты

Международный аэропорт Брэдли в Виндзор-Локсе, штат Коннектикут , находится в двадцати минутах к северу от центра Хартфорда. Он осуществляет более 150 ежедневных рейсов по более чем 30 направлениям девяти авиакомпаний. Другие аэропорты, обслуживающие район Хартфорда, включают: [41]

Езда на велосипеде

В Манчестере есть несколько велосипедных маршрутов как по дорогам, так и по бездорожью . Двумя наиболее популярными маршрутами являются Чартер-Оук-Гринвей и тропа государственного парка Хоп-Ривер . Части каждого из этих маршрутов были определены как части Зеленой дороги Восточного побережья . [42]

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Деталь GNIS - Манчестер" . geonames.usgs.gov .
  2. ^ «Перепись - Географический профиль: Манчестер CDP, Коннектикут» . Бюро переписи населения США . Проверено 17 декабря 2021 г.
  3. ^ Журнал Коннектикута: иллюстрированный ежемесячный журнал. Журнальная компания Коннектикута. 1903. с. 333.
  4. ^ ab "Манчестерское историческое общество". www.manchesterhistory.org . Проверено 25 июня 2020 г.
  5. ^ Гудвин, Джозеф Олкотт (1879). Восточный Хартфорд: его история и традиции. Хартфорд, Коннектикут: Case, Lockwood и Brainard Co.
  6. ^ "Питкинский стекольный завод". Манчестерское историческое общество. manchasterhistory.org. Проверено 7 сентября 2018 г.
  7. ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля за 2010 год (G001): город Манчестер, округ Хартфорд, Коннектикут» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
  8. ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля за 2010 год (G001): Манчестер CDP, Коннектикут» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
  9. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  10. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  11. ^ «Комплексный годовой финансовый отчет города Манчестер, Коннектикут. Финансовый год, закончившийся 30 июня 2023 г.» (PDF) . Город Манчестер . Проверено 6 марта 2024 г.
  12. ^ ManchesterHistory.org. Архивировано 8 марта 2005 г., в Wayback Machine.
  13. ^ "ГОРОД МАНЧЕСТЕР, БЮДЖЕТ КОННЕКТИКУТА" .
  14. ^ «Профиль города CERC 2019» (PDF) . 2019.
  15. ^ "Шейди Глен". Продовольственная сеть . Проверено 25 июня 2020 г.
  16. ^ Победители Фонда Джеймса Берда 2012 г.
  17. Дженсен, Синди (16 мая 1996 г.). «Манчестерский трубочный оркестр впервые выступил в эпоху Первой мировой войны». Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 года. Manchester Pipe Band — второй старейший трубочный оркестр в США и один из четырех в Манчестере. Как гласит история, все началось «с 20 студентов и мечты в те мрачные дни перед Первой мировой войной». Когда Алекс Скот и оркестр Holyoke Pipe Band посетили Манчестер в 1913 году, их традиционная музыка воспламенила воображение кельтского населения этого региона.
  18. ^ О нас, Манчестерский симфонический и хоральный оркестр
  19. Веб-сайт Музея пожара, получено 12 октября 2011 г.
  20. ^ ab Коннектикут, Массачусетс и Род-Айленд. Туристический справочник, издание 2007 года . (2007) стр. 58–59. Издательство AAA, Хитроу, Флорида
  21. Музей Старого Манчестера». Манчестерское историческое общество. manchasterhistory.org. Дата обращения 7 сентября 2018.
  22. Веб-сайт Cheney Homestead, получено 12 октября 2011 г.
  23. Веб-сайт Keeney Schoolhouse, получено 12 октября 2011 г.
  24. ^ Inquirer, Журнал Джозефа Т. О'Лири. «Манчестер празднует открытие Чартер-Оук-парка» . Журнал Inquirer . Проверено 25 июня 2020 г.
  25. ^ "Круиз по главному - Манчестер, Коннектикут" . cruisinonmain.townofmanchester.org . Проверено 25 июня 2020 г.
  26. ^ Король, Питер; Один прекрасный день — неприятная/приятная путевая заметка недели; Защитник понедельника утром , 2 декабря 2002 г.; Спортивный иллюстрированный онлайн; получено 29 декабря 2006 г.
  27. ^ «История курса - Манчестерский загородный клуб» . Проверено 25 июня 2020 г.
  28. ^ «Более 11 тысяч бегунов принимают участие в шоссейной гонке в Манчестере в этом году» . NBC Коннектикут . 28 ноября 2019 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  29. ^ «Манчестерская шоссейная гонка с пожертвованиями на сумму 68 000 долларов» . Манчестер, Коннектикут Патч . 2 апреля 2020 г. . Проверено 25 июня 2020 г.
  30. ^ "Заявление о всеобщих выборах 1922 года" . CT.gov — официальный веб-сайт штата Коннектикут . Проверено 28 августа 2020 г.
  31. ^ «Совет директоров - Совет директоров» . bod.townofmanchester.org . Проверено 25 июня 2020 г.
  32. ^ «Районы по городам».
  33. ^ «Статистика регистрации и приема в партии по состоянию на 26 октября 2021 г.» (PDF) . ct.gov . Государственный секретарь штата Коннектикут . Проверено 23 января 2022 г.
  34. ^ «Профессиональные пожарные Манчестера, Коннектикут». www.local1579.com .
  35. ^ «Профессиональные пожарные Манчестера, Коннектикут». www.local1579.com .
  36. ^ «Дивизии».
  37. ^ "CREST | Southwindsorct" . Полиция Южного Виндзора .
  38. ^ "Служба скорой помощи Манчестера". www.ambulanceservicemanchester.com .
  39. ^ Транзитные маршруты и расписания Коннектикута — местный Хартфорд; Обновлено 15 июля 2015 г.
  40. ^ Карта Южной железной дороги Коннектикута; Рейламерика.com
  41. ^ «Направления». 4 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  42. ^ Указатель Министерства транспорта Коннектикута по тропам в Коннектикуте по городам
  43. Фрейзер, Скайлер (11 ноября 2021 г.). «Парк имени Агостинелли, посвященный ветеранам Манчестера». Журнал Inquirer . Проверено 6 января 2022 г.
  44. ^ "Голливудская сводка новостей" . Бельвидер Дейли Республиканская . Иллинойс, Белвидер. Юнайтед Пресс. 19 января 1937 г. с. 7 . Проверено 15 января 2017 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  45. Данн, Сьюзен (25 сентября 2019 г.). «Поэт из Гластонбери Оушен Вуонг и философ из Манчестера Элизабет Андерсон выиграли «гранты гениев» Макартура 2019 года» . Хартфорд Курант . Хартфорд, Коннектикут . Проверено 25 сентября 2019 г.
  46. ^ "GenoAuriemmaCamp.com" . genoauriemmacamp.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 года . Проверено 7 января 2011 г.
  47. Йост, Эрл (18 октября 2002 г.). «В ЗАЛ СПОРТИВНОЙ СЛАВЫ ВВЕДУТ ЭЛМОРА ГАВЕЛЛО И ЕЩЕ 5 ДРУГИХ». Хартфорд Курант . Хартфорд, Коннектикут . Проверено 13 января 2020 г.
  48. ^ "Дэниел С. Бербанк (КАПИТАН, USCG)" . НАСА . Проверено 17 марта 2009 г.
  49. Борхес, Дэвид (29 июля 2023 г.). «Бывшая звезда Калифорнийского университета в Коннектикуте Тим Кейт, продукт Манчестера, приспосабливается к новой роли в Triple-A». CTInsider . Норуолк, Коннектикут . Проверено 29 июля 2023 г.
  50. Канель, Боб (26 апреля 2019 г.). «Ваш Манчестер: члены семьи Чейни известны не только прядением шелка». Журнал Inquirer . Проверено 23 января 2022 г.
  51. Франция, Мишель (26 мая 2020 г.). «Выпускник MHS, игрок НФЛ ДеВалве делает пожертвования в пользу благотворительной организации MACC» . Журнал Inquirer . Манчестер, Коннектикут . Проверено 21 июля 2020 г.
  52. Салливан, Эл (16 мая 2016 г.). «Доктор Дот, массажистка звезд». Хадсон Репортер . Проверено 16 мая 2022 г.
  53. ^ "Джей Джонстон - Общество исследований американского бейсбола" . Проверено 25 июня 2020 г.
  54. ^ "Жан Марзолло | автор книги I SPY | Конкурс" . www.jeanmarzollo.com . Проверено 25 июня 2020 г.
  55. ^ Джонсон, Мэтью М. (2009). «Документы Джеймса Брэдфорда Олкотта». cslarchives.ctstatelibrary.org . Государственная библиотека Коннектикута . Проверено 1 ноября 2021 г.
  56. ^ "Фредерик Уокер Питкин". Национальная ассоциация губернаторов . 13 января 2015 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  57. Баклер, Мэтт (1 марта 2019 г.). «Уроженец Манчестера уходит с поста генерального директора HBO» . Журнал Inquirer . Манчестер, Коннектикут . Проверено 14 ноября 2019 г.
  58. РАЙЛИ, ЛОРИ (23 ноября 2016 г.). «Дебют Руппа в Манчестере: олимпиец возвращается к корням своего тренера». Курант.com . Проверено 25 июня 2020 г.
  59. ^ Inquirer, журнал Джонатана Биссоннетта. «Джон Ши, судья и лидер Республиканской партии, отозван за честность и энергию». Журнал Inquirer . Проверено 25 июня 2020 г.
  60. ^ "Статистика, новости и видео Кори Шитс - RB | NFL.com" . www.nfl.com . Проверено 25 июня 2020 г.
  61. ^ «Вернуться к списку поиска СПИДа» . 20 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2006 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  62. ^ «Два мероприятия по ММА в казино в одну ночь? Дана Уайт невозмутим» . Курант.com . Проверено 25 июня 2020 г.

Внешние ссылки