stringtranslate.com

Авиаудар по Мариупольскому театру

16 марта 2022 года, во время вторжения России в Украину , Вооружённые силы России [1] [3] разбомбили Донецкий академический областной драматический театр в Мариуполе , Украина. Он использовался как бомбоубежище во время осады Мариуполя , укрывая большое количество мирных жителей. Оценки числа смертей, произошедших в результате взрыва, варьировались от как минимум 12 [1] ( Amnesty International ) до 600 ( Associated Press ). [2] [а]

Украинское правительство обвинило российские вооруженные силы в умышленной бомбардировке театра, когда он укрывал мирных жителей. [5] Россия отвергла обвинения и вместо этого обвинила батальон «Азов» во взрыве здания. [6] Заявление России было опровергнуто независимыми расследованиями.

Театр входит в число украинских объектов наследия и культуры, разрушенных во время вторжения. [7] Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе и Amnesty International квалифицировали это нападение как военное преступление . [1] [8]

Фон

Театр в мае 2021 года, за десять месяцев до авиаудара.

24 февраля 2022 года российские вооруженные силы совместно с пророссийскими ополченцами осадили портовый город Мариуполь , что привело к большим жертвам. Во время осады были отключены такие поставки, как продовольствие, газ и электричество. [9] К 17 марта мэр Мариуполя Сергей Орлов подсчитал, что 80–90 процентов города было разрушено в результате обстрелов . [10]

Чиновники Мариупольского горсовета заявили, что театр был крупнейшим в городе бомбоубежищем , в котором находилось от 500 [3] до 1200 [5] мирных жителей, а во время атаки в нем укрывались женщины и дети. [11]

Спутниковые снимки театра, сделанные 14 марта, показывают слово « дети » , написанное в двух местах на площади перед театром . Сообщение было попыткой идентифицировать здание для атакующих сил как гражданское бомбоубежище, в котором находятся дети, а не военную цель. [12]

Атака

Сильно поврежденный театр (вид с дороги) [13]

16 марта 2022 года Украина обвинила российские войска в обстреле гражданских районов Мариуполя. Артиллерия поразила множество объектов, в том числе здание бассейна и автоколонну; [14] Затем обстрел обрушился на театр, превратив здание в руины. [15]

Время нападения на Донецкий областной академический драматический театр было около 10 часов  утра. [1]

Бомбоубежище в подвале театра уцелело после бомбардировки, но многие люди все еще оставались под горящими обломками. [16] Депутат украинского парламента от Мариуполя Дмитрий Гурин заявил, что спасательные работы были затруднены из-за продолжающихся атак на этот район со стороны российских сил. [17]

25 марта в социальных сетях появились видеоролики, предположительно показывающие непосредственные последствия нападения: на первом видео были запечатлены покрытые пылью люди, спускающиеся с частично разрушенных верхних этажей здания; и второе видео показало место удара. [18]

Жертвы

17 марта число жертв было неясно; некоторые вышли живыми. [19]

К 18 марта было спасено около 130 выживших. [20] [21] Мариупольский горсовет заявил, что, по предварительной информации, никто не погиб, хотя один человек был тяжело ранен. [22]

25 марта Мариупольский горсовет подсчитал, что в результате авиаудара погибло около 300 человек. [23] [24]

25 марта газета «Вашингтон Пост» опубликовала расследование со ссылкой на свидетелей, которые заявили, что все семьи, укрывшиеся в подвале театра, спаслись невредимыми, а эвакуация началась еще до взрыва. [25]

4 мая агентство Associated Press опубликовало расследование, в котором есть доказательства, указывающие на 600 погибших в результате авиаудара. По оценкам многих выживших, около 200 человек, включая спасателей, сбежали через главный выход или один боковой вход; другая сторона и задняя часть были раздавлены. [2]

7 июня 2022 года Хьюман Райтс Вотч и Харьковская правозащитная группа по отдельности заявили, что украинские беженцы, а также гражданские лица, насильственно депортированные в Россию, подвергаются давлению и запугиванию с целью обвинить украинских военнослужащих в военных преступлениях. Сюда входит случай, когда на беженца оказали давление, чтобы он обвинил полк «Азов» в авиаударе на театре военных действий. [26]

Реакция

Президент Украины Зеленский обвинил Россию в совершении военного преступления . [12]

Российские СМИ широко сообщили, что Министерство обороны России отрицает ответственность за взрыв и вместо этого обвиняет батальон «Азов» в планировании и проведении взрыва на театре военных действий. [9] [12] Они заявили, что никакие российские силы не наносили авиаударов по городу, и обвинили батальон «Азов» в «взятии в заложники» мирных жителей и взорвании верхних этажей театра. [27]

Министр культуры Италии Дарио Франческини выступил с предложением украинскому правительству восстановить театр. [28]

Независимые отчеты

13 апреля Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) опубликовала доклад, посвященный авиаудару на Мариупольском театре военных действий.

Россия не утверждает, что это была законная цель, а утверждает, что она была взорвана украинским батальоном «Азов». Миссия не получила никаких указаний на то, что это могло быть так... Этот инцидент, скорее всего, представляет собой вопиющее нарушение МГП, и те, кто отдал приказ или исполнил его, совершили военное преступление. [8] : 48 

4 мая агентство Associated Press (AP) опубликовало расследование авиаудара, в результате чего, по оценкам украинского правительства, погибло от 300 до 600 человек. Он также опроверг утверждения России о том, что театр был снесен украинскими войсками или служил украинской военной базой: [2]

Никто из свидетелей не видел, чтобы внутри здания работали украинские военные. И ни один человек не сомневался, что театр был разрушен в результате российской воздушной атаки, направленной точно на гражданскую цель, которая, как все знали, была крупнейшим бомбоубежищем города, в котором находились дети.

30 июня 2022 года Amnesty International пришла к выводу, что авиаудар был нанесен российскими вооруженными силами, которые использовали две 500-килограммовые (1100 фунтов) бомбы, и что это военное преступление. [1]

В результате этого беспощадного нападения многие люди были ранены и убиты. Их смерть, вероятно, была вызвана тем, что российские войска намеренно напали на украинских мирных жителей. Международный уголовный суд и все другие органы, обладающие юрисдикцией в отношении преступлений, совершенных во время этого конфликта, должны расследовать это нападение как военное преступление. Все виновные должны быть привлечены к ответственности за такие смерти и разрушения.

Amnesty International считает, что в результате забастовки погибли по меньшей мере дюжина человек, а возможно, еще больше, а многие другие получили серьезные ранения. Эта оценка ниже предыдущих подсчетов, что отражает тот факт, что большое количество людей покинуло театр за два дня до нападения, а большинство из тех, кто остался, находились в подвале театра и других помещениях, которые были защищены от основного удара. взрыва. [1]

Последствия

11 июля 2022 года украинские СМИ сообщили, что завалы театра разобрали россияне, а тела погибших якобы увезли в неизвестное место. [29] [30] [31]

На руинах Мариупольского драматического театра построена сцена в стиле « потёмкинской деревни» . [32]

В феврале 2023 года российская журналистка Мария Пономаренко  [св] была приговорена к шести годам лишения свободы в соответствии с российским законодательством о военной цензуре за публикацию информации об авиаударе по Мариупольскому театру. [33]

29 марта 2023 года InformNapalm опубликовал сообщение, в котором обвинил командира 960-го штурмового авиационного полка ВВС России полковника Сергея Атрощенко в руководстве штурмом, начавшимся из Приморско-Ахтарска. авиабаза в Краснодарском крае . [34]

Смотрите также

Примечания

  1. Как минимум 11 (одиннадцать) подтверждены российским источником. [4]

Рекомендации

  1. ^ abcdefg «Украина: Смертельный удар по театру Мариуполя — явное военное преступление» российских войск» . Международная амнистия . 30 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  2. ^ abcd Хиннант, Лори; Чернов, Мстислав; Степаненко, Василиса (4 мая 2022 г.). «Доказательства агентства AP указывают на 600 погибших в результате авиаудара на Мариупольском театре военных действий». Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
  3. ^ ab «Украина: Мариупольский театр, пострадавший от нападения русских, укрыл сотни людей». Хьюман Райтс Вотч . 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  4. ^ "В Мариуполе при разборе завалов драмтеатра нашли тела 11 человек" [В Мариуполе при разборе завалов драматического театра были найдены тела 11 человек]. www.kommersant.ru (на русском языке). 24 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  5. ↑ Аб Бачега, Хьюго (16 марта 2022 г.). «Война в Украине: Россия атакует театр военных действий, укрывая мирных жителей, - говорит Мариуполь». Новости BBC. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  6. ^ "Россия обвиняет Украину в попытке обвинить ее в нападении на Мариупольский театр" . Рейтер . 17 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  7. Касконе, Сара (23 марта 2022 г.). «Сообщается, что Мариупольский музей, посвященный одному из самых выдающихся украинских художников-реалистов, был разрушен российскими авиаударами» . Новости Артнета . Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  8. ^ аб Бенедек, Вольфганг; Билкова, Вероника; Сассоли, Марко (13 апреля 2022 г.). «Отчет о нарушениях международного гуманитарного права и права прав человека, военных преступлениях и преступлениях против человечества, совершенных в Украине с 24 февраля 2022 года» (PDF) . ОБСЕ . Варшава. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
  9. ^ ab «Исторический театр, укрывающий мирных жителей Мариуполя, пострадавших от авиаудара, количество жертв неизвестно». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . AP , AFP , dpa и BBC . 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г. В театре могло находиться до 1200 человек, сообщил заместитель мэра города Сергей Орлов.
  10. Тондо, Лоренцо (17 марта 2022 г.). "Выжившие покидают подвал Мариупольского театра после авиаудара, - говорят чиновники". хранитель . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  11. Листер, Тим (16 марта 2022 г.). «Россия бомбит театр, где сотни людей искали убежища, а на территории было написано «дети»». CNN . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  12. ^ abc Хейс, Энди (16 марта 2022 г.). «Война в Украине: люди похоронены под обломками после того, как Мариупольский театр, в котором укрывались сотни людей, пострадал от российской бомбы, говорят официальные лица». Небесные новости . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  13. ^ Росіяни завдали авиаудар по Драматру и басейну "Нептун" в Мариуполе, а также из Градів обстреляли авто колону, что шла на Запорожье. колонна, идущая в Запорожье из Град. Донецкая областная властьна администрация[ Донецкая областная государственная администрация ] (Пресс-релиз). 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г.
  14. ^ "Войска РФ нанесла удар по бассейну "Нептун" в Мариуполе, где прятались беременные (видео)" ФОКУС (на русском языке). 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  15. ^ «Мариуполь: Россию обвиняют в взрыве театра и бассейна, укрывающего мирных жителей». хранитель . 17 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  16. Майер, Хлоя (17 марта 2022 г.). «'Это чудо': жертвы мариупольского театра пережили российские бомбардировки». Newsweek . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  17. ^ «Мариупольский театр: «Мы знали, что произойдет что-то ужасное»» . Новости BBC . 17 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  18. ^ @K_Loukerенко (25 марта 2022 г.). «Скоро появятся первые известные мне кадры из Мариупольского драматического театра...» (Твит) – через Twitter .
  19. Бутенко, Виктория (17 марта 2022 г.). "Люди выходят из разбомбленного здания Мариупольского театра, - говорит украинский чиновник". CNN . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  20. Сабин, Ламиат (18 марта 2022 г.). "Украина сообщает, что из разбомбленного Мариупольского театра на данный момент спасено 130 человек". Независимый . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  21. ^ "Зеленский: 130 спасены, "сотни" под обломками Мариупольского театра" . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  22. ^ «130 человек спасены в результате взрыва в украинском театре, поиск пропавших без вести продолжается» . Голос Америки . 18 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  23. ^ "Украина опасается, что 300 человек погибли в Мариупольском театре, взорванном Россией, поскольку семьи укрывались" . www.independent.co.uk . 25 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  24. ^ "Спутниковые снимки показывают явную разруху и голод в Мариуполе". Новости Эн-Би-Си . 30 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  25. ^ «Нападение внутри Мариупольского театра: «Я постоянно слышал крики» - Washington Post» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 12 января 2023 г.
  26. ^ Лантинг, Берт (7 июня 2022 г.). «HRW: Oekraïense vluchtelingen in Rusland worden onder druk ondervraagd» [HRW: Украинских беженцев в России допрашивают под давлением]. де Фолькскрант (на голландском языке) . Проверено 8 июня 2022 г.
  27. ^ "Боевики батальона "Азов" взорвали здание Мариупольского театра - Минобороны". ТАСС . 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
  28. ^ "Украина: Италия готова восстановить Мариупольский театр, говорит мин" . АНСА . 17 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  29. ^ «Русские разобрали завалы и вывезли тело из Драмтеатра Мариуполя – установить количество жертв невозможно» www.ukrinform.ru (на русском языке). Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  30. ^ "Оккупанты разобрали завалы и вывезли тела из драмтеатра Мариуполя – советник мэра" ТСН.ua (на русском языке). 20 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  31. Лукащукова, Елизавета (3 мая 2022 г.). «Тяжелую технику привлекли к разбору завалов драмтеатра в Мариуполе». Ямал-Медиа . Проверено 11 июля 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ Российское прикрытие разрушенного Мариупольского драматического театра, 30 ноября. - Спутниковый снимок © 2022 Maxar Technologies. Архивировано 4 декабря 2022 года на Wayback Machine www.understandingwar.org.
  33. ^ «Россия заключила в тюрьму антивоенного журналиста на 6 лет за« фейковые новости »» . «Москва Таймс» . 15 февраля 2023 г.
  34. ^ "Взлом российского военного преступника, командира 960-го штурмового авиационного полка". 29 марта 2023 г.

Внешние ссылки