stringtranslate.com

Забастовка санитаров в Мемфисе

Забастовка санитаров в Мемфисе началась 12 февраля 1968 года в ответ на гибель работников санитарных служб Эчола Коула и Роберта Уокера . [1] [2]   Смерть стала переломным моментом для более чем 1300 афроамериканцев из Департамента общественных работ Мемфиса, поскольку они требовали повышения заработной платы, полуторачасовой сверхурочной работы, вычета взносов, мер безопасности и оплаты за дождливые дни, когда им было приказано идти домой. [2]

Забастовку санитаров в Мемфисе возглавил Т. О. Джонс, а поддержку ей оказал Джерри Вурф , президент Американской федерации государственных, окружных и муниципальных служащих (AFSCME) и местного отделения Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP) . [3] [4] [2]   AFSCME была учреждена государством в 1964 году; город Мемфис отказался ее признать.

Мэр Генри Лёб отказался признать забастовку и отклонил голосование городского совета, настаивая на том, что только он обладает полномочиями признать профсоюз. [1] [4] [5]  Забастовка санитаров в Мемфисе побудила Мартина Лютера Кинга-младшего присутствовать на мероприятии, где он произнес известную речь «Я был на вершине горы» за день до своего убийства.

Фон

Город Мемфис имел долгую историю сегрегации и несправедливого обращения с чернокожими жителями. Влиятельный политик Э. Х. Крамп создал городскую полицию, большую часть которой составили члены Ку-клукс-клана , которая действовала жестоко по отношению к чернокожему населению и поддерживала законы Джима Кроу . [ необходима цитата ] Чернокожие были исключены из профсоюзов и получали гораздо меньше, чем белые — условия, которые сохранялись и иногда ухудшались в первой половине 20-го века. [6]

Во время Нового курса чернокожие могли организовываться в рамках Конгресса промышленных организаций , группы, которую Крамп называл коммунистическим «ниггерским профсоюзным движением». [7] Однако организованный черный труд был отброшен назад антикоммунистическим страхом после Второй мировой войны. Таким образом, гражданские права и профсоюзное движение в Мемфисе были сильно подавлены на протяжении всех 1950-х годов. [6]

Борьба за гражданские права возобновилась в 1960-х годах, начавшись с сидячих забастовок за десегрегацию летом 1960 года. В этот период в Мемфисе особенно активны были NAACP и SCLC . [8]

Работники санитарных служб Мемфиса были в основном чернокожими. Они пользовались немногими из тех гарантий, которые имели другие работники; их зарплата была низкой, и их могли уволить (обычно белые руководители) без предупреждения. В 1960 году средний работник санитарных служб в Мемфисе зарабатывал 0,94–1,14 доллара в час, однако в 1968 году рабочие санитарных служб зарабатывали 1,60 доллара в час, а водители мусоровозов — 1,90 доллара в час (14 и 17 долларов соответственно в долларах 2023 года). [9] В дополнение к своей работе по санитарным службам, часто включающей неоплачиваемые сверхурочные, многие работали на других работах или обращались за социальным обеспечением и государственным жильем . [10]

Профсоюзная деятельность

В начале 1960-х годов чернокожие работники санитарных служб объединились, чтобы добиться лучшей заработной платы и условий труда, борясь с расовой дискриминацией в Департаменте общественных работ Мемфиса. Первая попытка забастовки была в 1963 году, но она провалилась из-за недостаточной организации. Многие чернокожие боялись объединяться в профсоюз из-за страха преследования, который оправдался в 1963 году, когда 33 работника санитарных служб были уволены сразу после посещения организационного собрания. [2] В ноябре 1964 года Т. О. Джонсом был успешно сформирован местный профсоюз 1733 Американской федерации государственных, окружных и муниципальных служащих ( AFSCME ). [2] Однако городские власти отказались признать профсоюз. В 1966 году профсоюз предпринял еще одну попытку забастовки, но она была сорвана до ее начала, когда город подготовил штрейкбрехеров и пригрозил посадить лидеров в тюрьму. [10] Провал забастовки во многом был обусловлен отсутствием поддержки религиозной общины Мемфиса или среднего класса. [2]

Начальный этап забастовки

В конце 1967 года Генри Лёб был избран мэром вопреки оппозиции чёрного сообщества Мемфиса. Ранее Лёб занимал должность главы санитарного отдела (в качестве избранного комиссара по общественным работам) и во время своего пребывания в должности наблюдал за изнурительными условиями труда — включая отсутствие выдаваемой городом униформы, отсутствие туалетов и отсутствие процедуры подачи жалоб на многочисленные случаи, когда им недоплачивали. [11]

Вступив в должность, Лёб ужесточил правила для городских рабочих и назначил Чарльза Блэкберна комиссаром по общественным работам. Лёб приказал Джонсу и профсоюзу разобраться с Блэкберном; Блэкберн заявил, что у него нет полномочий менять политику города. [12]

1 февраля Эчол Коул и Роберт Уокер , два работника санитарных служб, [13] были раздавлены насмерть мусорным уплотнителем, где они укрывались от дождя. Двое других мужчин погибли таким образом в 1964 году, но город отказался заменить неисправное оборудование. Местное отделение 1733 провело забастовочное собрание 11 февраля, на котором более 400 рабочих объяснили, что город отказывается предоставлять достойную заработную плату и условия труда. Рабочие хотели немедленных действий, но город отказался. На следующий день на работу пришло менее 200 сотрудников, и только 38 из 108 мусоровозов продолжили движение. [12]

В понедельник 12 февраля 1968 года 930 из 1100 работников санитарных служб не вышли на работу, в том числе 214 из 230 работников канализационных систем. Элмор Никельберри, который был одним из бастующих в то время, говорит о мэре Лебе и о том, как с ним невозможно было договориться, поскольку он был «упрямым человеком». Бен Джонс, другой бастующий с 43-летним стажем, рассказал об условиях, с которыми приходилось сталкиваться всем работникам санитарных служб, включая то, насколько тяжелыми были все мусорные баки и как они протекали по ним. В конце дня они оказывались очень вонючими, когда возвращались в штаб-квартиру департамента и отправлялись домой к семьям, которые не хотели находиться рядом с ними. Когда они шли по Мэйн-стрит, мародеры грабили магазины, а в них бросали слезоточивый газ, заявил преподобный Лесли Мур. Мур также говорит о песне, которую они пели под названием « Ain't Gonna Let Nobody Turn Me Around », когда маршировали. [14] [15] Некоторые из тех, кто пришел, ушли, узнав о явной забастовке. Мэр Лёб , разгневанный, отказался встречаться с бастующими. [12] Рабочие прошли маршем из своего профсоюзного зала на встречу в палате городского совета ; там их встретили 40–50 полицейских. Лёб повел рабочих в ближайший зал, где попросил их вернуться к работе. В какой-то момент Лёб выхватил микрофон у организатора AFSCME Билла Люси и крикнул бастующим: «Возвращайтесь к работе!». Толпа ответила смехом и свистом. Затем Лёб заметил и сказал: «Я сидел здесь и выслушал немало оскорблений, и я этого не ценю, и я не ответил на оскорбления, ваша работа важна, и я обещаю вам, что мусор будет убран, будьте уверены». После этого мэр выбежал из комнаты. [16]

К 15 февраля там было 10 000 тонн заметно сваленного мусора, и Лёб начал нанимать штрейкбрехеров . Эти люди были белыми и путешествовали с полицейским сопровождением. Они были не очень хорошо приняты забастовщиками, и в некоторых случаях забастовщики нападали на штрейкбрехеров. [17] [18]

18 февраля президент AFSCME International Джерри Вурф прибыл в Мемфис, заявив, что забастовка закончится только тогда, когда будут выполнены требования рабочих. [5] Вурф работал с национальным представителем профсоюза П. Дж. Чиампой и местными лидерами профсоюзов, чтобы отредактировать список требований бастующих. Пересмотренная версия требований включала 10%-ное повышение заработной платы, процедуру подачи жалоб, справедливую политику продвижения по службе, отпуск по болезни, пенсионные программы, медицинское страхование, вычет профсоюзных взносов из заработной платы и признание профсоюза посредством письменного договора. [2] Мэр Лёб продолжал отказывать в признании профсоюза и вычете взносов из заработной платы, поскольку он утверждал, что должностные лица AFSCME хотели только набить свои карманы с трудом заработанными деньгами местных жителей Мемфиса. Лёб считал, что он был хранителем работников санитарных служб, и он не откажется от своего «морального обязательства» защищать их от профсоюзных чиновников. [2]  Местные чернокожие лидеры и работники санитарных служб считали, что эта «риторика попахивает патернализмом, напоминающим рабство ». [2]  Работники санитарной службы были мужчинами и были более чем способны принимать собственные решения.

К 21 февраля работники санитарных служб установили ежедневный порядок встреч в полдень с почти тысячей бастующих, а затем марш от Клейборн Темпл до центра города. 22 февраля рабочие и их сторонники провели сидячую забастовку у мэрии, где они оказали давление на городской совет, чтобы тот признал их профсоюз и рекомендовал повысить заработную плату. Мэр отклонил просьбу. [19] Первый крупномасштабный протест против политики Лоеба произошел 23 февраля. Он получил название «мини-бунт» после того, как перерос в насилие. Гвен Робинсон Осумб , представитель городского совета при мэре, обвинила Лоеба в преднамеренном препятствовании прогрессу совета в разрешении забастовки. [20] Демонстранты столкнулись с жестокостью полиции в виде дубинок, слезоточивого газа и полицейской дубинки. 24 февраля, обращаясь к бастующим после «полицейского нападения» на их протесты, преподобный Джеймс Лоусон сказал: «В основе расизма лежит идея, что мужчина — не мужчина, что личность — не личность. Вы — люди. Вы — мужчины. Вы заслуживаете достоинства». Комментарии преподобного Лоусона воплощают послание, стоящее за знаковыми плакатами забастовки работников санитарной службы: «Я — мужчина» .

Вечером 26 февраля в храме Клейборн собралось более тысячи сторонников движения. Преподобный Ральф Джексон призвал толпу не успокаиваться, пока не восторжествуют «справедливость и рабочие места» для всех чернокожих американцев. В ту ночь они собрали 1600 долларов в поддержку движения. Преподобный Джексон далее заявил, что как только будут выполнены непосредственные требования бастующих, движение сосредоточится на прекращении жестокости полиции, а также на улучшении жилищных условий и образования по всему городу для чернокожих жителей Мемфиса. [19]

Наш Генри, который в мэрии,
Твердый да будет имя твое.
Да приидет царствие твое
Да будет воля наша
В Мемфисе, как и на небесах.
Дай нам сегодня наш взнос,
И прости нам наш бойкот,
Как мы прощаем тех, кто распыляет MACE против нас.
И не веди нас к позору,
Но избавь нас от LOEB!
Ибо НАШИ - справедливость, рабочие места и достоинство
Навсегда и навсегда. Аминь. СВОБОДА!

— «Молитва работников санитарии» прочитана преподобным Малкольмом Блэкберном [19]

Национальные лидеры движения за гражданские права, включая Роя Уилкинса , Байярда Растина и Джеймса Лоусона , приехали в Мемфис, чтобы сплотить рабочих-санитаров. [4]  18 марта Мартин Лютер Кинг-младший приехал в Мемфис, чтобы похвалить 25-тысячную толпу активистов движения за труд и гражданские права за их единство, заявив: «Вы демонстрируете, что мы можем держаться вместе. Вы демонстрируете, что мы все связаны одной одеждой судьбы, и что если страдает один чернокожий человек, если один чернокожий человек падает, мы все падаем». [1] Кинг призвал группу продолжать поддерживать забастовку работников-санитаров, организовав общегородскую забастовку. Кинг пообещал вернуться в Мемфис 22 марта, чтобы возглавить протест по всему городу. 22 марта на Мемфис обрушилась сильная снежная буря, из-за чего организаторы перенесли марш на 28 марта. [1]

28 марта беспорядки и стрельба полиции по Ларри Пейну

28 марта Кинг и преподобный Лоусон возглавили бастующих и их сторонников на марше в центре Мемфиса. Городские власти подсчитали, что 22 000 учеников прогуляли школу, чтобы принять участие в марше. Кинг прибыл поздно и обнаружил огромную толпу на грани хаоса, из-за чего Лоусон и Кинг отменили демонстрацию, поскольку вспыхнуло насилие. [1] После мирного марша в течение нескольких кварталов, распевая « We Shall Overcome », вооруженные чернокожие люди с железными трубами и кирпичами и с плакатами начали бить окна и грабить магазины. Полиция немедленно отреагировала на беспорядки, войдя в толпу с дубинками, булавами, слезоточивым газом и огнестрельным оружием. Они арестовали 280 человек, и 60 получили ранения, большинство из них были чернокожими. Лоусон сказал участникам демонстрации вернуться в храм Клейборн . Полиция последовала за толпой обратно в церковь, где они выпустили слезоточивый газ и избили людей дубинками. [1] В разгар хаоса полицейский Лесли Дин Джонс застрелил шестнадцатилетнего Ларри Пейна . [18] Свидетели заявили, что Пейн поднял руки, когда офицер приставил дробовик к его животу и выстрелил. [21] В последующие годы федеральные расследования поставили под сомнение точность этого заявления. [22] [23] В ту же ночь Леб объявил военное положение и распорядился ввести комендантский час в 7 часов вечера, в результате чего было задействовано около 4000 национальных гвардейцев. [24]

2 апреля похороны Пэйна прошли в Clayborn Temple . Несмотря на давление полиции, чтобы провести закрытые похороны в их доме, семья провела похороны в Clayborn и открыла гроб. После похорон работники санитарных служб мирно прошли маршем по центру города. [19]

Освещение в СМИ

Местные СМИ в целом были благосклонны к Лёбу, изображая лидеров профсоюзов (а позже и Мартина Лютера Кинга-младшего) как вмешивающихся аутсайдеров. Commercial Appeal писала редакционные статьи (и публиковала карикатуры), восхваляя мэра за его жесткость. [25] Газеты и телеканалы в целом изображали мэра спокойным и рассудительным, а протестующих и организаторов — недисциплинированными и неорганизованными. [17]

Афроамериканская газета Tri-State Defender и местная студенческая газета Sou'wester освещали события забастовки с точки зрения работников санитарных служб. Эти публикации подчеркивали жестокость реакции полиции на протестующих. [26]

Роли профсоюза

Число членов местного профсоюза 1733 существенно возросло в ходе забастовки, более чем удвоившись за первые несколько дней. [12] Его отношения с другими профсоюзами были сложными.

Национальное лидерство

Руководство AFSCME в Вашингтоне изначально было расстроено, узнав о забастовке, которая, как они думали, не увенчается успехом. PJ Ciampa, полевой организатор AFL–CIO, как сообщается, отреагировал на новость о забастовке словами: «Боже Всемогущий, мне нужна забастовка в Мемфисе, как мне нужна еще одна дырка в голове!» Однако и AFSCME, и AFL–CIO отправили своих представителей в Мемфис; эти организаторы приехали поддержать забастовку, осознав решимость рабочих. [12]

Джонс, Люси, Чиампа и другие лидеры профсоюзов призвали бастующих рабочих сосредоточиться на трудовой солидарности и преуменьшить расизм. Рабочие отказались. [12]

Местные профсоюзы

Во время забастовки местный профсоюз 1733 получил прямую поддержку от местного профсоюза 186 URW . Местный профсоюз 186 имел самое большое количество чернокожих членов в Мемфисе и позволил бастующим использовать свой профсоюзный зал для собраний. [12] Большинство белых лидеров профсоюзов в Мемфисе выразили обеспокоенность по поводу расовых беспорядков . Томми Пауэлл, президент Мемфисского трудового совета, был одним из немногих местных белых защитников. [17]

Окончание забастовки

3 апреля Кинг вернулся в Мемфис, где произнес свою знаменитую речь « Я был на вершине горы ». [5]

«Я видел Землю Обетованную. Возможно, я не попаду туда с вами. Но я хочу, чтобы вы знали сегодня вечером, что мы, как народ, попадем в Землю Обетованную! И поэтому я счастлив сегодня вечером. Я ни о чем не беспокоюсь. Я не боюсь никого. Мои глаза видели славу пришествия Господа!»

—  Доктор Мартин Лютер Кинг-младший.
Президент Обама встретился с бывшими участниками забастовки в 2011 году.

Убийство Кинга (4 апреля 1968 г.) усилило забастовку. Мэр Леб и другие опасались беспорядков , которые уже начались в Вашингтоне, округ Колумбия, федеральные чиновники, включая генерального прокурора Рэмси Кларка , призвали Леба пойти на уступки бастующим, чтобы избежать насилия. Леб отказался. [27] 8 апреля полностью молчаливый марш с SCLC , Кореттой Скотт Кинг и президентом UAW Уолтером Ройтером привлек 42 000 участников. [4] [28] [29] Ройтер выписал чек на 50 000 долларов бастующим работникам санитарной службы, что стало крупнейшим пожертвованием из любого внешнего источника. [29] Забастовка закончилась 16 апреля 1968 г. соглашением, которое включало признание профсоюза и повышение заработной платы, хотя пришлось пригрозить дополнительными забастовками, чтобы заставить город Мемфис соблюдать свои соглашения. Этот период стал поворотным моментом для черного активизма и профсоюзной деятельности в Мемфисе. [28]

Наследие

В июле 2017 года мэр Мемфиса Джим Стрикленд объявил, что город предоставит 50 000 долларов в виде необлагаемых налогом грантов 14 выжившим участникам забастовки санитарных работников 1968 года, которые либо все еще получали заработную плату для поддержания уровня жизни, либо не могли выйти на пенсию в относительном комфорте, поскольку им пришлось отказаться от пенсии и, таким образом, получать небольшой ежемесячный чек по социальному обеспечению. [30]

В октябре 2017 года Бакстер Лич представлял бастующих работников санитарии на церемонии вручения премии Freedom Awards Национального музея гражданских прав. [31] Лич был одним из первых работников санитарии, которые участвовали в забастовке работников санитарии в Мемфисе и выступал в качестве публичного лица выживших работников санитарии. [32] [33]

В 2018 году Лич вместе с другими выжившими участниками забастовки за санитарию был удостоен награды NAACP Vanguard Award. [34]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef «Забастовка работников санитарной службы в Мемфисе», Энциклопедия Кинга , Стэнфордский университет, 2 июня 2017 г., архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г.
  2. ^ abcdefghi Эстес, Стив (2000). ««Я мужчина!»: раса, мужественность и забастовка санитаров в Мемфисе 1968 года». Labor History . 41 (2): 153–170. doi :10.1080/00236560050009914. PMID  18041164. S2CID  32680284.
  3. ^ "1968 Memphis Sanitation Strikers Included Into Into Labor Hall Of Fame". Dclabor.org. 2 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 8 ноября 2013 г.
  4. ^ abcd Наварро, Кайлин; Реннебом, Макс (12 сентября 2010 г.). «Мемфис, Теннесси, забастовка работников санитарной службы, 1968 г.». Глобальная база данных ненасильственных действий . Swarthmore College. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. . Получено 19 июля 2012 г. .
  5. ^ abc "Хронология событий, связанных с забастовкой работников санитарной службы в Мемфисе в 1968 году · HERB: Ресурсы для учителей". herb.ashp.cuny.edu . Получено 20 апреля 2020 г. .
  6. ^ ab Honey, Michael K. (2007). "Плантация в городе". Going down Jericho Road, забастовка в Мемфисе, последняя кампания Мартина Лютера Кинга (1-е изд.). Нью-Йорк [ua]: Norton. ISBN 978-0-393-04339-6. Сочетание сегрегации, низкой заработной платы, антипрофсоюзных настроений и политики машин в Мемфисе создало особенно пагубное наследие для работников государственного сектора.
  7. ↑ Байлз, Роджер (1 сентября 1984 г.). «Эд Крамп против профсоюзов: рабочее движение в Мемфисе в 1930-е годы». Labor History . 25 (4): 533–552. doi :10.1080/00236568408584775.
  8. ^ Хани, Майкл К. (2007). «Доктор Кинг, лейбористы и движение за гражданские права». Going down Jericho Road, Memphis strike, last campaign Мартина Лютера Кинга. Нью-Йорк [ua]: Norton. ISBN 978-0-393-04339-61 февраля в Гринсборо, Северная Каролина , начались первые сидячие забастовки у буфетных стойок ; несколько недель спустя в Мемфисе несколько чернокожих студентов последовали их примеру, сидят и были арестованы за нарушение законов о сегрегации в сегрегированных публичных библиотеках города.
  9. ^ Хани, Майкл (2007). Going Down Jericho Road . Нью-Йорк, Нью-Йорк: WW Norton & Company. стр. 59. ISBN 978-0-393-04339-6.
  10. ^ ab Honey, Michael K. (2007). "Борьба работающих бедняков". Going down Jericho Road, Memphis strike, последняя кампания Мартина Лютера Кинга (1-е изд.). Нью-Йорк: Norton. ISBN 978-0-393-04339-6.
  11. ^ "Несчастный случай на мусоровозе, который привел к смерти Мартина Лютера Кинга-младшего". Подкаст Southern Hollows . Получено 3 июня 2018 г.
  12. ^ abcdefg Хани, Майкл К. (2007). «На забастовке ради уважения». Going down Jericho Road, забастовка в Мемфисе, последняя кампания Мартина Лютера Кинга (1-е изд.). Нью-Йорк: Norton. ISBN 978-0-393-04339-6.
  13. ^ "Хронология забастовки работников санитарной службы Мемфиса 1968 года AFSCME". Брошюра AFSCME Local 1733. 1968. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 28 февраля 2018 г.
  14. ^ «Мемфисские санитарные работники вспоминают забастовку 1968 года, 40 лет спустя». The Commercial Appeal . 17 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 15 октября 2020 г. – через Youtube.
  15. ^ Хани, Майкл (2008). Going Down Jericho Road: The Memphis Strike, Last Campaign Мартина Лютера Кинга . Нью-Йорк: WW Norton & Co., стр. 105.
  16. ^ Хани, Майкл К. (2008). Going Down Jericho Road: The Memphis Strike, Last Campaign Мартина Лютера Кинга . Нью-Йорк: WWNorton & Co. стр. 119.
  17. ^ abc Honey, Michael K. (2007). «Размышления Хэмбона: провал сообщества». Going down Jericho Road: The Memphis strike, the last campaign Мартина Лютера Кинга (1-е изд.). Нью-Йорк: Norton. ISBN 978-0-393-04339-6.
  18. ^ ab Risen, Clay (2009). "King, Johnson, and The Terrible, Glorious Thirty-First Day of March". Нация в огне: Америка в преддверии убийства Кинга . Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-17710-5.
  19. ^ abcd Хани, Майкл К. (2007). Going Down Jericho Road . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-04339-6.
  20. ^ Литтл, Кимберли (2009). Вы, должно быть, с Севера: Южные белые женщины в движении за гражданские права в Мемфисе (1-е изд.). Джексон: University Press of Mississippi. стр. 67-68. ISBN 9781604733518.
  21. ^ "Larry Payne Notice to Close File". Министерство юстиции США . 3 апреля 2017 г. Получено 4 апреля 2017 г.
  22. ^ "Ларри Пейн: Не(ре)решено". Frontline . Получено 10 ноября 2023 г. .
  23. ^ Добински, Карла (18 апреля 2023 г.). «Ларри Пейн — Уведомление о закрытии дела». Отдел гражданских прав Министерства юстиции США . Получено 9 ноября 2023 г.
  24. ^ «Когда Мартин Лютер Кинг был убит, он был в Мемфисе, боролся за экономическую справедливость». NPR.org . Получено 20 апреля 2020 г. .
  25. ^ Аткинс, Джозеф Б. (2008). «Труд, гражданские права и Мемфис». Прикрытие для боссов: труд и южная пресса . Джексон: University Press of Mississippi. ISBN 9781934110805. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года. Как и сам Мемфис, редакторы Commercial Appeal и Press-Scimitar чувствовали, что они в значительной степени держали голову над схваткой во время битв за гражданские права на Юге в начале-середине 1960-х годов, особенно по сравнению с откровенно расистскими и подстрекательскими театральными выступлениями в двух главных газетах Миссисипи, Clarion-Ledger и Jackson Daily News . ... Однако забастовка за санитарию 1968 года и участие Мартина Лютера Кинга-младшего доказали многим чернокожим жителям Мемфиса, что газеты не так уж и отличаются от своих сестринских газет в Миссисипи и других местах на Юге. Чернокожие пикетировали обе газеты в течение недели после окончания забастовки за санитарию, протестуя против освещения событий.
  26. ^ "Law Officers Lit Cauldron" (PDF) . The Sou'wester . 3 апреля 1968 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2016 г. – через DLynx.
  27. ↑ Райзен, Клэй (2009). «5 апреля: «Смерть любого человека умаляет меня»". Нация в огне: Америка после убийства Кинга. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-17710-5.
  28. ^ ab Honey, Michael (25 декабря 2009 г.). «Memphis Sanitation Strike». Tennessee Encyclopedia of History and Culture . Tennessee Historical Society. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Получено 19 июля 2012 г.
  29. ^ ab "Reuther, Walter Philip". Институт исследований и образования имени Мартина Лютера Кинга-младшего . Стэнфордский университет. 21 июня 2017 г. Получено 14 мая 2020 г.
  30. ↑ Генри, Уайли (10 августа 2017 г.). «Мемфис компенсирует работникам санитарной службы». The Tennessee Tribune . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
  31. ^ Бейфус, Джон (18 октября 2017 г.). «Памяти доктора Мартина Лютера Кинга в Национальном музее гражданских прав. Премии за свободу вручаются как скромным, так и прославленным». Commercial Appeal . Получено 28 августа 2019 г.
  32. ^ Уайт, Эрин (5 января 2018 г.). «В ЭТОЙ ПОРАЗИТЕЛЬНОЙ СЕРИИ ФОТОГРАФИЙ ПРЕДСТАВЛЕНЫ ПОСЛЕДНИЕ ВЫЖИВШИЕ ПОСЛЕ ЗАБАСТОВКИ РАБОТНИКОВ САНИТАРНОЙ РАБОТЫ В МЕМФИСЕ 1968 ГОДА». Afropunk . Получено 27 августа 2019 г. .
  33. ↑ Чейни, Ким (27 августа 2019 г.). «Бакстер Лич, один из работников санитарной службы 1968 года, которые зажгли движение в Мемфисе, умер». Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Получено 27 августа 2019 г.
  34. ^ Нили, Тиффани (9 января 2018 г.). «Бастующие за санитарию получают премию NAACP Vanguard Award». WMC Action News 5 . Получено 28 августа 2019 г.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Забастовка санитаров в Мемфисе» .