stringtranslate.com

Маягуэс, Пуэрто-Рико

Маягуэс ( испанское произношение: [maʝaˈɣwes] , локально [maʝaˈweʔ] ) — девятый по величине [4] муниципалитет в Пуэрто-Рико . Он был основан как Пуэбло-де-Нуэстра-Сеньора -де-ла-Канделария-де-Маягуэс (Городок Богоматери Канделарии ), а также известен как Ла-Султана-дель-Оэсте (Султанша Запада), Сьюдад-де-лас-Агуас-Пурас (Город чистых вод). , или Сьюдад-дель-Манго (Манго-Сити). 6 апреля 1894 года испанская корона присвоила ему официальный титул Excelente Ciudad de Mayagüez (Превосходный город Маягуэс). [5] [6] Маягуэс расположен в центре западного побережья острова Пуэрто-Рико. Население города составляет 73 077 человек, и он является главным городом столичного статистического района Маягуэс (население 213 831 человек) и объединенного статистического района Маягуэс-Агуадилья, Пуэрто-Рико (население 467 599 человек). [4]

История

Район метро Маягуэс (и часть Аньяско ) сегодня расположен на двух бывших вождествах Таино Качикасгос : Ягуекс и Ягуэка, регионе, известном своей историей колониального сопротивления (т. е. Урайоан и Легенда Диего Сальседо ). Таино составляли большинство жителей острова во время контакта с европейцами в 1493 году и называли его Борикен или Боринкен . Сегодня это название и его вариации продолжают обозначать остров Пуэрто-Рико и его народ. Таино пришли из южноамериканских ветвей носителей языка аравак , а точнее из современной Венесуэлы , и жили в небольших деревнях, организовывали свое общество в кланы и называли своих вождей Касик . Они были фермерами, которые одомашнивали такие культуры, как ананасы , маниока и сладкий картофель , дополняя их рыбой и морепродуктами. [ необходима ссылка ]

Площадь Колон и церковь Нуэстра-Сеньора-де-ла-Канделария в Маягуэсе (позже собор), 1898 г.

Маягуэс был основан 18 сентября 1760 года группой во главе с братьями Фаустино и Лоренсо Мартинес де Матос, Хуаном де Сильвой и Хуаном де Апонте на холме, расположенном примерно в одном километре от залива Маягуэс и устья реки Ягуэс . Испанская корона предоставила основателям право на самоуправление в 1763 году, официально отделив город от более крупного Partido de San Germán . Поселение было названо Nuestra Señora de la Candelaria de Mayagüez ( Богоматерь Канделария Маягуэсская ), чтобы вызвать явление Девы Марии на острове Тенерифе , одном из Канарских островов . Большинство поселенцев города , включая его основателей , мигрировали с архипелага, покровительницей которого является Дева Мария Канделария .

7 мая 1836 года поселение получило королевский статус виллы , а Рафаэль Мангуаль был назначен ее первым мэром. В то время основной экономической деятельностью виллы было сельское хозяйство. Знаменитый патриот, педагог, социолог, философ, эссеист и романист Эухенио Мария де Остос родился в Маягуэсе в 1839 году. 10 июля 1877 года вилла получила городской устав от Королевской короны Испании.

Пуэрто-Рико было передано Испанией после испано-американской войны по условиям Парижского договора 1898 года и стало территорией Соединенных Штатов. В 1899 году Военное министерство Соединенных Штатов провело перепись населения Пуэрто-Рико, выяснив, что население Маягуэса составляло 35 700 человек, что делало его одним из крупнейших городов Пуэрто-Рико в то время. [7]

Главная римско-католическая церковь города, Богоматерь Канделария , была построена на участке, освященном 21 августа 1760 года. Ее первое каменное здание было возведено в 1780 году. Нынешняя церковь была построена в 1836 году и перестроена в 1922 году. Реконструкция архитектора Луиса Перосьера была направлена ​​на то, чтобы вернуть зданию его первоначальное великолепие. Землетрясение Сан-Фермин 1918 года разрушило потолок храма, а молния ударила и снесла клиновидный угол одной из двух его колоколен. Однако отсутствие надлежащего финансирования и масштабы повреждений первоначальной конструкции заставили значительно сократить масштабы реконструкции. [8]

В 1911 году в Маягуэсе был основан Колледж сельского хозяйства и механических искусств . Сегодня он известен как Университет Пуэрто-Рико в Маягуэсе (UPRM) — ведущее инженерное учреждение Карибского бассейна .

Строение в Эль-Мани, Сабанетос, Маягуэс разрушено ураганом Мария

В период с 1962 по 1998 год Маягуэс был крупным центром консервирования и переработки тунца . В свое время 80% всей потребляемой в Соединенных Штатах продукции из тунца упаковывалось в Маягуэсе (крупнейший работодатель, StarKist , имел 11 000 сотрудников, работающих в три смены в лучшие годы местного завода). Маягуэс также был крупным центром текстильной промышленности ; почти четверть всей строевой формы, используемой армией Соединенных Штатов, была сшита в городе. Сегодня Маягуэс является пятым по величине городом в Пуэрто-Рико и считается одним из важнейших городов на острове. Город расположен на впечатляющей главной площади в испанском стиле Plaza Colón , посвященной Христофору Колумбу , чья статуя стоит в центре площади, окруженная 16 бронзовыми статуями.

Маягуэс стал крупным университетским городом с созданием UPRM , ныне закрытой юридической школы Эухенио Марии де Остоса [9] и Папского католического университета Пуэрто-Рико .

20 сентября 2017 года ураган Мария обрушился на Пуэрто-Рико. В Маягуэсе потери были описаны как «катастрофические». [10] Шторм вызвал многочисленные оползни в Маягуэсе. В некоторых районах Маягуэса из-за потопа на квадратную милю сошло более 25 оползней. [11] [12]

География

Маягуэс расположен недалеко от географического центра западного побережья Пуэрто-Рико, примерно в двух-трех часах езды на автомобиле от Сан-Хуана . Его площадь составляет 77,6 квадратных миль (201,06 км 2 ). [13] Рельеф города включает: прибрежные равнины, речные долины, болота, холмы и горы. Из его многочисленных рек и ручьев, двумя наиболее важными являются Рио- Ягуэс , которая течет от Центрального горного хребта через центр города, пока не впадает в пролив Мона ; и Рио-Гуанахибо , которая протекает через несколько районов в южной части муниципалитета, пока не впадает в пролив Мона . [14]

Национальные охраняемые территории

Национальный заповедник дикой природы Десечео на острове Десечео является охраняемой территорией.

К северу от общины Эль-Мани в Маягуэсе находится заповедник дикой природы Бокилья-Крик ( Reserva Natural del Caño de la Boquilla ), охраняемая территория и среда обитания исчезающих видов . [15] [16] [17]

Климат

В Маягуэсе тропический климат саванны ( классификация климата Кеппен Aw ). В городе самая экстремальная погода на острове. Высокая частота сильных штормов летом может вызывать сильные ветры, наводнения , водяные смерчи , а иногда и град и даже торнадо . Среднегодовая температура составляет 75 °F или 23,9 °C. Зима обычно довольно сухая и теплая, с температурой от 82 °F или 27,8 °C до 55 °F или 12,8 °C. Лето обычно очень жаркое и влажное, с температурой до 95 °F или 35 °C, с индексом тепла до 115 °F или 46,1 °C. С мая по октябрь большинство вечеров сопровождаются сильными грозами из-за жары, влажности и топографии местности.

Городской пейзаж

Вид на центр города с кампуса Университета Пуэрто-Рико в Маягуэсе
Вид из центра Маягуэса
Вид на центр города Маягуэс

Барриос

Население муниципалитета составляет около 100 000 человек, проживающих в 21 районе ( barrios ) , включая Mayagüez Pueblo (центральная часть города и административный центр). Один из районов — Isla de Mona e Islote Monito , состоящий из прибрежных островов Mona Island и Monito Island . Это самый большой район по площади и в то же время единственный, где нет постоянного населения. Кроме того, необитаемый остров Desecheo Island принадлежит муниципалитету как часть района Sabanetas . [21] [22] [23] [24]

  1. Альгарробос
  2. Бэтайес
  3. Гуанахибо
  4. Isla de Mona e Islote Monito
  5. Хуан Алонсо
  6. Легуисамо
  7. Лимон
  8. Малезас
  9. Маягуэс Арриба
  10. Mayagüez баррио-пуэбло
  11. Мирадеро
  12. Монтосо
  13. Наранхалес
  14. Кебрада Гранде
  15. Quemado
  16. Рио-Каньяс-Абахо
  17. Рио-Каньяс-Арриба
  18. Рио-Хондо
  19. Росарио
  20. Сабалос
  21. Сабанетас

Маягуэс-Пуэбло подразделяется на следующие районы:

Сектора

Barrios (которые в настоящее время примерно сопоставимы с мелкими гражданскими единицами ) [26] далее подразделяются на более мелкие области, называемые sectores ( sectors на английском языке). Типы sectores могут различаться, от обычного sector до urbanización , reparto , barriada , residencial и т. д. [27] [28] [29]

Город Маягуэс состоит из следующих секторов:

Другие примечательные районы или секторы:

Специальные сообщества

Comunidades Especiales de Puerto Rico (Особые сообщества Пуэрто-Рико) — это маргинализированные сообщества, граждане которых испытывают определенную степень социальной изоляции . Карта показывает, что эти сообщества встречаются почти в каждом муниципалитете Содружества. Из 742 мест, включенных в список в 2014 году, следующие районы, общины, секторы или районы находились в Маягуэсе: Бальбоа, Баррио Салуд, Буэна Виста, Центральный Игуальдад, Дульсес Лабиос, Эль Мани, Эль Кемадо, Фелисес Диас, Ла Чорра, Ла Кинта, Легуисамо, Маягуэс Арриба, Парселас Ролон, Полворин, Кебрада-Гранде, Рио-Каньяс, Рио-Хондо, Росарио и Трастальерес. [30] [31]

Демография

По оценкам Бюро переписи населения США за 2009 год, в Маягуэсе проживало 92 156 человек (по сравнению с 98 434 в 2000 году) в 38 469 единицах жилья. Плотность населения составляла 1 187 человек на квадратную милю (458/км 2 ). [39] [40] В городе значительное «колледж-население», добавляющее около 10 000 человек к круглогодичному населению Маягуэса. Люди испаноязычного или латиноамериканского происхождения, которые могут быть любой расы, составляли 98,9% населения.

Из 31 877 домохозяйств в Маягуэсе в 2007 году 38,6% были супружескими парами, живущими вместе, 22,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 33,7% не имели семей. В 33,3% жили дети в возрасте до 18 лет. Из всех домохозяйств 27,8% состояли из отдельных лиц, а в 9,8% кто-то из них жил один в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,75, а средний размер семьи — 3,41.

В Маягуэсе население было распределено равномерно: 26,9% моложе 18 лет, 10,3% от 18 до 24 лет, 30,8% от 25 до 44 лет, 20,6% от 45 до 64 лет и 11,5% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 33 года. В Маягуэсе было больше женщин, на 100 женщин приходилось 88,4 мужчин.

По состоянию на 2000 год, носители английского языка как родного составляли 15,14% населения. [41]

Экономика

Город пережил несколько стихийных бедствий. Он столкнулся с серьезным экономическим спадом из-за закрытия текстильных фабрик и тунцовой промышленности, которые были основными отраслями промышленности города на протяжении большей части 20-го века. Более 11 000 постоянных рабочих мест в этих двух отраслях были потеряны в городе в 1990-х годах, и из-за этого Маягуэс стал юрисдикцией Соединенных Штатов со вторым по величине числом потерь рабочих мест в промышленности в то время, уступая только Флинту, штат Мичиган . Когда-то третий по численности населения и значению город в Пуэрто-Рико, численность населения для него была относительно стагнирующей, и он потерял население.

Маягуэс имеет текучее население из-за наличия университетов, в частности, кампуса Университета Пуэрто-Рико в Маягуэсе , в котором проживает около 15 000–20 000 человек, что вносит значительный вклад в экономику города.

В 2005 году Winston-Salem Industries for The Blind стала первой отраслью промышленности, которая переехала в промышленный парк города за много лет. В июле 2007 года Honeywell открыла в городе центр поддержки клиентов для своих подразделений аэрокосмической и информационной технологий.

По данным Бюро статистики труда за 2022 год, в столичном регионе Маягуэс работают самые низкооплачиваемые юристы в Соединенных Штатах: средняя годовая зарплата составляет всего 53 850 долларов США. [43]

Культура

Вклад в пуэрториканскую гастрономию

Вклад Маягуэса в гастрономию Пуэрто-Рико был многочисленным, и некоторые из них известны за пределами Пуэрто-Рико. Помимо того, что в городе находится одна из самых больших концентраций манговых деревьев на острове, в городе размещаются различные пищевые предприятия, чья продукция популярна в Пуэрто-Рико (и в других местах):

На прекратившем свое существование заводе по розливу колы в городе производили «Vita Cola» — популярный в Пуэрто-Рико прохладительный напиток с конца 1940-х до начала 1960-х годов.

Маягуэс был крупным городом-производителем рома в Пуэрто-Рико в период с 1930-х по 1970-е годы [ требуется цитата ] . Несколько брендов производились тремя городскими дистилляторами рома. Самым успешным предприятием по производству рома в то время была компания José González Clemente y Co., разливавшая Ron Superior Puerto Rico, отмеченный наградами темный ром , который разливался с 1909 по конец 1970-х годов.

Фестивали и мероприятия

Mayagüez отмечает свой праздник святого покровителя в конце января / начале февраля. Fiestas Patronales Virgen de la Candelaria — это религиозный и культурный праздник, который обычно включает парады, игры, ремесленников, аттракционы, региональную еду и живые выступления. [14] [47]

Другие фестивали и мероприятия, отмечаемые в Маягуэсе, включают:

Спорт

Плавательный бассейн, построенный к играм 2010 года на территории кампуса UPR Mayagüez

Маягуэс принимал Центральноамериканские и Карибские игры 2010 года , для которых местные и страновые правительства выделили инвестиции в размере 250 миллионов долларов [48] , среди прочего, на строительство двух новых стадионов (первый — реконструированный бейсбольный стадион имени Исидоро Гарсии, второй — рядом с ним — стадион для легкой атлетики и футбола) . [49] Маягуэс также принимал Карибскую серию 2011 года . [50]

Профессиональная баскетбольная команда Национальной высшей баскетбольной лиги ( BSN ) Маягуэса , Indios de Mayagüez , названа в честь индийского наследия города. Его команда зимней бейсбольной лиги ( LBPPR ), Indios de Mayagüez , чтит свое индийское наследие и пивоварню Cervecería India в родном городе . Профессиональный футбольный клуб Пуэрто-Рико Соль играет на местном легкоатлетическом стадионе Маягуэс . Профессиональная волейбольная команда Индиас де Маягуэс из Liga de Voleibol Superior Femenino играет на местном уровне в местном Palacio de Recreación y Deportes .

«Justas» или межуниверситетские игры Liga Atlética Interuniversitaria de Puerto Rico были проведены в Маягуэсе в 2010 году в рамках подготовки к Центральноамериканским и Карибским играм . [51] Они также проводились в 2016 году и должны состояться в 2017 году.

Туризм

В Маягуэсе 13 пляжей. [52]

Достопримечательности и интересные места

Галерея

Правительство

Алькальдия де Маягуэс (мэрия Маягуэса), 2005 г.

Как один из 78 муниципалитетов Пуэрто-Рико , правительство Маягуэса имеет две исполнительные и законодательные ветви власти. Граждане, имеющие право голоса, напрямую избирают мэра и муниципальную ассамблею на четырехлетний срок. Муниципальное правительство размещается в здании мэрии Маягуэса или Casa Alcaldia , которое выходит на южную сторону Plaza de Colon.

Исполнительную власть возглавляет всенародно избранный мэр, в настоящее время заместитель мэра Хорхе Рамос занимает должность временного мэра после отстранения Хосе Гильермо Родригеса от должности в ожидании расследования. Помимо управления повседневной деятельностью города и надзора за соответствующими департаментами, мэр также отвечает за назначение секретаря-аудитора и казначея.

Муниципальная ассамблея Маягуэса состоит из шестнадцати выборных должностных лиц, как определено в Законе Пуэрто-Рико об автономных муниципалитетах 1991 года.

Город относится к IV сенаторскому округу Пуэрто-Рико, который представляют два сенатора.

Государственные услуги

Правоохранительные органы в Маягуэсе находятся в совместной ответственности Департамента муниципальной полиции Маягуэса и Департамента полиции Пуэрто-Рико . Первый корпус пожарных в городе был создан в 1876 году. [54]

В городе есть три отделения полиции Пуэрто-Рико (государственной полиции) и один муниципальный полицейский участок, а также региональный офис Государственного бюро по чрезвычайным ситуациям (NMEAD), а также офисы Сейсмической сети Пуэрто-Рико (Red Sismica de Puerto Rico) и Программы предупреждения о цунами в Карибском море, которые совместно используют помещения в кампусе Университета Пуэрто-Рико в Маягуэсе.

Здесь расположено множество частных служб скорой помощи, которые охватывают обширные участки западного побережья Пуэрто-Рико и выбирают Маягуэс из-за его центрального расположения в регионе.

Существуют небольшие волонтерские организации, призванные оказывать помощь полиции и службам экстренной помощи по их просьбе.

Символы

Муниципалитет имеет официальный флаг и герб. [55 ]

Флаг

Широкий крест представляет христианство, принесенное в Новый Свет Христофором Колумбом [56] , который подписал свои документы фразой и девизом Christ Ferens , что означает: «Тот, кто имеет Христа». Синие и белые волны между третьей и четвертой четвертями напоминают герб, подаренный Колумбу королями Фердинандом и Изабеллой . Волны представляют океан (и в частности пролив Мона ), через который он плыл, чтобы принести Евангелие этим новым землям. Синие и белые волны символизируют реку Ягуэс и вызывают прозвище Город Чистых Вод . Красное и белое пламя на флаге символизирует традиционные костры Дня Богоматери Канделарии («Día de La Candelaria»), зажигаемые в честь святого покровителя города (традиция, начавшаяся для испанских поселенцев с Канарских островов ). [56] Флаг был официально принят с подписанием городского постановления 38, подписанного 3 декабря 1996 года. [56]

Герб

По словам пуэрториканского историка Федерико Седо Альсаморы, первоначальная версия герба Маягуэса была подарена городу 19 декабря 1894 года королевой-регентшей Испании Марией Кристиной Австрийской . [54] Верхняя половина герба показывает герб с колумбинами, напоминающий и увековечивающий открытие острова Боринкен (Пуэрто-Рико) Колумбом во время его второго путешествия в Новый Свет в 1493 году. Нижняя половина герба показывает стилизованную версию высадки Колумба на Пуэрто-Рико. Команда исследователя высадилась на западном побережье острова, [54] где несколько рек изливают свои воды в пролив Мона, среди них Ягуэс, от которого и произошло название Маягуэс. Нынешняя версия была переосмыслена геральдистом Роберто Биаскочеа Лота.

Гимн

Гимн города был написан пианистом и бывшим учителем музыки Лучано Киньонесом [57] , давним жителем и теперь «приемным сыном» города. До принятия этой песни, плена « A Mayagüez », написанная Сесаром Консепсьоном , использовалась многими как неофициальная городская песня. Композиция Киньонеса стала победителем конкурса, спонсируемого муниципалитетом города в 2003 году. [58]

Мэр Хосе Гильермо Родригес и муниципальный законодательный орган поручили Консультативному совету по искусству и культуре Маягуэса провести конкурс по выбору гимна для города. [58] Выбранная композиция была дансой г- на Лучано Киньонеса, который имеет степень бакалавра в области музыки, профессора фортепиано в Escuela Libre de Música de Mayagüez, он является композитором, уже выигравшим девятнадцать абаррио на конкурсах, проводимых Институтом культуры Пуэрто-Рико и Circulo de Recreo de San Germán. [58] Текст песни намекает на эмблематические символы Маягуэса; его прозвищам, его святому покровителю , его вкусу манго , его закатам в заливе , таино , Эухенио Марии де Остосу , их роли культурной колыбели, симпатии женщин и мечте о его долинах и его горах. [58]

Гимн был представлен народу на памятном концерте, состоявшемся в ознаменование 239-й годовщины основания города в ночь на 18 сентября 1999 года, в исполнении тенора, приемного сына Маягуэса, Рафаэля Хосе Диаса, и лирического сопрано Маягуэсаны, Хильды Рамос, в сопровождении симфонического оркестра Пуэрто-Рико под управлением его заместителя директора Маягуэсаны Роселин Пабон, в том же месте, где этот симфонический оркестр дал свой первый концерт сорок лет назад: на площади Колон . [58] Этот данса был признан официальным гимном Маягуэса Муниципальным постановлением № 58, серия 1999–2000, принятым 20 декабря 1999 года городским советом, которое было подписано мэром, достопочтенным Хосе Гильермо Родригесом 24 декабря 1999 года. [58]

MIDI-версии и записанные версии гимна можно прослушать здесь. [59]

Образование

Здание Центрального управления UPRM

Государственные школы

Жилой центр образовательных возможностей Маягуэса ( CROEM ) — одна из двух государственных школ-интернатов в Пуэрто-Рико. Крупнейшая государственная средняя школа в городе — Eugenio María de Hostos High School. Другая государственная средняя школа в Маягуэсе — Dr. Pedro Perea Fajardo Vocational High School. Бывшая средняя школа José De Diego High School была окончательно закрыта в 2009 году.

Частные школы

Некоммерческая организация Southwestern Educational Society (SESO) поддерживает Southwestern Community School, подготовительную школу английского языка для колледжей. Другие частные школы включают: Colegio San Benito (CSB) ( Колледж Святого Бенедикта ), Academia de la Inmaculada Concepción (Академия Непорочного Зачатия), Colegio De La Milagrosa (Колледж Богоматери Чудес), Academia Adventista del Oeste (Академия Западных Адвентистов ) и Academia Adventista de Bella Vista (Академия Адвентистов Белла Виста), Theopolis Christian Academy (TCA)

Колледжи и университеты

Маягуэс стал крупным студенческим городом , отчасти благодаря наличию в городе различных высших учебных заведений.

В городе также есть ряд колледжей:

Здравоохранение и больницы

Транспорт

Через горы, 1908 г.

Дороги и автомагистрали

Основным видом транспорта в Пуэрто-Рико является автомобиль. Маягуэс обслуживается двумя автомагистралями, связывающими его с другими частями острова.

Шоссе Пуэрто-Рико 2, существующее как магистральное шоссе, является основным маршрутом между Понсе на юго-востоке и Агуадильей и Аресибо на севере и северо-востоке соответственно. PR-2 преобразовывается в скоростную автомагистраль между Понсе и Маягуэсом. [60]

Еще один важный маршрут в Маягуэсе — PR-102 . Он начинается на пересечении с PR-2, примерно в 2 милях к северу от Маягуэс-Пуэбло в районе застройки Мар-и-Соль и проходит вдоль прибрежных промышленных зон Маягуэса до Джоюды , где затем поворачивает на восток и заканчивается в Сабана-Гранде .

Часть шоссе, прилегающая к стадиону Исидоро Гарсия, была модернизирована с двухполосной дороги в городской бульвар в преддверии Центральноамериканских и Карибских игр 2010 года, которые будут отмечаться в Маягуэсе. В дополнение к этой модернизации был построен надземный объезд от прибрежного парка через реку Ягуэс, заканчивающийся у жилого проекта Конкордия.

В Маягуэсе 41 мост. [61]

Общественный транспорт

Конный трамвай, Маягуэс

Транспорт в Маягуэсе ограничен троллейбусным сообщением, различными частными таксомоторными компаниями и случайной дневной синдицированной службой общественного транспорта Mayagüez Urbano (Городской Маягуэс), которая обеспечивает транспортировку между основными точками города по цене 2 доллара за маршрут. Пассажирские перевозки между Маягуэсом и Сан-Хуаном осуществляются Linea Sultana, другой синдицированной службой. [62]

Город управляет тремя бесплатными троллейбусами, которые курсируют между центром города и Дворцом отдыха и спорта . [63]

Университет Пуэрто-Рико в Маягуэсе (UPRM) также управляет внутренней сетью троллейбусов для перевозки своих студентов внутри кампуса и между развитием UPRM's Mayagüez Terrace и Palacio de Recreación y Deportes, [64] связываясь здесь с городским троллейбусным обслуживанием. Есть некоторые предложения по расширению муниципального троллейбусного обслуживания для обслуживания внутри UPRM. [65]

Троллейбус проходит через университет (CAAM)

Для Центральноамериканских и Карибских игр 2010 года Департамент транспорта и общественных работ Пуэрто-Рико запустил систему экспресс-автобусов, управляемую автобусами Autoridad Metropolitana de Autobuses (Управление столичных автобусов Сан-Хуана), специально выделенными для обслуживания города Маягуэс. Во время Игр Маягуэс 2010 года эта автобусная сеть перевозила пассажиров по коридору вдоль шоссе 2 и некоторых основных дорог. Троллейбусная сеть UPRM также была интегрирована в эту службу. Хотя она была приостановлена ​​после окончания Игр Маягуэс 2010 года, ожидается, что система будет восстановлена ​​в ближайшее время. [66]

Морской порт

Вид на порт Маягуэс от паромного терминала до пирса с силосами

Порт Маягуэс является третьим по загруженности портом в Пуэрто-Рико. [67] В течение нескольких лет он был базой для нескольких компаний по добыче тунца и рыбы, которые сделали порт довольно загруженным. Было нормой видеть 3-4 судна, пришвартованных в любой день, но из-за прекращения действия Раздела 936 промышленность начала уходить примерно до 2000 года, когда остались только паром и пирс силосов Federacion de Industria Agropecuaria . Он расположен к северо-западу от центрального делового района вдоль маршрутов Пуэрто-Рико 64, 341 и 3341 и тянется на 3,8 мили (6,1 км) вдоль побережья. Его главный канал имеет ширину 0,4 мили (0,64 км), а его глубина колеблется от 47 до 120 футов (от 14 до 37 м), глубина воды вдоль пирсов колеблется от 28 до 29 футов (от 8,5 до 8,8 м). Порт защищен от бурных морских волн рифами, которые тянутся вдоль его северной и западной частей. [68]

16 марта 2011 года компания America Cruise Ferries запустила новое паромное сообщение с Доминиканской Республикой . [69] В конце 2016 года муниципальная администрация заключила административный контракт с частной компанией после многих лет юридических споров и участия несоответствующих групп. У муниципальной администрации были планы развития порта еще в 2004 году, когда они получили часть портовой территории от центрального правительства (паромный причал и терминал), но 12 лет спустя порт практически не добился прогресса.

Аэропорт

Аэропорт Маягуэса, аэропорт Эухенио Мария де Остос , также известный как аэропорт Эль-Мани , обслуживает регулярные авиарейсы уже более тридцати лет. [70] Он расположен в 4 милях (6,4 км) к северу от центрального делового района в районе Сабанетас . До открытия в 1955 году аэропорт служил военной базой. В 1970-х годах внутренние рейсы выполняла авиакомпания Prinair , затем American Eagle и региональный перевозчик Eastern Air Lines Eastern Metro Express в 1980-х годах. После банкротства Eastern в 1991 году American Eagle оставалась единственной авиакомпанией, обслуживающей аэропорт, пока не прекратила обслуживание города 30 апреля 2005 года из-за низкой загрузки. [71] Некоторое время Fina Air обслуживала рейсы в Доминиканскую Республику, прежде чем авиакомпания обанкротилась. В настоящее время Cape Air обслуживает аэропорт пятью ежедневными рейсами в Сан-Хуан в высокий сезон и тремя ежедневными рейсами в низкий сезон. [72]

Известные люди

Конгрессмен Хосе Серрано

Международные отношения

Маягуэс является местом расположения двух иностранных консульств, ведущих бизнес в Пуэрто-Рико:

Города-побратимы

Книга

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020". Бюро переписи населения США . Получено 25 августа 2021 г.
  2. ^ "Mayagüez – Populated Place". Информационная система географических названий . USGS . Получено 14 мая 2008 г.Общественное достояние В статье использованы материалы, являющиеся общественным достоянием, с веб-сайтов или документов Геологической службы США .
  3. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.Общественное достояние В данной статье использованы материалы, являющиеся общественным достоянием, с веб-сайтов или документов правительства Соединенных Штатов .
  4. ^ ab "Puerto Rico – Municipio". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 24 марта 2006 года .Общественное достояние В данной статье использованы материалы, являющиеся общественным достоянием, с веб-сайтов или документов правительства Соединенных Штатов .
  5. ^ Агило Рамос, Сильвия (1984). Маягуэс: Notas para su Historia . Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: Модельная офсетная печать. п. 46.
  6. ^ Лойда Фигероа, "Эскудо де Маягуэс" Ануарио де лас Фиестас Патроналес , 1977
  7. ^ Джозеф Прентисс Сэнгер; Генри Ганнетт; Уолтер Фрэнсис Уиллкокс (1900). Informe sobre el censo de Puerto Rico, 1899 год, США. Управление переписи населения Порто-Рико военного министерства (на испанском языке). Imprenta del gobierno. п. 164.
  8. ^ "Землетрясение 1918 года". Сейсмическая сеть Пуэрто-Рико . Университет Пуэрто-Рико – Маягуэс. Архивировано из оригинала 10 февраля 2005 года . Получено 2 февраля 2005 года .
  9. ^ «Se queda sin acreditación la Facultad de Derecho Eugenio María de Hostos» [Юридическая школа Остоса без аккредитации]. Примера Гора (на испанском языке). 1 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. Проверено 12 сентября 2020 г.
  10. ^ «Мария, un nombre que no vamos a olvidar. «Неописуемый», el azote de María en Mayagüez» [Мария, имя, которое мы не забудем. «Неописуемое», бич Марии в Маягуэсе]. Эль Нуэво Диа (на испанском языке). 13 июня 2019 г. Проверено 12 сентября 2022 г.
  11. ^ "Предварительные местоположения последствий оползней от урагана Мария, Пуэрто-Рико". Программа USGS Landslide Hazards Program . USGS. Архивировано из оригинала 3 марта 2019 г. Получено 3 марта 2019 г.
  12. ^ "Предварительные местоположения последствий оползней от урагана Мария, Пуэрто-Рико" (PDF) . Программа USGS по опасности оползней . USGS. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2019 г. . Получено 3 марта 2019 г. .
  13. ^ "American FactFinder – Results". factfinder.census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. Получено 20 марта 2018 г.
  14. ^ ab "Муниципалитет Маягуэс". энциклопедияpr.org . Пуэрто-риканский фонд защиты прав человека (FPH). Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  15. ^ "Информационная брошюра о заповеднике Boquilla Creek Wildlife Reserve" (PDF) . 18 июля 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2011 г. Получено 20 июня 2021 г.
  16. ^ "Карта заповедника Природный Каньо-ла-Бокилья" . ДРНА . 9 июля 2015 года . Проверено 20 июня 2021 г.
  17. ^ "Reserva Natural Caño la Boquilla" . Откройте для себя Пуэрто-Рико . Проверено 20 июня 2021 г.
  18. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 18 июня 2021 г.
  19. ^ "Станция: Mayagüez City, PR PQ". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 18 июня 2021 г. .
  20. ^ "Самая высокая максимальная температура за месяц и самая низкая минимальная температура за месяц для города Маягуэс, PR". Applied Climate Information System . Получено 18 июня 2021 г.
  21. ^ Пико, Рафаэль; Буитраго-де-Сантьяго, Зайда; Берриос, Гектор Х. (1969). Новая география Пуэрто-Рико: физика, экономика, социальная жизнь, автор Рафаэль Пико. Сотрудничество Зайды Буитраго де Сантьяго и Эктора Х. Берриоса. Редакционный университет Сан-Хуана, Университет Пуэрто-Рико, 1969. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  22. ^ Gwillim Law (20 мая 2015 г.). Административное деление стран: всеобъемлющий всемирный справочник, 1900–1998 гг. Макфарланд. стр. 300. ISBN 978-1-4766-0447-3. Получено 25 декабря 2018 г. .
  23. ^ Пуэрто-Рико:2010:подсчет населения и жилых единиц.pdf (PDF) . Министерство торговли США, Управление экономики и статистики, Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 г. . Получено 31 декабря 2018 г. .
  24. ^ "Карта Маягуэса в Wayback Machine" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2018 г. . Получено 29 декабря 2018 г. .
  25. ^ "En estado crítico el barrio Salud en Mayagüez" . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 18 декабря 2019 г.
  26. ^ "Определение переписи населения США Barrio-Pueblo". factfinder.com . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 мая 2017 г. Получено 5 января 2019 г.
  27. ^ «Агентство: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestion (Предлагаемый бюджет на 2016 год)» . Бюджеты Пуэрто-Рико (на испанском языке) . Проверено 28 июня 2019 г.
  28. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico, 1997–2004 (1-е изд.), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Fundación Sila M. Calderón, ISBN 978-0-9820806-1-0
  29. ^ "Лейес дель 2001". Lex Juris Puerto Rico (на испанском языке) . Проверено 24 июня 2020 г.
  30. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), El vuelo de la esperanza:Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico, 1997–2004 (1-е изд.), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Fundación Sila M. Calderón, стр. 273, ISBN 978-0-9820806-1-0
  31. ^ "Comunidades Especiales de Puerto Rico" (на испанском языке). 8 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  32. ^ "История Маягуэса 1760–1960"; Подкомитет по истории Маяуэса (автор); Страница: 61; Издатель: Talleres Graficos Interamericanos (1960); Язык: Испанский
  33. ^ Эухенио Фернандес Мендес, "Noticias de la Historia Geográfica, Civil y Politica de Puerto Rico, por Fray Iñigo Abad y Lasierra", 1782 г.
  34. ^ Эухенио Фернандес Мендес, "Relación del Viaje a la Isla de Puerto Rico del Naturista Pierre Ledru, 1797", Cronicas de Puerto Rico (Испания, 1969), стр.337
  35. ^ "Генеалогии Биографии и История Маягуэса де Айер и Хой и Антология Пуэрто-Рико"; Мартин Годье (автор); Страница: 47; Издательство: Импрента "Эль Агила", Сан-Герман (1959); Язык: Испанский
  36. ^ Documentos Históricos de Mayagüez, 1836, Vol. 3.
  37. ^ "История Маягуэса 1760–1960"; Подкомитет по истории Маяуэса (автор); Страница: 68; Издатель: Talleres Graficos Interamericanos (1960); Язык: Испанский
  38. ^ "Census PR" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 октября 2009 г. Получено 10 августа 2009 г.
  39. ^ "American Factfinder: Persons per Square Mile". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 10 июня 2011 года .
  40. ^ "Mayagüez Municipio, Puerto Rico". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 года . Получено 10 июня 2011 года .
  41. ^ Результаты центра обработки данных MLA для Маягуэса, Ассоциация современного языка Пуэрто-Рико . Проверено 29 февраля 2024 г.
  42. ^ "ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020". Census.gov . Бюро переписи населения США. 25 августа 2021 г.
  43. ^ "Заработная плата". Профиль юридической профессии по версии ABA 2023. Американская ассоциация юристов . Получено 3 декабря 2023 г.
  44. ^ "Comer en Mayagüez Papalaya Food Truck" [Еда в продовольственном грузовике Mayagüez Papalaya]. ¡Маягуэс знает манго! (на испанском языке). Маягуэс, Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  45. ^ Kantrow, Michelle (1 мая 2012 г.). «Bumble Bee закрывает завод Mayagüez после 50 лет, оставив 260 безработных». Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г. Получено 26 мая 2018 г.
  46. ↑ Карлос Антонио Отеро (24 августа 2009 г.). «Bajante: La producción será de 100 botellas diarias a un precio de $20» [Переработка: Производство будет составлять 100 бутылок в день по цене 20 долларов]. Эль Восеро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 августа 2009 года.
  47. ^ JD (2 мая 2006 г.). "Mayagüez". Ссылка на Puerto Rico.com (на испанском языке) . Получено 18 июля 2020 г.
  48. ↑ Recreación & Deportes, архивировано из оригинала 24 июля 2010 г. , извлечено 21 июля 2010 г.
  49. ^ "Gerencia y Construcción" [Управление и строительство] (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 г.
  50. ↑ Confirmada la sede del 2011. Архивировано 29 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
  51. ^ "Primerahora.com". Primerahora.com. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 г. Получено 7 июня 2012 г.
  52. ^ «1200 пляжей Пуэрто-Рико [1200 пляжей Пуэрто-Рико]» . Примера Гора (на испанском языке). 14 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
  53. ^ "bibliotecajuvenil.org". Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. Получено 5 января 2020 г.
  54. ^ abc "История Маягуэса 1760–1960"; Подкомитет по истории Маяуэса (автор); Страница: 92; Издатель: Talleres Graficos Interamericanos (1960); Язык: Испанский
  55. ^ "Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la Officialidad de la Bandera y el escudo de los Setenta y Ocho (78) Municipios" . LexJuris de Puerto Rico (на испанском языке) . Проверено 15 июня 2021 г.
  56. ^ abc "Маягуэс-муниципалитет Пуэрто-Рико-даты и фотографии" . Prfrogui.com. Архивировано из оригинала 9 марта 2010 года . Проверено 7 июня 2012 г.
  57. ^ "Mayaguez". Salonhogar.com. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 г. Получено 7 июня 2012 г.
  58. ^ abcdef Седо Альсамора, Федерико, Эль Химно де Маягуэс, Publicación Oficial No. 010 (на испанском языке), Oficina del Historiador de Mayagüez., заархивировано из оригинала 10 августа 2011 г. , получено 21 июля 2010 г.
  59. ^ "Himno a Mayagüez". Ladanza.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 7 июня 2012 г.
  60. ^ "Conversion a expreso de Carr PR-2, Ponce a Mayagüez". Aviso Deslindes ZMT . Департамент окружающей среды и природных ресурсов штата PR. 22 мая 2009 г. Получено 12 сентября 2020 г.
  61. ^ "Мосты Маягуэс". Данные о национальном инвентаре мостов . Департамент транспорта США. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
  62. ^ "Línea Sultana". Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 1 марта 2011 г.
  63. ^ "Trolly/Transportacion/Mayagüez". Архивировано из оригинала 21 мая 2007 г. Получено 31 июля 2007 г.
  64. ^ "Rutas del Trolley". Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Получено 1 марта 2011 г.
  65. ^ "Подтверждение сотрудничества" . Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  66. ^ "Транспортный министр поможет на играх". Puerto Rico Daily Sun. Получено 17 июля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  67. ^ [1] [ мертвая ссылка ‍ ]
  68. ↑ Пуэрто-де-Маягуэс, Пуэрто-Рико, Маягуэс, Пуэрто-Рико, 31 июля 2007 г.
  69. ^ Casiano Communications (20 января 2011 г.). "Паром DR из Маягуэса, SJ, отправится в путь в марте". Caribbeanbusinesspr.com. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Получено 7 июня 2012 г.
  70. ^ [2] [ мертвая ссылка ‍ ]
  71. ^ "American Eagle To End Service To Mayagüez Civil Aviation Forum". Airliners.net. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 7 июня 2012 г.
  72. ^ "Cape Air". Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года.[ требуется проверка ]
  73. ^ "Travel Documents Dominican Republic" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Получено 1 мая 2008 года .
  74. ^ "gopuertorico.org" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Получено 1 мая 2008 года .

Внешние ссылки