stringtranslate.com

Менендо Гонсалес

Пиренейский полуостров в 1002 году, на котором изображено графство Португалия

Мендо Гонсалес ( португальский и галисийский : Мендо Гонсалвеш ; [a] умер 6 октября 1008) [2] был полуавтономным герцогом Галисии [b] и графом Португалии (997–1008), доминирующей фигурой в Королевстве Леон . Он был королевским альфересом , королевским оруженосцем ( armiger regis ) и командующим королевскими армиями при Вермудо II (р. 984–999), и он продолжал занимать эту должность до своей смерти. Он стал наставником (1003) и в конечном итоге тестем преемника Вермудо, короля Альфонсо V. Он поддерживал мирные дипломатические отношения с Халифатом Кордовы до 1004 года, после чего наступило состояние войны.

Регентство Альфонсо V

До 999 года Вермудо II отдал своего наследника Альфонсо V под опеку своего альфереса Менендо. [2] [3] Альфонсо было всего пять лет на момент смерти его отца (сентябрь 999 года), и он провел первые годы своего правления на попечении Менендо и его жены. Самый ранний акт Альфонсо как короля датируется 13 октября 999 года, и в нем в качестве конфирматоров указаны сначала граф Менендо Гонсалес (« Menendus Gundisaluiz, comes »), а затем «герцог» Санчо Гарсия Кастильский (« Santius, dux, Garsea prolis »). [4] Менендо также появляется в современных документах с герцогским титулом , как в «Господин герцог Менендо, сын Гонсало» (« dux domnus Menendus proles Gundisalvi »). [5] [6]

Альфонсо V в Libro de los Testos двенадцатого века (л. 53v).

До 1003 года молодой Альфонсо всегда появляется в своих официальных актах вместе со своей матерью, Эльвирой Гарсией , сестрой графа Кастилии, рядом с ним. Возможно, она осуществляла регентство под влиянием своего брата. [7]

В 1000 году Менендо стал свидетелем подтверждения королем завещания Хилала, называемого Сальватусом, мосарабского аббата Сан-Чиприано-де-Вальдесальсе, после королевы-регентши Эльвиры и перед пятью епископами королевства. [8] В хартии от 23 декабря 1001 года зафиксировано урегулирование спора относительно монастыря Селанова между Альфонсо V и «его старейшиной, господином Менендо, сыном Гонсало» (« senatus sui domni Ermenagildi Gundisaluiz prolis »). В другой хартии от 11 января 1002 года зафиксировано дарение Сан-Андрес-де-Конгостро монастырю Селанова, что было подтверждено герцогом Менендо. [9]

После 1003 года Эльвира больше не появляется в королевских грамотах; возможно, она была смещена в результате дворцового переворота Менендо. Подписывая один королевский акт, Менендо зашел так далеко, что назвал себя «тем, кто под властью вышеупомянутого короля предписывает и направляет все вещи» (« qui sub imperio iam dicti regis hec omnia ordinavit et docuit »). [7]

В 1004 году Санчо оспорил регентство Менендо. Оба графа обратились к кордовскому хаджибу Абд аль-Малику с просьбой вынести решение по спору. [4] По словам Ибн Халдуна , состоялось слушание, и заместитель Абд аль-Малика, судья ( кади ) мосарабской общины Кордовы, Асбаг бин Абд Аллах бин Набиль, вынес решение в пользу Менендо. Согласно некоторым источникам, это произошло в Кордове в присутствии двух спорящих графов, [7] но согласно другим источникам, это произошло в Леоне . [3]

Королевская хартия 1007 года дает королю признание власти Менендо в Галисии. В ней он назван «великим графом, который держит всю землю Галисии» ( comes magnus ... omnem terram Gallecie ... obtinebat ). [9]

Отношения с Кордовой

Менендо изначально не сотрудничал с Кордовой, но после того, как из Кордовы были отправлены контингенты для укрепления Коимбры и границы с Португалией, Менендо заключил пакт с Абд аль-Маликом . Он включал пункт, призывающий к военному сотрудничеству в 1003 году. [10] В том же году леонские и кастильские войска помогли Кордове в нападении на Каталонию . [3] Этот пакт, по-видимому, был нарушен в 1005 году, когда армия Кордовы двинулась на королевство Леоне с намерением взять Самору . Город не был захвачен, но была захвачена большая территория. [10] На оставшуюся часть регентства Менендо не было мира с Кордовой.

Пиксида , когда-то принадлежавшая Менендо Гонсалесу , а теперь находящаяся в музее собора Браги, является еще одним свидетельством его отношений с Кордовой. Пиксида из слоновой кости с чашей и серебряным дискосом [11] имеет надпись на ободе крышки, которая позволяет датировать ее между 1004 годом, когда хаджиб Абд аль-Малик получил титул, который он носит в надписи, Сайф ад-Даула («меч государства»), и 1007 годом, когда он получил более высокий титул аль-Музаффар («победоносный»). [c]

Пиксида была приобретена Менендо до его смерти, так как надпись внизу сообщает о ее пожертвовании церкви им и его женой Тодой. [d] Чаша и дискос, которые являются современными, [14], по-видимому, были сделаны для того, чтобы соответствовать пиксиде, и, возможно, были заказаны Менендо. Как он получил пиксиду, неизвестно. Он мог взять ее в качестве добычи во время кампании против Кордовы или получить ее в качестве подарка от двора Кордовы регенту Леона во время дипломатических переговоров. [3] Историк Серафин Моралехо предполагает, что она могла быть подарена Менендо Асбагом кади как «подарок доброй воли... действительно горький и также как предупреждение, поскольку титул Сайф ад-Даула, вырезанный на ее крышке, увековечил набег, который хаджиб совершил на Леон годом ранее». [e] Иконография пиксиды может указывать на ее функцию как дипломатического подарка. [f]

Насильственная смерть

Последним зафиксированным актом Менендо было подтверждение устава монастыря Сан-Педро-де-Рокас  [es] в 1007 году. Он был упомянут в судебном процессе, урегулированном в пользу графа Муньо Фернандеса в начале 1008 года, но поскольку он не подтвердил результат, вероятно, он был вдали от двора в Галисии. [17] Восемь месяцев спустя, 6 октября 1008 года, он умер насильственной смертью при невыясненных обстоятельствах. [18] Ибн Халдун , датируя его смерть по anno Hegirae , помещает ее между 17 сентября 1007 года и 4 сентября 1008 года, но дата, указанная в Chronicon Lusitanum, более надежна. В нем записано, что «в 1046 году испанской эры , в день, предшествующий нонам октября, граф Менендо был убит». [19]

Формулировки как Ибн Халдуна, так и Хроникона предполагают, что Менендо умер насильственной смертью, вероятно, убитым . [7] [20] Граф Муньо подозревался в организации его убийства с целью узурпации регентства. [17] Если это так, то его планы были сорваны королевой-матерью Эльвирой Гарсией , которая объявила четырнадцатилетнего Альфонсо V совершеннолетним, чтобы взять на себя обязанности по управлению. [21] Около 1013 года Альфонсо женился на Эльвире Менендес , дочери Гонсало. Она родила сына Вермудо III , который стал его преемником на троне, и дочь Санчу , которая вышла замуж за графа Фердинанда Кастильского и передала ему леонский трон. Эльвира Менендес умерла 2 декабря 1022 года. [22] В 1014 году Альфонсо V подтвердил все владения монастыря Гимарайнш , который был основан бабушкой Менендо, Мумадоной Диас .

Нападение викингов?

Средневековое изображение Олафа Харальдссона .

Было высказано предположение, что Менендо, возможно, погиб, защищая Португалию от набега викингов . [23] Согласно более поздней исландской саге Heimskringla , викинги под предводительством Олафа Харальдссона атаковали Гуннвальдсборг , что, возможно, следует идентифицировать как описательный топоним, означающий «город Гонсалес» (на латыни * Gundisalvus-burgus ) и указывающий на Туи , который находился в герцогстве Менендо и, как независимо известно, был разрушен викингами примерно в это время. [24] Существует латинский документ 1024 года, который имеет рубрику Tudensis sedes post Normannorum vastationem Ecclesiae Divi Jacobi attributa : «престол Туи был назначен церкви Сантьяго после того, как был опустошен норманнами». По словам Heimskringla :

Он [Олаф] захватил замок, называемый Гуннвальдсборг, — он был большим и старым, — и там он захватил в плен ярла, который там командовал, по имени Гейрфит. Затем он встретился с горожанами и наложил на них выкуп за освобождение ярла — двенадцать тысяч золотых шиллингов; и эта сумма была выплачена горожанами, как он и требовал. Как говорит Сигват:

В тринадцатый раз Трондерс
тан выиграл битву
юг в Сельюполларин
ситен, с большой резней,
когда в древнюю крепость
рано утром он отправился в путь, и
доблестный граф Гейрфит из
Гуннвальдсборг взят в плен. [25]

Все детали этой теории — смерть Менендо в бою, личность Гуннвальдсборга , а также время и место набега Олафа — являются предположительными и недавно были отвергнуты как необоснованные. [26]

Семейные отношения

Менендо Гонсалес, вероятно, был старшим сыном и преемником Гонсало Менендеса и его жены Ильдуары Пелаес. Жена Менендо известна в современных источниках под именами Тода, Тота, Тодадомна, Тутадомна, Тутадонна и т. д. Один источник XII века называет ее мэром. [g]

У Менендо было по крайней мере шесть сыновей и три дочери: [28]

Примечания

  1. ↑ Упоминается 13 сентября 1005 года в монастыре Селанова как dux Menindus Gunsaluis . [1]
  2. ^ Титул ( dux de Galicia на средневековой латыни ) происходит из посмертных хартий. Его также иногда называют Мендо Гонсалес II или Мендо II Гонсалвес, чтобы отличить его от его деда, Эрменехильдо Гонсалеса , поскольку имя Мендо/Мендо/Менендус происходит от Hermenegild/Hermenegildo/Hermenegildus.
  3. ↑ Хаджиб погиб в битве в 1008 году. Надпись на крышке гласит: «Во имя Бога. Благословения от Бога, процветания и счастья хаджибу Сайфу ад-Дауле, да увеличит Бог его славу. Из того, что было приказано сделать под надзором главного пажа [Зухайра ибн Мухаммада] аль-Амири». [ 12]
  4. ^ Там написано: IN N[omi]NE D[omi]NI MENENDUS GUNDISALVI ET TUDAD[o]MNA SUM , «во имя лорда Менендо Гонсалеса и леди Тоды я». [13]
  5. ↑ Цитируется в Prado-Vilar, 34. Предупреждение, поскольку, как отмечает Моралехо, «Леон должен был подвергнуться новому нападению мусульман в следующем году».
  6. ^ Иконография пиксиды мирная, и ее первоначальное назначение могло быть связано с «браком или календарным праздником, таким как летний или осенний праздник урожая». [15] Резные изображения птиц, поедающих фрукты, могут имитировать широко используемый христианский евхаристический мотив, восходящий к временам вестготов . [16] Если это так, то изделие могло быть предназначено для дипломатического подарка христианскому правителю, возможно, Менендо. [3]
  7. ^ Хотя ее родители неизвестны, считается, что она была внучкой графа Фруэлы Гутьерреса, брата бабушки Менендо по материнской линии Эрмесенды и Святого Рудесинда . Основным источником повествования для этого периода в истории Леона является хронист начала XII века Пелайо из Овьедо , чей краткий отчет о регентстве Менендо выглядит следующим образом: «После смерти [Бермудо II] его сын Альфонсо, в возрасте пяти лет, унаследовал королевство в Эре 1037 [999 н. э.]; и он был воспитан графом Менендо Гонсалесом и его женой графиней Майор в Галисии. Они выдали за него свою дочь Эльвиру, от которой он родил двух детей, Бермудо и Санчу ». [27]

Ссылки

  1. ^ Саез и Саез 2006, стр. 112.
  2. ^ ab Mattoso 1981, стр. 146.
  3. ^ abcde Прадо-Вилар 1997, стр. 33–34.
  4. ^ аб Мартинес Диес 2005, стр. 592–93.
  5. ^ Саес и Саес 2006, стр. 78–80, док. 261.
  6. ^ Палларес Мендес и Портела Сильва 1987, стр. 23, н. 6.
  7. ^ abcd Коллинз 2005, стр. 685.
  8. ↑ Хичкок 1981, стр. 585.
  9. ^ ab Portela 2015, стр. 264.
  10. ^ аб Мартинес Диес 2005, стр. 595–96.
  11. ^ Каличе де С. Джеральдо в Музее собора Браги.
  12. ^ Прадо-Вилар 1997, стр. 33.
  13. ^ Прадо-Вилар 1997, с. 41 н. 85.
  14. ^ Бём и Литтл 1993, стр. 148–49.
  15. ^ Прадо-Вилар 1997, с. 34, цитируем Холод.
  16. ↑ Россер-Оуэн 1999, стр. 23–24, принимает выводы Прадо-Вилара относительно пиксиды.
  17. ^ ab Durany Castrillo и Родригес Гонсалес 2004, с. 196.
  18. ^ Коллинз 2014, стр. 163.
  19. ^ Флорес 1796, с. 417: 1046 год. II. Нет. Octobris occisus fuit Comes Menendus .
  20. ↑ Рейли 1988, стр. 22.
  21. ^ Мартинес Диес 2007, с. 74.
  22. ↑ Мартинес Диес 2007, стр. 120–21. См. стр. 125 для предполагаемых дат рождения этих двух внуков Менендо.
  23. ^ Санчес Пардо 2010, стр. 72.
  24. ^ Альмасан 1986, стр. 115.
  25. ^ Снорри Стурлусон 1991, стр. 257–58. Переводчик отождествляет Сельджуполлар с рекой Гвадалквивир .
  26. ^ Пирес 2015, стр. 322.
  27. ↑ Флетчер 1989, стр. 90.
  28. ^ Палларес Мендес и Портела Сильва 1987, стр. 21, см. генеалогическую схему.
  29. ^ Торрес Севилья-Киньонес де Леон 1998, с. 302.
  30. ^ Маттосо 1981, стр. 147.
  31. ^ Торрес Севилья-Киньонес де Леон 1999, с. 297 н. 517.
  32. ^ Дюрани Кастрильо и Родригес Гонсалес 2004, с. 198.
  33. ^ abcdef Маттосо 1981, с. 148.
  34. ^ Торрес Севилья-Киньонес де Леон 1999, с. 297.
  35. ^ abc Палларес Мендес и Портела Сильва 1987, стр. 21.

Библиография

Вторичные источники

Первичные источники