stringtranslate.com

Мельбурн, Флорида

Мельбурн ( / ˈm ɛ l b ər n / ) — город в округе Бревард, штат Флорида , США . Он расположен в 72 милях (116 км) к юго-востоку от Орландо и в 175 милях (282 км) к северо-западу от Майами . По данным десятилетней переписи населения 2020 года, население составляло 84 678 человек. [6] Муниципалитет является вторым по величине в округе как по размеру, так и по численности населения. [7] Мельбурн — главный город Палм-Бэй – Мельбурн – Титусвилль, столичный статистический район Флориды . В 1969 году город был расширен за счет слияния с соседним О Галли . [8]

История

Раннее человеческое занятие

Доказательства присутствия палеоиндейцев в районе Мельбурна в эпоху позднего плейстоцена были обнаружены в 1920-х годах. Ч. П. Синглтон, зоолог Гарвардского университета , обнаружил кости мамонта ( Mammuthus columbi ) на своем участке вдоль Крейн-Крик , в 1,5 милях (2,4 км) от Мельбурна, и пригласил палеонтолога Амхерстского колледжа Фредерика Б. Лумиса для раскопок скелета. Лумис нашел второго слона с «большим грубым кремневым инструментом» [9] среди фрагментов ребер слона. Лумис найден в том же слое костей мамонта, мастодонта , лошади, наземного ленивца , тапира , пекари , верблюда и саблезубой кошки , вымерших во Флориде с конца плейстоцена 10 000–8 000 лет до нашей эры. На соседнем участке были найдены человеческое ребро и древесный уголь, а также зубы милодона , мегалоникса и хламитерия (землёного ленивца). Тонко обработанный наконечник копья, найденный среди этих предметов, возможно, был перемещен из более позднего слоя. В 1925 году внимание переключилось на поле для гольфа в Мельбурне.

Раздробленный человеческий череп с костями пальцев, рук и ног был найден вместе с конским зубом. На дне слоя, содержащего кости, был найден кусок слоновой кости, который, по-видимому, был модифицирован человеком. Другие находки включали острие копья рядом с костью мастодонта, а также скребок и лезвие на спине черепахи, найденные в костях медведя, верблюда, мастодонта, лошади и тапира. [10] Подобные человеческие останки, животные плейстоцена и палеоиндийские артефакты были найдены в Веро-Бич , в 30 милях (48 км) к югу от Мельбурна, а аналогичные палеоиндийские артефакты были найдены на археологическом участке Хелен Блейз , в 10 милях (16 км) ) к юго-западу от Мельбурна.

Урегулирование

Отель Карлтон гр.  1907 год

Первые поселенцы прибыли после 1877 года. Среди них были Ричард В. Гуд, его отец Джон Гуд, Корнтуэйт Джон Гектор , капитан Питер Райт, Валаам Аллен, братья Райт и Томас Мейсон. [11] Трое из этих мужчин, Райт, Аллен и братья, были чернокожими вольноотпущенниками. [12]

Город, ранее называвшийся «Крейн-Крик», [13] был назван Мельбурном в честь его первого почтмейстера, Корнтуэйта Джона Гектора , англичанина, который провел большую часть своей жизни в Мельбурне , штат Виктория , Австралия (который, в свою очередь, был назван в честь Премьер-министр Великобритании Уильям Лэмб, 2-й виконт Мельбурн ). [14] Он похоронен на Мельбурнском кладбище вместе со многими первыми жителями этого района. Первая школа в Мельбурне была построена в 1883 году и находится на постоянной экспозиции на территории кампуса Технологического института Флориды . К 1885 году в городе проживало 70 человек. [15] Африканская методистская епископальная церковь Большой Алленской часовни была основана в 1885 году и действует до сих пор. [16]

В конце 1890-х годов открылось похоронное бюро Браунли-Максвелла, которое работает до сих пор. Старейшим предприятием в округе, принадлежащим чернокожим, является сантехническое предприятие Tucker's Cut-Rate. Он открылся в 1934 году. [17]

В начале 1900-х годов дома часто строились в каркасном народном стиле. [18]

В 1919 году пожар уничтожил большую часть первоначального центра города вдоль Фронт-стрит. В то время он был перестроен к западу от шоссе США 1. [19] [20]

В годы правления Джима Кроу чернокожие люди должны были входить в кинотеатры через другой вход, чем белые, и сидеть на балконе. На заправочных станциях были вывески туалетов с надписями «Мужчины», «Женщины» и «Цветные». Так продолжалось до интеграции в конце 1960-х годов. [21]

В конце 1942 года военно-морская авиабаза в Мельбурне была создана как место для подготовки новых пилотов ВМФ и морской пехоты для участия во Второй мировой войне . Программа действовала до 1946 года, и земля, которая использовалась для этой программы, составляет большую часть того, что в настоящее время является международным аэропортом Мельбурн-Орландо . [22]

В 1969 году города О Галли и Мельбурн проголосовали за слияние, образовав современный Мельбурн. [8]

Послевоенный

В 1950-х годах Бэбкок-стрит была расширена на север до пересечения с улицей US 1. На Бэбкоке был построен торговый центр Мельбурна, первый торговый центр в этом районе . Потребителей настолько привлек этот новый торговый центр, что пострадал традиционный центр города недалеко от Нью-Хейвена. Разрушение городов было успешно смягчено в 1980-х годах. [23]

Законодательным органом была создана комиссия по взиманию 10% налога на счета за электричество. Совет по благоустройству Мельбурна использовал его для строительства Мельбурнской аудитории, первой библиотеки и пожарной части, а также различных парков. Совет был распущен, когда Мельбурн был объединен с Eau Gallie в 1969 году. Это слияние увеличило размер Мельбурна вдвое . [24]

Уличные фонари постепенно добавлялись, пока к началу 1960-х годов на улицах к востоку от Бэбкок-стрит не появилось освещение. Огни были добавлены на улицы к западу от Бэбкока после начала 1960-х годов. [25]

В 1969 году город избрал Джулиуса Монтгомери , своего первого чернокожего члена совета. Монтгомери также был первым афроамериканским студентом Бревардского инженерного колледжа, позже Технологического института Флориды, который назвал в его честь свою премию «Пионер». [26] [27]

2 августа 1995 года в результате урагана Эрин в городе выпало рекордное количество осадков — 9,06 дюйма (230 мм) . [28]

За неделю с 22 августа 2008 г. выпало рекордное количество осадков в 17,54 дюйма (446 мм), вызванное тропическим штормом Фэй . [28]

Уличная вечеринка в честь Хэллоуина в 2009 году , спонсируемая рестораном в центре города, собрала примерно 8 000–10 000 человек. Это ошеломило центр города. Уличные вечеринки были сокращены до тех пор, пока не были решены вопросы общественной безопасности. [29]

18 февраля 2017 года президент Дональд Трамп провел свой первый митинг после инаугурации в международном аэропорту Орландо-Мельбурн, собрав толпу из примерно 9000 человек, по данным полицейского управления Мельбурна. [30]

География

Мельбурн расположен примерно в 60 милях (97 км) к юго-востоку от Орландо на Космическом побережье , вдоль межштатной автомагистрали 95 . Это примерно на полпути между Джексонвиллем и Майами . По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 39,6 квадратных миль (102,5 км 2 ), из которых 33,9 квадратных миль (87,7 км 2 ) занимает суша и 5,7 квадратных миль (14,8 км 2 ) (14,42%) вода. [31]

Улица с востока на запад под названием Бревард Драйв исторически была «центром» города; с адресами, называемыми «север» и «юг» этой улицы. Бэбкок-стрит с севера на юг обеспечивала одну и ту же центральную линию для направлений «восток» и «запад».

Melbourne Beachside имеет небольшое присутствие на барьерном острове Саут-Бичес . Его часто путают с Мельбурн-Бич , отдельным политическим образованием.

Климат

Крейн-Крик

В Мельбурне, штат Флорида, влажный субтропический климат ( Cfa ), граничащий с тропическим климатом саванны. В Мельбурне четко выражен сезонный характер осадков: жаркий и влажный сезон (с конца мая по октябрь) и теплый и сухой сезон (с ноября по апрель). На климат сильно влияют близлежащие Атлантический океан и Гольфстрим, а также вторжения холодных фронтов с севера в зимние месяцы.

В Мельбурне в среднем выпадает 51 дюйм (1300 мм) осадков в год, большая часть которых выпадает в виде конвективных гроз в период с конца мая по начало октября. Рекордное количество осадков выпало 20 августа 2008 года, когда тропический шторм Фэй упал на 18,21 дюйма (463 мм). [32] Иногда с поздней осени до весны в Мельбурне может наблюдаться умеренная или сильная засуха, при этом случаются лесные пожары и вводятся ограничения на воду. В Мельбурне в среднем 2 дня в году бывают морозы, хотя в городе Мельбурн или на океанских пляжах без морозов может пройти несколько лет. В канун Рождества 2003 года в городе, как и в других городах восточно-центрального побережья Флориды, выпал снег из-за эффекта океана , когда холодный воздух проходит над значительно более горячим океаном и вызывает подъем воздуха с более высокой температурой, перенося влагу в более высокие части атмосферы . . [33]

Флора

В районе Мельбурна выращивается тропическая флора, типичная для более южных мест (кокосовые пальмы, королевские пальмы, рождественские пальмы и бананы), но она может быть повреждена или уничтожена при воздействии нечастых легких заморозков или более низких температур, хотя может пройти несколько лет без заморозки в районе Мельбурна. В районе Мельбурна много пышных садов и общественных ландшафтов, а также он известен ботанической северной границей культивируемых кокосовых пальм на восточном побережье Флориды.

Среда

Департамент охраны окружающей среды Флориды приказал городу уменьшить загрязнение лагуны Индиан-Ривер , с которой он граничит; около 80% территории города стекает в сторону лагуны. Город должен сократить стоки на 44 000 фунтов (20 000 кг) азота и 13 000 фунтов (5 900 кг) фосфора. В ответ город запретил использование удобрений до предупреждения о наводнении и шторме. [36]

Демография

Перепись 2010 и 2020 годов

По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 84 678 человек, 32 874 домашних хозяйства и 18 242 семьи. [40]

По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 76 068 человек, 33 377 домашних хозяйств и 18 394 семьи. [41]

перепись 2000 года

По состоянию на 2000 год 24,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,5% имели домохозяйку без мужа и 40,7% не были семейными. 32,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,22, а средний размер семьи - 2,82.

В 2000 году население города было рассредоточено: 20,7% в возрасте до 18 лет, 9,3% в возрасте от 18 до 24, 28,4% в возрасте от 25 до 44, 21,9% в возрасте от 45 до 64 лет и 19,7% в возрасте 65 лет. или старше. Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,1 мужчин.

По состоянию на 2000 год доход на душу населения в городе составлял 19 175 долларов. В 2000 году средний доход семьи в городе составлял 34 571 доллар, а средний доход семьи - 42 760 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 242 доллара против 22 419 долларов у женщин. В Мельбурне около 8,6% семей и 11,5% населения находились за чертой бедности, в том числе 15,4% тех, кто моложе 18 лет, и 8,5% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Языки

Приветственный знак для посетителей Мельбурна.

По состоянию на 2000 год 90,39% жителей говорили на английском как на родном языке , 4,69% говорили на испанском , 0,84% говорили на французском , 0,73% говорили на немецком и 0,55% говорили на арабском как на родном языке . В общей сложности 9,60% от общей численности населения говорили на других языках, кроме английского. [42]

Правительство

Мэрия Мельбурна

Городской совет Мельбурна состоит из мэра и шести членов окружного совета. [43] [44] В Мельбурне используется форма правления «совет-менеджер» . [45]

Городские власти

Советом назначаются:

В 1998 году городские власти Мельбурна создали район реконструкции Бэбкок-стрит, чтобы стимулировать новую застройку вдоль Бэбкок-стрит от US 1 на юг до US 192 . Жилой комплекс из 218 квартир, построенный в 2005 году, является последним шагом в попытке оживить этот район.

В 2010 году район искусств О Галли получил статус главной улицы Флориды. Основанный в 1860 году вдоль реки Индиан, район искусств (называемый EGAD!) оказался весьма успешным в реконструкции сообщества художественных галерей, магазинов, ресторанов, первой мини-пивоварни Мельбурна, а также включает в себя городской административный центр и публичную библиотеку с общественный пирс, исторический дом и сады Россеттера, Ананасовый парк, несколько предприятий старше 40 лет, а также общественный парк и оркестр, который является центром многих общественных мероприятий. Сейчас это неаккредитованная программа на главной улице.

На 2014–2015 финансовый год был принят операционный и капитальный бюджет в размере 180,8 млн долларов США. [46]

В 2007 году база налогооблагаемой недвижимости города составляла 4,96 миллиарда долларов. [47]

Исследование 2011 года оценило общий пенсионный фонд для городских служащих на уровне 190%. Менее благоприятно оценивались пенсионные планы для сотрудников пожарных и полиции. [48]

В 2009 году в городе работало 870 сотрудников, работающих полный рабочий день, и 176 сотрудников, работающих неполный рабочий день. [49]

Экономика

Промышленность

Международный аэропорт Мельбурн-Орландо расположен недалеко от центра города. В Мельбурне расположены оборонные и технологические компании с высокой концентрацией высокотехнологичных работников. [50] Следующие корпорации осуществляют свою деятельность в Мельбурне:

Рабочая сила

В 2007 году средняя численность рабочей силы в Мельбурне составляла 39 391 человек. Из этой группы 37 708 были трудоустроены и 1683 были безработными, при уровне безработицы 4,3%. [55]

Корпус

В 2008 году выдано 259 разрешений на строительство 263 квартир. В 2007 году было выдано 209 разрешений на 320 единиц, что меньше, чем 329 разрешений на 512 единиц в 2006 году. [56]

Средняя цена дома в 2007 году составила 215 000 долларов. [55]

В мае 2005 года район Мельбурн – ТитусвиллПалм-Бэй вошел в число 20 крупнейших по росту цен на жилье в период с 2003 по 2004 год. [57]

Конкурентоспособность

В 2009 году Forbes поставил этот район на 18-е место из 100 столичных статистических районов и на первое место из 8 мегаполисов Флориды, среди прочего, по доступному жилью и короткому времени в пути. [58]

Розничная торговля и коммерция

В Мельбурне есть два деловых района в центре города, образовавшиеся в результате слияния Eau Gallie с Мельбурном:

Здравоохранение

В городе есть три больницы, детский сад для пожилых людей, хоспис, стационар и отделение неотложной помощи. [60] Существует Медицинский центр Холмса и Мельбурнский региональный медицинский центр. Больница Киндред — это учреждение интенсивной терапии для пациентов, находящихся на ИВЛ, и не принимает пациентов неотложной помощи. В мае 2011 года была открыта новая больница Виера.

Туризм

В городе есть два поля для гольфа . В сезоне 2009–10 было сыграно 96 477 туров. Выручка составила 2 207 502 доллара. Раунды и доходы падали с 2006 года. В 2011 году город поднял ставки для резидентов до тех же, что и для нерезидентов: 27 долларов за раунд или 522 доллара в год. [61]

Район искусств О Галли регулярно упоминается как одно из лучших мест в публикуемых национальных рейтингах. Читать далее.

Розничная торговля

Brevard Mall , первый торговый центр в этом районе, был построен в 1962 году. За ним в 1982 году последовала Melbourne Square .

Искусство и культура

Ежегодные культурные мероприятия

В феврале или марте:

В апреле:

В августе:

В сентябре:

В октябре:

В декабре:

Музеи и достопримечательности

Исторические сайты

Россеттер Хаус
Глисон Хаус
Роеш Хаус
Уэллс Хаус, «Зеленые Мезонины»

В Национальном реестре исторических мест четыре места : [68]

Следующие места также являются историческими:

Пешеходные исторические экскурсии

В районе искусств Eau Gallie есть устоявшаяся историческая пешеходная экскурсия, включающая более 20 исторических зданий и мест в районе искусств, доступная через приложение FLORIDA STORIES на вашем телефоне.

Музеи

Исполнительское искусство

Группы

Здания

Виды спорта

Мельбурн был официальным городом-организатором Эстафеты Олимпийского огня 1996 года. [69]

Существуют совместные спортивные программы для взрослых и молодежи по флаг-футболу и фрисби . [70]

Бревардский зоопарк

В городе Мельбурн ежегодно проводится турнир по пиклболу в закрытых помещениях под названием Melbourne Meltdown Pickleball Championship. [71] Третий ежегодный турнир проходил 4–6 марта 2021 года в Melbourne Auditorium.

Парки, отдых и аттракционы

В городе Мельбурн имеется более 554,72 акра (2,2 км 2 ) городских парков, в том числе 17 общественных парков, [72] 13 районных парков, [73] и пять небольших городских парков. [74]

Одной из многих форм отдыха является местная рыбалка в таких местах, как озеро Вашингтон. [75]

Публичные библиотеки

В Мельбурне находятся три филиала публичных библиотек округа Бревард, включая Публичную библиотеку доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, Публичную библиотеку О Галли и Публичную библиотеку Мельбурна.

Первый дом Мельбурнской публичной библиотеки был основан в 1924 году на средства, собранные Библиотечной ассоциацией Мельбурна. Нынешняя публичная библиотека Мельбурна представляет собой здание площадью 25 000 квадратных футов, расположенное в Уэллс-парке. Впервые он был открыт для публики в июле 1989 года.

Публичная библиотека Eau Gallie также была впервые открыта в 1920-х годах, начиная с библиотеки женского клуба Eau Gallie. В 1939 году клуб официально спонсировал небольшую библиотеку, насчитывавшую всего 22 книги. Нынешнее здание открылось в 1962 году и с годами постепенно расширялось. В октябре 1990 года публичная библиотека О Галли имела коллекцию из 67 023 томов и более 25 000 зарегистрированных читателей, что является свидетельством веры основателей Женского клуба О Галли. Библиотека расположена в парке Риверфронт с видом на реку Индиан. [76]

Образование

Из всех жителей в возрасте 25 лет и старше 88,5% имеют высшее образование, а 25,7% имеют степень бакалавра или выше. [55]

Государственные школы находятся в ведении Школьного совета округа Бревард .

До 1964 года отдельные школы сохранялись для белых и чернокожих учащихся в соответствии с доктриной раздельного, но равного образования. Чернокожие студенты получали образование в Мельбурнском профессиональном училище с 1921 года до тех пор, пока оно не сгорело в 1953 году. Следующие пять лет они встречались в бывшем госпитале военно-морской авиабазы, пока в 1958 году не была открыта Стоунская средняя школа . В 1964 году школы были объединены и Стоун была перепрофилирована в Каменную среднюю школу. [77]

Колледжи и университеты

Начальные школы [79]

Средние школы

Вузы

Общественный
Частный

Образование для взрослых

СМИ

Распечатать

Brevard Business News — еженедельная газета в Мельбурне, Флорида , США , освещающая новости бизнеса и тенденции космического побережья . Фред Крупски основал Brevard Business News в 1981 году, [84] а Адриенн Б. Рот купила ее в 1986 году.

Florida Today — крупнейшая ежедневная газета, обслуживающая округ Бревард, штат Флорида . Корпорация Gannett начала выпуск газеты в 1966 году. [85] Она охватывает Космическое побережье и Центральную Флориду. Другая крупная газета — « Hometown News» в Мельбурне. [ нужна цитата ]

Радио

WFIT 89.5 FM — эта радиостанция является станцией NPR, базирующейся на территории Технологического института Флориды.

Телевидение

Мельбурн является частью телевизионного рынка Орландо. Кабель предоставлен компанией Spectrum .

Инфраструктура

Транспорт

Основные дороги

На город приходится около 300 миль (480 км) дорог. Ежегодно компания хотела бы обновлять 5% (15 миль (24 км)) из них. В 2013 году компания смогла позволить себе проложить половину этой суммы. [86]

Дороги в старой части города, на территории нынешнего юго-востока, ориентированы на дорогу с севера на юг, Бэбкок-стрит, причем направления по компасу измеряются на восток и запад от этой дороги. В том же районе очень второстепенная дорога с востока на запад, Бревард Драйв, разделяет направления компаса на север и юг.

Железнодорожный

Исторический маркер (нажмите, чтобы увеличить)

Железная дорога Union Cypress Company проходила с востока на запад через юг Мельбурна в начале 1900-х годов. Фабричный городок Хопкинс находился недалеко от нынешних улиц Милл-стрит и Мейн-стрит .

Железная дорога Восточного побережья Флориды (FEC) проходит через Мельбурн, оставаясь к западу от US 1 на протяжении всего своего пути. В начале 1960-х годов пассажиры могли сесть на один из двух поездов, следующих в Чикаго (в разные дни), City of Miami или South Wind (оба через Бирмингем ), а также поездов East Coast Champion , Havana Special и Miamian , следующих в Нью-Йорк . Станция восточного побережья Флориды в Мельбурне. [88] В конце 1950-х годов пассажиры могли сесть на «Дикси Флаглер» в Чикаго через Атланту со станции. [89] FEC осуществляла местное пассажирское сообщение между Джексонвиллем и районом Майами до 31 июля 1968 года. [90]

Пассажирская железнодорожная компания Brightline рассматривает возможность расширения маршрута на север от Уэст-Палм-Бич до Космического побережья, но пока что проехала через Мельбурн для Какао . [91]

Автобус

Аэропорт

Вход в международный аэропорт Мельбурна

Международный аэропорт Мельбурн-Орландо ( IATA : MLB , ICAO : KMLB , FAA LID : MLB ) расположен примерно в 1,5 милях (2,4 км) к северо-западу от первоначального делового района города. В аэропорту осуществляются ежедневные рейсы шести пассажирских авиакомпаний и одной грузовой, включая Delta , Delta Connection , American Eagle и Elite Airways .

Утилиты

Мельбурнская водонапорная башня

Электроэнергию обеспечивает компания Florida Power and Light . Газ обеспечивается компанией Florida City Gas .

Услуги кабельного телевидения предоставляются компанией Spectrum .

Традиционные услуги фиксированной телефонной связи в основном предоставляются AT&T , в то время как некоторые клиенты кабельного телевидения используют услуги цифровой телефонной связи Spectrum (VOIP).

Поставщики интернет-услуг в Мельбурне варьируются от различных провайдеров со скоростью 56 кбит / с, AT&T (ранее BellSouth), FastAccess DSL и кабельного Интернета Spectrum . Оптоволоконные сети проложены в городе в основном для коммерческих целей и не интегрированы для домашнего использования.

Департамент водоснабжения не только обеспечивает водой город, но и близлежащие города за дополнительную плату, включая Мельбурн-Бич, Индиалантик, Индиан-Харбор-Бич, Спутниковый пляж, Палм-Шорс, Мельбурн-Виллидж, Западный Мельбурн и часть некорпоративного округа Бревард. к югу от дамбы Пинеда . [94] В 2020 году здесь обслужили около 170 тысяч человек. [95] Оптовая торговля водой предоставляется в Западный Мельбурн. Общая площадь распределения составляет около 100 квадратных миль (259 км 2 ) [96] Две водоочистные станции берут воду из озера Вашингтон и глубоких колодцев, обеспечивая 25 000 000 галлонов США (95 000 000 литров; 21 000 000 британских галлонов) питьевой воды в день. Эта вода обрабатывается хлорамином и озоном . [97] [98] Почти ежегодно город вынужден заменять более сильный свободный хлор в летние месяцы, когда преобладает цветение водорослей. [99] В 2003 году тарифы на воду составляли 2,27 доллара США за 1000 галлонов США (3785 л), на канализацию — 4,47 доллара США за 1000 галлонов США (3785 л). [100]

Удаление и переработку твердых отходов обеспечивает компания Solid Waste Management, входящая в состав Отдела по работе с экологическим сообществом (ECO) города Мельбурна.

Тезки

Мельбурн-сквер в городе Мельбурн, расположенный на шоссе US 192 к западу от центра города, является одним из крупнейших торговых центров в округе Бревард. В 1960-е годы девизом Мельбурна было «Перекресток Вселенной».

Известные люди

Рекомендации

  1. ^ Логотип города
  2. ^ Рэйли, Карен и Рэйли Флотт, Энн, « Образы Америки Мельбурн» и «О Галли»
  3. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 октября 2021 г.
  4. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  5. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
  6. ^ «Десятилетняя перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 16 июля 2022 г.
  7. ^ «Ежегодные оценки численности населения зарегистрированных территорий Флориды». Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала (CSV) 23 июля 2009 года . Проверено 23 июня 2009 г.
  8. ^ ab «Город Мельбурн, Флорида: исторический заповедник» . Проверено 8 октября 2016 г.
  9. ^ Парди:23
  10. ^ Парди: 23-29
  11. ^ Шофнер, Джеррелл Х., История округа Бревард, том 1
  12. Джонс, Тери (21 февраля 2016 г.). «Вспомните черную историю Мельбурна» . Проверено 18 декабря 2018 г.
  13. Кеннерли, Бритт (10 января 2011 г.). «Освобожденные рабы помогли составить карту местной истории». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 1А.
  14. ^ «Исторический заповедник | Город Мельбурн, Флорида» . www.melbourneflorida.org .
  15. ^ Келлерсбергер, Джулия Лейк. Укоренено в почве Флориды , Издательство Технологического института Флориды, 1971, стр. 12.
  16. Нил, Рик (1 марта 2010 г.). «У Церкви есть 125 причин улыбаться». Мельбурн, Флорида: Флорида сегодня. стр. 9А. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  17. Прайс, Уэйн (22 марта 2009 г.). «70 лет и считая». Мельбурн, Флорида: Флорида сегодня. стр. 1Е.
  18. Зонненберг, Мария (9 ноября 2013 г.). «Историческое сохранение». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 5Д.
  19. ^ «История гавани Мельбурн-Харбор в Мельбурне, Флорида» . www.melbourneharbor.com . Проверено 11 августа 2017 г.
  20. Бротенаркл, Бен (25 марта 2014 г.). «Историк издает сборник статей». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 11А . Проверено 25 марта 2014 г.
  21. Кеннерли, Бритт (20 марта 2016 г.). «Космос, раса и война». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 18А . Проверено 20 марта 2016 г.
  22. ^ «История Мельбурна, Флорида». Архивировано из оригинала 24 мая 2007 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  23. ↑ Аб Арбогаст, Микки (2 февраля 2015 г.). «Ветеран вспоминает дни Мельбурна 1950-х годов». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 9А . Проверено 3 мая 2015 г.
  24. ^ Томас, Фрэнк Дж. (2017). «Один или десять? Битва 1967 года за объединение / консолидацию Южного Бреварда». Журнал Исторической комиссии округа Бревард . XVI (2): 25–31.
  25. Бэйли, Барбара (8 ноября 2014 г.). «Житель Новой Англии теперь такой бревардский»». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 13А . Проверено 1 февраля 2016 г.
  26. ^ Газета Florida Today, 29 апреля 1970 г.
  27. Галлоп, JD (21 марта 2016 г.). «Напряженность, прогресс в расовых отношениях». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 5Д . Проверено 21 марта 2016 г.
  28. ^ аб Джеймс, Эллиотт (29 августа 2017 г.). «Регион не создан для осадков в стиле Харви». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 8А . Проверено 30 августа 2017 г.
  29. Червенра, Сюзанна (13 января 2010 г.). «Совет Мельбурна приостанавливает закрытые уличные мероприятия» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 1Б.
  30. ^ «Ликующие сторонники приветствуют Трампа на митинге во Флориде» . Новости «Голоса Америки ». 18 февраля 2017 г.
  31. ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля за 2010 год (G001): город Мельбурн, Флорида» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 января 2012 г.
  32. ^ «Тропический шторм Фэй продолжает дрейфовать на запад» . Флорида сегодня . Флорида сегодня. 21 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г.
  33. ^ «Низкие температуры и снегопады в восточно-центральной Флориде - 24 января 2003 г.» (PDF) . погода.gov .
  34. ^ «NOWData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 24 мая 2021 г.
  35. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 24 мая 2021 г.
  36. Нил, Рик (27 марта 2013 г.). «Постановление регулирует использование удобрений». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 1Б.
  37. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  38. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Мельбурн, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  39. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Мельбурн, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  40. ^ «S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2020: город Мельбурн, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  41. ^ «S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2010: город Мельбурн, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  42. ^ «Результаты центра обработки данных» . www.mla.org . Проверено 11 августа 2017 г.
  43. ^ «Карта районов городского совета - город Мельбурн, Флорида» . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  44. ^ «Члены городского совета Мельбурна - город Мельбурн, Флорида» . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  45. ^ «Форма правления совет-менеджер - город Мельбурн, Флорида» . Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  46. ^ «Бюджет — город Мельбурн, Флорида» . www.melbourneflorida.org . Проверено 11 августа 2017 г.
  47. Дин, Джеймс (26 апреля 2008 г.). «Больше налогов или меньше услуг». Флорида сегодня .
  48. Уокер, Дон (11 ноября 2011 г.). «Городские пенсии среди лучших, внизу». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 4Б.
  49. ^ «Информация о городе Мельбурн, Флорида». Город Мельбурн, Флорида. 24 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2007 г.
  50. ^ Министерство труда США, Бюро статистики труда. «Агломерации с самым высоким процентом высокотехнологичных работников». Веб-сайт Бюро статистики труда , 25 августа 2003 г. По состоянию на 23 октября 2007 г.
  51. ^ abc «Школьный бюджет округа Бревард на 2009 год: Общая информация» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 сентября 2010 года . Проверено 6 марта 2010 г.
  52. Петерсон, Патрик (20 декабря 2010 г.). «DRS открывает новые, расширенные офисы». Мельбурн, Флорида: Флорида сегодня. п. 20А.
  53. Прайс, Уэйн Т. (5 ноября 2010 г.). «Завод Embraer почти готов». Мельбурн, Флорида: Флорида сегодня. п. 6С.
  54. ^ «Где мы». Прямой эфир . Проверено 19 января 2010 г.
  55. ^ abc Информационный листок сообщества Мельбурна [ постоянная мертвая ссылка ] Совет экономического развития космического побережья Флориды. Проверено 23 июля 2009 г.
  56. Разрешения на строительство. Архивировано 15 июня 2009 года в Бюро переписи населения США Wayback Machine . Проверено 23 июля 2009 г.
  57. ^ Стив Керч. «Цены на жилье выросли на 11% в четвертом квартале». МаркетВотч.
  58. Прайс, Уэйн Т. (8 ноября 2009 г.). «Форбс: Бревард добился успеха» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 1А.
  59. Червенка, Сюзанна (24 апреля 2011 г.). «Идентификация центра города». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 1Е.
  60. ^ «Ссылки сообщества — город Мельбурн, Флорида» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  61. Червенка, Сюзанна (31 марта 2011 г.). «Жители теряют скидку на гольф». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 1А.
  62. ^ "Индиафест 2019 - Домой" . www.indiafestbrevard.org .
  63. Бест, Кейлани (6 марта 2010 г.). «Фестивали стимулируют экономику». Мельбурн, Флорида: Флорида сегодня. п. 7С. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года.
  64. ^ «День Индии 2013». События округа Бревард. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 24 января 2019 г.
  65. Меган Даунс (18 октября 2008 г.). «Фестиваль получает неоднозначные отзывы». Флорида сегодня .
  66. Курба, Синди (4 декабря 2011 г.). «Парад придает сезону смысл». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. п. 1Б.
  67. ^ "Библия на параде". Иисус – Ключ.
  68. ^ «Национальный реестр исторических мест - ФЛОРИДА (Флорида), округ Бревард» . www.nationalregisterofhistoricplaces.com . Проверено 11 августа 2017 г.
  69. ^ «Информация о городе Мельбурн, Флорида». Архивировано из оригинала 16 февраля 2007 года.
  70. ^ "Американская спортивная лига". Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  71. ^ "3-й ежегодный чемпионат по пиклболу в Мельбурне" .
  72. ^ «Общественные парки - Подразделение парков - Город Мельбурн, Флорида» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года.
  73. ^ «Окрестные парки - Подразделение парков - Город Мельбурн, Флорида» . Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  74. ^ «Другие парки - Отдел парков - город Мельбурн, Флорида» . Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  75. ^ "Парк Лейк-Вашингтон округа Бревард" . www.brevardcounty.us . Проверено 29 июля 2016 г.
  76. ^ "Библиотеки округа Бревард". Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  77. ^ Маккарти, Кевин (2007). Афроамериканские сайты во Флориде . Ананас Пресс, Inc. п. 18. ISBN 9781561643851.
  78. ^ "Университет Кайзера". Университет Кайзера . Проверено 11 августа 2017 г.
  79. ^ "Список школ" . Архивировано из оригинала 10 ноября 2007 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  80. ^ "Начальная школа Лонглиф" . Проверено 23 марта 2019 г.
  81. ^ "Начальная начальная школа Медоулейн" . Проверено 11 августа 2017 г.
  82. ^ "Средняя начальная школа Медоулейн" . Проверено 11 августа 2017 г.
  83. ^ «Католическая школа Вознесения - католическая община в Мельбурне, Флорида» . www.ascensioncatholicsch.org . Проверено 11 августа 2017 г.
  84. ^ Мазерс, Сандра. «Она освоила мир еженедельных газет», Orlando Sentinel , 18 апреля 1997 г. Проверено 26 мая 2011 г.
  85. ^ «История компании». Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года . Проверено 4 июня 2007 г.
  86. Ганнерсон, Скотт (29 декабря 2013 г.). «Дорожные работы отстают на многие мили». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 3А . Проверено 29 декабря 2013 г.
  87. ^ Нил, Рик (февраль 2010 г.). «box:System уменьшает задержки Wickham». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 3А. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года.
  88. ^ "Железная дорога Восточного побережья Флориды, Таблица 1" . Официальный справочник железных дорог . Национальная железнодорожная издательская компания. 94 (8). Январь 1962 года.
  89. ^ Герр, Кинкейд А. Университетское издательство Кентукки, 1964, стр. 273.
  90. ^ Брэмсон, Сет Х. Спидвей к Саншайн: история железной дороги восточного побережья Флориды , Boston Mills Press, 2010, стр. 153. ISBN 9781554077533
  91. Сивко, Кэти (12 июля 2021 г.). «'Стюарт, вероятно, местонахождение станции Брайтлайн'». Голос Виеры . Проверено 3 октября 2021 г.
  92. Официальный сайт Space Coast Area Transit. Архивировано 15 июля 2011 г., на Wayback Machine.
  93. ^ «Информация о станции Мельбурн Грейхаунд» . Проверено 11 августа 2017 г.
  94. Нил, Рик (23 января 2019 г.). «Городской совет Мельбурна проведет дебаты по фторированию» . Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 9А . Проверено 23 января 2019 г.
  95. Рик Нил (28 сентября 2016 г.). «Уведомление Мельбурна о кипячении воды будет действовать в течение 2 дней» . Флорида сегодня . Проверено 28 сентября 2016 г.
  96. ^ Водоснабжение Мельбурна. Архивировано 25 июля 2008 г., в Wayback Machine, получено 9 июня 2008 г.
  97. ^ Водоснабжение Мельбурна. Архивировано 28 января 2012 г., в Wayback Machine , получено 18 ноября 2011 г.
  98. ^ Город Мельбурн, 2011 г. — Ежегодный отчет о качестве питьевой воды . Мельбурн, Флорида: Город Мельбурн, Флорида. 2011. ISBN 978-0-06-621330-9.
  99. Нил, Рик (18 ноября 2020 г.). «Вода в Мельбурне может пахнуть и иметь вкус хлора». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. стр. 8А . Проверено 23 ноября 2020 г.
  100. ^ «Оценка тарифов на воду для частных домов во Флориде» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2016 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  101. ^ Садовники Боу. Мемориал в честь Томаса Барбура (1884–1946), датированный 1976 годом, расположен в Баллард-парке , Мельбурн, Флорида.
  102. Черри, Майк (25 декабря 2009 г.). «Гершель и Херст». Флорида сегодня . Мельбурн, Флорида. п. 3С. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года.
  103. Цифровой архив Зоры Нил Херстон @ Университет Флориды. Архивировано 27 октября 2010 г., в Wayback Machine , получено 10 февраля 2011 г.
  104. ^ Макмалл, Беверли (2011). «Мемориал Джека В. Макмалла». USMA1950.com . Вест-Пойнт, штат Нью-Йорк: Класс USMA 1950 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  105. ^ "Новости Арианы Мэдикс". Нас еженедельно . Проверено 9 марта 2023 г.
  106. ^ Лири, Алекс. «В бегах с сенатором Биллом Нельсоном, никаких признаков замедления». Тампа Бэй Таймс . Проверено 8 декабря 2017 г.
  107. ^ Биографический словарь Конгресса США - НЕЛЬСОН, Кларенс Уильям (Билл), (1942-), получено 10 февраля 2011 г.
  108. ^ «От маленького городка к большому времени» Sports «The Register-Herald, Бекли, Западная Вирджиния» . Проверено 11 августа 2017 г.
  109. Шапиро, Джефф (27 марта 2010 г.). «Бывший член палаты представителей Стэнфорда Э. Пэррис, проработавший шесть сроков, умер в возрасте 80 лет» . Ричмонд Таймс-Диспетчер . Проверено 28 марта 2010 г.
  110. ^ "Статистика Уилла Пердью - Basketball-Reference.com" . Баскетбольный справочник.com . Проверено 11 августа 2017 г.
  111. ^ "Ли Стэндж - Общество исследований американского бейсбола" . сайт sabr.org . Проверено 11 августа 2017 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки