Мемориал женщин-военных , также известный как Мемориал женщин на военной службе для Америки , — мемориал, установленный федеральным правительством США в честь женщин, служивших в Вооруженных силах США . Мемориал расположен в западном конце Мемориальной авеню у входа на Арлингтонское национальное кладбище в округе Арлингтон, штат Вирджиния .
Сооружение, в котором размещается мемориал, изначально называлось «Hemicycle» и было построено в 1932 году как церемониальный вход на кладбище. Однако оно так и не послужило этой цели и к 1986 году пришло в негодность. Конгресс одобрил мемориал в 1985 году, а «Hemicycle» был одобрен в качестве места для мемориала в 1988 году. Открытый конкурс проектов выиграли нью-йоркские архитекторы Мэрион Вайс и Майкл Манфреди . Их первоначальный проект был обнародован и вызвал серьезные споры. Последовали два года сбора средств и пересмотра проекта. Пересмотренный предварительный проект был одобрен в июле 1992 года, а окончательный проект — в марте 1995 года. Фундамент для мемориала был заложен в июне 1995 года, а сооружение было открыто 18 октября 1997 года.
Мемориал примечателен своим успешным смешением неоклассической и современной архитектуры . Мемориал в значительной степени сохранил полукруг, но добавил широко хваленый световой люк на террасе полукруга, который включает в себя не только мемориалы женщинам-военнослужащим, но и служит переходом к мемориалу ниже. Однако строительство мемориала вызвало судебный процесс, когда близлежащий пилон (часть ворот на кладбище) был поврежден. Сбор средств для погашения строительного долга, возникшего у мемориала, занял несколько лет.
Мемориал расположен в полукруге, церемониальном входе на Арлингтонское национальное кладбище. [3] Первоначально кладбище имело трое ворот: ворота Казначейства на пересечении Портер-авеню и Паттон-драйв (теперь Эйзенхауэр-драйв); ворота Макклеллана на пересечении Макклеллана-драйв и Паттон-драйв; и ворота Шеридана, где Кастис-Уок пересекала Шерман-авеню к югу от того, что сейчас называется Л'Энфант-драйв. Хотя ворота Макклеллана и Шеридана имели колонны, увенчанные фронтоном, они не сильно отличались от ворот, которые можно найти на любом большом кладбище.
Hemicycle был построен для создания церемониальных ворот и в честь 200-летия со дня рождения Джорджа Вашингтона (первого президента Соединенных Штатов и героя Войны за независимость США ). В столичном районе Вашингтона, округ Колумбия, было запланировано строительство ряда общественных улучшений и мемориалов в честь двухсотлетия со дня рождения Вашингтона. [4] Среди них были Арлингтонский мемориальный мост и Мемориальный парк Маунт-Вернон (теперь известный как Мемориальный парк Джорджа Вашингтона ). [5] Арлингтонский мемориальный мост пересекает ширину реки Потомак, приземляясь напротив Мемориала Линкольна на острове Колумбия в округе Колумбия. Полностью построенный в округе Колумбия, мостовой маршрут не дошел до кладбища округа Арлингтон, сразу за береговой линией Вирджинии. Чтобы связать причал моста в округе Колумбия с Арлингтонским национальным кладбищем, была построена широкая аллея, известная как Мемориальный авеню , и новый вход на кладбище планировалось заменить старыми входами у ворот Макклеллана и Шеридан. [6] (Расширение кладбища в сторону реки Потомак в 1971 году привело к тому, что ворота Макклеллана оказались глубоко внутри Арлингтона и больше не функционировали как церемониальные ворота. [7] Ворота Шеридана были демонтированы и помещены на хранение на открытом воздухе. [8] )
В 1924 году Конгресс выделил 1 миллион долларов на строительство Мемориального проспекта и Гемицикла. [9] Архитектурная фирма McKim, Mead & White выиграла конкурс на строительство Арлингтонского мемориального моста, а также нового церемониального входа на Арлингтонское национальное кладбище. Уильям Митчелл Кендалл, партнер фирмы, спроектировал Гемицикл. [10] В мае 1927 года Кендалл представил проекты Гемицикла и «Авеню героев», соединяющей западный конец Арлингтонского мемориального моста с главными воротами Арлингтона. [11] Он предложил следующее:
Комиссия изящных искусств США (CFA), имеющая законные полномочия утверждать проекты сооружений на федеральной территории в районе метрополитена округа Колумбия, одобрила проект Hemicycle в мае 1928 года. [13]
Чтобы соединить Hemicycle с Arlington Memorial Bridge, также была одобрена новая церемониальная аллея. Первоначально названная «Авеню Героев», но позже и официально названная «Авеню Мемориала». [14] Дорога была спроектирована членом Комиссии изящных искусств Ферруччо Витале и Инженерным корпусом армии США . [15] Работа над Мемориалом Авеню началась в начале января 1930 года. [16]
CFA рассмотрел и одобрил планы по Hemicycle в сентябре 1930 года. [17] Торги на гранит для Hemicycle были объявлены в феврале 1931 года, [18] и награждены 4 марта. North Carolina Granite Co. поставляла гранит для облицовки, New England Granite Works предоставила гранит для балюстрад , а гранит для пилонов и ворот поступил от John Swenson Granite Co. New England Granite Co. построила бордюры на площади и бетонные лестницы. Работа над Hemicycle началась 1 июля 1931 года. [19] К апрелю 1932 года Memorial Avenue была в основном завершена, но возникли задержки с ее мощением. Также возникли задержки с завершением строительства моста Boundary Channel Bridge, короткого сооружения, которое перекинуло узкий канал реки Потомак между островом Колумбия и береговой линией Вирджинии. Рельсы отделения Росслин Пенсильванской железной дороги должны были быть перемещены и опущены в траншею глубиной 20 футов (6,1 м), чтобы избежать пересечения на одном уровне с Мемориал-авеню. [20] Но этот проект также был отложен. [21]
Новый церемониальный въезд в Арлингтон был высечен на склоне холма, кульминацией которого является Арлингтон-хаус . [22] Полукруг был построен из железобетона , [23] и облицован гранитом, добытым в карьере Маунт-Эйри, Северная Каролина . [24] [25]
Hemicycle был неофициально открыт президентом Гербертом Гувером 16 января 1932 года. [26] [27] Его общая стоимость составила 900 000 долларов, [19] из которых 500 000 долларов пошли на покупку гранита. [18] Официальное открытие состоялось 9 апреля. Полковник Улисс С. Грант III , исполнительный директор Комиссии по мосту Арлингтона и офицер Инженерного корпуса, официально открыл Мемориальный проспект и мост через канал Баундари. (Мемориальный проспект был всего 30 футов (9,1 м) в ширину и не был замощен, но Корпус работал над тем, чтобы расширить его до 60 футов (18 м) и замостить к 1 июля.) [28]
Hemicycle едва не не был достроен. С ухудшением Великой депрессии Палата представителей Соединенных Штатов отменила все финансирование проекта в 1933 финансовом году. Это заморозило завершение Hemicycle и мощение Мемориального проспекта. [29] Десять месяцев спустя CFA собрался, чтобы обсудить, что делать с Hemicycle, если больше не будет финансирования. [30]
Франклин Д. Рузвельт вступил в должность президента Соединенных Штатов в марте 1933 года. Убежденный, что огромные федеральные расходы на общественные работы необходимы не только для «запуска насоса» экономики, но и для сокращения безработицы, Рузвельт предложил принять Закон о восстановлении национальной промышленности . Закон предусматривал расходы на общественные работы в размере 6 миллиардов долларов. Закон был принят 13 июня 1933 года, и Рузвельт подписал его 16 июня. Для распределения средств, выделенных законом, было немедленно создано Управление общественных работ (PWA). Округ Колумбия получил грант в размере 3 миллионов долларов на строительство дорог и мостов, и 14 июля город заявил, что направит часть этих средств на завершение строительства авеню Гемицикл и Мемориал. [31]
Работа продолжалась даже после того, как Hemicycle считался завершённым. В ноябре 1934 года 178 белых дубов были посажены в неформальной линии вдоль Мемориальной авеню. [32] Только в сентябре 1936 года Washington Post сообщила, что федеральные чиновники посчитали Hemicycle «завершённым». Фонтан сооружения был на месте, и теперь Hemicycle освещался ночью. Освещение также было установлено вдоль Мемориальной авеню, а деревья падуба и дополнительные дубы были посажены вдоль дороги. [33]
Гемицикл представляет собой неоклассический [34] полукруг высотой 30 футов (9,1 м) и диаметром 226 футов (69 м). [25] [26] Как и планировалось, он служил подпорной стеной для холма позади него. [35] В центре находится апсида шириной 20 футов (6,1 м) и высотой 30 футов (9,1 м). [3] [26] В общей сложности Гемицикл занимает площадь 4,2 акра (1,7 га). [36] Толщина стен варьировалась от 3 футов 6 дюймов (1,07 м) у основания до 2 футов 6 дюймов (0,76 м) наверху. [37] Акцентные панели и кессоны в апсиде были инкрустированы красным гранитом из Техаса . [37] Большая печать Соединенных Штатов была вырезана на граните в центре арки апсиды, в то время как по обе стороны были печати Министерства армии Соединенных Штатов (на юге) и Министерства военно-морского флота Соединенных Штатов (на севере). [25] [38] Вдоль фасада полукруга было 10 ложных дверей или ниш, которые предназначались для размещения скульптур, мемориальных рельефов и других произведений искусства (которые будут выступать в качестве мемориалов). [12] Внешняя, средняя и внутренняя ниши с каждой стороны были круглыми и глубиной 3 фута 6 дюймов (1,07 м), в то время как другие две ниши между ними были глубиной 2 фута (0,61 м), прямоугольными и имели дубовый лист, вырезанный на задней стене. Все ниши были шириной 9 футов (2,7 м) и высотой 19 футов (5,8 м). [25] [39] Первоначально в апсиде находился фонтан, [40] хотя к 1990-м годам он не использовался в течение многих лет. [39] Круг неухоженной травы заполнял центральную площадь, охваченную крыльями Гемицикла. [41]
На вершине полукруга находилась терраса шириной 24 фута (7,3 м). Первоначально доступ на террасу был возможен только через любой конец полукруга, через пешеходные ворота и по лестнице. Над каждым арочным входом на пешеходную лестницу находился гранитный орел. Но эти входы никогда не открывались и оставались запертыми более 50 лет. [39]
Мемориальная авеню расходилась на север и юг у Гемицикла, проходя через кованые железные ворота в Арлингтонское национальное кладбище. [3] [25] Северные ворота были названы воротами Шли в честь адмирала Уинфилда Скотта Шли , [42] сына командующего Гражданской войной в США генерала Уинфилда Скотта и героя битвы за залив Сантьяго во время испано-американской войны . [43] Южные ворота были названы воротами Рузвельта в честь президента Теодора Рузвельта . [42] В центре каждых ворот, спереди и сзади, находится золотой венок диаметром 30 дюймов (76 см). Каждый венок поддерживает щит одной из вооружённых сил, существовавших в 1932 году: Корпус морской пехоты США и Армия США на воротах Рузвельта, а также Военно-морской флот США и Береговая охрана США на воротах Шли. [42] ( Военно-воздушные силы США не существовали до 1947 года.) [44] Железная часть каждых ворот была разделена на 13 секций коваными железными фасциями , а над шестью секциями находились железные шипы, увенчанные золотыми звездами. [39] Каждые ворота весили 4 стоуна (0,025 тонны). [25]
50-футовые (15 м) [45] гранитные пилоны на обоих концах полукруга и на восточной стороне каждых ворот были увенчаны декоративными гранитными погребальными урнами. Каждый пилон также был украшен позолоченной лампой. [39] Пилоны не имели глубокого фундамента, но были установлены примерно на 3 фута (0,91 м) в почву. Они не были закреплены на почве каким-либо образом, а использовали собственный вес для устойчивости. [45]
Hemicycle так и не был достроен. Планировалось разместить большую скульптурную фигуру в центральной апсиде. 20 декабря 1935 года CFA одобрил предварительный проект, представленный скульптором Адольфом Александром Вайнманом , изображающий юношу-воина со склоненной головой, поддерживаемого облаками под ногами. В левой руке он будет держать меч в ножнах (символ исполненного долга), а правая рука будет поднята в приветствии. Позади него летящий херувим будет держать его шлем, как будто неся его в царство бессмертия. [46] 2 мая 1936 года была одобрена пересмотренная модель. [47] Но апсида и ниши не были заполнены мемориалами, как планировалось. [48] Возле входа не было парковки, и пешеходам приходилось идти через Арлингтонский мемориальный мост и вниз по Мемориальной авеню или ехать на трамвае, чтобы добраться до места. Мало кто посещал это место. [49] В 1938 году Комиссия по изящным искусствам пришла к выводу, что Hemicycle закрывает вид на Мемориал Линкольна из Арлингтон-хауса. Вокруг Hemicycle был посажен плющ , и в течение следующих нескольких лет садоводы поощряли его разрастание по конструкции. [50]
К 1980-м годам Hemicycle находился в серьезном упадке. Он никогда не использовался для каких-либо церемониальных целей, и должностные лица Арлингтонского национального кладбища в значительной степени игнорировали его, поскольку технически он не был частью территории кладбища. [35] Служба национальных парков, которая имела юрисдикцию над Hemicycle, никогда не обеспечивала особого ухода за сооружением, поскольку оно казалось слишком связанным с Арлингтонским национальным кладбищем. [51] К 1986 году многие из каменных блоков и бетонных урн, составляющих мемориал, были повреждены, ландшафт серьезно зарос, а на резьбе рос мох. [49] [52] По всему Hemicycle росли сорняки, а тротуар был потрескавшимся и сломанным во многих местах. [53] Hemicycle также протекал, и многие камни обесцвечивались от воды. Раствор между камнями также был поврежден во многих местах кальцинированными солями. [49]
В начале 1980-х годов женщины-ветераны начали настаивать на создании мемориала женщинам в вооруженных силах США. Они получили официальную поддержку Американского комитета ветеранов (AVC), либеральной группы ветеранов , в 1982 году. [54] Представитель Мэри Роуз Оакар , председатель Подкомитета по библиотекам и мемориалам Комитета по управлению палатой представителей , внесла законопроект (HR 4378) о создании мемориала. Однако министр внутренних дел Дональд П. Ходел и Служба национальных парков выступили против этого законопроекта, утверждая, что существующий Мемориал женщин Вьетнама и планируемый Мемориал ВМС США уже включают и чтят женщин. Несмотря на это противодействие, законопроект был принят Палатой представителей в ноябре 1985 года. [55] В марте 1986 года Подкомитет по общественным землям Комитета по энергетике и природным ресурсам Сената внес на рассмотрение идентичный законопроект, внесенный сенатором Фрэнком Мурковски . Председатель комитета Малкольм Уоллоп был обеспокоен тем, что на Национальной аллее размещается слишком много мемориалов и памятников , и хотел, чтобы сначала была принята законодательная схема, содержащая критерии одобрения. [56] Однако бригадный генерал ВВС США Вильма Воут утверждала, что статуи или памятника недостаточно; необходим мемориал с экспонатами о вкладе женщин в вооруженные силы. [57] Впоследствии, в конце 1985 года, AVC основал Мемориальный фонд «Женщины на военной службе для Америки» для сбора средств и лоббирования в Конгрессе идеи создания мемориала. [50] [58]
Фонд начал собирать поддержку за пределами Конгресса для мемориального законодательства. Фонд сначала обратился к более крупным группам ветеранов и получил поддержку Американского легиона и ветеранов иностранных войн . Затем он запросил одобрение от Министерства обороны . Хотя ни один федеральный закон еще не установил критерии для одобрения или размещения мемориалов в Вашингтоне, округ Колумбия, Конгресс рассматривал Закон о памятных работах 1986 года, который ограничил бы военные памятники таким образом, чтобы запретить женский мемориал. Когда Министерство обороны заявило, что у него нет возражений, это устранило большинство оснований для противодействия HR 4378. Эта поддержка (и отсутствие оппозиции) убедили Консультативную комиссию по мемориалам Национальной столицы одобрить мемориал. Поскольку Служба национальных парков (подразделение Министерства внутренних дел) заседала в комиссии, и голосование было единогласным, [58] Ходел также снял свои возражения. [59]
Принятие в середине октября 1986 года законодательства о создании Мемориала ветеранов Корейской войны дало импульс законопроекту о женском мемориале. [60] 16 октября Сенат единогласно принял резолюцию Палаты представителей № 36 («Мемориал в честь женщин, служивших в вооруженных силах или вместе с ними»), которая включала положения HR 4378. [61] Палата представителей приняла резолюцию HJ Res. 36 голосованием 17 октября . [62] Президент Рональд Рейган подписал законопроект 6 ноября 1986 года. [63] Законопроект требовал, чтобы весь сбор средств для Мемориала и закладка фундамента для строительства были произведены к ноябрю 1991 года. [64]
После ее выхода на пенсию в 1985 году бригадный генерал Воут стал главным представителем WMSAMF. [59] По словам Воута, она была избрана президентом мемориального фонда, потому что пропустила первую встречу и не могла отказаться от этой чести. [65]
Выбор места должен был произойти до проектирования мемориала. Воут был убежден, что мемориал должен иметь некоторую связь с существующим военным объектом или мемориалом. Поиск места начался весной 1988 года. Сначала обзоры мест были сосредоточены на Национальной аллее, но WMSAMF быстро определил, что ни одно место не было достаточно большим, чтобы разместить здание, которое задумал фонд. Места, которые были достаточно большими, находились слишком далеко от существующих мемориалов и достопримечательностей, чтобы привлечь внимание и туристов, которых хотел фонд. [66] К концу процесса поиска места Воут и ее гид из Службы национальных парков проехали мимо Hemicyle. Узнав, что Hemicycle не служит какой-либо определенной цели и находится в аварийном состоянии, Воут искал Hemicycle для места мемориала. [67] Воут также правильно предположил, что будет легче получить одобрение на место Hemicycle для мемориала, чем на место на Национальной аллее. Поскольку федеральный закон давал фонду всего пять лет на сбор средств и строительство мемориала, Воот хотел продолжить работу над неидеальным местом, а не рисковать всем мемориалом, сражаясь за место в торговом центре. [68]
Комиссия по изящным искусствам (CFA) имела законные полномочия одобрить месторасположение мемориала. Чиновники Службы национальных парков засвидетельствовали, что мемориал поможет восстановить и улучшить Hemicycle, в то время как военнослужащие армии США заявили, что он поможет исправить впечатление, что только мужчины вносили вклад в военные действия. Воут засвидетельствовала, что Фонд намеревался построить образовательный мемориал, который будет включать в себя компьютерный зал, выставки и театр. Она пообещала, что не будет построен ни один мемориал, который умалял бы достоинство Арлингтонского национального кладбища. Председатель CFA Дж. Картер Браун отреагировал очень позитивно во время слушаний, отметив, как мемориал сохранит и восстановит ветхую достопримечательность, и что местоположение было очень подходящим. [52] Однако Браун и другие члены CFA подчеркнули, что любой проект мемориала должен быть сдержанным, чтобы радикально не нарушить архитектуру Hemicycle или существующие ворота на кладбище. [52] [69] Воут предложил провести открытый для публики конкурс на проект мемориала (похожий на конкурс, который привел к созданию Мемориала ветеранов Вьетнама), но Браун предупредил, что открытые конкурсы, как правило, приводят к созданию грандиозных проектов, которые были бы неуместны для Hemicycle. [52] Воут согласился с опасениями Брауна. [70]
28 июня 1988 года CFA единогласно одобрила Hemicycle в качестве места для Мемориала женщин на военной службе в Америке. Однако в своем одобрении комиссия еще раз предупредила WMSAMF, что она не должна радикально менять дизайн и атмосферу Hemicycle и ворот Арлингтона. [71]
Для подготовки проекта мемориала WMSAMF заказало инженерное обследование участка в августе 1988 года. [72]
Воут подсчитал, что процесс проектирования начнется до конца 1988 года. Однако Chicago Tribune сообщила, что WMSAMF уже предложила подземный центр для посетителей и использование ниш в полукруге для статуй. [72] [73] Общая стоимость мемориала была оценена в 5 миллионов долларов. [72] (Идея со статуями была позже отклонена советом директоров мемориала. По словам Воута, «это восходит к выбору, который мы сделали в начале, чтобы сохранить внешний вид, чтобы он представлял все». Отсутствие скульптур также означало, что люди не будут интерпретировать Арлингтонское национальное кладбище как кладбище только для женщин.) [74]
Конкурс проектов был объявлен 7 декабря 1988 года. Любой желающий в возрасте 18 лет и старше мог представить свой проект. Единственными требованиями были то, что проект должен включать существующий Hemicycle и что он должен включать в себя центр для посетителей, аудиторию и комнату для компьютеров для общественного пользования. [34] [75] Хотя участникам было сказано, что Hemicycle находится в Национальном реестре исторических мест , они могли свободно изменить его, построить мемориал в любом месте на месте или под ним (позади, закопав под, спереди, сверху, с любой стороны). [41] Жюри (во главе с Яаном Холтом, профессором архитектуры в Virginia Tech ) выбирало три проекта и давало каждому из вошедших в шорт-лист дизайнеров по 10 000 долларов на дальнейшую разработку. Один из пересмотренных проектов выбирался в качестве проекта мемориала. Крайний срок для мемориала, который сейчас оценивается в 15-20 миллионов долларов, был назначен на 15 мая 1989 года. [34] [75] Предполагалось, что дата закладки фундамента наступит в конце 1990 года. [34]
Процесс судейства оказался более сложным, чем предполагалось. В состав судейской коллегии вошли следующие лица: [76]
Кэмпбелл был выбран председателем жюри. Перед началом судейства члены жюри посетили Hemicycle и осмотрели конструкцию с площадки Вечного огня Джона Ф. Кеннеди , чтобы получить представление о перспективе, которую необходимо защитить. На конкурс поступило 139 заявок, которые были анонимно выставлены для закрытого судейского мероприятия в Национальном строительном музее в начале июня 1989 года. Каждая заявка состояла из двух или трех картонных панелей размером 30 на 40 дюймов (76 на 102 см) . В первый день судьям было предложено включить или исключить каждый проект. Около половины заявок были исключены после этого раунда. После обсуждения судьи снова проголосовали за включение или исключение — хотя для сохранения заявки во втором раунде требовалось два голоса «за включение». В конце этого раунда осталось всего 30 проектов. Во время вечерних обсуждений члены жюри отметили, что на самом деле было всего около четырех или пяти основных проектов. Кроме того, военные судьи, как правило, голосовали за определенные проекты, в то время как архитекторы и художники, как правило, голосовали за разные проекты. Эти модели судейства также обсуждались (хотя оставалось неясным, почему возникли различия). На второй день судьи рассмотрели оставшиеся заявки и определили, что только три создали действительно выдающийся мемориал. К полудню второго дня были выбраны финалисты. Затем был составлен отчет жюри, который финалисты могли использовать при пересмотре своих проектов. [41] Судейская коллегия также определила альтернативу на случай, если один из трех финалистов выбыл. [64] [77]
Перед тем, как был объявлен шорт-лист, должностные лица WMSAMF отметили, что альтернативный вариант, по мнению судейской коллегии, был очень близок к тому, чтобы пройти отбор. [41] Фонд сделал альтернативный вариант финалистом, поскольку это был единственный проект, который поместил мемориал позади Hemicycle. Фонд согласился включить эту заявку в качестве четвертого кандидата в раунд доработки, хотя команда не получит один из призов в размере 10 000 долларов. [64] [77] Три лучших финалиста и их проекты:
Четвертый проект был представлен Стивеном Д. Сиглом и Маргарет Дервент из Чикаго, которые восстановили Hemicycle в стиле боз-ар [80] и разместили центр для посетителей позади Hemicycle. [77] [78] Девять команд получили «почетное упоминание». [64] [77] Четыре финалиста и девять почетных упоминаний были выставлены на всеобщее обозрение летом в Национальном музее строительства. [78]
В раунде пересмотра WMSAMF попросил финалистов сосредоточиться на компьютеризированном центре для посетителей, зрительном зале и восстановлении Hemicycle. Ни один из финалистов, как заявил фонд, не справился со всеми тремя проблемами. [78] WMSAMF попросил финалистов рассмотреть возможность размещения центра для посетителей за Hemicycle. [64] [77] Когда начался раунд пересмотра, WMSAMF подсчитал, что строительство мемориала обойдется в 25 миллионов долларов. Однако на строительство было выделено всего 500 000 долларов. [78]
Выбор окончательного проекта состоялся в ноябре 1989 года. Кэмпбелл и один из отставных генералов вошли в состав отборочной комиссии. [41] Победивший проект, разработанный Манфреди и Вайсом, был представлен 8 ноября 1989 года. [81] Победивший проект представлял собой 10 треугольных стеклянных пирамид высотой 39 футов (12 м) с подсветкой на вершине полукруга. Проект был призван представлять барьеры, через которые женщинам приходилось проходить в своей военной карьере. Он был освещен, поскольку высокие памятники (Арлингтон-хаус, Мемориал Линкольна, Монумент Вашингтона ) также освещались ночью. За полукругом, под землей, находился компьютерный зал и центр для посетителей. [81] Он содержал аудиторию на 225 мест, банк компьютерных терминалов и ниши для дисплеев. Доступ в центр для посетителей осуществлялся путем прокалывания полукруга в четырех местах и создания лестниц, ведущих внутрь. Прозрачные мосты пересекали внутреннюю часть центра для посетителей, позволяя посетителям смотреть вниз на мемориал. Сам Hemicycle будет отремонтирован путем посадки новой площади из травы и добавления небольших групп деревьев по обеим сторонам. [80] Председатель жюри Роберт Кэмпбелл сказал, что дизайн был «необычайно богатым и провокационным». [81] Проект Нортона и др. с площадью из бронзовых деревьев стал альтернативным победителем. [80]
Чиновники фонда заявили, что строительство мемориала начнется в ноябре 1991 года. Стоимость одного только мемориала (без реставрации Hemicycle) оценивалась всего в 15 миллионов долларов, еще 10 миллионов долларов требовалось по закону для обеспечения мемориала фондами обслуживания и эксплуатации. К сожалению, фонд собрал только 700 000–750 000 долларов. [80] [81]
Проект требовал одобрения Комиссии по изящным искусствам, Национальной комиссии по планированию столицы, Национальной консультативной комиссии по мемориалам столицы, Службы национальных парков и Комиссии Вирджинии по сохранению исторического наследия. [82]
К сожалению, окончательный дизайн просочился в Washington Post , которая напечатала его до того, как дизайн был представлен в CFA, Национальную комиссию по планированию капиталовложений (NCPC) или другие агентства для утверждения. Дж. Картер Браун был в ярости и попросил Консультативную комиссию по национальному столичному мемориалу немедленно остановить процесс утверждения дизайна. CFA, NCPC, Национальная парковая служба, Комиссия по сохранению исторического наследия Вирджинии и другие агентства, одобрившие дизайн, неофициально сообщили Фонду женщин-военных за американскую мемориальную службу, что дизайн Вайса/Манфреди неприемлем. [83] Сенатор Джон Уорнер , Дж. Картер Браун и суперинтендант Арлингтонского национального кладбища публично высказали свое несогласие с дизайном. Оппозиция сосредоточилась на стеклянных призмах. Считалось, что они слишком высокие и будут мешать обзору между Арлингтонским домом и местом захоронения Кеннеди в сторону Мемориала Линкольна, а их свет будет отвлекать внимание от существующих памятников. [84] Газета Union Leader процитировала неназванного чиновника из агентства по утверждению: «Эти призмы просто невозможно не срезать. Они слишком большие». [84] Мэрион Вайс защищала мемориал, утверждая, что визит из Арлингтон-хауса был сохранен, а освещение будет очень мягким. [84] Роберт Кэмпбелл также защищал проект, утверждая, что мемориал женщинам давно назрел, освещенные призмы не будут мешать, а Гемицикл без него обречен на ухудшение и ненужность. [82]
Воут была глубоко расстроена инцидентом и позже заявила, что, по ее мнению, проект так и не получил справедливого рассмотрения. [49]
Поскольку процесс проектирования застопорился, Вогт сосредоточился на сборе средств в 1990 и 1991 годах, пока не был завершен новый проект. [83]
Через шесть месяцев после того, как разгорелся спор о дизайне, Фонд Women In Military Service For America Memorial Foundation собрал всего 1 миллион долларов. [85] Фонд объявил о программе, в которой законодательным органам штатов было предложено пожертвовать один доллар за каждую женщину-ветерана в своем штате. Флорида стала первым штатом, который сделал это, и пожертвовала 20 000 долларов. В июле 1990 года WMSAMF объявил, что разыгрывает дом стоимостью 1 миллион долларов в попытке собрать 1 миллион долларов для мемориала стоимостью 25 миллионов долларов. [86] Застройщик Landmark Communities согласился построить роскошный дом площадью 6000 квадратных футов (560 м2 ) в Сентрвилле, штат Вирджиния , и передать право собственности фонду мемориала в обмен на долю прибыли от лотереи. Фонд надеялся продать 250 000 билетов по 25 долларов каждый. Но к ноябрю 1990 года было продано всего 24 000 билетов, что вынудило фонд продлить срок продажи билетов до февраля 1991 года. [87] WMSAMF обвинил в медленной продаже билетов конкуренцию за другое новостное событие (секретные кадры мэра округа Колумбия Мэрион Барри, курящего крэк ), что затруднило распространение информации о лотерее среди общественности. К середине января было продано всего 27 000 билетов, и WMSA собрал в общей сложности 2 миллиона долларов на расходы по мемориалу. [88] Кроме того, законность лотереи различалась от штата к штату: некоторые штаты налагали ограничения на законные лотереи, а другие — нет. Это также затрудняло усилия по проведению лотереи, заявил фонд. За десять дней до лотереи было продано всего 28 000 билетов. Организаторы теперь заявили, что надеются продать всего 100 000 билетов к крайнему сроку в середине февраля. [89] Третьей проблемой, как утверждал фонд, был спад на рынке недвижимости. Поскольку мало кто хотел платить высокие налоги на недвижимость за дом, фонд предположил, что победитель захочет его продать. Но из-за медленной продажи жилья пострадали и продажи билетов. В конце концов, фонд продал всего 50 000 билетов и едва покрыл свои расходы. [90]
К ноябрю 1991 года, пятилетнему сроку сбора средств и закладки фундамента, Фонд Women In Military Service For America Memorial Foundation собрал 4 миллиона долларов, но потратил 3 миллиона, оставив всего 1 миллион долларов на строительство мемориала. [91] [92] Разрешение Конгресса на мемориал фактически истекло, оставив мемориал в подвешенном состоянии. Но после того, как сторонники мемориала заверили Конгресс, что они вернулись к сбору средств, Конгресс проголосовал за двухлетнее продление фонда для завершения его усилий по сбору средств и начала строительства. [91] [93]
Большую часть времени с ноября 1989 года по начало 1992 года Воот работал с Вайсом/Манфреди над изменением дизайна мемориала. [83] Архитекторы, по данным The Washington Post , были «встревожены» реакцией на их дизайн. Но Воот призвал их реализовать свои идеи альтернативным способом. [10]
В марте 1992 года Мемориал объявил, что готов предложить свой проект CFA, NCPC и другим утверждающим агентствам. Новый проект изменил Hemicycle, восстановив низкий уровень воды в центральной нише и удалив травяной круг, заменив его круглым отражающим бассейном и мощеной площадью. Центр площади был немного понижен, и очень низкие террасы вели от края бассейна к краю площади. Четыре ниши все еще были пробиты, чтобы создать лестницы, ведущие на террасу, но теперь был добавлен лифт, чтобы сделать мемориал доступным для людей с ограниченными возможностями. Высокие освещенные пилоны были удалены, и на их месте было 108 горизонтальных толстых стеклянных панелей, образующих дугу в задней части террасы Hemicycle. Эти панели образовали световой люк для мемориала внизу, и Вайс и Манфреди сказали, что они будут содержать цитаты женщин, служивших в армии. Тонкая струйка воды должна была течь по панелям, как бы «перенося» женские голоса к водному объекту и отражающему бассейну. [93] [94] Деревья по-прежнему обрамляли отражающий бассейн, но под землей, за полукругом, архитекторы добавили изогнутую галерею и разместили комнаты — аудиторию на 250 мест, компьютерный зал, выставочный зал, офисы — в последовательности. [49] Редизайн получил высокую оценку архитектурного критика The Washington Post Бенджамина Форджи. Он назвал его «значительным дополнением» к городским мемориалам и сказал, что это «идеальный жест в подходящем месте в подходящий момент». Он также нашел дизайн чувствительным, последовательным и поэтичным. По его словам, изменения не навредили мемориалу, как и многим другим сооружениям в городе. «...[С]вое определенно было достигнуто. ... Второй проект безопаснее первого, в некоторых деталях более унифицирован и, во всех отношениях, за исключением одного, как вызывающий воспоминания». [49]
Консультативная комиссия по национальному столичному мемориалу одобрила пересмотренный план 30 мая 1992 года. На тот момент было собрано всего 4,5 миллиона долларов из 25 миллионов долларов, необходимых для строительства, хотя начало строительства не планировалось на ноябрь 1993 года. [95] Прохождение этого первого этапа процесса одобрения помогло в сборе средств. Правительства Саудовской Аравии и Кувейта пожертвовали по 850 000 долларов на строительство мемориалов. [94]
CFA получила мемориальный редизайн в июле 1992 года. [69] И CFA, и NCPC были гораздо более благосклонны к этому дизайну. Национальная комиссия по планированию капитала дала свое одобрение 22 июля, а Комиссия по изящным искусствам — 23 июля. [49] [94]
К августу 1992 года у Фонда памяти женщин-военнослужащих Америки все еще был только 1 миллион долларов на строительство мемориала. [96] Чтобы повысить известность мемориала, первая леди США Хиллари Клинтон и бывшая первая леди Барбара Буш согласились стать почетными председателями фонда. [97] [98]
В июне 1993 года Фонд начал вторую кампанию по сбору средств, на этот раз с продажи памятных монет . С 1982 года Монетный двор США был уполномочен производить эти монеты, но сначала требовалось разрешение Конгресса. Сенатор Арлен Спектер и сенатор Харрис Уоффорд , а также представитель Патрик Дж. Кеннеди внесли законопроект, разрешающий выпуск монеты в июне. [97] [99] Законопроект разрешал выпуск серебряной монеты достоинством в 1 доллар и золотой монеты достоинством в 5 долларов, при этом Монетному двору должны были возместить расходы на производство монет. [100] Этот закон (публичный закон 103-186) был подписан президентом Биллом Клинтоном в середине декабря 1993 года. [101] Монеты продавались по 31 доллару за штуку, из которых 10 долларов пошли в Мемориальный фонд. [102] Более половины из 500 000 монет были проданы к марту 1995 года. [103] Хотя Монетный двор согласился прекратить продажу монет 30 апреля 1995 года, агентство согласилось разрешить продажу продолжаться до 15 июля, поскольку продажи всех памятных монет 1994 года были самыми низкими с момента начала программы в 1982 году. [104] К июню 1996 года продажа монет собрала 2,7 миллиона долларов для Мемориала. [99]
Разрешение на строительство Мемориала снова истекло 6 ноября 1993 года. [105] Фонд Мемориала попросил Конгресс продлить его на три года. К настоящему времени Мемориал собрал 1,5 миллиона долларов на строительство, но потратил 2 миллиона долларов на создание своей компьютеризированной базы данных имен женщин, служивших в армии США, работы на месте и проектирование мемориала. [98] [100] Служба национальных парков поддержала расширение, утверждая, что мемориал женщинам-ветеранам внес важный вклад в развитие страны и что рецессия затруднила сбор средств. [105] Закон о расширении был принят и подписан. [106]
Чтобы повысить шансы Мемориала, Воут разделила проект на две части. Воут поняла, что восстановление Hemicycle — это проект, отличный от строительства мемориала. Она утверждала, что сбора средств на проект по сохранению можно было бы избежать, если бы гранты на сохранение были запрошены у федеральных агентств. Поэтому в ноябре 1993 года WMSAMF начал искать гранты. [100] К февралю 1994 года Фонд получил грант в размере 9,5 миллионов долларов от ВВС США на ремонт и восстановление Hemicycle. [98] [106] [107]
В июле 1994 года Фонд поставил цель собрать 2 миллиона долларов к апрелю 1995 года. Это дало бы Мемориалу 4 миллиона долларов, так что начало строительства могло бы состояться, даже если бы общая сумма средств, необходимых для Мемориала, еще не была собрана. Еще полмиллиона долларов было собрано с февраля, включая пожертвования в размере от 10 000 до 20 000 долларов из штатов Аляска , Арканзас , Монтана и Теннесси . [102]
После завершения повторного одобрения Мемориала и возобновления сбора средств Фонд, Арлингтонское национальное кладбище и Министерство армии подписали меморандум о взаимопонимании, устанавливающий процедуры и правила, которым должны следовать Фонд Мемориала и его подрядчики по мере продвижения строительства. Это соглашение было окончательно оформлено в конце 1994 года. [106]
WMSAMF снова представил проект мемориала CFA и NCPC в октябре 1994 года. В ответ на предыдущие опасения CFA ступени в нишах были слегка утоплены, чтобы сохранить видимость того, что ниши все еще существуют. [108] Хотя освещение для освещенных световых люков также было смягчено, Дж. Картер Браун все еще утверждал, что они подавят Hemicycle и затмят Арлингтон-хаус и Мемориал Линкольна (оба из которых также освещались ночью). Поскольку CFA, по-видимому, убедился, что освещение исключено, Вайс и Манфреди представили эксперта по освещению Говарда Брэндстона, члена Общества инженеров-светотехников Северной Америки . Брэндстон свидетельствовал, что освещение не предназначалось для самих световых люков; освещение будет поступать только снизу, в освещенных мемориальных галереях. Более того, он сказал, что через балюстраду спереди Hemicycle будет видно только «мягкое свечение» . Это убедило CFA, которое сняло свои возражения. [109] Члены CFA также выразили обеспокоенность по поводу видимости стеклянных дверей на северной и южной сторонах мемориала, поэтому Вайс и Манфреди согласились еще больше их заглубить. [110] Но большая часть обсуждений CFA касалась самого Hemicycle и того, насколько сильно это может нарушить его существующую архитектуру. Вайс и Манфреди продолжали сохранять два ряда американских лип по обе стороны площади. Они были отодвинуты от центральной линии, но продолжали заслонять главные ворота кладбища. CFA хотел, чтобы они были отодвинуты еще дальше, а плетень убран , чтобы почти ничего не заслонялось. [108] [111] Деревья должны были образовать своего рода вход в мемориал, но CFA не понравился такой подход. [111] Вайс и Манфреди также более подробно расписали водный объект. Теперь они планировали, что водный объект в центральной нише будет вытекать наружу в отражающий бассейн. [108] Почти никому из членов комиссии не понравился ручей от водного объекта к бассейну, они назвали его «ближневосточным» дизайном, который не вписывался в неоклассический полукруг. [111] [112] Браун прокомментировал, что у него нет эстетических проблем с ручьем, и что он добавляет «мемориальное» качество дизайну. [113] В конце встречи CFA одобрил проект мемориала, но попросил, чтобы их опасения по поводу площади были рассмотрены дополнительно. [112]
Пересмотренный проект площади был представлен CFA в марте 1995 года. [112] Деревьев стало меньше, и их больше не переплетали или формально не подрезали, а по краям площади добавили больше травы. Незначительные изменения были также внесены в края ручья и бассейна. [112] Низкий уровень воды в центральной нише теперь исчез, заменив его кольцом струй, которые будут выбрасывать воду примерно на 4 фута (1,2 м) в воздух. [114] CFA теперь был удовлетворен полукругом, хотя у него все еще были сомнения относительно деревьев перед воротами кладбища. Вайс и Манфреди согласились создать полномасштабный макет ворот и показать его CFA, чтобы проблема могла быть решена. [112]
После внесения этих изменений CFA окончательно одобрила проект Мемориала «Женщины на военной службе за Америку» 16 марта 1995 года. Национальная комиссия по планированию капиталовложений дала свое окончательное решение 6 апреля. [104]
Фактически, никаких дополнительных встреч с CFA не проводилось. Макеты не были созданы, CFA больше никогда их не запрашивал, а Вайс и Манфреди тихо отказались от лип в пользу существующих деревьев перед воротами. [114]
После одобрения мемориала 6 апреля генерал Воут и ее штаб из 15 человек были готовы приступить к строительству мемориала. [115]
Закладка фундамента мемориала «Женщины на военной службе за Америку» состоялась 22 июня 1995 года. Для того чтобы закладка фундамента состоялась, 15 миллионов долларов, необходимые для строительства мемориала, должны были быть депонированы в Казначействе США. [104] Были получены крупные пожертвования от женского вспомогательного общества Американского легиона, женского вспомогательного общества ветеранов иностранных войн и организации « Парализованные ветераны Америки» . [116] Полмиллиона долларов поступило от Генеральной федерации женских клубов . [117] Однако на руках было только 6,5 миллионов долларов. [118] Поскольку не все средства были собраны, мемориальный фонд запросил и получил кредитную линию от NationsBank, чтобы покрыть разницу. Подразделение деловых коммуникаций AT&T пожертвовало 1 миллион долларов в качестве частичного андеррайтера церемонии закладки фундамента, [116] и оказало помощь мемориальному фонду в разработке рекламы и временных экспозиций для мемориала. General Motors пожертвовала 300 000 долларов, [117] а Government Markets (подразделение Dutko Grayling ) также оказала финансовую помощь в проведении церемонии. [104] Президент Билл Клинтон, первая леди Хиллари Клинтон, министр обороны Уильям Перри , председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Джон Шаликашвили , отставной генерал Колин Пауэлл и другие высокопоставленные лица посетили мероприятие в полдень, [99] [115] [119] а также около 6000 женщин-ветеранов и их семей. [117] [120]
Несмотря на то, что оставалось собрать еще 6 миллионов долларов, Фонд памяти женщин на военной службе в Америке запланировал открытие мемориала в октябре 1997 года. [116]
Clark Construction из Бетесды, штат Мэриленд , была нанята в качестве генерального подрядчика для Мемориала женщин на военной службе Америки. Нью-йоркская фирма Lehrer, McGovern Bovis курировала управление строительством. [121] Clark передала подрядные работы компании Kalos Construction Co. [122] Clark недавно отремонтировала Мемориальный амфитеатр Арлингтонского национального кладбища и имела опыт работы в условиях ограничений, налагаемых кладбищем. Требовался менеджер по строительству, поскольку площадка была небольшой, было мало места для строительной техники или офисов, а доступ к площадке был сильно ограничен. Поскольку должны были проводиться как забивка свай, так и раскопки, требовалась крайняя осторожность, чтобы не потревожить ни одну из могил вблизи мемориала. [121]
Строительство началось в январе 1996 года. Было вывезено почти 3500 грузовиков грунта, [120] [123] и вбиты сваи в землю для фундамента. [121] Затем рабочие построили стены и разместили более 25 камней (0,16 т) йольского мрамора на 12 000 квадратных футов (1100 м 2 ) внутренних стен. [120] [123] (Это был тот же тип мрамора, который использовался для мемориала Могилы Неизвестных и Мемориала Линкольна .) [25] Для облицовки задней стены было использовано девятьсот плит мрамора из Вермонта . [124] Затем была реконструирована терраса. К февралю 1997 года строительство мемориала достигло половины пути. Терраса была почти завершена, и монтировались рамы, удерживающие стеклянные панели на месте. [123]
Последним элементом в процессе строительства была реставрация полукруга. Это включало абразивоструйную очистку стены. Установка фонтана, ручья, отражающего бассейна и элементов ландшафтного дизайна была последней. [123] Строительный проект продолжался почти два года и стоил 21,5 миллиона долларов. [124]
К 1 октября стеклянные панели в световом люке были установлены. Однако сиденья в зрительном зале и дерн на площади остались неустановленными. [125]
Почти все руководители строительства были женщинами. Среди них были руководитель проекта на месте Маргарет Ван Воаст; помощник руководителя проекта на месте Мишель Стаки; руководитель проекта Джоан Гернер; и специалист по сохранению исторического наследия Бет Лихи. [124]
По мере приближения даты открытия 17 октября 1997 года мемориалу не хватало 1,2 миллиона долларов на экспонаты и оборудование зрительного зала для своего театра и 3 миллиона долларов на оплату самих церемоний открытия. Фонд решил занять деньги, чтобы оплатить эти критически важные нужды. Финансовые трудности также означали, что мемориал еще не выпустил два фильма, которые он планировал показать в зрительном зале, и еще не выложил свою базу данных ветеранов в Интернет. [126] Нехватка средств означала, что в день открытия были готовы только три экспоната (сосредоточенные почти исключительно на женщинах во Второй мировой войне). [120] Четыре других экспоната демонстрировали процесс проектирования мемориала, включая тех финалистов, которые не были выбраны. [127] Джон Д. Карр, директор архитектурно-строительной программы мемориала, сообщил прессе, что установка постоянных экспозиций займет еще шесть месяцев. Экспозиции о женщинах-военнослужащих в Первой мировой войне, операциях «Буря в пустыне » и «Щит пустыни» откроются в конце 1998 года. [127]
11 октября 1997 года Почтовая служба США объявила о выпуске памятной марки в честь Мемориала женщин на военной службе Америки. На марке, выпуск которой запланирован на 17 октября, изображены пять женщин, представляющих ВВС, армию, береговую охрану, корпус морской пехоты и флот. [128] В 1991 году Воут связался с генеральным почтмейстером Энтони М. Фрэнком и получил его одобрение на выпуск марки. Воут попросил, чтобы на марке были изображены профили пяти женщин-военнослужащих, а не сам мемориал, поскольку весь проект был посвящен ветеранам, а не зданию. Деннис Лайалл нарисовал изображение, а графический дизайнер Дерри Нойес добавил легенду. Первоначально марка не входила в график выпуска Почтовой службы на 1997 год из-за неопределенной даты открытия мемориала. [129] [130] Воут встретился с генеральным почтмейстером Марвином Т. Раньоном и напомнил ему, что марка нужна к 17 октября. Раньон быстро изготовил марку и добавил ее в график выпуска. 37-миллионный тираж марки был напечатан компанией Banknote Corp. of America. [129] [130] Выпуск марки на территории Мемориала женщин на военной службе Америки 17 октября был омрачен после того, как Служба национальных парков, сославшись на правила, запрещающие торговлю на территории парковой службы, запретила продажу марок. Организаторы мемориала быстро раздобыли два фургона, припарковали их на близлежащей правительственной парковке и продали марки из задних дверей фургонов. Марки также продавались в сувенирном магазине мемориала. [131]
Церемонии открытия начались в 18:30 16 октября с шествия при свечах по Арлингтонскому мемориальному мосту от Мемориала Линкольна до Мемориала женщин на военной службе Америки. Церемонии открытия продолжились 17 октября в 9:00 возложением венка к Могиле Неизвестного солдата. Затем последовала церемония открытия для 5000 человек в Арлингтонском мемориальном амфитеатре , на которой выступил Боб Доул , бывший сенатор и частично инвалид Второй мировой войны. [120] [132] Затем церемонии переместили мемориал, где площадь и большая часть Мемориального проспекта были перекрыты для сидения. Церемонии открытия начались с пролета военных самолетов, все из которых пилотировались женщинами — первый случай в истории США, когда пролет полностью состоял из женщин. На мероприятии выступили министр обороны Уильям Коэн , вице-президент Эл Гор и Типпер Гор , член Верховного суда США Сандра Дэй О'Коннор , отставной генерал Джон Шаликашвили и председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Хью Шелтон . [133] [134] Президент Билл Клинтон и первая леди Хиллари Клинтон обратились к аудитории с помощью записанного на пленку сообщения, так как они находились с государственным визитом в Южной Африке. [135] Певцы Кенни Роджерс и Патти Остин исполнили серенаду для толпы. [136]
Гвоздем церемонии посвящения стала 101-летняя Фрида Мэй Грин Хардин , ветеран Первой мировой войны. [136] Ее сопровождал к трибуне ее 73-летний сын, и она была одета в форму йомена ВМС времен Первой мировой войны. [137]
По оценкам, церемонию посетили 30 000 человек. [137] [138]
Подавляющее большинство критиков высоко оценили Мемориал женщин на военной службе в Америке. Atlanta Journal-Constitution заявила, что он «открывает новые концептуальные основы в отдаче дани уважения военнослужащим США, как это сделал Мемориал ветеранов Вьетнама в 1982 году». [139] Гейл Рассел Чеддок, пишущая для Christian Science Monitor , сказала, что он не похож ни на один другой мемориал или памятник в городе, и выделила компьютеризированную базу данных женщин-ветеранов как его самую сильную сторону. [140] Бенджамин Форджей из The Washington Post назвал его «громким успехом», который «улучшает и без того великолепную обстановку несколькими способами». Его самой сильной стороной, по его словам, было то, как он «настойчиво уважительно» относился к Hemicycle и Арлингтонскому национальному кладбищу. Он также выделил «серьёзные», «незамысловатые и ненавязчивые» интерьеры. Его пространный обзор пришел к выводу, что мемориал был «блестящим, чувствительным дизайном» и «запоминающимся общественным местом». [10] Профессор архитектуры Мэрилендского университета Роджер К. Льюис был столь же щедр в своих похвалах. Он назвал мемориал «определенным успехом», «памятным» и «искусным, чувствительным произведением архитектуры, искусно и поэтично вплетенным в священный ландшафт». Он особенно похвалил то, как дизайн отвечал потребностям фонда мемориала и жюри конкурса дизайна, и выделил террасу с ее стеклянными панелями как один из лучших элементов дизайна. Он также настоятельно похвалил то, как Вайс и Манфреди отвергли неоклассицизм для интерьера и вместо этого использовали современные материалы, линии и элементы дизайна. Он заключил, что не было никакого столкновения стилей, потому что интерьер был скрыт от неоклассического фасада. [141]
Однако были и некоторые критические замечания. Los Angeles Times назвала название мемориала «неуклюжим». [142] Репортер Chicago Tribune Майкл Килиан считал, что некоторые ветераны могут быть разочарованы, потому что Hemicycle и его площадь не содержат статуй, символов или надписей, которые делают мемориал идентифицируемым как мемориал для женщин-военных. [74] У Форджи тоже были некоторые критические замечания. Он выделил два недостатка: во-первых, сочетание мемориала с музеем, а во-вторых, отсутствие «отличительного отпечатка издалека», навязанного мемориалу Комиссией по изящным искусствам. [10] Мэри Дежевски, пишущая для The Independent в Соединенном Королевстве , отчетливо критиковала мемориал. Она назвала его «раскинувшейся гасиендой, чем-то... похожим на огромную мечеть», и устаревшим. Ее самая сильная критика заключалась в том, что мемориал увековечивал только службу женщин в прошлом, которые были разделены на нестроевые работы. По ее словам, в войнах будущего не будет такой сегрегации, и женщины будут включены наравне с мужчинами в любой военный мемориал. [143]
Компьютерная база данных имен женщин-ветеранов быстро была принята общественностью. В день открытия очереди растянулись по всему мемориалу, чтобы люди могли провести всего несколько минут у терминала. [144] В первые две недели после открытия должностные лица Арлингтонского национального кладбища заявили, что Мемориал «Женщины на военной службе за Америку» существенно увеличил посещаемость кладбища. [127]
В целом, однако, WMSAMF удалось собрать только $2 млн из $3 млн, которые стоили церемонии посвящения. Доход от сувенирного магазина и другие поступления позволили мемориальному фонду выплатить все $30 000 этих расходов к июлю 1998 года. [145] [146]
Мемориал женщин-военнослужащих расположен на участке площадью 4,2 акра (17 000 м 2 ) [147] у входа на Арлингтонское национальное кладбище (хотя технически он находится на территории Службы национальных парков). Основной подход к мемориалу осуществляется с Мемориальной авеню. Сначала посетитель сталкивается с Полукругом, церемониальными воротами на Арлингтонское национальное кладбище, построенными в 1932 году. Полукруг имеет высоту 30 футов (9,1 м) и диаметр 226 футов (69 м). В центре Полукруга находится апсида шириной 20 футов (6,1 м) и высотой 30 футов (9,1 м). Большая печать Соединенных Штатов высечена на граните в центре арки апсиды, в то время как на юге находится печать Министерства армии США , а на севере — печать Министерства военно-морских сил США . Шесть круглых ниш (три на юге и три на севере) глубиной 3 фута 6 дюймов (1,07 м) распределены вдоль фасада. Эти ниши и апсида инкрустированы красным гранитом из Техаса. Задняя стена этих ниш украшена резьбой в виде дубовых или лавровых листьев, символов храбрости и победы.
Между этими нишами находятся прямоугольные дверные проемы, пронизывающие стену полукруга и обеспечивающие доступ к лестницам, ведущим внутрь.
Фонтан с 200 струями воды расположен в центре апсиды. [74] Фонтан стекает по выложенному камнем каналу в круглый отражающий бассейн. [120] Диаметр бассейна составляет 78 футов (24 м) [148] или 80 футов (24 м) [147] (источники различаются) и может вмещать 60 000 галлонов США (230 кл) воды. [25] [149] Фонтан выложен черными гранитными булыжниками, добытыми в Калпепере, Вирджиния . [120] Площадь из светло-серого гранита окружает фонтан и простирается в сторону Мемориальной авеню. Широкие панели коротко подстриженной травы распределены вдоль стены полуцикла. Тротуары из черного гранитного камня проходят через эти панели, открывая доступ к светло-серому гранитному тротуару непосредственно рядом со стеной полуцикла.
Лестница в стене полукруга ведет во внутреннюю часть мемориала. На полпути вверх по лестнице посетитель может остановиться и посмотреть вниз на главную галерею мемориала. Продолжение подъема по лестнице приводит посетителя на террасу полукруга.
На вершине полукруга находится терраса из светло-серого гранита шириной 24 фута (7,3 м). Гранитная балюстрада, изначально присущая полукругу, обрамляет восточную сторону террасы. По дуге вдоль западной стороны террасы расположены 108 стеклянных панелей, [120] [147] каждая толщиной 5 дюймов (13 см), которые образуют световой люк для главной мемориальной галереи внизу. [147] На большинстве этих панелей выгравированы цитаты различных женщин-военнослужащих на протяжении всей американской истории. [147] Некоторые панели были оставлены пустыми, чтобы можно было сделать будущие надписи. Четыре лестницы ведут вниз с террасы к задней части мемориала, где лестницы ведут вниз во внутреннюю часть и главную галерею. В главную галерею и террасу также можно попасть через двери на северной и южной сторонах полукруга или через лифт на северной стороне полукруга. [127]
Мемориал площадью 35 000 квадратных футов (3300 м 2 ) [120] [124] [149] (некоторые источники утверждают, что площадь составляет 33 000 квадратных футов (3100 м 2 )) [25] [148] частично находится ниже уровня земли. Западная стена галереи облицована изящно прожилковым мрамором. [141] Мемориал содержит изогнутую главную галерею, выложенную 14 нишами, [124] [148] в которых размещены постоянные и временные экспозиции о женщинах в вооруженных силах США. Над головой и на стенах одиннадцать больших стеклянных табличек с цитатами о женщинах-ветеранах и от них. [120] [148] Каждая стеклянная табличка весит приблизительно 400 фунтов (180 кг). [149] Двенадцать компьютерных терминалов [147] [148] обеспечивают доступ к базе данных имен и некоторых фотографий женщин, служивших в вооруженных силах США от Войны за независимость США до войны в Ираке и войны в Афганистане . Результаты поиска отображаются на трех больших экранах над головой. [147] Металлические навесы и витрины в главной галерее были сделаны Staples & Charles из Александрии, Вирджиния . [10]
Через заднюю часть главной галереи посетитель может попасть в Зал почета. В этой комнате находится блок юльского мрамора, взятый из того же карьера, из которого была взята Могила Неизвестного солдата. [120] [147] В этой комнате находятся экспозиции и панели, которые чтят женщин-военнослужащих, взятых в плен, погибших при исполнении служебных обязанностей или заслуживших высокие награды за храбрость или службу. [147] [148] За Залом почета находится театр на 196 мест [124] [147] , где посетители могут посмотреть один из двух фильмов, в которых задокументированы роли, которые женщины играли и продолжают играть в вооруженных силах США. Этот зал также используется для лекций и презентаций. На каждом из мест в зале есть небольшая латунная табличка в честь женщины-военнослужащей США. [124] Дальше находится магазин подарков и книг, [120] конференц-зал и офисы мемориала. [150]
17 октября 2020 года в центре вестибюля мемориала был открыт бронзовый памятник под названием «Клятва», призванный почтить «всех женщин-военнослужащих США». [151] [152]
Позже Воот признал, что мемориальный фонд был наивен в отношении того, насколько сложно будет собрать средства, необходимые для строительства Мемориала женщинам на военной службе за Америку, и сформировать фонд его эксплуатации и обслуживания. [126]
Чтобы собрать дополнительные средства, фонд подписал первое в своем роде соглашение с Монетным двором США в ноябре 1995 года. [153] Около 38 000 монет остались непроданными. [153] [154] Используя кредитную линию от крупного банка, WMSAMF выкупил оставшиеся 38 000 монет и начал продавать их по 35 долларов за пробные монеты и по 32 доллара за не бывшие в обращении монеты — по той же цене, по которой их продавал Монетный двор. Это принесло бы 380 000 долларов дохода. Однако WMSAMF добавил комиссию за обработку в размере 6 долларов, намереваясь собрать еще 250 000 долларов для мемориала. [154] К 15 октября 1997 года общие продажи монет принесли мемориалу 3 миллиона долларов. [150]
Однако к сентябрю 1997 года фонду все еще требовалось 12 миллионов долларов для завершения мемориала и финансирования его фонда эксплуатации и обслуживания. [124] Это включало дефицит в размере 2,5 миллиона долларов на строительство. Чиновники фонда обвинили в отсутствии пожертвований отсутствие интереса со стороны оборонной промышленности, отсутствие доступа к военным записям (что позволило бы ему охватить примерно 1,2 миллиона ныне живущих женщин-ветеранов), промедление со стороны доноров, отсутствие внимания общенациональной прессы и безразличие к вкладу женщин. Корпоративная поддержка была особенно слабой: помимо пожертвования в размере 1 миллиона долларов от AT&T и пожертвования в размере 300 000 долларов от General Motors, следующее по величине корпоративное пожертвование составило 50 000 долларов (и только две компании пожертвовали на таком уровне). [126] [155] Неспособность охватить женщин-ветеранов была серьезной проблемой. Фонд надеялся, что 500 000 ветеранов пожертвуют по 25 долларов на строительство мемориала, но из-за отсутствия поддержки это сделали только 200 000 человек. [125] Воут также обвинил в этом отсутствие интереса со стороны 230 000 женщин, которые в настоящее время служат в действующих и резервных вооруженных силах. [126] Пожертвования штатов также были низкими. Восемь штатов (Гавайи, Айдахо, Канзас, Миссисипи, Нью-Мексико, Северная Дакота, Юта и Вайоминг) не пожертвовали на мемориал к дню открытия. Уровни пожертвований от штатов были относительно низкими, от 60 000 долларов от Нью-Йорка до всего лишь 1750 долларов от Колорадо. [133]
Чтобы выплатить непогашенный долг мемориала, WMSAMF в значительной степени полагался на продажи в сувенирных магазинах и другие доходы. Арлингтонское национальное кладбище ежегодно привлекает около 4,5 миллионов посетителей. [125] Однако количество посещений не соответствовало ожиданиям. Представители мемориала заявили, что посещаемость составит около 250 000–300 000 посетителей в первый год работы, а не 500 000, как предполагалось. Только около 22 000 из 375 000 человек, которые посещают Арлингтонское национальное кладбище каждый месяц, посетили мемориал. К июлю 1998 года годовой доход от продаж в сувенирных магазинах и других источников достиг 5 миллионов долларов, что примерно соответствовало ожиданиям. [145] Мемориал также начал продавать биографические данные и фотографии лиц из базы данных ветеранов, что принесло 14 500 долларов в июне 1998 года по сравнению с 2500 долларами в январе. Мемориал также начал взимать 4000 долларов за использование своего пространства. [145]
Мемориал все еще не мог оплатить около 2 миллионов долларов расходов на строительство в январе 1998 года. [145] [146] WMSAMF собрал 19 миллионов долларов из 21,5 миллионов долларов общих расходов (строительство и эксплуатация/обслуживание) [145] , но к сентябрю 1997 года не смог оплатить Clark Construction непогашенный счет за строительство. [146] Clark Construction заявила, что заплатила своим субподрядчикам из своего кармана, а не ждала оплаты от фонда мемориала. [146] Фирма также заявила, что пока не подает иск, поскольку верит в мемориал и ожидает оплаты. [156] Президент Мемориала Вильма Вот заявила, что финансовая ситуация несерьезная. Тем не менее, эксперты по сбору средств сказали ей, что немногие доноры хотели бы давать деньги на «женские проекты» [145] и что так много мемориалов просили средства, что корпорации просто перестали их давать. [146] Воут сказал, что с момента открытия в октябре 1997 года было получено три крупных пожертвования. Они включали пожертвование в размере 500 000 долларов от Eastman Kodak (выплачиваемое в течение четырех лет), пожертвование в размере 250 000 долларов от Merck Laboratories (выплачиваемое в течение пяти лет) и пожертвование в размере 250 000 долларов от частного фонда (выплачиваемое немедленно). [145]
Финансы мемориала продолжали оставаться нестабильными по состоянию на 2010 год. У мемориала было так мало доходов, чтобы выплачивать свой годовой бюджет в размере 2,7 млн долларов, что он почти закрылся в 2009 году. Однако Конгресс выделил грант в размере 1,6 млн долларов, чтобы он оставался открытым, а кампания по сбору средств принесла 250 000 долларов. [157] Хотя в базе данных мемориала в 2010 году было зарегистрировано около 241 000 женщин-ветеранов, около 75 процентов всех женщин-военнослужащих Второй мировой войны (которые могли бы быть использованы для пожертвований) уже умерли, а многие другие были больны и имели ограниченные доходы. Резкое падение продаж в сувенирных магазинах после 11 сентября 2001 года, террористических атак и начала Великой рецессии в 2007 году также значительно ударило по финансам мемориала. [158]
17 октября 2012 года Мемориал женщин-военнослужащих отпраздновал свою 15-ю годовщину. [159] Сбор средств для покрытия 3 миллионов долларов на операционный бюджет мемориала все еще был проблемой. [160]
В ноябре 2016 года финансовое положение Мемориала женщин-военных поставило его под угрозу закрытия. [161] Онлайн-сбор средств, начатый в 2016 году с целью собрать 1,5 миллиона долларов, по состоянию на октябрь 2017 года собрал всего 110 000 долларов. [1]
Строительство Мемориала женщинам-военнослужащим также стало причиной судебного иска, создавшего прецедент.
Компания Kalos Construction копала траншею на южной стороне Мемориального проспекта. В этой траншее должны были быть проложены коммуникации, которые обслуживали бы мемориал. 10 июля 1996 года один из 50-футовых (15-метровых) гранитных пилонов рядом с воротами кладбища опрокинулся. Пилон приземлился на вершину холма мягкой земли, что оставило его практически неповрежденным. Но гранитная урна на вершине пилона упала на асфальт и была разрушена. Инженерные специалисты были удивлены, обнаружив, что у пилона нет фундамента и нет анкера в почве. Хотя рабочие Kalos проявили должную осторожность, чтобы не повредить пилон, отсутствие фундамента (который, как они предполагали, там был) стало причиной аварии. [45] Ущерб был оценен в 1 миллион долларов. [122]
Разгорелся спор о том, чья страховая компания будет платить за ремонт пилона. Clark Construction была застрахована The Hartford Fire Insurance Co. , а Kalos Construction — Montgomery Mutual Insurance Co. Hartford утверждала, что пилоны не были упомянуты в страховом полисе, и никогда не соглашалась их страховать. Montgomery Mutual оплатила иск, оставив за собой право на судебное разбирательство по этому вопросу. Затем она подала в суд на возмещение ущерба от Women in Military Service for America Memorial Foundation. Окружной суд Соединенных Штатов по Восточному округу Вирджинии вынес решение в пользу аргумента Hartford. Мемориальный фонд подал апелляцию, утверждая, что пилоны были частью конструкции Hemicycle. В 2000 году Апелляционный суд Соединенных Штатов по Четвертому округу отменил решение окружного суда. Апелляционный суд пришел к выводу, что окружной суд допустил ошибку, не определив, были ли опоры частью существующей конструкции, и не обратил внимания на формулировку в политике Hartford, которая предлагала ограниченное покрытие опор. Дело было возвращено в окружной суд для дальнейшего разбирательства. [122] [162]
На повторном рассмотрении окружной суд вынес решение в пользу Montgomery Mutual. Hartford снова подал апелляцию, утверждая, что выплата Montgomery Mutual представляла собой «другую страховку», которую Hartford не был обязан выплачивать. Четвертый окружной апелляционный суд отклонил иск Hartford, отметив, что Montgomery Mutual выплатила только потому, что Hartford отказалась. Суд заявил, что в соответствии с законодательством Мэриленда или Вирджинии Montgomery Mutual будет иметь преимущество. Апелляционный суд поддержал окружной суд. [163]
