stringtranslate.com

Маунт-Вернон

Маунт-Вернон — бывшая резиденция и плантация Джорджа Вашингтона , отца -основателя , командующего Континентальной армией в Войне за независимость и первого президента Соединенных Штатов , и его жены Марты . Американская достопримечательность, поместье находится на берегу реки Потомак в округе Фэрфакс, штат Вирджиния , примерно в 15 милях к югу от Вашингтона, округ Колумбия .

Семья Вашингтон приобрела землю в этом районе в 1674 году. Около 1734 года семья приступила к расширению своего поместья, которое продолжилось при Джордже Вашингтоне, который начал сдавать поместье в аренду в 1754 году, прежде чем стать его единственным владельцем в 1761 году. [4]

Особняк был построен из дерева в свободном палладианском стиле ; оригинальный дом был построен около 1734 года отцом Джорджа Вашингтона Августином Вашингтоном . [4] Джордж Вашингтон дважды расширял дом, один раз в конце 1750-х годов и снова в 1770-х годах. [4] Он оставался домом Вашингтона до конца его жизни. После его смерти в 1799 году поместье постепенно пришло в упадок под властью нескольких последовательных поколений семьи, поскольку доходов было недостаточно для его надлежащего содержания.

В 1858 году историческая значимость дома была признана и он был передан Ассоциации дам Маунт-Вернона вместе с частью имущества Вашингтона. Особняк и окружающие его здания избежали повреждений во время Гражданской войны в США , которая повредила многие объекты недвижимости в Конфедеративных Штатах Америки во время Гражданской войны.

В 1960 году Маунт-Вернон был признан Национальным историческим памятником и занесен в Национальный реестр исторических мест . Он по-прежнему принадлежит Ассоциации дам Маунт-Вернона и поддерживается ею в доверительном управлении, будучи открытым для публики ежедневно [5] в знак признания признания Джорджем Вашингтоном в 1794 году общественного интереса к его поместью: «Я не возражаю против того, чтобы любой трезвый или порядочный человек удовлетворял свое любопытство, осматривая здания, сады и т. д. вокруг Маунт-Вернона». [6]

Имя

Когда предки Джорджа Вашингтона приобрели поместье, оно было известно как плантация Литл-Хантинг-Крик, названная в честь близлежащего Литл-Хантинг-Крик . [7] Когда старший сводный брат Вашингтона, Лоуренс Вашингтон , унаследовал его, он переименовал его в честь Эдварда Вернона , [8] вице-адмирала и своего командующего офицера во время войны за Ухо Дженкинса , который захватил Портобело у испанцев. [9] Когда Джордж Вашингтон унаследовал имущество, он сохранил это название. [7]

Здания и территории

Построенный в классическом стиле палладианской архитектуры , западная сторона дома обрамлена выдвигающимися одноэтажными второстепенными крыльями, образующими курдонер .

Площадь поместья составляла 8000 акров (3200 га), когда там жил Джордж Вашингтон. [10] По состоянию на 2011 год площадь поместья составляла 500 акров (200 га), [11] включая особняк и более 30 других зданий рядом с набережной. [12]

Архитектура

Строительство нынешнего особняка в Маунт-Верноне началось примерно в 1734 году и было построено поэтапно неизвестным архитектором под руководством Августина Вашингтона. [4] Эта ступенчатая и незапланированная эволюция обозначена смещенной от центра главной дверью. В том виде, в котором он был завершен и виден сегодня, дом выполнен в свободном палладианском стиле. Главный блок, датируемый примерно 1734 годом, представлял собой одноэтажный дом с мансардой . [ 4] В 1750-х годах крыша была поднята до полного второго этажа и третьего этажа мансарды. Также были добавлены одноэтажные пристройки к северному и южному концам дома; они были снесены во время следующего этапа строительства. [13] Современная площадь особняка составляет 11 028 кв. футов (1025 м 2 ). [14]

В 1774 году началось второе расширение. К южной стороне было пристроено двухэтажное крыло. Два года спустя к северной стороне была пристроена большая двухэтажная комната. [13] Два одноэтажных второстепенных крыла были построены в 1775 году. Эти второстепенные крылья, в которых на северной стороне находится зал для слуг, а на южной — кухня, соединены с корпусом de logis симметричными квадрантными колоннадами , построенными в 1778 году. Завершение строительства колоннад закрепило классическую палладианскую планировку комплекса и сформировало отчетливый курдонер , известный в Маунт-Верноне как Mansion Circle, что придало дому его внушительную перспективу.

Корпус имеет шатровую крышу со слуховыми окнами, а второстепенные крылья имеют двускатные крыши со слуховыми окнами. В дополнение к его второму этажу, важность корпуса еще больше подчеркивается двумя большими дымоходами, пронизывающими крышу, и куполом, венчающим центр дома; эта восьмиугольная фокусная точка имеет короткий шпиль , увенчанный позолоченным голубем мира . [15] Такое размещение купола больше соответствует более раннему каролианскому стилю , чем палладианскому, и, вероятно, было включено для улучшения вентиляции увеличенного чердака и усиления общей симметрии конструкции и двух крыльев; похожий купол венчает дом губернатора в Уильямсбурге , о котором Вашингтон, должно быть, знал.

Хотя неизвестно, чтобы архитектор проектировал Маунт-Вернон, некоторые приписывают проект Джону Ариссу , выдающемуся архитектору из Вирджинии, который спроектировал церковь Пэйнс в округе Фэрфакс (ныне разрушенную) и, вероятно, Маунт-Эйри в округе Ричмонд . [16] Другие источники приписывают полковнику Ричарду Блэкберну, который также проектировал Риппон-Лодж в округе Принс-Уильям и первую церковь Фоллс. [17] [18] Внучка Блэкберна Энн вышла замуж за Бушрода Вашингтона , племянника Джорджа, и похоронена в гробнице Вашингтонов на территории. Большинство историков архитектуры считают, что проект Маунт-Вернон принадлежит исключительно Вашингтону, а участие других архитекторов основано на догадках. [19]

Интерьер

Исследование Джорджа Вашингтона в Маунт-Верноне, июль 2023 г.
Столовая Джорджа Вашингтона в Маунт-Верноне, известная своим уникальным цветом, полученным в результате использования медной краски, и богато украшенным потолком.

Комнаты в Маунт-Верноне в основном были восстановлены до их внешнего вида во времена проживания Джорджа и Марты Вашингтон . Комнаты включают кабинет Вашингтона, две столовые, большая из которых известна как Новая комната, Западная гостиная, Передняя гостиная, кухня и несколько спален. [20]

Дизайн интерьера следует классической концепции экстерьера, но из-за пошаговой эволюции особняка внутренние архитектурные особенности — дверные коробки , молдинги и лепнина — не всегда соответствуют одному конкретному периоду возрождения классической архитектуры XVIII века. Вместо этого они варьируются от палладианства до более тонкого и позднего неоклассицизма в стиле Роберта Адама . [20] Это изменение классического стиля лучше всего проиллюстрировано в дверных коробках и обрамлении главных комнат. В Западной гостиной и Малой столовой есть дверные коробки с ионическими колоннами и полными фронтонами, тогда как в холле и коридорах двери имеют сломанные фронтоны, поддерживаемые архитравом . [ 20] Многие комнаты облицованы расписными панелями и имеют потолки, украшенные лепниной в неоклассическом стиле ; Большую часть этой лепнины можно приписать английскому мастеру Джону Роулинсу, который прибыл из Лондона в 1771 году и привез с собой мотивы дизайна интерьера, которые тогда были модными в британской столице. [20]

Посетители Маунт-Вернона теперь видят кабинет Вашингтона, комнату, в которую в XVIII веке имели доступ только немногие привилегированные персоны. Эта просто обставленная комната имеет совмещенную ванную комнату, гардеробную и кабинет; комната была настолько уединенной, что существует мало современных описаний. Ее стены облицованы панелями с естественной текстурой и соответствующими книжными шкафами. [21] В отличие от уединенности кабинета, со времен Вашингтона самой большой, самой публичной и главной приемной была так называемая Новая комната или Большая столовая — двухэтажный салон, примечательный своим большим палладианским окном, занимающим весь северный фасад особняка, и прекрасным неоклассическим мраморным камином . [22] История этого камина в некоторой степени объясняет общий сдержанный стиль дома. Когда он был подарен Вашингтону английским купцом Сэмюэлем Воганом , Вашингтон поначалу не хотел принимать подарок, заявляя, что он «слишком элегантен и дорог, боюсь, для моей комнаты и республиканского стиля жизни». [23]

Были предприняты усилия по восстановлению комнат и сохранению атмосферы 18 века; это было достигнуто путем использования оригинальных цветовых схем и демонстрации мебели, ковров и декоративных предметов, которые являются современными дому. В комнатах находятся портреты и бывшие вещи Джорджа Вашингтона и его семьи. [20]

Территория

Восточный фасад особняка Джорджа Вашингтона
Восточный фасад, обращенный к реке Потомак.
Геометрический сад в Маунт-Верноне

В садах и на территории растут английские самшиты , взятые из черенков, присланных генерал-майором Генри Ли III, губернатором Вирджинии и отцом Роберта Э. Ли , которые были посажены в 1786 году Джорджем Вашингтоном и теперь заполняют входную дорожку. Проезжая дорога огибает травянистую лужайку для боулинга, чтобы приблизиться к входу в особняк. По обе стороны лужайки находится сад, окруженный стенами из красного кирпича. Эти сады колониального возрождения [24] выращивали овощи, фрукты и другие скоропортящиеся продукты для потребления домохозяйством. Верхний сад, расположенный на севере, граничит с теплицей. [25] Стены ха-ха используются для отделения рабочей фермы от площадок для отдыха, которые Вашингтон создал для своей семьи и гостей. [26] Квартал надсмотрщика, прядильная комната, соляная комната и дом садовника находятся между верхним садом и особняком.

Нижний сад, или южный сад, граничит с востока со складом и помещениями клерка, коптильней, прачечной, прачечной и каретным сараем. Загон и конюшня находятся на южной границе сада; к востоку от них, немного ниже по склону холма, находится ледник. Первоначальная гробница расположена вдоль реки. Более новая гробница, в которой с 1831 года покоятся тела Джорджа и Марты Вашингтон, находится к югу от фруктового сада; место захоронения рабов находится неподалеку, немного дальше по склону холма. «Лесная тропа» проходит через лес к воссозданному участку пионерской фермы на низине у реки; рабочая ферма площадью 4 акра (16 000 м2 ) включает в себя воссоздание 16-стороннего амбара Вашингтона. [27]

Музей и образовательный центр находятся на территории и демонстрируют образцы разведывательного оборудования, оружия и одежды Вашингтона, а также зубные протезы, которые носил Вашингтон в качестве первого президента США . В 2013 году в Маунт-Верноне открылась Национальная библиотека имени Фреда У. Смита по изучению Джорджа Вашингтона ; [28] библиотека, открытая для научных исследований только по предварительной записи, способствует развитию новых научных исследований о Джордже Вашингтоне и хранит оригинальные книги и рукописи Вашингтона.

История

семья Вашингтон

В 1674 году Джон Вашингтон , прадед Джорджа Вашингтона , и Николас Спенсер вступили во владение землей, на которой должна была быть разбита плантация Маунт-Вернон, первоначально известной под названием Эпсевассон на языке пискатауэй . [29] [a] Успешный патент на эту землю был в значительной степени оформлен Спенсером, который выступал в качестве агента своего кузена Томаса Колепепера, 2-го барона Колепепера , [29] английского землевладельца, контролировавшего Северный перешеек Вирджинии, где находился участок. [30]

Когда Джон Вашингтон умер в 1677 году, его сын Лоуренс , дед Джорджа Вашингтона, унаследовал долю отца в собственности. В 1690 году он согласился официально разделить предполагаемое поместье площадью 5000 акров (20 км 2 ) с наследниками Николаса Спенсера, который умер годом ранее. Спенсеры взяли большую южную половину, граничащую с Дог-Крик, в сентябре 1674 года по земельному гранту от лорда Калпепера, оставив Вашингтонам часть вдоль Литл-Хантинг-Крик. Наследники Спенсера заплатили Лоуренсу Вашингтону 2500 фунтов (1100 кг) табака в качестве компенсации за их выбор. [29]

Лоуренс Вашингтон умер в 1698 году, завещав имущество своей дочери Милдред. 16 апреля 1726 года она согласилась на годичную аренду поместья своему брату Августину Вашингтону , отцу Джорджа Вашингтона, за мизерную арендную плату; месяц спустя аренда была заменена покупкой имущества Августином за 180 фунтов стерлингов. [31] Он построил оригинальный дом на этом месте около 1734 года, когда он и его семья переехали из Поупс-Крик в Эппсьюассон, [32] который он переименовал в Литл-Хантинг-Крик. [33] Оригинальный каменный фундамент того, что, по-видимому, было двухкомнатным домом с еще двумя комнатами в полуэтаже выше, все еще частично виден в подвале нынешнего дома. [32]

Августин Вашингтон отозвал своего старшего сына, Лоуренса , единокровного брата Джорджа, домой из школы в Англии в 1738 году и поселил его на семейной табачной плантации Литл-Хантинг-Крик, тем самым позволив Августину перевезти свою семью обратно во Фредериксбург в конце 1739 года. [7] В 1739 году Лоуренс, достигнув 21 года, начал скупать участки земли на прилегающем участке Спенсер, начав с участка вокруг мельницы на Дог-Крик. В середине 1740 года Лоуренс получил желанное офицерское звание в британской армии и начал готовиться к отправке на войну в Карибском море с недавно сформированным Американским полком, чтобы сражаться в Войне за Ухо Дженкинса. [34] Он служил под началом адмирала Эдварда Вернона ; вернувшись домой, он назвал свое поместье в честь своего командира.

Джордж Вашингтон

Маунт-Вернон с семьей Вашингтон на террасе, портрет 1796 года работы Бенджамина Генри Латроба

Лоуренс умер в 1752 году, и в его завещании было указано, что его вдова должна владеть пожизненным поместьем в Маунт-Верноне, оставшаяся часть имущества перейдет к его единокровному брату Джорджу; Джордж Вашингтон уже жил в Маунт-Верноне и, вероятно, управлял плантацией. Вдова Лоуренса, Энн Фэрфакс, снова вышла замуж за члена семьи Ли и переехала. [35] После смерти единственного выжившего ребенка Энн и Лоуренса в 1754 году Джордж, как исполнитель завещания своего брата, сдал в аренду поместье своей невестки. После смерти Энн Фэрфакс в 1761 году он унаследовал оставшуюся часть имущества и стал единственным владельцем имущества. [36]

В 1758 году Вашингтон начал первое из двух крупных дополнений и улучшений, подняв дом до двух с половиной этажей. [36] Второе расширение было начато в 1770-х годах, незадолго до начала Войны за независимость . Вашингтон добавил комнаты к северному и южному концам, объединив целое добавлением купола и двухэтажной площади с видом на реку Потомак. Последнее расширение увеличило особняк до 21 комнаты и площади в 11 028 квадратных футов. [26] Большая часть работы была выполнена рабами -афроамериканцами и ремесленниками. [37]

Сельское хозяйство и предпринимательство

Вашингтон на плантации с горой Вернон на заднем плане, портрет 1851 года работы Джуниуса Брутуса Стернса
Карта поместья 1891 года, нарисованная Джорджем Вашингтоном.
Корова породы Red Devon Heritage
Красный девонский бык в Маунт-Верноне

Джордж Вашингтон расширил имение, покупая окружающие участки земли, начиная с конца 1750-х годов, и продолжал добавлять к имению в 1780-х годах, включая поместье River Farm . [38] С 1759 года и до Войны за независимость Вашингтон, который в то время стремился стать выдающимся агрономом, имел пять отдельных ферм в составе своего имения. Он применил научный подход к сельскому хозяйству и вел обширные и тщательные записи как труда, так и результатов.

В письме от 20 сентября 1765 года Вашингтон пишет о получении плохих доходов от своего табачного производства:

Может ли быть иначе, как не немного унизительно обнаружить, что мы, которые выращивают только душистый табак и, смею добавить, стремятся быть осторожными в управлении им, однако мы терпим неудачу в исполнении, и которые благодаря тесной и постоянной переписке с вами вносят столь большой вклад в отправку ваших кораблей в этой стране, должны [ sic ] столкнуться с такими невыгодными доходами? [39]

В том же письме он спрашивает о ценах на лен и пеньку , имея в виду их производство:

Для этого вы окажете мне особую услугу, сообщив общую цену, которую можно ожидать за хорошую коноплю в вашем порту, политой и подготовленной в соответствии с Актом парламента, с оценкой фрахта и всех других расходов на случай инцидента, пр. Тонн, чтобы я мог составить некоторое представление о прибыли, получаемой от роста. Я был бы очень рад узнать в то же время, насколько грубый и необработанный лен в целом и, вероятно, может продаваться; в этом году я сделал Эссе в обоих направлениях, и хотя я довольно сильно страдаю от этой попытки, главным образом из-за серьезности засухи [ sic ] и моей неопытности в управлении, я не совсем отговариваюсь от дальнейшего осуществления Схемы, при условии, что я найду, что продажи у вас не будут слишком затруднены и обременены расходами.

Рынок табака пришел в упадок, и многие плантаторы в Северной Вирджинии перешли на смешанные культуры. К 1766 году Вашингтон прекратил выращивать табак в Маунт-Верноне и заменил его пшеницей, кукурузой и другими зерновыми. Помимо конопли и льна, он экспериментировал с 60 другими культурами, включая хлопок и шелк. Он также получал доход от мельницы , которая производила кукурузную муку и муку на экспорт, а также молола зерно соседей за плату. Вашингтон также продавал услуги ткацких станков и кузнеца поместья.

Вашингтон построил и управлял небольшим рыболовным флотом , что позволило Маунт-Вернону экспортировать рыбу. Вашингтон практиковал селективное разведение овец в попытке производить шерсть лучшего качества. Он не был так заинтересован в животноводстве, как в экспериментах по выращиванию сельскохозяйственных культур, которые были сложными и включали сложные севообороты, азотфиксирующие культуры и ряд почвенных добавок. [40] Семья Вашингтона потребляла более широкий спектр источников белка, чем это было типично для населения Чесапика того времени, которое потребляло большое количество говядины. [41]

Новые культуры были менее трудоемкими, чем табак; поэтому в поместье был избыток рабов. Но Вашингтон отказался разбивать семьи для продажи. Вашингтон начал нанимать квалифицированных кабальных слуг из Европы, чтобы обучать излишних рабов для работы в поместье и за его пределами. [42] После своей службы на войне Вашингтон вернулся в Маунт-Вернон и в 1785–1786 годах потратил много усилий на улучшение ландшафта поместья. Подсчитано, что за два срока на посту президента Соединенных Штатов (1789–1797) Вашингтон провел в общей сложности 434 дня в резиденции в Маунт-Верноне. После своего президентства Вашингтон занимался ремонтом зданий, общением и дальнейшим садоводством. В 1797 году управляющий фермой Джеймс Андерсон, недавний шотландский иммигрант, предложил основать винокурню , [43] которая оказалась самым прибыльным бизнес-предприятием поместья за десятилетие его работы. [44]

завещание Джорджа Вашингтона

В своем завещании, написанном за несколько месяцев до его смерти в декабре 1799 года, Джордж Вашингтон оставил указания по освобождению всех рабов, которые ему принадлежали. Из 317 рабов в Маунт-Верноне в 1799 году, чуть меньше половины, 123 человека, принадлежали Джорджу Вашингтону. Согласно условиям его завещания, эти рабы должны были быть освобождены после смерти Марты Вашингтон. [45]

В соответствии с государственным законодательством Джордж Вашингтон в своем завещании указал, что пожилые рабы или те, кто был слишком болен, чтобы работать, должны были получать поддержку на протяжении всей своей жизни за счет его имущества. Дети без родителей или те, чьи семьи были слишком бедны или безразличны, чтобы заботиться об их образовании, должны были быть отправлены (или отданы в ученики) к хозяевам и хозяйкам, которые обучали их чтению, письму и полезному ремеслу, пока они не будут окончательно освобождены в возрасте двадцати пяти лет. [45]

Когда первый муж Марты Вашингтон, Дэниел Парк Кастис , умер без завещания, она получила пожизненное право на треть его имущества, включая рабов. Ни Джордж, ни Марта Вашингтон не могли освободить этих рабов по закону. После смерти Марты эти рабы вернулись в поместье Кастис и были разделены между ее внуками. К 1799 году 153 раба в Маунт-Верноне были частью этого приданого . [45]

Марта подписала акт освобождения в декабре 1800 года. [46] Выдержки из судебных записей в округе Фэрфакс, Вирджиния, зафиксировали эту сделку. Рабы получили свободу 1 января 1801 года. [45]

могила Вашингтона

Гробница семьи Вашингтон в Маунт-Верноне
Саркофаги Марты (слева) и Джорджа (справа) Вашингтон у входа в семейный мавзолей

12 декабря 1799 года Вашингтон провел несколько часов, разъезжая по плантации под снегом, мокрым снегом и ледяным дождем. Он поужинал позже тем же вечером, не переодеваясь из мокрой одежды. На следующий день он проснулся с сильной болью в горле (ангина или острый эпиглоттит ) и становился все более хриплым в течение дня. Все доступные методы лечения не смогли улучшить его состояние, и он умер в Маунт-Верноне около 10 часов вечера 14 декабря 1799 года в возрасте 67 лет.

18 декабря состоялись похороны в Маунт-Верноне, где его тело было предано земле. [47] Конгресс принял совместную резолюцию о строительстве мраморного памятника в Капитолии Соединенных Штатов для его тела, инициатива, поддержанная Мартой. В декабре 1800 года Палата представителей Соединенных Штатов приняла законопроект об ассигнованиях на сумму 200 000 долларов (~ 4,55 миллиона долларов в 2023 году) на строительство мавзолея, который должен был представлять собой пирамиду с основанием в 100 футов (30 м) квадрата. Южане, которые хотели, чтобы его тело осталось в Маунт-Верноне, отклонили эту меру. [48]

В соответствии с его завещанием, Вашингтон был погребен в семейном склепе, который он построил, когда впервые унаследовал поместье. К 1799 году он был в запустении, поэтому в завещании Вашингтона также содержалось требование построить новую, большую гробницу. Это не было выполнено до 1831 года, почти к столетию со дня его рождения. Необходимость в новой гробнице была подтверждена, когда была предпринята неудачная попытка украсть его череп . [49] В начале 1832 года объединенный комитет Конгресса обсуждал перенос тела Вашингтона из Маунт-Вернон в склеп в Капитолии , построенный Чарльзом Булфинчем в 1820-х годах. Южное противодействие было сильным, усугубляемым постоянно растущим расколом между Севером и Югом. Конгрессмен Уайли Томпсон из Джорджии выразил опасения южан, сказав:

Извлеките останки нашего почитаемого Вашингтона из их связи с останками его супруги и его предков из Маунт-Вернона и из его родного штата, поместите их в эту столицу, а затем позвольте произойти разрыву Союза и узрите останки Вашингтона на берегу, чуждом его родной земле. [48]

В 1831 году тела Джорджа и Марты Вашингтон, а также других членов семьи, были перенесены из старого склепа в новую семейную гробницу. [50] 7 октября 1837 года останки Вашингтона, заключенные в свинцовый внутренний гроб, были перенесены из закрытой гробницы в саркофаг, подаренный Джоном Стратерсом из Филадельфии . Он был помещен с правой стороны от ворот гробницы. Подобная конструкция была предусмотрена для останков Марты, которые были помещены слева. [51] Другие члены семьи Вашингтон похоронены во внутреннем склепе, за вестибюлем, содержащим саркофаги.

Сохранение, наследие и туризм

Маунт-Вернон в 1850-х годах
Выпуск газеты «Либерти» в Маунт-Верноне в 1956 году
Реконструкция винокурни Джорджа Вашингтона 1797 года
Статуя семьи Джорджа Вашингтона

После смерти Марты Вашингтон в 1802 году завещание Джорджа Вашингтона было выполнено в соответствии с условиями его завещаний. Большая часть его имущества, включавшая как его бумаги, так и Маунт-Вернон, перешла к его племяннику, Бушроду Вашингтону , члену Верховного суда Соединенных Штатов . [52] Затем младший Вашингтон и его жена переехали в Маунт-Вернон. [53]

Бушрод Вашингтон не унаследовал много денег и не смог поддерживать содержание особняка на доходы от собственности и свою зарплату в Верховном суде. Он продал часть своих рабов, чтобы получить оборотный капитал. [54] Однако низкие доходы ферм оставили его в бедности, и он не смог адекватно содержать особняк.

После смерти Бушрода Вашингтона в 1829 году право собственности на плантацию перешло к внучатому племяннику Джорджа Вашингтона, Джону Августину Вашингтону II. После его смерти в 1832 году его жена Джейн Шарлотта унаследовала поместье, а ее сын начал им управлять. После ее смерти в 1855 году поместье унаследовал Джон Августин Вашингтон III. Поскольку его средства истощились, а износ сотен посетителей начал брать свое, Вашингтон мало что мог сделать для поддержания особняка и его окрестностей. [55]

Вашингтон предложил Конгрессу Соединенных Штатов, чтобы федеральное правительство выкупило особняк. [55] Однако Конгресс не проявил особого интереса к предложению Вашингтона, поскольку законодательный орган был сосредоточен на условиях, которые вскоре привели к Гражданской войне в США . [55] Затем Вашингтон отправился в Ричмонд, где он также безуспешно пытался обратиться в Генеральную ассамблею Вирджинии с просьбой о покупке особняка государством. [55] Упадок особняка продолжался. [55]

В 1858 году Вашингтон продал особняк и часть земель поместья Ассоциации женщин Маунт-Вернона, которую возглавляла Энн Памела Каннингем . [55] Ассоциация выплатила последний взнос покупной цены в размере 200 000 долларов (6,3 миллиона долларов в долларах 2020 года) в декабре 1859 года, вступив во владение в феврале 1860 года. [55] Поместье впервые открылось для публики в том же году. [10]

Поместье служило нейтральной территорией для обеих сторон во время Гражданской войны, хотя бои бушевали в близлежащей сельской местности. Войска как Союза , так и Конфедерации осматривали здание. Две женщины-смотрительницы попросили солдат оставить оружие и либо переодеться в гражданскую одежду, либо хотя бы прикрыть форму. Обычно они делали то, что просили. [56]

Харрисон Хауэлл Додж стал третьим управляющим-резидентом в 1885 году. За 52 года управления поместьем он удвоил площадь поместья, улучшил территорию и добавил в коллекции множество исторических артефактов. Додж просмотрел труды Джорджа Вашингтона о поместье, посетил другие сады колониальной эпохи и отправился в Англию, чтобы увидеть сады, датируемые георгианским периодом. Используя эти знания, Додж руководил реставрацией участка, завершенной Чарльзом Уилсоном Килламом [57] , и ввел ряд улучшений, которые Вашингтон планировал, но так и не реализовал. [58]

Чарльз Уолл был помощником суперинтенданта с 1929 по 1937 год, затем резидентным суперинтендантом в течение 39 лет. Он курировал реставрацию дома Килламом и высаживал зелень в соответствии с тем, что использовалось в 18 веке. В 1974 году организованная им кампания была успешной в сохранении парковых зон в Мэриленде через реку Потомак от Маунт-Вернон, как часть усилий по сохранению буколического вида из дома. [59] Его офис был тем же самым, который использовал в 18 веке Вашингтон. [60]

Пароходы начали возить туристов в поместье Маунт-Вернон в 1878 году. [61] В 1892 году открылась электрическая железная дорога Вашингтон, Александрия и Маунт-Вернон , обеспечивающая сообщение между Александрией и поместьем. [62] [63] [64] Электрическая железная дорога и ее преемники перевозили туристов и других лиц между Вашингтоном, округ Колумбия , и Маунт-Верноном с 1896 по 1932 год, когда федеральное правительство приобрело часть ее маршрута, чтобы построить на нем Мемориальный парк Джорджа Вашингтона . [63] [65] Парковая дорога, первоначально названная Мемориальным парком Маунт-Вернон, открылась в 1932 году. [62]

В 2007 году поместье открыло реконструкцию винокурни Джорджа Вашингтона на месте оригинальной винокурни Вашингтона, недалеко от его особняка на реке Потомак. Строительство винокурни обошлось в 2,1 миллиона долларов. Полностью функциональная копия получила специальное законодательство от Генеральной Ассамблеи Вирджинии на производство до 5000 галлонов США (19 000 л) виски в год, для продажи только в сувенирном магазине Mount Vernon.

Фрэнк Коулман, представитель Совета по дистиллированным спиртным напиткам , который финансировал реконструкцию, сказал, что винокурня «станет эквивалентом национального музея винокурни» и послужит воротами к Американскому маршруту виски . [66] В 2019 году в Маунт-Верноне начался ежегодный фестиваль виски. [67]

По состоянию на 2020 год поместье посетило более 85 миллионов человек. [10] Помимо особняка, посетители могут увидеть оригинальные и реконструированные хозяйственные постройки и амбары (включая помещения для рабов), действующую кузницу и ферму Pioneer Farm. Каждый год на Рождество рождественский верблюд Аладдин воссоздает найм Вашингтоном верблюда в 1787 году за 18 шиллингов , чтобы развлечь своих гостей примером животного, которое привело трех волхвов в Вифлеем, чтобы навестить новорожденного Иисуса . [68]

Маунт-Вернон остается частной собственностью. Некоммерческая ассоциация женщин Маунт-Вернона не получила никаких средств от федерального правительства на поддержку реставрации и содержания особняка и территории поместья площадью 500 акров (2,0 км 2 ) или его образовательных программ и мероприятий. [69]

Ассоциация получает доход от благотворительных пожертвований и продажи билетов, продуктов и товаров посетителям. Это позволяет Ассоциации продолжать свою миссию «сохранять, восстанавливать и управлять поместьем Джорджа Вашингтона по самым высоким стандартам и просвещать посетителей и людей во всем мире о жизни и наследии Джорджа Вашингтона, чтобы его пример характера и лидерства продолжал информировать и вдохновлять будущие поколения». [70] Вход в Маунт-Вернон бесплатный в День президентов (третий понедельник февраля) и в день рождения Джорджа Вашингтона (22 февраля). [71]

Маунт-Вернон был представлен на 1-центовой почтовой марке Соединенных Штатов в 1936 году в рамках памятной серии Армии и флота. Зеленая марка, которая была первой в серии, также содержала портреты Джорджа Вашингтона и Натанаэля Грина , генерал-майора Континентальной армии во время Войны за независимость. [72]

В 1956 году марка номиналом 1,5 цента в рамках выпуска почтовых марок США «Liberty» увековечила Маунт-Вернон как национальную святыню. Выпуск «Liberty» изначально планировался в честь шести президентов, шести известных американцев и шести исторических национальных святынь. Марка «Mount Vernon», на которой был изображен вид дома Вашингтона на реку Потомак, была первой маркой выпуска, посвященной святыне. [73]

Маунт-Вернон был объявлен Национальным историческим памятником 19 декабря 1960 года и внесен в Национальный реестр исторических мест 15 октября 1966 года. [1] [2] Развитие и улучшение поместья являются постоянной заботой. После кампании по сбору средств на сумму 110 миллионов долларов, два новых здания, спроектированные GWWO, Inc./Architects, открылись в 2006 году в качестве площадок для дополнительного ознакомления с историей Джорджа Вашингтона и Американской революцией. Центр ориентации Форда знакомит посетителей с Джорджем Вашингтоном и Маунт-Верноном с помощью экспозиций и фильма. Музей и образовательный центр Дональда У. Рейнольдса хранят множество артефактов, связанных с Вашингтоном, а также мультимедийные экспозиции и дополнительные фильмы с использованием современных развлекательных технологий.

Маунт-Вернон был включен в предварительный список на получение статуса объекта Всемирного наследия в начале 2000-х годов. Он был представлен, но не был одобрен. В 2014 году Маунт-Вернон вручил свою первую премию Сайруса А. Ансари за мужество и характер бывшему президенту Джорджу Бушу-старшему . [74] [75]

Воздушное пространство вокруг горы Вернон ограничено, чтобы предотвратить повреждения от вибраций самолетов. [76] [77] В результате этого возможности воздушной фотосъемки были ограничены и требовали уникальных подходов. [78]

Вид на гору Вернон

Дочери американской революции в Маунт-Верноне в 1923 году.

В 1955 году ферма площадью 485 акров напротив Маунт-Вернон была выставлена ​​на продажу. Ходили слухи, что ее купит нефтяная компания. Чарльз Вагнер, житель Ассоциации Мойаоне , сообщества рядом с предполагаемым местом, связался с Чарльзом Уоллом, резидентным директором Маунт-Вернон. [79] Женская ассоциация Маунт-Вернон и ее тогдашний лидер, член Конгресса от Огайо Фрэнсис П. Болтон , выразили желание защитить вид с Маунт-Вернон. В этот момент Болтон, Вагнер, Уолл и житель Мойаоне Роберт В. Штраус разработали десятилетний план по защите обзорной площадки Маунт-Вернон , который стал известен как Операция Обзор. [80] [81]

Первый шаг был сделан в 1957 году, когда Болтон основал Фонд Accokeek, один из первых земельных трастов страны . [81] Фонд был использован для покупки 200 акров (81 га) земли напротив Маунт-Вернон, чтобы помочь сохранить эту область, [82]

В 1961 году по инициативе Болтона сенатор Клинтон Андерсон внес на рассмотрение Сената США совместную резолюцию о сохранении обзорной площадки с идентичным текстом в Палате представителей США представителем Джоном П. Сэйлором . Резолюция была быстро принята и подписана президентом Джоном Ф. Кеннеди . Ее целью было «сохранить земли, которые обеспечивают основной обзор из поместья Маунт-Вернон и Форт-Вашингтона», чтобы обозначить 133 акра (54 га) вокруг мыса Мокли, где должна была быть построена водоочистная станция, как национальную достопримечательность. Резолюция также уполномочила Службу национальных парков получать пожертвования и сервитуты от соседних общин. [83] В этот момент Болтон и Фонд Accokeek передали свою землю Службе национальных парков для формирования парка Piscataway . [79] Кроме того, жители Ассоциации Moyaone передали сервитуты по охране природы Службе парков для дальнейшей защиты обзорной площадки. В 2020 году заповеднику Мояоне был присвоен статус Национального реестра исторических мест. [84]

Доступ

Общественный транспорт

Автобусы маршрутов Fairfax Connector 101, 151 и 152 курсируют ежедневно между поместьем Маунт-Вернон и станцией Хантингтон на желтой линии Вашингтонского метрополитена . [ 85] Автобус маршрута 11C Metrobus курсирует между поместьем и станцией Брэддок-роуд на синей и желтой линиях метрополитена в часы пик по будням. [86]

Велоспорт, бег и ходьба

Тропа Маунт-Вернон длиной 17 миль (27 км) проходит вдоль Мемориального парка Джорджа Вашингтона и реки Потомак между поместьем Маунт-Вернон и Росслином в округе Арлингтон, штат Вирджиния , где она соединяется с тропой Кастис . [87] [88] Тропа общего пользования является частью Потомакской исторической тропы , Восточного побережья и велосипедного маршрута США 1 .

Тропа Маунт-Вернон соединяется с тропами общего пользования, которые проходят по мосту Фрэнсиса Скотта Ки , мосту Теодора Рузвельта , мемориальному мосту Арлингтона и мемориальному мосту Джорджа Мейсона (один из мостов 14-й улицы ). [88] [89] Мосты пересекают реку в Вашингтоне, округ Колумбия, где их тропы общего пользования соединяются с тропами Рок-Крик и Потомак-Паркуэй , дорожкой Чесапикского канала и канала Огайо и тропой Кэпитал-Кресент . [88] [89]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. Акт о передаче поместья Маунт-Вернон, тогда находившегося в округе Стаффорд , Вашингтону и Спенсеру был датирован 1 марта 1677 года и подписан «То. Калпеппером», первоначальным владельцем Северного перешейка, от которого право собственности перешло к его будущему наследнику Томасу Фэрфаксу, 6-му лорду Фэрфаксу из Камерона .

Цитаты

  1. ^ abc Несколько источников:
    • "Mount Vernon". Система управления цифровыми активами NPGallery: Национальный реестр цифровых активов . Министерство внутренних дел США : Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 26 октября 2020 г.
    • "Department of the Interior: Heritage Conservation and Recreation Service: National Register of Historic Places: Annual Listing of Historic Properties: Virginia: Fairfax County" (PDF) . Федеральный реестр . 24 (26: Книга 2). Национальный архив : 7614. 6 февраля 1979 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июня 2020 г. . Получено 26 октября 2020 г. – через Библиотеку Конгресса . Окрестности Александрии. МАУНТ-ВЕРНОН, 7 миль. К югу от Александрии на George Washington Memorial Pkwy., (10-15-66) PH0036030 NHL ; HABS ..
  2. ^ ab "Список НХЛ по штатам". Национальные исторические достопримечательности . Вашингтон, округ Колумбия: Министерство внутренних дел США : Служба национальных парков . Декабрь 2016 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 26 октября 2020 г.
  3. ^ ab "Virginia Landmarks Register". Департамент исторических ресурсов Вирджинии . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 15 мая 2016 г.
  4. ^ abcde "Расширение особняка Маунт-Вернон". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 5 ноября 2018 г.
  5. ^ "Hours & Directions". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Получено 5 ноября 2018 года .
  6. Джордж Вашингтон , письмо Уильяму Пирсу (23 ноября 1794 г.)
  7. ^ abc Grizzard (2005), стр. 332
  8. ^ "Часто задаваемые вопросы". Документы Джорджа Вашингтона . Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 25 мая 2013 г.
  9. ^ "Рост Маунт-Вернона". mountvernon.org . Ассоциация женщин Маунт-Вернона . Получено 14 марта 2020 г. .
  10. ^ abc "About Mount Vernon". Mount Vernon Джорджа Вашингтона . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Получено 5 февраля 2019 года .
  11. ^ "Mount Vernon Fact Sheet". mountvernon.com. 2011. Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Получено 8 августа 2011 года .
  12. ^ "Исторические сооружения". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Получено 7 ноября 2018 года .
  13. ^ ab "Расширение особняка Маунт-Вернон". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 7 ноября 2018 г.
  14. ^ "Особняк". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Получено 5 февраля 2019 года .
  15. ^ "История Маунт-Вернона". Mountvernon.com. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 8 августа 2011 г.
  16. ^ Корнволф, Джеймс Д.; Корнволф, профессор Джеймс Д.; Корнволф, Джорджиана Уоллис (2002). Джеймс Д. Корнволф, Джорджиана Уоллис Корнволф, Архитектура и градостроительство в колониальной Северной Америке, Издательство Университета Джонса Хопкинса, Балтимор, 2002. JHU Press. ISBN 978-0-8018-5986-1. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. . Получено 31 октября 2015 г. .
  17. Writers' Program of the Work Projects Administration in the State of Virginia. Price, Jamese (ed.). VIRGINIA A Guide To The Old Dominion . American Guide Series. Oxford University Press. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 9 ноября 2019 г.
  18. Хейден, Х. Э. (апрель 1910 г.). Virginia Genealogies. The William and Mary Quarterly.
  19. ^ Манка (2012), стр. 250
  20. ^ abcde "Архитектурные детали интерьера". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Маунт-Вернон, Вирджиния: Женская ассоциация Маунт-Вернона . 2020. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Получено 13 февраля 2020 года .
  21. ^ "George Washington's Study". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Маунт-Вернон, Вирджиния: Mount Vernon Ladies' Association . 2020. Архивировано из оригинала 30 мая 2018 года . Получено 13 февраля 2020 года .
  22. ^ "New Room". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Маунт-Вернон, Вирджиния: Ассоциация женщин Маунт-Вернона . 2020. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Получено 13 февраля 2020 года .
  23. ^ "Cimney Piece". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Маунт-Вернон, Вирджиния: Mount Vernon Ladies' Association . 2020. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Получено 13 февраля 2020 г.
  24. ^ Грисволд и Фоли (1999), стр. 124
  25. ^ "Сады". Mountvernon.org. Архивировано из оригинала 29 июля 2011 г. Получено 8 августа 2011 г.
  26. ^ ab Anon. "Десять фактов об особняке". Mount Vernon Ladies' Association. Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 г. Получено 15 февраля 2014 г.
  27. ^ "Sixteen-Sided Barn". Mountvernon.org. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Получено 8 августа 2011 г.
  28. ^ "О библиотеке". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Получено 15 марта 2016 года .
  29. ^ abc Далцелл и Далцелл (1998), стр. 19–20
  30. ^ Тайлер, Лион Гардинер (1915). «Энциклопедия биографий Вирджинии, под редакционным надзором Лиона… — Google Книги». google.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2016 г. . Получено 15 марта 2016 г. .
  31. Уолл, Чарльз К. (1945), «Заметки о ранней истории Маунт-Вернона», William and Mary Quarterly , 3, 2 (2): 173–90, doi :10.2307/1923518, JSTOR  1923518
  32. ^ ab Dalzell & Dalzell (1998), стр. 25–26
  33. ^ Расмуссен и Тилтон (1999), стр. 7
  34. ^ Расмуссен и Тилтон (1999), стр. 38
  35. ^ Буриан, А. Уорд (1 апреля 2007 г.). Наследие лидерства Джорджа Вашингтона. Morgan James Publishing. стр. 19–20. ISBN 978-1-60037-161-5.
  36. ^ ab Greenberg, Allen (май 1999). Джордж Вашингтон, архитектор. Andreas Papadakis Publishers. стр. 8. ISBN 978-1-901092-18-9.
  37. ^ Далцелл и Далцелл (1998), стр. 228
  38. ^ "Рост Маунт-Вернона 1754–1786". Документы Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 г.
  39. ^ "Джордж Вашингтон Роберту Кэри и компании, 20 сентября 1765 г., счетная книга 1". Сочинения Джорджа Вашингтона из оригинальных рукописных источников, 1745–1799. Джон К. Фицпатрик, редактор . Документы Джорджа Вашингтона в Библиотеке Конгресса, 1741–1799. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 6 марта 2009 г.
  40. ^ Subak, Susan (2018). The Five-Ton Life. University of Nebraska Press. стр. 47–50. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
  41. ^ Subak, Susan (2018). The Five-Ton Life. University of Nebraska Press. стр. 32–40. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
  42. ^ Chernow, Ron (2010). Washington: A Life . The Penguin Press. ISBN 978-1-101-44418-4.
  43. ^ "Джеймс Андерсон". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Получено 4 июля 2023 г.
  44. ^ "Whiskey Production". Mount Vernon Джорджа Вашингтона . Получено 4 июля 2023 г.
  45. ^ abcd "Джордж Вашингтон и рабство". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона: Цифровая энциклопедия . Ассоциация женщин Маунт-Вернона . 2015. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Получено 30 ноября 2015 года .
  46. ^ Gehred, Kathryn (6 июля 2018 г.). «Почему Марта Вашингтон рано освободила рабов своего мужа?». Washington Papers . Шарлоттсвилл, Вирджиния : Университет Вирджинии . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
  47. ^ "Похороны". Документы Джорджа Вашингтона . Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 3 июля 2011 г.
  48. ^ ab Boorstin, Daniel J. (1965). Американцы: национальный опыт . Vintage Books. стр. 349–350. ISBN 0-394-70358-8.
  49. ^ Джонстон, Элизабет Брайант (1889). Путеводитель для посетителей Маунт-Вернона (16-е изд.). Gibson Brothers, печатники. стр. 14–15. OCLC  22376201 . Получено 3 июля 2011 г. .
  50. ^ "Гробница". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона .
  51. ^ Вашингтон, Джордж; Джефферсон, Томас ; Питерс, Ричард (1847). Найт, Франклин (ред.). Письма о сельском хозяйстве. Вашингтон, редактор; Филадельфия, WS Martien. стр. 177–180. OCLC  3347675. Получено 13 ноября 2011 г.
  52. ^ Несколько источников:
    • Фистер, Джуд М. (2014). Америка пишет свою историю, 1650-1850: Формирование национального повествования. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland and Company, Inc. стр. 90. ISBN 978-0-7864-7921-4. OCLC  859384941 – через Google Книги .
    • Лоссинг, Бенсон Дж. (1870). «Дом Вашингтона; или Маунт-Вернон и его ассоциации, исторические, биографические и иллюстрированные». Хартфорд, Коннектикут: AS Hale & Company. стр. 350. OCLC  1593086 – через Google Books .
    • Вашингтон, Джордж . "Последняя воля и завещание Джорджа Вашингтона, 9 июля 1799 года". Founders Online . Национальный архив . Архивировано с оригинала 22 октября 2020 года . Получено 25 октября 2020 года . Моему племяннику Бушроду Вашингтону я передаю и завещаю все находящиеся в моем распоряжении документы, которые относятся к моему гражданскому и военному управлению делами этой страны; я оставляю ему также те из моих личных документов, которые заслуживают сохранения; и в случае смерти моей жены и до нее; если она не захочет их сохранить, я передаю и завещаю мою библиотеку книг и брошюр всех видов. ..... Моему племяннику Бушроду Вашингтону и его наследникам (отчасти в связи с намеком, полученным его покойным отцом, когда мы были холостяками, и с его любезного согласия взять на себя управление моим поместьем во время моей военной службы в бывшей войне между Великобританией и Францией, и в случае моей гибели Маунт-Вернон (тогда менее обширный по площади, чем в настоящее время) должен стать его собственностью) я передаю и завещаю всю ту часть его, которая заключена в следующих пределах, ..... [Оригинальный источник: Abbot, WW, ред. (1999). The Papers of George Washington . Retirement Series. Vol. 4: 20 апреля 1799 г. — 13 декабря 1799 г. Шарлоттсвилль, Вирджиния: University Press of Virginia . стр. 479–511. ISBN 0-8139-1855-3. LCCN  97006770. OCLC  985598820.]
    • «Последняя воля и завещание Джорджа Вашингтона». Документы Джорджа Вашингтона . Шарлоттсвилл, Вирджиния : Университет Вирджинии : washingtonpapers.org. 9 июля 1799 г. стр. 14, 19, 20, 21. Архивировано из оригинала (рукопись) 26 октября 2020 г. Получено 25 октября 2020 г.
    • Смит, М. Эрл. «Бушрод Вашингтон». Цифровая энциклопедия . Маунт-Вернон, Вирджиния : Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Получено 16 ноября 2016 г. "Бушрод Вашингтон · Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона". Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 г. Получено 16 ноября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ).
  53. ^ Смит, М. Эрл. «Бушрод Вашингтон». Цифровая энциклопедия . Маунт-Вернон, Вирджиния: Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 г. Получено 16 ноября 2016 г.
  54. ^ Несколько источников:
    • Фистер, Джуд М. (2014). Америка пишет свою историю, 1650–1850: Формирование национального повествования. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland and Company, Inc. стр. 124. ISBN 978-0-7864-7921-4. OCLC  859384941. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. . Получено 15 марта 2016 г. .В Google Книгах
    • Данн, Джеральд. «Бушрод Вашингтон и рабы Маунт-Вернона». Ежегодник 1980 года . Историческое общество Верховного суда . Архивировано из оригинала 9 октября 2002 года . Получено 30 ноября 2015 года .
  55. ^ abcdefg "Формирование женской ассоциации Маунт-Вернон и драматическое спасение поместья Джорджа Вашингтона". Поместье и сады Маунт-Вернон . Женская ассоциация Маунт-Вернон . Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 г. Получено 23 ноября 2015 г.
  56. ^ "Smithsonian Civil War Studies: Статья - Защита Маунт-Вернон во время Гражданской войны". Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  57. Протоколы заседания Совета женской ассоциации Маунт-Вернона, состоявшегося в Маунт-Верноне, Вирджиния. Женская ассоциация Маунт-Вернона . 11–18 мая 1932 г. – через Президентскую библиотеку Джорджа Вашингтона в Маунт-Верноне.
  58. ^ «Полковник Харрисон Додж, смотритель Маунт-Вернон; суперинтендант дома Вашингтона с 1885 года — внес множество улучшений». The New York Times . 21 мая 1937 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г. Получено 24 июля 2010 г.
  59. Роберт МакГ. Томас-младший (5 мая 1995 г.). «Чарльз Уолл, 91 год, долгий директор дома Джорджа Вашингтона». The New York Times . Архивировано из оригинала 31 мая 2013 г. Получено 23 июля 2010 г.
  60. Barnes, Bart (4 мая 1995 г.). «Бывший хозяин горы Вернон Чарльз Сесил Уолл умер в возрасте 91 года». The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г. Получено 16 ноября 2016 г.
  61. ^ "Круизы XIX века по реке Потомак". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Маунт-Вернон, Вирджиния: Ассоциация дам Маунт-Вернона . 2018. Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Получено 13 февраля 2020 года .
  62. ^ ab "George Washington Memorial Parkway". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Маунт-Вернон, Вирджиния: Mount Vernon Ladies' Association . 2020. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 13 февраля 2020 года .
  63. ^ ab Merriken, John E. (1987). Old Dominion Trolley Too: История линии Mount Vernon. LeRoy O. King, Jr. ISBN 0-9600938-2-6. LCCN  86091361. OCLC  17605355 – через Интернет-архив .
  64. ^ Топографическая карта 1894 года города Александрия, округа Александрия и восточной части округа Фэрфакс, показывающая маршрут железной дороги Вашингтон, Александрия и Маунт-Вернон (без подписи) между городом Александрия и Маунт-Вернон: Ганнетт, Генри; Томпсон, Гилберт (ноябрь 1894 г.). «Карта разведки: Вирджиния — Мэриленд: лист горы Вернон». Геологическая служба США . Получено 20 января 2020 г. — через коллекцию карт библиотеки Перри–Кастаньеды: Исторические топографические карты Вирджинии: Остин, Техас: библиотека Перри–Кастаньеды, Техасский университет в Остине.
  65. ^ Несколько источников:
    • Сноуден, Уильям Х. (1902). Некоторые старые исторические достопримечательности Вирджинии и Мэриленда, описанные в справочнике для туристов по электрической железной дороге Вашингтон, Александрия и Маунт-Вернон (3-е изд.). Александрия, Вирджиния: GH Ramey & Son. стр. 1. OCLC  6234650. Получено 2 февраля 2018 г. – через интернет-архив .
    • Карта 1904 года округа Александрия (ныне округ Арлингтон), города Александрия и юго-восточного округа Фэрфакс, показывающая маршрут железной дороги Вашингтон, Александрия и Маунт-Вернон (Wash. Alex. & Mt.VRR): «Карта электрических железных дорог, паровых железных дорог и улиц в Вашингтоне и окрестностях». Иллюстрированный путеводитель по Вашингтону компании Rand McNally & Co. Нью-Йорк и Чикаго: Rand McNally & Company. 1904. стр. 5. Получено 13 января 2013 г. – через интернет-архив .
    • Тиндалл, доктор Уильям (1918). «Начало уличных железных дорог в столице страны». Записи Колумбийского исторического общества, Вашингтон, округ Колумбия . 21. Вашингтон, округ Колумбия: Колумбийское историческое общество : 46–47 . Получено 2 февраля 2014 г. – через Google Books .
  66. ^ Баракат, Мэтью (31 марта 2007 г.). «Открывается копия винокурни Вашингтона». The Navy Times . navytimes.com . Получено 1 апреля 2007 г. .
  67. ^ "В Маунт-Вернон приезжает новый фестиваль виски". 15 июля 2019 г. Получено 27 марта 2020 г.
  68. ^ Баш, Мишель (25 декабря 2011 г.). «Маунт-Вернон продолжает традицию «Рождественского верблюда». Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 7 марта 2013 г.
  69. ^ "Exploring Mount Vernon". Smithsonian Magazine . Smithsonian.com. 1 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 г. Получено 28 февраля 2008 г.
  70. ^ "Миссия женской ассоциации Маунт-Вернон". О Маунт-Вернон: Наша миссия . Маунт-Вернон, Вирджиния: женская ассоциация Маунт-Вернон . 2016. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Получено 16 ноября 2016 года .
  71. ^ "Special Events". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Маунт-Вернон, Вирджиния: Mount Vernon Ladies' Association . 2020. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Получено 16 февраля 2020 года .
  72. ^ Троттер, Гордон Т. "Армия и флот: 1-центовый Вашингтон и Грин". О марках США . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт : Национальный почтовый музей . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 26 октября 2020 г..
  73. ^ Род, Стивен Дж. (16 мая 2006 г.). «1-1/2-центовая Маунт-Вернон». Араго: люди, почтовые расходы и почта . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт : Национальный почтовый музей . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 13 февраля 2020 г.Архивировано 13 февраля 2020 г. на Wayback Machine .
  74. Бейкер, Питер , «Воссоединение Буша-41 стремится отполировать его наследие». Архивировано 19 ноября 2018 г. в Wayback Machine , New York Times , 3 апреля 2014 г. Получено 4 апреля 2014 г.
  75. ^ «Профиль руководителя: Сайрус А. Ансари», Bloomberg Businessweek . Получено 4 апреля 2014 г.
  76. Nesi, Chris (18 ноября 2014 г.). «11 мест в США, над которыми не могут летать самолеты» Архивировано из оригинала 12 октября 2018 г. Получено 12 октября 2018 г.
  77. ^ "Federal Register PART 73—SPECIAL USE AIRSPACE Mount Vernon, VA" (PDF) . 25 мая 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 октября 2018 г. . Получено 12 октября 2018 г. .
  78. ^ Дэвидсон, Кэмерон (17 ноября 2016 г.). «Маунт-Вернон для туризма в Вирджинии». Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 12 октября 2018 г.
  79. ^ ab Макдоннелл, Джанет (декабрь 2020 г.). «Сохранение и партнеры: история парка Пискатауэй» (PDF) . Служба национальных парков .
  80. ^ Джон Х. Спринкл-младший (ноябрь 2016 г.). «Обзор операции и создание парка Пискатауэй». The Public Historian . 38 (4): 79–100. doi :10.1525/tph.2016.38.4.79.
  81. ^ ab Meringolo, Denise D. (2008). "Фонд Accokeek и парк Piscataway". CRM: Журнал по управлению наследием . 5 (1). Служба национальных парков .
  82. ^ Лутц, Лара (1 ноября 2005 г.). «Piscataway Park, укорененный в фермерстве прошлого, сеет семена будущего». Bay Journal . Seven Valleys, Pennsylvania : Chesapeake Media Service . Получено 27 апреля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  83. Совместная резолюция о предоставлении охраны и защиты некоторых земель в округах Принс-Джорджес и Чарльз, штат Мэриленд, и для других целей. Палата представителей Соединенных Штатов . 4 октября 1961 г.
  84. ^ "ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ СПИСОК ДЕЙСТВИЙ, ПРЕДПРИНЯТЫХ НА ОБЪЕКТАХ: С 10/2/2020 ПО 10/8/2020". Служба национальных парков . 9 октября 2020 г.
  85. ^ Несколько источников:
    • «Карта и расписание автобусов маршрута 101 (Форт-Хант – Маунт-Вернон)» (PDF) . Fairfax Connector . Правительство округа Фэрфакс, Вирджиния . 19 декабря 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июня 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
    • «Маршруты 151 и 159 (Энглсайд – Маунт-Вернон) автобусная карта и расписание» (PDF) . Fairfax Connector . Правительство округа Фэрфакс, Вирджиния . 19 декабря 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июня 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
    • «Карта и расписание автобусов маршрута 152 (Гроветон – Маунт-Вернон)» (PDF) . Fairfax Connector . Правительство округа Фэрфакс, Вирджиния . 19 декабря 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 декабря 2019 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
    • "Fairfax County Transit Network" (карта) . Fairfax Connector . Правительство округа Фэрфакс, Вирджиния . Январь 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 марта 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
  86. ^ "11C Mount Vernon Line bus map and schedule" (PDF) . Washington Metropolitan Area Transit Authority . 6 июня 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
  87. ^ "Exploring the Mount Vernon Trail" (карта) . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
  88. ^ abc "Arlington County Bike Map: 2019" (PDF) . BikeArlington . Правительство округа Арлингтон. Май 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 января 2020 г. . Получено 6 января 2020 г. .
  89. ^ ab "Велосипедная карта Вашингтона, округ Колумбия и окрестностей" (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Департамент транспорта округа Колумбия , Правительство округа Колумбия . Архивировано (PDF) из оригинала 2 мая 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Маунт-Вернон на Wikimedia Commons