stringtranslate.com

Мардж Симпсон

Марджори Жаклин « Мардж » Симпсон [1] ( урождённая  Бувье ) (родилась 19 апреля 1987 года) — персонаж американского анимационного ситкома «Симпсоны» и часть одноимённой семьи (Симпсоны). Озвученная Джули Кавнер [2] , она впервые появилась на телевидении в короткометражке « Спокойной ночи » в шоу Трейси Ульман 19 апреля 1987 года. Мардж была создана и нарисована карикатуристом Мэттом Грёнингом , когда он ждал в вестибюле офиса Джеймса Л. Брукса . Грёнинг был вызван для презентации серии короткометражек, основанных на «Жизни в аду», но вместо этого решил создать новый набор персонажей. Он основал персонажа на своей матери Маргарет Грёнинг. После появления в шоу Трейси Ульман в течение трёх сезонов, семья Симпсонов получила свой собственный сериал на канале Fox , который дебютировал 17 декабря 1989 года.

Мардж — матриарх семьи Симпсонов. Со своим мужем Гомером она воспитывает троих детей: Барта , Лизу и Мэгги . Мардж — моралистическая сила в своей семье и часто выступает в роли успокаивающего голоса среди выходок своей семьи, пытаясь поддерживать порядок в доме Симпсонов. Ее часто изображают как стереотипную телевизионную мать и часто включают в списки лучших «телевизионных мам». Она появлялась в других медиа, связанных с Симпсонами , включая видеоигры , «Симпсоны в кино» , «The Simpsons Ride» , рекламу и комиксы , а также вдохновила целую линейку товаров.

Отличительная прическа Мардж в виде синего улья была вдохновлена ​​сочетанием прически невесты из «Невесты Франкенштейна» и стиля, который носила Маргарет Гроунинг в 1960-х годах. Джули Кавнер, которая была членом оригинального состава «Шоу Трейси Ульман» , была приглашена озвучить Мардж, чтобы не было необходимости в дополнительных актерах озвучивания. Кавнер выиграла несколько наград за озвучивание Мардж, включая премию «Эмми» за выдающуюся работу закадрового голоса в 1992 году. Она также была номинирована на премию «Энни» за лучшую озвучку в анимационном фильме за свою игру в фильме «Симпсоны в кино» . В 2000 году Мардж, вместе с остальными членами ее семьи, была награждена звездой на Голливудской Аллее славы .

Роль вСимпсоны

В «Симпсонах» используется плавающая временная шкала (персонажи физически не стареют), и поэтому обычно предполагается, что действие шоу происходит в текущем году. В нескольких эпизодах события были привязаны к определенным временным периодам, хотя эта временная шкала противоречила последующим эпизодам. [3] Мардж Симпсон замужем за Гомером и является матерью Барта, Лизы и Мэгги Симпсон. [4] Ее воспитывали родители, Жаклин и Клэнси Бувье . [5] У нее есть две сестры, безрадостные Пэтти и Сельма , обе из которых открыто не одобряют Гомера. В « The Way We Was » ( второй сезон , 1991) через флэшбэк раскрывается, что Мардж училась в средней школе Спрингфилда и в свой последний год встретила Гомера, после того как их обоих отправили на задержание — Гомера за курение в туалете с Барни, а Мардж за то, что она сожгла свой бюстгальтер во время феминистского протеста. Сначала она отнеслась к Гомеру с опаской, но согласилась пойти с ним на выпускной, хотя в итоге пошла с Арти Зиффом после того, как Гомер получил уроки репетиторства, чтобы лучше узнать ее, зная, что ей нужно поспать перед школьным собранием. Однако она пожалела, что пошла с Арти, когда он начал давить на нее, чтобы заняться сексом после выпускного. В конце вечера, когда Арти отвез ее домой после того, как получил пощечину, она заметила Гомера, идущего по обочине дороги с корсажем, предназначенным для нее. Услышав, как ее родители высказывают свое негативное мнение о Гомере, она села в свою машину и вернулась, чтобы подвезти его. Затем она сказала Гомеру, что ей следовало пойти с ним на выпускной, и он починил ее порванный плечевой ремень корсажем. Во время поездки он сказал ей, что обнимет и поцелует ее и никогда не сможет отпустить. После того, как они встречались несколько лет, Мардж обнаружила, что беременна Бартом, и они с Гомером поженились в небольшой свадебной часовне через границу штата. [6] Вскоре родился Барт, и пара купила свой первый дом . Эпизод « That '90s Show » ( сезон 19 , 2008) противоречил большей части устоявшейся предыстории; например, выяснилось, что Мардж и Гомер были бездетными в начале 1990-х, хотя предыдущие эпизоды предполагали, что Барт и Лиза родились в 1980-х. [7]

Как и у многих персонажей Симпсонов , возраст и день рождения Мардж меняются, чтобы служить сюжету. В эпизодах первого сезона (1990) « Жизнь на скоростной трассе » и « Некий волшебный вечер » Мардж было 34 года. [8] [9] Этот же возраст указан в книге «Симпсоны: Полное руководство по нашей любимой семье » , написанной создателем Симпсонов Мэттом Грёнингом . [10] В « Отцовстве Гомера » ( сезон 17 , 2006) Мардж заявляет, что изумруд был бы её камнем рождения, если бы она родилась на три месяца позже, что помещает её день рождения где-то в феврале. [11] В « Regarding Margie » ( сезон 17 , 2006) Гомер упомянул, что Мардж была его возраста, то есть ей могло быть где угодно от 36 до 40 лет. [a] В этом эпизоде ​​(Kiss Kiss Bang Bangalore) Лиза подвергает сомнению память Гомера о дне рождения Мардж. Когда он не может вспомнить, Мардж кричит, что это в мае. [12] В эпизоде ​​восемнадцатого сезона « Marge Gamer » она заявляет, что у нее и актера Рэнди Куэйда одинаковая дата рождения (1 октября).

Мардж не работала большую часть сериала, выбрав роль домохозяйки и заботу о своей семье. [13] Тем не менее, в ходе сериала она занимала несколько односерийных должностей. К ним относятся работа в качестве ядерного техника вместе с Гомером на Спрингфилдской атомной электростанции в « Мардж получает работу » ( четвёртый сезон , 1992); [13] продажа домов в « Realty Bites » ( девятый сезон , 1997); [14] владение собственным бизнесом по производству кренделей в « Запутанном мире Мардж Симпсон » ( восьмой сезон , 1997), [15] и работа в эротической пекарне в « Сексе, пирогах и идиотских помоях » ( двадцатый сезон , 2008). [16] Хотя Мардж никогда не выражала недовольства своей ролью домохозяйки, она ей наскучила. В " The Springfield Connection " ( шестой сезон , 1995) Мардж решила, что ей нужно больше волнений в жизни, и стала офицером полиции. Однако к концу эпизода она расстроилась из-за коррупции в полиции и ушла. [17]

Характер

Создание

Мужчина в очках и клетчатой ​​рубашке сидит перед микрофоном.
Мэтт Грёнинг создал Мардж, ожидая в офисе Джеймса Л. Брукса.

Мэтт Грёнинг впервые задумал Мардж и остальных членов семьи Симпсонов в 1987 году в вестибюле офиса продюсера Джеймса Л. Брукса . Грёнинг был приглашен для презентации серии анимационных короткометражек для Шоу Трейси Ульман и намеревался представить адаптацию своего комикса Жизнь в аду . Когда он понял, что анимация Жизни в аду потребует от него отмены прав на публикацию, Грёнинг решил пойти в другом направлении [18] и поспешно набросал свою версию неблагополучной семьи , назвав персонажей в честь членов своей собственной семьи. Мардж была названа в честь матери Грёнинга Маргарет «Мардж» Грёнинг, которая сказала, что она мало похожа на персонажа, заявив: «Действительно странно, когда люди думают, что ты мультяшка». [18] [19] [20] Прическа Мардж в виде улья была вдохновлена ​​титульной невестой из «Невесты Франкенштейна» и стилем, который Маргарет Грёнинг носила в 1960-х годах, хотя ее волосы никогда не были синими. [21] [22]

Мардж дебютировала вместе с остальными членами семьи Симпсонов 19 апреля 1987 года в короткометражке « Спокойной ночи » в шоу Трейси Ульман . [23] [24] В 1989 году короткометражки были адаптированы в «Симпсоны» , получасовой сериал, транслировавшийся на канале Fox Network . Мардж и семья Симпсонов остались главными героями этого нового шоу. [25]

Мэтт Грёнинг считает, что эпизоды с участием Мардж являются одними из самых сложных для написания эпизодов. Билл Окли считает, что «младшим» сценаристам обычно дают эпизоды с Мардж, потому что ему и его партнёру по сценарию Джошу Вайнштейну было поручено написать несколько эпизодов в течение их первого сезона. [26] В течение третьего сезона шоу большинство сценаристов сосредоточились на Барте и Гомере, поэтому Дэвид М. Стерн решил написать эпизод с Мардж, который стал « Гомер в одиночестве » ( третий сезон , 1992). Он чувствовал, что они могли бы достичь «более глубокой жилки» комедии в эпизоде, где у Мардж случается нервный срыв, и Джеймс Л. Брукс быстро одобрил это. [27]

Дизайн

Вся семья Симпсонов была разработана так, чтобы их силуэты были узнаваемы. [28] Семья была нарисована грубо, потому что Грёнинг предоставил аниматорам базовые наброски, предполагая, что они их подчистят; вместо этого они просто обводили его рисунки. [18] Чтобы нарисовать Мардж, аниматоры обычно начинают со сферы, подобно тому, как рисуют Лизу и Мэгги. Затем рисуются глаза, один примерно посередине сферы, а другой на передней стороне головы. Затем рисуются нос и губа. Затем ее волосы рисуются сверху в виде длинной трубки, выходящей из сферы. Оригинальная идея аниматоров для случая, когда Мардж проходит через дверные проемы, заключалась в том, что ее волосы будут прижиматься вниз, когда она будет проходить через них, а затем, как только они выйдут за пределы двери, они будут пружинить взад и вперед. Это никогда не использовалось. [29] Первоначальный план Грёнинга относительно волос Мардж состоял в том, чтобы они скрывали большие кроличьи уши в стиле «Жизни в аду» . Шутка должна была быть раскрыта в последнем эпизоде ​​сериала, но была вырезана на раннем этапе из-за несоответствий, а также из-за того, что кроличьи уши были бы слишком выдуманными даже для «Симпсонов» . [30]

Голос

Джули Кавнер

Голос Мардж озвучивает Джули Кавнер , которая также озвучивает мать Мардж Жаклин и ее сестер Пэтти и Сельму. Кавнер была частью постоянного состава «Шоу Трейси Ульман» . Для короткометражек нужны были голоса, поэтому продюсеры решили попросить Кавнер и ее коллегу по актерскому составу Дэна Кастелланету озвучить Мардж и Гомера, а не нанимать больше актеров. [31] [32] Часть контракта Кавнер гласит, что ей никогда не придется продвигать «Симпсонов» на видео, и она редко озвучивает Мардж на публике, потому что считает, что это «разрушает иллюзию. Люди чувствуют, что это настоящие люди». [33] [34] Кавнер серьезно относится к сессиям записи и считает, что озвучивание «немного более ограничивает, чем живое выступление. И я не имею никакого отношения к движениям моего персонажа». [35]

Скрипучий голос Мардж лишь немного отличается от голоса Кавнера, у которого «медовый хриплый голос» [36], который, по ее словам, является следствием «шишки на [ее] голосовых связках». [37] Хотя Мардж — ее самый известный персонаж, любимыми персонажами Кавнера для озвучивания являются Пэтти и Сельма, потому что «они действительно смешные и грустные одновременно». [34] В фильме «Симпсоны в кино » некоторые сцены, такие как видеообращение Мардж к Гомеру, были записаны более ста раз, из-за чего Кавнер был измотан. [38] Кристен Белл озвучила Мардж в « Звезде закулисья ». [39]

До 1998 года Кавнер получала 30 000 долларов за эпизод. Во время спора о зарплате в 1998 году Fox пригрозила заменить шесть основных актеров озвучивания новыми актерами, вплоть до подготовки к кастингу новых голосов. [40] Однако спор вскоре был решен, и она получала 125 000 долларов за эпизод до 2004 года, когда актеры озвучивания потребовали, чтобы им платили 360 000 долларов за эпизод. [40] Проблема была решена месяц спустя, [41] и Кавнер зарабатывала 250 000 долларов за эпизод. [33] После повторных переговоров о зарплате в 2008 году актеры озвучивания получают приблизительно 400 000 долларов за эпизод. [42] Три года спустя, когда Fox пригрозила отменить сериал, если не будут сокращены производственные расходы, Кавнер и другие члены актерского состава согласились на 30-процентное сокращение зарплаты, до чуть более 300 000 долларов за эпизод. [43]

Личность

Мардж, как правило, стереотипная мать из ситкомов, и она также играет «многострадальную жену», которая терпит выходки своих детей и своего недалекий муж. [4] Хотя она обычно относится к проблемам своей семьи с юмором, в « Homer Alone » ( третий сезон , 1992) ее рабочая нагрузка и вызванный ею стресс стали причиной нервного срыва. Проведя время в «Rancho Relaxo», во время которого ее семья едва справлялась с ее отсутствием, она вернулась отдохнувшей, и все пообещали помогать ей чаще. [44]

Мардж часто дает обоснованное мнение Гомеру, и их брак часто был шатким. Мардж признает, что она «терпит многое в [их] браке», и несколько раз бросала Гомера или выгоняла его из дома. [45] [46] [47] Одним из первых таких эпизодов, показывающих это, является « Секреты успешного брака » ( пятый сезон , 1994), где Гомер начинает преподавать в классе образование о том, как построить успешный брак. Поначалу он терпит неудачу, но привлекает интерес класса, когда начинает выдавать семейные тайны, многие из которых касаются Мардж. Узнав об этом, Мардж приходит в ярость и выгоняет его из дома. На следующий день Гомер грязный и растрепан, и умоляет Мардж принять его обратно, говоря, что единственное, что он может предложить ей, чего не может предложить никто другой, — это «полная и абсолютная зависимость». Поначалу Мардж не видит в этом преимущества, но в конце концов признает, что он «действительно заставляет девушку чувствовать себя нужной». [45] Эпизоды, в которых показаны супружеские проблемы, стали более частыми в последних сезонах шоу.

Несмотря на все это, Мардж оставалась верной Гомеру, несмотря на искушения изменить своему выбору, такие как в «Жизни на скоростной трассе » ( первый сезон , 1990), где она сопротивляется французу Жаку и вместо этого решает остаться с Гомером. [48]

Мардж впервые появилась на телевидении в фильме «Спокойной ночи».

Мардж более заботлива, понимающа и заботлива по отношению к Барту, чем Гомер, но она называет его «занудой» и часто смущается его выходками. [49] В « Мардж не гордится » ( седьмой сезон , 1995) она чувствовала, что слишком опекает Барта, и начала вести себя более отстраненно по отношению к нему после того, как его поймали на краже в магазине. В начале эпизода Барт протестовал против ее «излишней материнской опеки», но когда она начала отдаляться, он почувствовал себя плохо из-за этого и помирился с ней. [50] Мардж выразила понимание своего «особенного маленького парня» и защищала его во многих случаях. Однажды она сказала: «Я знаю, что Барт может быть занудой, но я также знаю, какой он внутри. У него есть искра. Это не плохо... Конечно, это заставляет его делать плохие вещи». [49]

У Мардж хорошие отношения с Лизой, и показано, что они хорошо ладят. Мардж слишком опекает Мэгги, из-за чего она становится слишком навязчивой и зависимой от Мардж. Мардж поддерживает хорошие отношения со своей матерью Жаклин и сестрами Пэтти и Сельмой, хотя они не одобряют Гомера и открыто говорят об этом. Мардж терпит их критику, но иногда теряет терпение по отношению к ним, однажды назвав их «упырями». [51]

Покойный отец Мардж, Клэнси, редко упоминается в сериале и имел говорящие роли только в двух эпизодах. [5] В « Страхе полетов » ( шестой сезон , 1994) выяснилось , что Клэнси сказал Мардж, что он пилот, но на самом деле он был бортпроводником. Мардж обнаружила это однажды и заработала аэрофобию . [52] В « Джаззи и кошечки » ( 18 сезон , 2006) Гомер небрежно упоминает, что они когда-то были на его похоронах. [53] Наконец, выяснилось, что Клэнси умер от рака легких в эпизоде ​​27 сезона « Puffless ». [54]

Мардж считает, что у нее более высокие моральные принципы, и она более законопослушна, чем большинство других персонажей, однажды возглавив крестовый поход за семейные ценности против жестокого Шоу Щекотки и Царапки [55] и будучи видным членом «Гражданского комитета по нравственной гигиене». [56] Она часто выступает голосом разума для самого города, но многие горожане разочарованы или презирают ее неспособность распознавать или правильно реагировать на нарушения социальных норм. [57]

Мардж — единственный член семьи, который поощряет, а часто и заставляет, посещать церковь. В « Гомере-еретике » ( четвёртый сезон , 1992) Гомер начинает пропускать церковь, и Мардж говорит ему: «Не заставляй меня выбирать между моим мужчиной и моим Богом, потому что ты просто не можешь победить». [58] Однако в некоторых эпизодах стереотипное отношение Мардж, кажется, влияет на её отношения с Лизой, которая является феминисткой. В « Лизе-скептике » ( девятый сезон , 1997) обнаруживается «скелет ангела», к большому скептицизму Лизы. Пока Лиза ругается о людях, которые верят, что это ангел, Мардж сообщает ей, что она тоже верит, что это ангел. Она говорит Лизе: «В жизни должно быть что-то большее, чем просто то, что мы видим, каждому нужно во что-то верить». [59]

Несмотря на свои весьма спорные моральные позиции, Мардж борется с пороками, такими как пристрастие к азартным играм. [57] Хотя Мардж научилась справляться со своей зависимостью, она так и не исчезла полностью и остается основной проблемой, которая время от времени упоминается в сериале. [60] Известно, что Мардж также страдает обсессивно-компульсивным расстройством , как было показано, когда она выиграла уборку дома, но затем сама убрала весь дом, и это привело к тому, что она случайно вызвала у нее амнезию . В другой раз, когда семье пришлось присматривать за домом мистера Бернса , она заставила Лизу и себя убрать весь особняк.

В политическом плане Мардж в целом придерживается Демократической партии , поддержав кандидатуру прогрессивного губернатора своего штата Мэри Бейли [ 61] и проголосовав за Джимми Картера на обоих его президентских выборах. [13] Она также была глубоко потрясена смертью Линдона Б. Джонсона , до такой степени, что она так сильно хотела, чтобы он был жив, что продолжала видеть его везде, куда бы она ни посмотрела.

Прием

В 2000 году Мардж вместе с остальными членами семьи Симпсонов была удостоена звезды на Голливудской Аллее славы.

На 44-й церемонии вручения премии «Эмми » Кавнер получила премию «Эмми» за выдающееся закадровое озвучивание за озвучивание Мардж в эпизоде ​​третьего сезона « Я женился на Мардж ». [62] В 2004 году Кавнер и Дэн Кастелланета (голос Гомера) выиграли премию «Молодой актёр» в номинации «Самые популярные мама и папа в телесериале». [63] За свою игру в фильме «Симпсоны в кино» Кавнер была номинирована на премию «Энни » в 2007 году за «Лучшую озвучку в анимационном фильме» , но проиграла Иэну Холму из «Рататуя» . [64] [65] Эмоциональное выступление Кавнер в фильме получило положительные отзывы, и один критик сказал, что она «дала то, что, должно быть, является самым искренним выступлением из всех». [66] Различные эпизоды, в которых Мардж играет заметную роль, были номинированы на премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу , включая « The Way We Weren't » в 2004 году и « Life on the Fast Lane », который выиграл награду в 1990 году. [62] В 2000 году Мардж и остальные члены семьи Симпсонов были награждены звездой на Голливудской Аллее славы , расположенной по адресу Голливудский бульвар, 7021. [67]

Мардж занимала высокие места в списках лучших телевизионных матерей всех времен. Она заняла первое место в списке Entertainment Weekly в 1994 году; [68] первое место в списке Fox News в 2005 году; [69] восьмое место в списке CityNews в 2008 году; [70] и была включена в список «10 лучших мам всех времен» по версии Time . [71] В опросе 2004 года в Соединенном Королевстве Мардж была названа «самой уважаемой матерью» респондентами. [72] Еще в 2004 году Мардж заняла третье место в опросе, проведенном компанией Opinion Research Company. [73] В мае 2012 года Мардж была одной из 12 мам, выбранных пользователями iVillage в их списке «Дорогая мамочка: телевизионные мамы, которых вы любите». [74] AOL назвала Мардж 24-м «Самым запоминающимся женским телевизионным персонажем». [75] Ее отношения с Гомером были включены в список «Лучших телевизионных пар всех времен» по версии TV Guide . [76]

Религиозный писатель Кеннет Бриггс написал, что «Мардж — мой кандидат на святость... Она живет в реальном мире, она живет с кризисами, с несовершенными людьми. Она прощает и сама совершает ошибки. Она прощающий, любящий человек... абсолютно святая». [77]

Мардж и Лиза — самые любимые персонажи Джеймса Л. Брукса в сериале, и те двое, с которыми он себя ассоциирует больше всего. Мардж и Лиза более популярны, чем Гомер и Барт в Японии, Франции и многих франкоговорящих странах. Мэтт Грёнинг отзывался о них с теплотой, хотя он предпочитает Гомера и Барта. Сэм Саймон также предпочитает Гомера и Барта, считая Мардж и Лизу слишком «паиньками» для его вкуса.

Культурное влияние

Дорогая первая леди, я недавно прочитала вашу критику моей семьи. Я была глубоко ранена. Видит Бог, мы далеки от совершенства и, если честно, возможно, немного не дотягиваем до нормы; но, как говорит доктор Сьюз , «человек есть человек». Я стараюсь учить своих детей... всегда давать кому-то шанс и не говорить о них плохо, даже если они богаты. Трудно заставить их понять этот совет, когда сама первая леди страны называет нас не просто тупыми, а «самым тупым существом», которое она когда-либо видела. Я надеюсь, что есть какой-то выход из этой полемики. Я подумала, что, возможно, было бы неплохо начать просто высказывать свое мнение.

— Мардж Симпсон в своем письме Барбаре Буш [78]

В выпуске журнала People от 1 октября 1990 года было опубликовано интервью с тогдашней первой леди США Барбарой Буш . В статье был следующий отрывок: «Она любит самые смешные домашние видео Америки , но остается в недоумении после просмотра «Симпсонов ». «Это была самая глупая вещь, которую я когда-либо видела», — говорит она, «но это семейное дело, и я полагаю, что это чисто». [79] Авторы решили ответить, отправив 28 сентября Бушу личное вежливое письмо, в котором они выдавали себя за Мардж Симпсон. 9 октября Буш отправила ответ: «Дорогая Мардж, как мило с твоей стороны написать. Я рада, что ты высказала свое мнение... Я по глупости не знала, что оно у тебя есть. Я смотрю на твою фотографию... изображенную на пластиковом стаканчике... с твоими голубыми волосами, полными розовых птиц, выглядывающих повсюду. Очевидно, ты и твоя очаровательная семья — Лиза, Гомер, Барт и Мэгги — ночуете под открытым небом. Это милая семейная сцена. Очевидно, вы подаете хороший пример остальной стране. Пожалуйста, простите мой несдержанный язык." [78] [80]

В 2002 году противники проекта монорельса в Сиэтле планировали показать эпизод « Мардж против монорельса » на протестном мероприятии. После жалоб 20th Century Fox направила организаторам мероприятия письмо с требованием не показывать эпизод из-за законов об авторских правах. [81] В 2004 году Мардж появилась на канале Channel 4 в Соединенном Королевстве для альтернативного рождественского послания , которое ежегодно транслируется в то же время, когда королева Елизавета II произносит свое рождественское послание. [82]

9 апреля 2009 года Почтовая служба США представила серию из пяти 44-центовых марок с Мардж и четырьмя другими членами семьи Симпсонов. Они стали первыми персонажами телесериала, получившими такое признание, пока шоу еще находится в производстве. [83] Марки, разработанные Мэттом Гроенингом, поступили в продажу 7 мая 2009 года. [84] [85]

Мерчендайзинг

Мардж изображена во многих товарах, связанных с «Симпсонами» , включая футболки, бейсболки, наклейки на бампер, картонные стенды, магниты на холодильник, брелоки, пуговицы, куклы, постеры и фигурки. [86] Она появлялась в каждой из видеоигр «Симпсоны» . [87] Помимо телесериала, Мардж регулярно появляется в выпусках комиксов «Симпсоны» , которые публиковались с 1993 по 2018 год. [88] [89] Мардж также играет роль в «The Simpsons Ride» , запущенном в 2008 году в Universal Studios Florida и Hollywood . [90]

Мардж появилась в рекламе Dove Styling в 2005 году , где ее обычные волосы в виде улья были заменены на более стильный образ для серии рекламных роликов с участием нескольких популярных мультяшных женщин. [91]

В апреле 2004 года Мардж появилась на обложке Maxim . [92] Она также появилась на обложке выпуска Playboy за ноябрь 2009 года , став первым персонажем мультфильма, появившимся на обложке. Обложка и трехстраничный разворот с фотографиями, а также история внутри под названием « Дьявол в Мардж Симпсон» были приурочены к 20-летию «Симпсонов» , [93] но также являлись частью плана по привлечению более молодых читателей, решение, которое подверглось критике из-за страницы, на которой персонаж изображен обнаженным. [94] Фотография Дэрин Стерн на обложке за октябрь 1971 года послужила вдохновением для обложки Playboy за ноябрь 2009 года. [95]

В 2024 году в Египте был обнаружен саркофаг возрастом 3500 лет с изображением человека, очень похожего на Мардж Симпсон. У него была желтая кожа, зеленое платье, высокие синие волосы и 4 пальца на ногах. [96]

Примечания

  1. ^ Возраст Гомера также колеблется на протяжении сериала. См. Homer Simpson#Age .

Ссылки

  1. « Тридцать минут над Токио ». Симпсоны . Сезон 10. Эпизод 23. 16 мая 1999. Fox.
  2. ^ Грёнинг 2010, стр. 1099.
  3. Тернер 2004, стр. 78–79.
  4. ^ ab Turner 2004, стр. 239–240.
  5. ^ ab Джин, Эл ; Рейсс, Майк ; Саймон, Сэм ; Сильверман, Дэвид (31 января 1991 г.). « The Way We Was ». Симпсоны . Сезон 02. Эпизод 12. Fox.
  6. Мартин, Джефф ; Линч, Джеффри (26 декабря 1991 г.). « Я женился на Мардж ». Симпсоны . Сезон 03. Эпизод 12. Fox.
  7. Селман, Мэтт ; Киркланд, Марк (27 января 2008 г.). « Шоу 90-х ». Симпсоны . Сезон 19. Эпизод 11. Fox.
  8. Грёнинг, Мэтт; Саймон, Сэм; Сильверман, Дэвид; Баттерворт, Кент (13 мая 1990 г.). « Некий волшебный вечер ». Симпсоны . Сезон 01. Эпизод 13. Fox.
  9. Шварцвельдер, Джон ; Сильверман, Дэвид (18 марта 1990 г.). « Жизнь на скоростной трассе ». Симпсоны . Сезон 01. Эпизод 09. Fox.
  10. ^ Гроенинг, Мэтью Абрам (1997). Симпсоны: Полное руководство по нашей любимой семье. Harper Perennial . стр. 10. ISBN 978-0007234059. Получено 8 апреля 2024 г. .
  11. Уилмор, Марк ; Полчино, Майкл (8 января 2006 г.). « Отцовство Гомера — чушь ». Симпсоны . Сезон 17. Эпизод 10. Fox.
  12. Уилмор, Марк ; Полчино, Майкл (7 мая 2006 г.). « Относительно Марджи ». Симпсоны . Сезон 17. Эпизод 20. Fox.
  13. ^ abc Окли, Билл ; Вайнштейн, Джош ; Линч, Джеффри (5 ноября 1992 г.). « Мардж получает работу ». Симпсоны . Сезон 04. Эпизод 07. Fox.
  14. Грини, Дэн ; Скотт, Суинтон О. III (7 декабря 1997 г.). « Realty Bites ». Симпсоны . Сезон 09. Эпизод 09. Fox.
  15. Криттенден, Дженнифер ; Шиц, Чак (19 января 1997 г.). « Запутанный мир Мардж Симпсон ». Симпсоны . Сезон 08. Эпизод 11. Fox.
  16. Каррен, Кевин ; Крамер, Лэнс (28 сентября 2008 г.). « Секс, пироги и идиотские потасовки ». Симпсоны . Сезон 20. Эпизод 01. Fox.
  17. Коллиер, Джонатан ; Киркланд, Марк (5 мая 1995 г.). « Связь Спрингфилда ». Симпсоны . Сезон 06. Эпизод 23. Fox.
  18. ^ abc BBC (2000). «Симпсоны»: Первая семья Америки (6-минутная редакция для DVD первого сезона) (DVD) . Великобритания: 20th Century Fox. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 1 июля 2018 г.
  19. Кёйперс, Дин (12 мая 1997 г.). «Мама Грёнинга: я не Мардж Симпсон». Dayton Daily News .
  20. ^ Грёнинг, Мэтт: Джин, Эл (2007). Симпсоны в кино: Взгляд за кулисы . The Sun (DVD).
  21. Soloman, Deborah (22 июля 2007 г.). «Вопросы Мэтту Гроенингу–Screen Dreams». The New York Times Magazine . Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 г. Получено 31 октября 2008 г.
  22. Роуз, Джозеф (3 августа 2007 г.). «Настоящие люди, стоящие за Гомером Симпсоном и его семьей». The Oregonian . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Получено 31 октября 2008 г.
  23. ^ Ричмонд и Коффман 1997, стр. 14.
  24. ^ Грёнинг 2010, стр. 20.
  25. Kuipers, Dean (15 апреля 2004 г.). «3rd Degree: Harry Shearer». Los Angeles: City Beat. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 г. Получено 30 октября 2008 г.
  26. Гроенинг, Мэтт; Окли, Билл. (2004). Комментарий к « Мардж в цепях » в «Симпсонах: Полный четвертый сезон» [DVD]. 20th Century Fox.
  27. Стерн, Дэвид М. в письме, которое зачитывается по поводу комментария Дэна Кастелланеты . (2003). Комментарий к « Лизе Гречанке » в «Симпсонах: Полный третий сезон» [DVD]. 20th Century Fox.
  28. Гроенинг, Мэтт. (2005). Комментарий к « Страху полетов » в «Симпсонах: Полный шестой сезон» [DVD]. 20th Century Fox.
  29. Арчер, Уэс; Гроенинг, Мэтт; Киркланд, Марк. (2005). «Немного от аниматоров», иллюстрированный комментарий к « Лету 4 футов 2 дюйма » в «Симпсонах: Полный седьмой сезон» [DVD]. 20th Century Fox.
  30. Гроенинг, Мэтт. (2004). Комментарий к « Выбору Сельмы » в «Симпсонах: Полный четвертый сезон» [DVD]. 20th Century Fox.
  31. Ли, Луайн (27 февраля 2003 г.). «D'oh, you're the voices». The Age . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 30 октября 2008 г.
  32. Элбер, Линн (18 августа 2008 г.). «D'oh!: The Voice of Homer Is Deceptionly Deadpan». Associated Press. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. Получено 30 октября 2008 г.
  33. ^ ab Шеридан, Питер (6 мая 2004 г.). «Знакомство с Симпсонами». Daily Express .
  34. ^ ab Duffy, Mike (31 декабря 1996 г.). "Ay caramba!: Только телевидение могло назвать эту работу". The Hamilton Spectator .
  35. Вайскинд, Рон (18 сентября 1994 г.). «Борясь за воду, Джули Кавнер берет перерыв от Мардж Симпсон, чтобы сняться в телефильме Вуди Аллена». Pittsburgh Post-Gazette .
  36. Де Врис, Хилари (26 января 1992 г.). «Дорогая! Послушай меня». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г. Получено 23 ноября 2008 г.
  37. Хаун, Гарри (13 марта 1992 г.). «Актриса с уникальным голосом играет главную роль в комедии Норы Эфрон «Это моя жизнь».". Орландо Сентинел .
  38. ^ Робертс, Шейла. "Интервью о Симпсонах в кино". Movies Online. Архивировано из оригинала 4 января 2009 года . Получено 30 октября 2008 года .
  39. Хьюз, Уильям (24 июля 2021 г.). «Кристен Белл исполнит новый вокал Мардж на премьере «Симпсонов»». The AV Club . Получено 22 апреля 2022 г.
  40. ^ ab Glaister, Dan (3 апреля 2004 г.). «Актёры «Симпсонов» требуют большей доли». The Age . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г. Получено 30 октября 2008 г.
  41. ^ "Актёрский состав 'Симпсонов' возвращается к работе". CBS News . 1 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 г. Получено 30 октября 2008 г.
  42. ^ "Актёры "Симпсонов" подписали новый контракт о зарплате". BBC News . 3 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г. Получено 30 октября 2008 г.
  43. Блок, Алекс Бен (7 октября 2011 г.). ««Симпсоны» продлены еще на два сезона». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 октября 2011 г. Получено 15 октября 2011 г.
  44. Стерн, Дэвид М.; Киркланд, Марк (6 февраля 1992 г.). « Гомер один ». Симпсоны . Сезон 03. Эпизод 15. Fox.
  45. ^ ab Дэниелс, Грег ; Баеза, Карлос (19 мая 1994 г.). « Секреты успешного брака ». Симпсоны . Сезон 05. ​​Эпизод 22. Fox.
  46. Шварцвельдер, Джон; Михельс, Пит (2 ноября 1997 г.). « Семейка Картриджей ». Симпсоны . Сезон 09. Эпизод 05. Fox.
  47. Грини, Дэн ; Киркланд, Марк (11 сентября 2005 г.). « Костер ламантинов ». Симпсоны . Сезон 17. Эпизод 01. Fox.
  48. Шварцвельдер, Джон; Сильверман, Дэвид (18 марта 1990 г.). « Жизнь на скоростной трассе ». Симпсоны . Сезон 01. Эпизод 09. Fox.
  49. ^ ab Gewirtz, Howard ; Kirkland, Mark (17 октября 1991 г.). " Homer Defined ". Симпсоны . Сезон 03. Эпизод 05. Fox.
  50. Скалли, Майк ; Мур, Стивен Дин (17 декабря 1995 г.). « Мардж, не гордись ». Симпсоны . Сезон 07. Эпизод 11. Fox.
  51. Appel, Rich ; Silverman, David (19 ноября 1995 г.). « Mother Simpson ». Симпсоны . Сезон 07. Эпизод 08. Fox.
  52. Сакс, Дэвид ; Киркланд, Марк (18 декабря 1994 г.). « Страх полетов ». Симпсоны . Сезон 06. Эпизод 11. Fox.
  53. Chun, Daniel ; Moore, Steven Dean (17 сентября 2006 г.). « Джаззи и кошечки ». Симпсоны . Сезон 18. Эпизод 02. Fox.
  54. ^ " Puffless ". Симпсоны . Сезон 27. Эпизод 03.
  55. Шварцвельдер, Джон; Рирдон, Джим (20 декабря 1990 г.). « Itchy & Scratchy & Marge ». Симпсоны . Сезон 02. Эпизод 09. Fox.
  56. Appel, Rich; Polcino, Dominic (24 ноября 1996 г.). « Bart After Dark ». Симпсоны . Сезон 08. Эпизод 05. Fox.
  57. ^ ab Oakley, Bill; Weinstein, Josh; Archer, Wes (16 декабря 1993 г.). " $pringfield (Или как я перестал волноваться и полюбил легализованные азартные игры) ". Симпсоны . Сезон 05. ​​Эпизод 10. Fox.
  58. Мейер, Джордж ; Рирдон, Джим (8 октября 1992 г.). « Гомер-еретик ». Симпсоны . Сезон 04. Эпизод 03. Fox.
  59. Коэн, Дэвид С.; Аффлек , Нил (23 ноября 1997 г.). « Лиза Скептик ». Симпсоны . Сезон 09. Эпизод 08. Fox.
  60. ^ Рейсс, Майк. (2003). Комментарий к « Лизе Гречанке » в The Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20th Century Fox
  61. Саймон, Сэм; Шварцвельдер, Джон; Арчер, Уэс (1 ноября 1990 г.). « Две машины в каждом гараже и три глаза на каждой рыбе ». Симпсоны . Сезон 02. Эпизод 04. Fox.
  62. ^ ab "Primetime Emmy Awards Advanced Search". Emmys.org. Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Получено 9 февраля 2008 года .
  63. ^ "25th Annual Winners and Nominees". Youngartistawards.org. Архивировано из оригинала 2 августа 2011 г. Получено 18 января 2008 г.
  64. ^ "For Your Consideration". Annie Awards. 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г. Получено 3 декабря 2007 г.
  65. Debruge, Peter (8 февраля 2008 г.). «Рататуй» почти побеждает Энни». Variety . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 г. Получено 9 февраля 2008 г.
  66. Шульман, Рэнди (26 июля 2007 г.). «Одиссея Гомера». Metro Weekly . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Получено 26 июля 2007 г.
  67. ^ "Иконы Голливуда". Торговая палата Голливуда. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Получено 4 сентября 2008 года .
  68. Такер, Кен (13 мая 1994 г.). «Да, мамочки — лучшие и худшие из телевизионных мамочек». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 14 июня 2008 г.
  69. ^ "Мардж Симпсон названа лучшей телевизионной мамой". Fox News Channel . 7 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 16 января 2008 г. Получено 14 июня 2008 г.
  70. ^ "Джун Кливер выбрана лучшей телевизионной мамой всех времен". CityNews. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Получено 11 мая 2008 года .
  71. ^ Брукс, Кэрин (8 мая 2008 г.). «10 лучших мам на свете–Мардж Симпсон». Time . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 г. . Получено 14 июня 2008 г. .
  72. ^ "Мардж Симпсон лидирует в опросе лучших мам". BBC News . 17 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2008 г. Получено 31 октября 2008 г.
  73. ^ "Клэр Хакстейбл названа лучшей телевизионной мамой". MSNBC. Associated Press. 5 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 17 июня 2012 г.
  74. ^ Гарфинкель, Джеки (10 мая 2012 г.). «Дорогая мамочка: телевизионные мамочки, которых вы любите». iVillage. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г. Получено 17 июня 2012 г.
  75. Поттс, Ким (2 марта 2011 г.). «100 самых запоминающихся женских персонажей телевидения». AOL TV. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Получено 20 июля 2012 г.
  76. ^ "Фотографии пар, фотографии Симпсонов – Фотогалерея: лучшие телевизионные пары всех времен". TV Guide . Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Получено 20 июня 2012 года .
  77. Bates, Stephen (3 октября 2001 г.). «Одиссея Гомера переносит Симпсонов в учебники теологии». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  78. ^ ab Brooks, James L. (2004). «Буш против Симпсона», в The Simpsons: The Complete Fourth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  79. Чин, Паула (1 октября 1990 г.). «В глазу бури». Люди . Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 г. Получено 27 августа 2008 г.
  80. Холл, Вирджиния (13 ноября 1990 г.). «Настоящая Мардж Симпсон, пожалуйста, встаньте?». Rocky Mountain News .
  81. ^ «Сторонники новой монорельсовой дороги объявляют о нарушении, когда противники вводят Мардж Симпсон». The Seattle Times . 19 октября 2002 г.
  82. ^ Сингх, Анита (10 января 2004 г.). «Мардж Симпсон против королевы». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 г. Получено 31 октября 2008 г.
  83. ^ Салаи, Джордж (1 апреля 2009 г.). «Почтовая служба запускает марки «Симпсоны»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 г. Получено 8 мая 2009 г.
  84. ^ "Марки Симпсоны запущены в США". Newslite. 8 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 г. Получено 8 мая 2009 г.
  85. ^ "The Simpsons Get 'Stamping Ovation' To Tune of 1 Billion Stamps". Почтовая служба США . 7 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 24 мая 2009 г.
  86. ^ "Результаты поиска по запросу Мардж". Магазин Симпсонов. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 29 октября 2008 г.
  87. Walk, Gary Eng (5 ноября 2007 г.). «Работа Барта». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 17 октября 2008 г. Получено 29 октября 2008 г.
  88. Рэдфорд, Билл (19 ноября 2000 г.). «Гроенинг запускает комиксы Футурама». The Gazette . Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 г. Получено 29 октября 2008 г.
  89. ^ Шатт, Крейг. «Воскресенья с Симпсонами». MSNBC . Архивировано из оригинала 8 июля 2007 г. Получено 29 октября 2008 г.
  90. ^ MacDonald, Brady (9 апреля 2008 г.). «Simpsons ride features 29 characters, original voices». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г. Получено 29 октября 2008 г.
  91. ^ "Мардж Симпсон меняет прическу". The Herald-Mail . 15 января 2005 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 г. Получено 31 октября 2008 г.
  92. ^ "Throwback Thursday: April - Marge Simpson". Maxim . 21 декабря 2015 г.
  93. ^ "Мардж украшает обложку журнала Playboy". BBC News . 10 октября 2009 г. Получено 10 октября 2009 г.
  94. Чёрчвелл, Сара (24 октября 2009 г.). «Мардж Симпсон позирует голой для Playboy – но что подумает Лиза?». TheGuardian.com . Получено 24 октября 2009 г.
  95. ^ "Мардж Симпсон украшает обложку Playboy". CNN. 13 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2009 г. Получено 13 октября 2009 г.
  96. ^ «В древнеегипетском гробу найдено изображение Мардж Симпсон. Что означает это открытие?». CTV. 19 июня 2024 г.

Библиография

Внешние ссылки