Марианна Эллиотт

Британский театральный режиссёр (родился в 1966 году)

Марианна Фиби Эллиотт OBE (родилась 27 декабря 1966 года) — британский театральный режиссёр и продюсер, работающая на Вест-Энде и Бродвее . Она получила множество наград, включая две премии Лоуренса Оливье и четыре премии Тони .

Первоначально решив не идти в театр, Эллиотт начала работать в Королевской бирже в Манчестере, в конечном итоге став заместителем директора театра Royal Court в Лондоне в 2002 году. Известная по своей обширной работе в Королевском национальном театре с 2006 по 2017 год, она основала собственную театральную продюсерскую компанию с продюсером Крисом Харпером в 2016 году. Она добилась успеха у критиков и в прокате, сняв оригинальные постановки в Вест-Энде « Боевой конь» в 2007 году и «Загадочное ночное убийство собаки» в 2012 году, а также возрожденные постановки « Ангелов в Америке » Тони Кушнера в 2017 году, мюзикла Стивена Сондхейма в 2018 году и « Смерти коммивояжера» Артура Миллера в 2019 году, все из которых были перенесены на Бродвей .

Эллиотт был удостоен звания офицера Ордена Британской империи (OBE) в честь дня рождения королевы Елизаветы II в 2018 году за заслуги в области театра.

Ранний период жизни

Эллиотт родилась в 1966 году в Лондоне, дочь Майкла Эллиотта , театрального режиссера и соучредителя театра Royal Exchange в Манчестере, и актрисы Розалинды Найт . ^[1] Ее дедушкой по материнской линии был актер Эсмонд Найт . Семья переехала в Манчестер, когда ей было восемь лет, и она посещала школу St Hilary's School, Alderley Edge , Didsbury Road Junior School в Хитон-Мур , а затем школу Stockport Grammar School .

Она сказала, что «ненавидела» театральные профессии в детстве «и просила [своих родителей] не говорить о делах». ^[2] Несмотря на эту раннюю двойственность, она изучала драму в Университете Халла , но «пробиралась на лекции по английскому языку, потому что находила их более интересными». ^{[3] [4]}

Отец Эллиотт, Майкл, умер, когда она была подростком. Она сказала: «Я не думаю, что я бы вообще пошла в театр, если бы мой отец был жив, потому что он был так хорош в этом. Я не принимала решения стать режиссером, пока мне не исполнилось 20, спустя добрых 10 лет после его смерти». ^[4]

Карьера

После окончания университета Эллиотт изначально решила не идти в театр и сменила несколько должностей, включая должность директора по кастингу и секретаря по драме на Granada Television . Именно должность помощника режиссера в Regent's Park впервые подтолкнула ее к театральной карьере.

Королевская биржа, Манчестер (1995–2002)

В 1995 году она начала работать в Королевской бирже , где ее отец был основателем и художественным руководителем. Ее воспитал Грег Херсов , которого она описала как свое «самое большое влияние», ^[4] и она прошла свой путь, включая назначение на должность художественного руководителя в 1998 году. По ее собственной оценке, две выдающиеся постановки того периода — это « Как вам это понравится» 2000 года и мировая премьера пьесы Саймона Стивенса « Порт». ^[4]

Театр «Ройял-Корт», Лондон (2002–2006)

В 2002 году карьера Эллиотт переместилась из Манчестера в Лондон, где художественный руководитель Ян Риксон пригласил ее стать помощником директора театра Royal Court . В это время постановки Эллиотт включали «Заметки о падающих листьях» Аюба Хана Дина , « Сахарный синдром » Люси Преббл , «Побивающая камнями Мэри» Дебби Такер Грин и Local, а также множество новых писательских мастер-классов и чтения пьес.

Королевский национальный театр (2006–2017)

В 2006 году Николас Хайтнер , который, по словам Эллиотта, «казалось, ценил [ее] талант выше, чем я» ^[4], пригласил ее дебютировать в Национальном театре с пьесой Ибсена «Столпы общества» , что привело к ее повторному приглашению на постановку «Святой Иоанны» с Энн-Мари Дафф в главной роли , которая выиграла премию Оливье за ​​лучшее возобновление в 2008 году ^[4]. Она стала помощником режиссера Хайтнера и поставила ряд важных, влиятельных и весьма успешных постановок, включая «Боевого коня» и «Загадочное ночное убийство собаки» . Она покинула Национальный театр в 2017 году.

В 2016 году Эллиотт объединился с театральным продюсером Крисом Харпером, чтобы основать театральную компанию Elliott & Harper Productions. Ее первой постановкой стала премьера в Вест-Энде « Гейзенберга» Саймона Стивенса, поставленная Эллиоттом в театре Уиндема (3 октября 2017 г. — 6 января 2018 г.), которая получила смешанные отзывы и не слишком удачное начало сотрудничества. Эллиотт и Харпер стали сопродюсерами бродвейской версии « Ангелов в Америке » Национального театра , которая открылась в марте 2018 г., также поставленной Эллиоттом. ^[5]

Компания выпустила второе возрождение « Company » в Вест-Энде , в котором Бобби играла женщина. Премьера состоялась в театре Гилгуда в сентябре 2018 года, а в актерский состав вошли Розали Крейг в роли Бобби, Патти Люпон в роли Джоанны, Мел Гиедройц в роли Сары и Джонатан Бейли в роли Джейми (первоначально женщину звали Эми). ^{[6] [7]} Эллиотт прокомментировал, что Стивену Сондхейму «сначала не понравилась эта идея, но он согласился позволить мне отрепетировать ее в Лондоне. Мы отсняли часть и отправили ему в Нью-Йорк, и он сказал, что ей понравилось. Он согласился на странное изменение текста, но по сути я надеюсь вносить в нее как можно меньше изменений. Возрождая «Company» 47 лет спустя, я думаю, что на самом деле для Бобби имеет больше смысла быть женщиной». ^[8]

«Когда я проходила прослушивание в Лондоне, я не могла найти человека [на роль Эми]. Я также чувствовала, что эта женщина несовременна, не очень современна. Поэтому я сделала безумную вещь — попросила своего друга Джонатана Бейли ... «Не мог бы ты просто зайти и попробовать что-нибудь для меня? Это немного безумно». Мы работали, может быть, полтора часа, и это было не идеально, но я чувствовала (вздох), что это волнительно, здесь есть потенциал. Поэтому я сразу же отправила письмо Стиву и сказала: «Стив, ты должен сесть. Ты должен держать бокал вина в руке. И сделай глубокий вдох, но я собираюсь сказать тебе кое-что: я думаю, что, возможно, нам следует превратить Эми в мужчину». И ответ Стива действительно характеризует его как соавтора. Он по сути сказал: «Марианна, тебе нужно сесть, тебе нужно взять бокал вина в руку, тебе нужно сделать глубокий вдох: я думаю, это отличная идея».

—  Эллиотт о воссоздании Джейми, одного из персонажей, сменивших пол в постановке «Компания» на Вест-Энде в 2018 году ^[9]

В 2018 году на BBC Radio 4 вышел первый эпизод шоу «Desert Island Discs» с Эллиоттом ^[10] , ведущим которого была Кирсти Янг.

Elliott & Harper также выпустили новую адаптацию « Лева, колдуньи и платяного шкафа » К. С. Льюиса с Кэтрин Шрайбер и West Yorkshire Playhouse. Режиссер Салли Куксон , спектакль шел в West Yorkshire Playhouse до 27 января 2018 года и был переведен в Bridge Theatre в Лондоне на Рождество 2019 года. Он должен отправиться в тур по Великобритании на Рождество 2021 года. В 2019 году Эллиотт был сорежиссером « Смерти коммивояжера» вместе с Мирандой Кромвель, в котором снимались Уэнделл Пирс и Шэрон Д. Кларк в театре Young Vic с полностью чернокожей семьей Ломан. Осенью 2019 года постановка была переведена в театр Piccadilly Theatre и прошла с восторженными отзывами и аншлагом, несмотря на обрушение потолка в театре Piccadilly Theatre в ноябре 2019 года.

В марте 2020 года удостоенная премии Оливье постановка Company Эллиотта открылась в предварительных показах в Театре Бернарда Джейкобса на Бродвее и должна была официально открыться в 90-й день рождения Стивена Сондхейма . Постановка была вынуждена закрыться вместе с остальной частью Бродвея после всего лишь 12 предварительных показов из-за распространения COVID-19. Возрождение в конечном итоге открылось 9 декабря 2021 года. ^{[11] [12] [13]}

Эллиотт снял Тэмсин Грейг и Харриет Уолтер в новой версии Talking Heads Алана Беннетта для BBC в 2020 году. ^[14]

В 2022 году компания выпустила возрождение мюзикла Cock Майка Бартлетта в Вест-Энде с Джонатаном Бейли в главной роли в театре Ambassadors Theatre для строго ограниченного показа. Признанная ^[15] постановка воссоединила Эллиот и Бейли, которых она ранее руководила в Company в Вест-Энде. ^{[16] [17]} Кейт Келлауэй из Observer назвала ее «безупречной постановкой», ^[18] а The Arts Desk написала , что она была «жестокой, кровоподтеками и блестящей». ^[19]

Ключевые сотрудничества

За эти годы Эллиотт установил творческие отношения с актерами и деятелями театра:

• Джонатан Бейли в мюзикле «Компания» , сыгравший роль Джейми со сменой пола, которая принесла актеру премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую мужскую роль второго плана в мюзикле в 2019 году, и возрожденную на Уэст-Энде постановку « Петуха » в 2022 году ^{[20] [15]}
• Розали Крейг в фильмах «Принцесса света» (2013) и «Компания» (2018); Крейг была номинирована на премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую женскую роль в мюзикле за обе роли.
• Энн-Мари Дафф в фильме «Святая Иоанна» в 2007 году, где она была номинирована на премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую женскую роль , и в фильме «Мужья и сыновья» в 2015 году
• Саймон Стивенс , британский драматург, говорил о ней как о обладательнице «врожденного чувства демократии. Она сочетает в себе бесстрашное театральное воображение с настоящей заботой о своей аудитории. [ Curious Incident ] должно быть произведением театра, на которое вы можете прийти, будь вам 10 или 90 лет. Марианна и остальная часть художественной команды были полностью преданы попытке проникнуть в голову Кристофера и драматизировать его мир изнутри». ^[4]
• Банни Кристи , художник-декоратор мюзикла «Загадочное ночное убийство собаки и компании»

Личная жизнь

Эллиотт вышла замуж за актера Ника Сиди в 2002 году, у них есть дочь.

Избранные произведения

театр Вест-Энд

• «Я был здесь раньше» Дж. Б. Пристли наКоролевской бирже в Манчестере с Дэвидом Хоровичем и Джорджем Костиганом (1996) ^{[21] [22]}
• Бедный Супермен Брэда Фрейзера . Британская премьера на Королевской бирже в Манчестере ( премия MEN ) с Сэмом Грэмом (премия MEN) и Люком Уильямсом (премия MEN) (1997) ^[23]
• «Глубокое синее море» Теренса Раттигана на Королевской бирже в Манчестере с Сьюзен Вулдридж и Дэвидом Филдером (1997)
• «Мартин Вчера» Брэда Фрейзера. Европейская премьера на Королевской бирже в Манчестере с Яном Гелдером и Беном Дэниелсом (1999)
• «Обнаженная со скрипкой» Ноэля Коварда на Королевской бирже в Манчестере с Дереком Гриффитсом , Джоном Беннеттом и Розалинд Найт (1999)
• «Женщина, не имеющая значения» Оскара Уайльда на Королевской бирже в Манчестере с Гей Браун (2000)
• «Как вам это понравится» на Королевской бирже в Манчестере с Клэр Прайс , Тристаном Старроком, Джонатаном Слингером , Фенеллой Вулгар и Питером Гиннессом (2000)
• Les Blancs Лоррейн Хэнсберри . Режиссеры Грег Херсов и Марианна Эллиотт с Патерсоном Джозефом (2001)
• «Маленькие лисы» Лилиан Хеллман в Donmar Warehouse с Пенелопой Уилтон , Дэвидом Колдером , Питером Гиннессом и Мэтью Маршем (2001)
• «Дизайн для жизни» Ноэля Коварда на Королевской бирже в Манчестере с Викторией Скарборо, Кеном Боунсом и Оливером Милберном (2002)
• Порт Саймона Стивенса ( премия Пирсона ). Мировая премьера на Королевской бирже в Манчестере с Эммой Лаундес (премия MEN) и Эндрю Шериданом (2002)
• «Сахарный синдром» Люси Преббл (2003)
• Заметки о падающих листьях Аюба Хана Дина ( 2004)
• «Побивающая камнями Мэри» Дебби Такер Грин (2005)
• «Столпы общества» Генрика Ибсена в Национальном театре с Дэмиеном Льюисом , Лесли Мэнвиллом и Джозефом Миллсоном (2005)
• Тереза ​​Ракен, адаптированная Николасом Райтом в Национальном театре с Шарлоттой Эмерсон, Беном Дэниелсом, Патриком Кеннеди и Джуди Парфитт (2006)
• «Святая Иоанна» Джорджа Бернарда Шоу в Национальном театре с Энн-Мари Дафф ( премия Evening Standard ), Ангусом Райтом , Майклом Томасом и Патерсоном Джозефом (2007)
• «Боевой конь» адаптирован Ником Стаффордом (совместно с Томом Моррисом ) в Национальном театре с Ангусом Райтом , Бронахом Галлахером , Патриком О'Кейном и Аланом Уильямсом (2007)
• «Харпер Риган» Саймона Стивенса в Национальном театре с Лесли Шарп и Майклом Мирсом (2008)
• «Миссис Аффлек» Сэмюэла Адамсона в Национальном театре с Клэр Скиннер и Ангусом Райтом (2009)
• «Женщины, берегитесь, женщины» Томаса Миддлтона вНациональном театре с Харриет Уолтер и Рэймондом Култхардом (2009)
• «Всё хорошо, что хорошо кончается» Уильяма Шекспира в Национальном театре с Мишель Терри , Клэр Хиггинс , Оливером Фордом Дэвисом , Конлетом Хиллом и Джорджем Рейнсфордом (2009)
• «Сезонные приветствия» Алана Эйкборна в Национальном театре с Оливером Крисом , Марком Гэтиссом , Кэтрин Тейт и Дэвидом Тротоном (2010)
• «Загадочное ночное убийство собаки» в Национальном театре с Люком Тредэвэем , Николой Уокер и Ниам Кьюсак (2012)
• «Принцесса света» Джорджа Макдональда, адаптация Сэмюэля Адамсона , слова и музыка Тори Эймос в Национальном театре (2013)
• Мужья и сыновья Д. Г. Лоуренса . Совместная постановка Национального театра и Королевской биржи с Энн-Мари Дафф (2015)
• «Ангелы в Америке » Тони Кушнера в Национальном театре с Натаном Лейном и Эндрю Гарфилдом (2017)
• Компания Стивена Зондхейма в Театре Гилгуда с Розали Крейг , Патти Люпон , Джонатаном Бейли и Мелом Гидройцем (2018)
• «Смерть коммивояжера» Артура Миллера, поставленная совместно с Мирандой Кромвель в театрах Young Vic и Piccadilly Theatre , в главных ролях Уэнделл Пирс и Шэрон Д. Кларк (2019)
• «Петух» Майка Бартлетта в театре «Амбассадорс» с Джонатаном Бейли (2022)

Бродвейский театр

• «Боевой конь» Ника Стаффорда по мотивам книги Майкла Морпурго втеатре Вивиан Бомонт на Бродвее (2011)
• «Загадочное ночное убийство собаки» Саймона Стивенса в театре Этель Берримор с Алексом Шарпом (2015)
• «Ангелы в Америке » Тони Кушнера в Театре Нила Саймона на Бродвее с Эндрю Гарфилдом и Натаном Лейном (2018)
• Компания Стивена Сондхейма в Театре Бернарда Б. Джейкобса на Бродвее с Катриной Ленк и Патти Люпон (предварительные показы в 2020 году, открытие отложено до 2021 года из-за COVID-19)
• «Смерть коммивояжера» Артура Миллера втеатре «Хадсон» на Бродвее с Уэнделлом Пирсом и Шэрон Д. Кларк (2022) (только продюсер)

Фильм

• Соляной путь (2024)

Библиография

• Мюррей, Брэм (2007). Худшее, что может быть — это катастрофа . Лондон, Великобритания: Methuen Drama. ISBN 978-0-7136-8490-2.

Почести

Эллиотт был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) в 2018 году в честь Дня рождения за заслуги в области театра. ^{[24] [25]}

Почести

Ссылки

1. Келлауэй, Кейт (29 октября 2006 г.). «Театр: Кейт Келлауэй спрашивает, почему Марианна Эллиотт так малоизвестна?». The Guardian .
2. Лиза О'Келли «Марианна Эллиотт: «Зачем делать что-то заурядное?»» The Observer , 3 февраля 2013 г.
3. Кейт Келлауэй «Когда все идет хорошо, это как влюбиться. Это дает тебе невероятный кайф», The Observer , 29 октября 2006 г.
4. "Марианна Эллиотт, интервью с театральным режиссером, снявшим "Боевого коня"". The Stage . 20 июля 2017 г. Получено 23 июля 2017 г.
5. Чоу, Эндрю Р. (27 ноября 2017 г.). «Марианна Эллиотт возглавит «Компанию» Сондхайма и Фюрта с гендерным уклоном». The New York Times . Получено 22 июля 2017 г.
6. Джонсон, Робин (12 июля 2018 г.). «Джонатан Бейли и Алекс Гомонд присоединяются к возрождению труппы». Официальный лондонский театр . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. . Получено 7 апреля 2019 г. .
7. Виганд, Крис (16 марта 2021 г.). «Патти Люпон встречает Джонатана Бейли: «Ты самая большая звезда в мире!»». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. . Получено 3 мая 2022 г. .
8. Полсон, Майкл (1 декабря 2021 г.). «„Я был скептически настроен“. Как Сондхайм согласился сменить „компанию“». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 14 мая 2022 г. .
9. Полсон, Майкл (1 декабря 2021 г.). «„Я был скептически настроен“. Как Сондхайм согласился сменить „компанию“». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 июня 2022 г. .
10. URL=https://www.bbc.co.uk/programmes/b0bcfwxy
11. «Интерес к музыке, книгам и шоу Стивена Сондхайма резко возрос после его смерти». The New York Times . 8 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
12. «Обзор: Возрождение с перевернутым гендером, «Компания» любит страдание». The New York Times . 9 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
13. Маркс, Питер (9 декабря 2021 г.). «Обзор – Это долгожданное возвращение «Компании» на Бродвей – с еще одним воспоминанием о Сондхайме, которое можно смаковать». Washington Post . Получено 10 декабря 2021 г.
14. Халлиган, Фионнуала (24 июня 2020 г.). «'Talking Heads': TV Review». Экран . Получено 14 мая 2022 г. .
15. "Джонатан Бейли обсуждает свой последний сценический выход в Cock". www.whatsonstage.com . 25 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. Получено 10 мая 2022 г. Знаменитая постановка продлится до 4 июня.
16. Луковски, Анджей (26 сентября 2021 г.). «Тэрон Эджертон и Джонатан Бейли в заслуженном возрождении раннего хита Майка Бартлетта». Time Out . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 26 октября 2021 г.
17. Wiltbank, Michael (6 апреля 2022 г.). «См. Джонатана Бейли и Джоэла Харпера-Джексона на новых фотографиях для лондонского Cock». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. . Получено 8 апреля 2022 г. .
18. "Неделя в театре: Собаки Европы; Петух – обзоры". The Guardian . 20 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
19. «Обзор театра Cock, Ambassadors – брутальный, жестокий и блестящий». theartsdesk.com . 15 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
20. "Джонатан Бейли | Потому что храбрость так чертовски хорошо движется по полу". Flaunt Magazine . Получено 14 апреля 2022 г.
21. Прошлые постановки Королевской биржи
22. Прошлые постановки Национального театра. Архивировано 25 февраля 2011 г. на Wayback Machine.
23. "Poor Super Man", Royal Exchange Theatre . Получено 6 апреля 2013 г.
24. "Эмма Томпсон стала дамой в честь Дня рождения королевы". BBC News . 8 июня 2018 г. Получено 19 июля 2018 г.
25. "№ 62310". The London Gazette (Приложение). 9 июня 2018 г. стр. B11.
26. Ганс, Эндрю (27 ноября 2006 г.). «Объявлены победители премии Evening Standard Award 2006». Афиша . Получено 6 июля 2021 г.
27. "Evening Standard Theatre Awards 2007: шорт-лист". www.standard.co.uk . 10 апреля 2012 г. Получено 6 июля 2021 г.
28. "Olivier Winners 2008". Премия Оливье . Получено 6 июля 2021 г.
29. "Номинации на премию Tony Award". www.tonyawards.com . Получено 6 июля 2021 г. .
30. Кокс, Гордон (24 мая 2011 г.). «„Книга Мормона“, „Всё идёт“ — главные награды Drama Desk». Variety . Получено 6 июля 2021 г.
31. «Книга Мормона, Боевой конь и Всё, что идет, — главные номинанты премии Outer Critics Circle Awards 2011». Broadway.com . Получено 6 июля 2021 г. .
32. "Olivier Winners 2013". Премия Оливье . Получено 6 июля 2021 г.
33. Кокс, Гордон (1 июня 2015 г.). «„Гамильтон“, „Загадочное происшествие“ возглавляют премию Drama Desk Awards 2015 (ПОЛНЫЙ СПИСОК)». Variety . Получено 6 июля 2021 г.
34. Кокс, Гордон (11 мая 2015 г.). «Outer Critic Circle Awards 2015 (ПОЛНЫЙ СПИСОК): «Curious Incident» побеждает». Variety . Получено 6 июля 2021 г.
35. "Номинации на премию Тони". www.tonyawards.com . Получено 6 июля 2021 г. .
36. "Olivier Awards 2018". Olivier Awards . Получено 6 июля 2021 г. .
37. "SpongeBob SquarePants & More Win 2018 Drama Desk Awards". Broadway.com . Получено 6 июля 2021 г. .
38. "История наград – The Drama League". dramaleague.org . 25 марта 2021 г. Получено 6 июля 2021 г.
39. Миллуорд, Том (7 мая 2018 г.). «Outer Critics Circle Awards 2018... И победители...» New York Theater Guide . Получено 6 июля 2021 г.
40. Томпсон, Джесси. «Узнайте победителей премии Evening Standard Theatre Awards этого года» . Получено 6 июля 2021 г.
41. "Список победителей премии Olivier Awards 2019 от Mastercard | Официальный сайт". Премия Olivier Awards . Получено 6 июля 2021 г. .
42. "Гамильтон и Эйдан Тернер среди победителей 19-й ежегодной премии WhatsOnStage Awards". 3 марта 2019 г. Получено 7 ноября 2023 г.
43. "Полный список номинантов на премию Evening Standard Theatre Awards 2019". www.standard.co.uk . 4 ноября 2019 г. Получено 6 июля 2021 г.
44. "Olivier Awards 2020 with Mastercard – Theatre's Biggest Night". Olivier Awards . Получено 6 июля 2021 г. .
45. "Tony Awards 2022". Tony Awards . Получено 9 мая 2022 .
46. "2022 Drama League Awards | Drama League Awards". 25 апреля 2022 г. Получено 25 апреля 2022 г.

Внешние ссылки

• Марианна Эллиотт в базе данных Internet Broadway