Мерано ( Великобритания : / mə ˈ rɑː n oʊ / , [3] США : / m eɪ ˈ -/ ; [4] Итальянский : [ meˈraːno] ) илиМеран(нем.:[meˈʁaːn] ) — коммуна (муниципалитет) вЮжном Тироле,Северная Италия. Обычно известная своимиспа-курортами, она расположена вкотловине, окруженной горами высотой до 3335 метров (10942 фута)над уровнем моря, у входа вдолину ПассиериФиншгау.
Город был популярным местом проживания многих ученых, литераторов и художников, среди которых Франц Кафка , Эзра Паунд , Пауль Лазарсфельд , а также императрица Елизавета Австрийская , которая ценила его мягкий климат .
В английском языке используются как итальянское ( Merano ), так и немецкое ( Meran ) названия города. Ладинская форма названия — Maran . Официальное название муниципалитета ( comune ) — Comune di Merano на итальянском языке и Stadtgemeinde Meran на немецком языке (оба используются официально).
Архаичные названия города — Майрания (с 857 г. н.э.) и ан дер Меран (с 15-го века). [5] На латыни 17-го века город назывался Меранум . [6]
Район был заселен с третьего тысячелетия до нашей эры, о чем свидетельствует наличие менгиров и других находок. История самого города началась в 15 году до нашей эры, когда римляне заняли долину Адидже , основав дорожную станцию Statio Maiensis .
Поселение впервые упоминается в документе 857 года как Майрания . Графы из замка Тироль возвели Мерано до статуса города в 13 веке и сделали его столицей своего графства Тироль . После того, как графство было передано династии Габсбургов в 1363 году после отречения Маргарет , графини Тирольской , в 1420 году герцог Фридрих IV Австрийский перенес тирольский двор в Инсбрук . Хотя Мерано оставался официальной столицей до 1848 года, впоследствии он утратил свое доминирующее положение и почти всю свою значимость как экономического центра на дорогах, соединяющих Италию и Германию. Важный монетный двор также был перенесен в Халль-ин-Тироль в 1477 году. [7]
Тирольское восстание 1809 года против французской оккупации снова привлекло внимание к Мерано. В том году на горе Кюхельберг над городом крестьянская армия одержала победу над объединенными французскими и баварскими войсками, прежде чем их восстание было окончательно подавлено. После Первой мировой войны , по Сен-Жерменскому договору , Мерано стал частью Королевства Италии вместе с остальной южной частью бывшей коронной земли Цислейтании Тироль.
Во время нацистской оккупации региона в 1943–1945 годах еврейское население Мерано было почти полностью депортировано и убито в концентрационных лагерях. [8]
На городском гербе изображен красный тирольский орел, сидящий на стене с четырьмя частями гибеллинских зубцов и тремя арками, которые символизируют город. Герб известен с XIV века, а самая старая печать датируется 1353 годом, в то время как цветная — с 1390 года. На изображении 1759 года орел изображен с короной и зеленым почетным венком. После Первой мировой войны и присоединения города от Австро-Венгрии к Италии в 1928 году ему был дан новый герб, который был похож на старый, но с пятью частями зубцов и арками с воротами, открытыми на лужайке из клевера. Над щитом была помещена настенная корона. [9] Пять частей зубцов представляли районы Майя Басса, Мерано (старый город), Майя Альта, Кварацце и Авеленго , которые были включены в город итальянскими фашистами. [10] После Второй мировой войны Авеленго снова стал независимым, и исторический герб был восстановлен. [11] [12]
Среди достопримечательностей города — средневековые городские ворота , такие как Vinschgauer Tor , Passeirer Tor и Bozener Tor . К укреплениям также относится средневековая башня Ортенштайн, в народе называемая Pulverturm (дословно «пороховая башня»).
Главные церкви — готическая церковь Св. Николая и часовня Св. Варвары , обе датируются XV веком. К этому же периоду относится и Княжеский замок ( Landesfürstliche Burg ), который был резиденцией эрцгерцога Сигизмунда Австрийского .
Каменный мост Штайнернер Штег пересекает реку Пассер и датируется 17 веком.
Город получил дальнейшее развитие, становясь все более популярным как спа-курорт, особенно после того, как императрица Елизавета Австрийская начала посещать его. С 19 века здесь находятся Городской театр , Курхаус и Парк императрицы Елизаветы . Также известны арочные променады Вандельхалле вдоль реки.
После аннексии города Италией в 1919 году фашистские власти в 1920-х годах построили новую ратушу .
За городом находится замок Трауттмансдорф и его сады . Там находится Музей туризма, который был открыт весной 2003 года и показывает историческое развитие туризма в провинции. Замок Тироль также находится неподалеку.
Мерано находится на границе нескольких климатов. Официально климат здесь океанический ( Cfb ). Однако он близок к влажному субтропическому ( Cfa ) из-за средней температуры в июле чуть ниже 22 °C; даже при таких условиях ночные минимумы зимой снижают среднюю температуру достаточно низко, чтобы город в целом имел континентальное ( Dfa/Dfb ) влияние с более выраженными сезонами.
Средние дневные температуры летом в Мерано составляют от 27 до 30 °C, а ночью температура обычно опускается до 12–15 °C. Средние дневные температуры зимой составляют от 6 до 10 °C, а ночью температура обычно опускается до -4–2 °C. Самый влажный месяц — август с 96 мм, а самый сухой — февраль с всего 25 мм. Эти данные были измерены на метеостанции Мерано/Гратч на высоте 333 метра в период с 1983 по 2017 год.
Этот район хорошо известен своими винами, как белыми, так и красными, а виноградники простираются прямо до города. Местное вино, Meraner Leiten (Meranese di collina) , представляет собой легкое красное вино , которое лучше всего пить молодым. [15] Здесь также есть обширные фруктовые сады, а яблоки экспортируются по всей Европе. Пивоварня Forst на окраине города производит популярный ассортимент пива, которое продается по всей Италии и Европе.
Мерано ежегодно организует следующие мероприятия.
Раз в два года в Мерано проводится литературный конкурс «Поэтическая премия Мерано» (Lyrikpreis Meran).
Мерано — популярное туристическое направление, особенно среди немцев и итальянцев. Летом на набережной почти ежедневно проходят концерты, а также есть прекрасные прогулки по городу и по окружающим холмам, не в последнюю очередь по «Meran/o 2000», где зимой можно покататься на лыжах. До города можно добраться по железной дороге Больцано -Мерано, которая продолжается до железной дороги Финшгау Мерано-Маллес.
По данным переписи 2011 года, 50,47% постоянного населения говорили на немецком языке как на родном, 49,06% — на итальянском и 0,47% — на ладинском . [29]
Шахматный дебют , Меранский вариант полуславянской защиты , назван в честь города, после его успешного использования Акибой Рубинштейном против Эрнста Грюнфельда во время турнира, проходившего в городе в 1924 году. [30] В 1981 году в Мерано состоялся матч за звание чемпиона мира по шахматам между Анатолием Карповым и Виктором Корчным . В первом акте мюзикла « Шахматы» также есть матч за звание чемпиона мира по шахматам, происходящий в Мерано, и звучит песня под названием «Мерано», в которой есть строка «розовощекий Мерано, процветающий до ошибки».
Городская гандбольная команда, Pallamano Merano , является одной из самых успешных в Италии, выиграв скудетто в 2005 году. Команда по хоккею с шайбой выиграла два национальных чемпионата, но в настоящее время играет во втором дивизионе, Серии B.
Ежегодно в сентябре на ипподроме Майя проходит Гран-Премио Мерано — самый известный в Италии скачок с препятствиями .
Мерано принимал чемпионаты мира по гребле на байдарках и каноэ 1953 , 1971 и 1983 годов . Именно здесь был создан известный прием «Мерано» из-за сложных ворот вверх по течению. Этот прием сейчас используется и хорошо известен многим гребцам по слалому во всем мире.
Города -побратимы и города-побратимы :
Зальцбург , Австрия
Путеводитель по Мерано от Wikivoyage