stringtranslate.com

Мерсия

Мерсия ( / ˈ m ɜːr ʃ i ə , - ʃ ə , - s i ə / , [1] [2] Древнеанглийский : Miercna rīċe ; латынь : Merciorum regnum ) была одним из трёх главных английских королевств, основанных после субримского периода. Британия была заселена англосаксами в эпоху, называемую Гептархией . Его центр располагался на реке Трент и ее притоках, в регионе, ныне известном как Мидлендс Англии.

Латинизация древнеанглийского слова , происходящего от мерсийского древнеанглийского , Merce , означающего «пограничье» (откуда современные английские слова «маркируют » и «маршируют »), королевство было переведено как Мерс или Мирс на западно-саксонском диалекте . Это название до сих пор используется в качестве географического обозначения широким кругом организаций: воинскими частями, общественными, коммерческими и добровольными организациями. [3]

Королевский двор перемещался по королевству без постоянной столицы. В начале своего существования Рептон, похоже, был местом расположения важного королевского поместья. Согласно « Англосаксонским хроникам» , именно из Рептона в 873–874 годах Великая языческая армия свергла короля Мерсии. Чуть раньше король Оффа , похоже, отдал предпочтение Тамворту . Именно там он был коронован и провел много рождественских праздников.

В течение 300 лет (между 600 и 900 годами), известных как превосходство Мерсии или «Золотой век Мерсии», он аннексировал или получил подчинение от пяти из шести других королевств Гептархии ( Восточная Англия , Эссекс , Кент , Сассекс и Уэссекс ). Мерсия доминировала в Англии к югу от устья Хамбера . Во время правления короля Оффы была построена дамба как граница между Мерсией и валлийскими королевствами. Николас Брукс отмечал, что «мерсийцы выделяются как наиболее успешные из различных ранних англосаксонских народов вплоть до конца девятого века» [4] , а некоторые историки, такие как сэр Фрэнк Стентон , полагают, что объединение Англии к югу от устье Хамбера было достигнуто во время правления Оффы . [5]

Король Пеада обратился в христианство около 656 года, в этом году была основана Мерсийская епархия , первый епископ ( Диума ) базировался в Рептоне . Религия прочно утвердилась в королевстве к концу VII века. После 13 лет пребывания в Рептоне в 669 году нашей эры святой Чад (пятый епископ) перенес епископство в Личфилд , и в 691 году нашей эры Мерсийская епархия стала Личфилдской епархией . С тех пор в городе существует епархия. В течение короткого периода между 787 и 799 или 803 годами епархия была архиепископством . Нынешний епископ Михаил Ипгрейв — 99-й с момента основания епархии.

В конце 9-го века, после вторжений викингов и их Великой языческой армии , Данелау поглотил большую часть бывшей территории Мерсии. Данелау на пике своего развития включал Лондон, всю Восточную Англию и большую часть Севера Англии.

Последний король Мерсии, Кеолвульф II , умер в 879 году, и королевство, похоже, утратило свою политическую независимость. Первоначально им правил лорд или элдормен под властью Альфреда Великого , который называл себя «королем англосаксов». У королевства был короткий период независимости в середине 10 века и в 1016 году, когда оно рассматривалось как провинция с временной независимостью. Уэссекс завоевал и объединил все королевства в Королевство Англия . Королевство стало графством до 1071 года.

История

История ранних веков

Стаффордширский клад , обнаруженный на поле в Хаммервиче , недалеко от Личфилда , в июле 2009 года, является, пожалуй, самой важной коллекцией англосаксонских предметов, найденных в Англии.

Точная эволюция Мерсии в начале англосаксонской эры остается более неясной, чем эволюция Нортумбрии , Кента или даже Уэссекса . Мерсия разработала эффективную политическую структуру и была обращена в христианство позже, чем другие королевства. [6] Археологические исследования показывают, что англы заселили земли к северу от Темзы к 6 веку. Название «Мерсия» на древнеанглийском языке Мерсии означает «пограничный народ» (см. Валлийские марши ), и традиционная интерпретация состоит в том, что королевство возникло на границе между коренными валлийцами и англосаксонскими захватчиками. Однако Питер Хантер Блер приводил альтернативную интерпретацию: они возникли вдоль границы между Нортумбрией и жителями долины реки Трент . [7]

Хотя его самые ранние границы остаются неясными, сохраняется общее мнение, что территория, которая была названа «первым из мерсийцев» в « Племенном Хидадже », охватывала большую часть южного Дербишира , Лестершира , Ноттингемшира , Нортгемптоншира , Стаффордшира и северного Уорикшира . [8]

Самым ранним человеком, названным в каких-либо записях королем Мерсии , является Креода , который, как говорят, был правнуком Икеля . Придя к власти около 584 года, он построил крепость в Тамворте , которая стала резиденцией королей Мерсии. [9] Его сын Пибба сменил его в 593 году. Керл , родственник Креоды, последовал за Пиббой в 606 году; В 615 году Керл выдал свою дочь Квенбургу замуж за Эдвина , короля Дейры , которого он приютил, пока был изгнанным принцем. [10]

Короли Мерсии были единственным правящим домом англосаксонской гептархии , который, как известно, заявлял о прямой семейной связи с домиграционной континентальной германской монархией. [11]

Пенда и господство Мерсии

Мерсия и основные англосаксонские королевства около 600 г.

Следующий король Мерсии, Пенда , правил примерно с 626 или 633 по 655 год. Часть того, что известно о Пенде, исходит из враждебного рассказа Беды , который не любил его – как врага Нортумбрии Беды , так и как язычника . Однако Беде признает, что Пенда беспрепятственно пропускал христианских миссионеров из Линдисфарна в Мерсию и не запрещал им проповедовать. В 633 году Пенда и его союзник Кадваллон из Гвинеда победили и убили Эдвина, который стал не только правителем недавно объединенной Нортумбрии, но и бретвальдом , или верховным королем южных королевств. Когда другой нортумбрийский король, Освальд , восстал и снова заявил о своем господстве над югом, он также потерпел поражение и смерть от рук Пенды и его союзников — в 642 году в битве при Мазерфилде . В 655 году, после периода замешательства в Нортумбрии, Пенда привел 30 подчиненных королей для борьбы с новым королем Нортумбрии Освиу в битве при Винваэде , в которой Пенда, в свою очередь, проиграл битву и свою жизнь. [12]

Битва привела к временному краху власти Мерсии. Сын Пенды Пеада , принявший христианство в Рептоне в 653 году, стал преемником своего отца на посту короля Мерсии; Освиу назначил Пеаду своим младшим королем; но весной 656 г. он был убит, и Освиу взял на себя прямой контроль над всей Мерсией. Мерсийское восстание в 658 году свергло господство Нортумбрии и привело к появлению другого сына Пенды, Вульфхера , который правил Мерсией как независимым королевством (хотя, очевидно, некоторое время продолжал отдавать дань Нортумбрии) до своей смерти в 675 году. первоначально удалось восстановить власть Мерсии, но в конце его правления произошло серьезное поражение от Нортумбрии. Следующий король, Этельред , победил Нортумбрию в битве при Тренте в 679 году, установив раз и навсегда давно оспариваемый контроль над бывшим королевством Линдси . На смену Этельреду пришел Кенред , сын Вульфхера; оба эти короля стали более известны своей религиозной деятельностью, чем чем-либо еще, но король, сменивший их в 709 году, Кеолред , в письме святого Бонифация сообщается, что был распутным юношей, умершим безумным. Так закончилось правление прямых потомков Пенды. [6]

В какой-то момент до воцарения Этельбальда в 716 году мерсийцы завоевали регион вокруг Роксетера , известный валлийцам как Пенгверн или как «Рай Поуиса». Элегии, написанные от лица обездоленных правителей, передают скорбь об этой утрате. [13]

Серия карт, иллюстрирующих растущую гегемонию Мерсии в VIII веке.

Следующий важный король Мерсии, Этельбальд, правил с 716 по 757 год. В течение первых нескольких лет своего правления ему пришлось столкнуться с двумя сильными конкурирующими королями, Витредом Кентом и Ине Уэссекса . Но когда Витред умер в 725 году, а Ине отреклась от престола в 726 году, чтобы стать монахом в Риме, Этельбальд получил возможность установить гегемонию Мерсии над остальными англосаксами к югу от Хамбера . Этельбальд потерпел неудачу в 752 году, когда западные саксы под командованием Кутреда победили его, но, похоже, к 757 году он восстановил свое превосходство над Уэссексом .

В июле 2009 года Стаффордширский клад англосаксонского золота был обнаружен Терри Гербертом на поле в Хаммервиче, недалеко от Браунхиллса и недалеко от Личфилда в Стаффордшире. [15] Личфилд функционировал как религиозный центр Мерсии. Артефакты предварительно были датированы Сванте Фишером и Жаном Сула примерно 600–800 годами нашей эры. [16] Остается неясным , был ли клад сдан на хранение англосаксонскими язычниками или христианами, как и цель этого депозита. [17]

Правление Оффы и возвышение Уэссекса

Упоминание Мерсии в англосаксонских хрониках

После убийства Этельбальда одним из его телохранителей в 757 году разразилась гражданская война, завершившаяся победой Оффы , потомка Пиббы. Оффе (годы правления с 757 по 796 год) пришлось заново строить гегемонию, которую его предшественник осуществлял над южными англичанами, и он сделал это настолько успешно, что стал величайшим королем, которого когда-либо знала Мерсия. Он не только выигрывал сражения и доминировал в Южной Англии , но также принимал активное участие в управлении делами своего королевства, основывая торговые города и наблюдая за первым крупным выпуском золотых монет в Британии; он взял на себя роль в управлении католической церковью в Англии (спонсируя недолговечное архиепископство Личфилд , с 787 по 799 год) и даже вел переговоры с Карлом Великим на равных. Оффе приписывают строительство дамбы Оффы , которая обозначала границу между Уэльсом и Мерсией. [18]

Оффа приложил все усилия, чтобы гарантировать, что его сын Экгфрит Мерсийский станет его преемником, но после смерти Оффы в июле 796 года Экгфрит прожил всего пять месяцев, и в декабре 796 года королевство перешло к дальнему родственнику по имени Коэнвульф . В 821 году брат Коэнвульфа Кеолвульф преуспел в престоле. королевство Мерсии; он продемонстрировал свое военное мастерство, напав на крепость Деганви в Гвинеде и разрушив ее . Однако могущество западных саксов под предводительством Эгберта (короля Уэссекса с 802 по 839 год) возросло в этот период, и в 825 году Эгберт победил короля Мерсии Беорнвульфа (который сверг Кеолвульфа в 823 году) при Эллендуне . [19]

Битва при Эллендуне оказалась решающей. В этот момент Мерсия потеряла контроль над Кентом , Сассексом , Сурреем и, возможно, также Эссексом . [20] Беорнвульф был убит при подавлении восстания среди восточных англов, и его преемник, бывший элдормен по имени Лудека (годы правления 826–827), постигла та же участь. Другой элдормен, Виглаф , впоследствии правил менее двух лет, прежде чем Эгберт Уэссекский изгнал его из Мерсии. В 830 году Виглаф восстановил независимость Мерсии, но к этому времени Уэссекс явно стал доминирующей державой в Англии. Около 840 г. Беортвульф сменил Виглафа. [21]

Прибытие датчан

Пять районов и английская Мерсия в начале X века [22]

В 852 году на трон взошел Бургред и вместе с Этельвульфом Уэссекским подчинил Северный Уэльс . В 868 году датские захватчики заняли Ноттингем . Датчане изгнали Бургреда из его королевства в 874 году, и его место занял Кеолвульф II . В 877 году датчане захватили восточную часть Мерсии, вошедшую в состав Данелава . [23] Кеолвульф, последний король Мерсии, оставшийся с западной половиной, правил до 879 года. [24] Примерно с 883 года до своей смерти в 911 году Этельред, лорд Мерсии , правил Мерсией под властью Уэссекса. Альфред изменил свой титул с «короля западных саксов» на «короля англосаксов», чтобы отразить признание своего господства над всей южной Англией, не находящейся под властью Дании. Все монеты, отчеканенные в Мерсии после исчезновения Кеолвульфа в ок.  879 были от имени короля Западных Саксоний. [25] Этельред женился на Этельфледе ( ок. 870 – 12 июня 918), дочери Альфреда Великого Уэссекского ( годы правления  871–899 ), и она пришла к власти, когда ее муж в какой-то момент за последние десять лет заболел. его жизнь. [26]

После смерти Этельреда в 911 году Этельфлед правила как «Леди Мерсийцев», но преемник Альфреда на посту короля англосаксов, Эдвард Старший ( годы правления  899–924 ), взял под свой контроль Лондон и Оксфорд , которые Альфред передал под власть Этельреда. контроль. Этельфлед и ее брат продолжили политику Альфреда по строительству укрепленных городов и к 918 году завоевали южный Данелав в Восточной Англии и датскую Мерсию. [26]

Потеря независимости

Когда Этельфлед умерла в 918 году, Эльфвинн, ее дочь от Этельреда, стала «второй леди Мерсии», но в течение шести месяцев Эдвард лишил ее всякой власти в Мерсии и увез ее в Уэссекс. [26] На посту короля англосаксов Эдварду наследовал его старший сын Этельстан ( годы правления  924–939 ), который вырос в Мерсии, и он был немедленно принят королем, но только в Уэссексе до следующего года. . В 927 году он завоевал Нортумбрию и стал таким образом первым королем всей Англии. [27] Мерсия ненадолго восстановила политическое существование отдельно от Уэссекса в 955–959 годах, когда Эдгар стал королем Мерсии, и снова в 1016 году, когда Кнут и Эдмунд Айронсайд разделили английское королевство между собой, а Кнут захватил Мерсию. [28] Мерсия сохраняла свою самостоятельную идентичность как графство до нормандского завоевания в 1066 году. [29]

Мерсийский древнеанглийский

Диалект процветал между 8 и 13 веками, и о нем упоминал Джон Тревиза , писавший в 1387 году: [30]

Ибо люди Востока с людьми Запада, как бы на одной и той же стороне Небес, больше сходятся в сеянии видов, чем люди севера с людьми Юга, поэтому именно Мерсии принадлежат людям Миддель Энгелонда. как бы соучастники концов, лучше понимают боковые языки, северный и южный, чем северный и южный языки понимают любой другой...

Дж. Р. Р. Толкин — один из многих ученых, которые изучали и продвигали мерсийский диалект древнеанглийского языка и ввели в свой легендариум различные мерсийские термины — особенно в отношении Королевства Рохан , также известного как Марка (имя, родственное Мерсии ). Мерсийский диалект является основой языка Рохана, предложенного Толкином, [31] и ряд его королей носят те же имена, что и монархи, фигурирующие в королевской генеалогии Мерсии, например Фреавин, Фреалаф и Эомер (см. Список королей Мерсии). Углы ). [32]

Мерсийская религия

Резьба по ангелу Личфилда

Первые короли Мерсии были язычниками и дольше других королевств англосаксонской гептархии сопротивлялись вторжению христианства. [33]

Правители Мерсии оставались решительно язычниками вплоть до правления Пеады в 656 году, хотя это не помешало им вступить в коалиции с христианскими правителями Уэльса для сопротивления Нортумбрии. Однако первое появление христианства в Мерсии произошло по крайней мере тридцатью годами ранее, после битвы при Сайренчестере в 628 году, когда Пенда включил в свое королевство бывшие западно-саксонские территории Хвичче. [34]

Обращение Мерсии в христианство произошло во второй половине VII века, и к моменту поражения и смерти Пенды Мерсия была в значительной степени окружена христианскими государствами. Диума , ирландский монах и один из миссионеров Освиу, впоследствии был рукоположен в епископа – первый, кто действовал в Мерсии. Христианство наконец закрепилось в Мерсии, когда Освиу поддержал Пеаду как заместителя короля Средних англов, потребовав от него жениться на дочери Освиу, Алхфлед, и принять ее религию. [35]

Решительные шаги по христианизации Мерсии были предприняты Чадом (латинизированным Бедой как Чадда ), пятым [36] епископом, действовавшим в Мерсии. Этой противоречивой фигуре король Вулфхер дал землю для строительства монастыря в Личфилде . Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что Личфилдские Евангелия были составлены в Личфилде около 730 года. Как и в других англосаксонских королевствах, множество небольших монастырей, основанных королями Мерсии, позволяли политическому/военному и церковному руководству укрепить свое единство посредством уз родства. [37]

Подразделения Мерсии

Подразделения Мерсии
Мерсийские монастыри

Для знания внутреннего состава Королевства Мерсия мы должны опираться на документ неопределенного возраста (возможно, конец VII века), известный как Племенной Хидадж – оценку размера (но не местоположения) земель, находящихся в собственности (считающихся в шкурах ), а следовательно, и военные обязательства и, возможно, налоги, причитающиеся каждому из мерсийских племен и подчиненных королевств поименно. Это укрытие существует в нескольких рукописных версиях, некоторые из которых датируются 14 веком. В нем перечислен ряд народов, таких как хвичче , которые сейчас исчезли, за исключением напоминаний в различных топонимах. Основные подразделения Мерсии были следующими: [38]

Мерсийцы, живущие к югу от реки Трент. Фольклорные группы внутри включали Tomsæte вокруг Тамворта и Pencersæte вокруг Пенкриджа (примерно соответствующие южному Стаффордширу и северному Уорикширу ).
Мерсийцы, живущие к северу от реки Трент (примерно соответствующие восточным Стаффордширу , Дербиширу и Ноттингемширу ).
Ранняя фаза экспансии Мерсии, возможно, VI век (примерно соответствует южному Линкольнширу , Лестерширу , Ратленду , Нортгемптонширу и Оксфордширу ).
Когда-то это было самостоятельное королевство, которое оспаривалось с Нортумбрией в 7 веке, прежде чем окончательно перешло под контроль Мерсии (примерно соответствует исторической поездке Линдси в Линкольншире ).
Коллекция многих небольших народных групп, находящихся под контролем Мерсии с 7-го века, в том числе Спалдинга вокруг Спалдинга , Билмингаса и Видингаса возле Стэмфорда , Северного Гирве и Южного Гирве возле Питерборо , Вест-Виксны , Восточной Виксны , Вест-Вилле и Ист-Вилле около Эли , Свеордора , Херстингас и Гифл возле Бедфорда , Хикче вокруг Хитчина , Силтернсэте в Чилтернсе и Феппингас возле Тейма (примерно соответствующие Кембриджширу , Бедфордширу , Хартфордширу , Бакингемширу и южному Оксфордширу ).
Когда-то самостоятельное королевство, спорное с Уэссексом в 7 веке, прежде чем окончательно перешло под контроль Мерсии. Меньшие фольклорные группы внутри включали Стоппингас вокруг Уорика и Арозэте возле Дройтвича (примерно соответствующие Глостерширу , Вустерширу и южному Уорикширу ).
Народ на границе с Уэльсом, также известный как Вестерна, находившийся под контролем Мерсии с 7 века. Меньшие фольклорные группы внутри включали Темерсете возле Херефорда и Хальсете возле Ладлоу (примерно соответствующие Херефордширу и южному Шропширу ).
Народ на границе с Уэльсом, находившийся под контролем Мерсии с 7 века. Меньшие фольклорные группы включали Rhiwsæte возле Роксетера и Meresæte возле Честера (примерно соответствующие северному Шропширу , Флинтширу и Чеширу ).
Изолированная фольклорная группа Пик-Дистрикт , находившаяся под контролем Мерсии с VII века (примерно соответствует северному Дербиширу ).
Дезорганизованный регион, находившийся под контролем Мерсии с 7-го века (примерно соответствующий Мерсисайду , Большому Манчестеру и Ланкаширу к югу от реки Риббл ). Это была самая северная часть королевства, и в определенное время на нее претендовали Нортумбрия и Данелау .
Перешел из Эссекса в 8 веке, включая Лондон (примерно соответствующий Большому Лондону , Хартфордширу и Суррею ).

После того, как Мерсия была аннексирована Уэссексом в начале 10 века, правители Западных Саксонии разделили ее на графства , созданные по образцу их собственной системы, в обход традиционных подразделений Мерсии. Эти графства сохранились в основном нетронутыми до 1974 года и даже сегодня в значительной степени сохраняют свои первоначальные границы.

Наследие

Современное использование имени Мерсия

Термин «мидлендс» впервые упоминается (как mydlonde-shiris ) в 1475 году. [39] Джон Бейтман, писавший в 1876 или 1883 году, называл современные землевладения Чешира и Стаффордшира находящимися в Мерсии. [40] Наиболее достоверным источником идеи современной Мерсии являются уэссексские романы Томаса Харди . Первый из них появился в 1874 году, и сам Харди считал его источником самомнения современного Уэссекса. Действие своего романа 1911 года «Логово белого червя» Брэм Стокер развернул в современной Мерсии, на которую, возможно, повлиял Харди, секретарем которого был друг брата Стокера. Хотя «Эдвардианская Мерсия» никогда не имела такого успеха, как «Викторианский Уэссекс», эта идея понравилась высшим слоям общества. В 1908 году сэр Оливер Лодж, ректор Бирмингемского университета , написал своему коллеге в Бристоле письмо, приветствуя новый университет, достойный «...великой провинции Уэссекс, чьи потребности в высшем образовании он будет удовлетворять. Это будет не соперник, а коллега и сотрудник этого университета, провинция которого — Мерсия…». [41]

Британская армия использовала несколько региональных особенностей при названии более крупных объединенных формирований. После Второй мировой войны пехотные полки Чешира , Стаффордшира и Вустершира были организованы в Мерсийскую бригаду (1948–1968). Сегодня «Мерсия» появляется в названиях двух полков: Мерсийского полка , основанного в 2007 году, который набирает новобранцев в Чешире, Дербишире , Ноттингемшире, Вустершире и некоторых частях Большого Манчестера и Уэст-Мидлендса, а также Королевского мерсийского и ланкастерского йоменри , Основана в 1992 году в составе Территориальной армии . В 1967 году полицейские силы Херефордшира , Шропшира и Вустершира были объединены в Полицию Западной Мерсии , которая в 2009 году сменила название на Полицию Западной Мерсии .

Телефонные справочники по всему Мидлендсу включают большое количество коммерческих и общественных организаций, использующих в своих названиях слово «Мерсия», а в 2012 году была сформирована новая футбольная лига под названием Региональная футбольная лига Мерсии . [43]

Free Radio Coventry & Warwickshire , коммерческая радиостанция, первоначально была запущена в 1980 году как Mercia Sound , позже стала Mercia FM , а затем Mercia . [44]

Символизм и атрибутивная геральдика

Крест Святого Альбана
Герб городского совета Сент-Олбанса

Не существует подлинного местного геральдического устройства Мерсии, поскольку геральдика не развивалась в какой-либо узнаваемой форме до Средневековья . [45]

Салтир как символ Мерсии, возможно , использовался со времен короля Оффы . [46] К 13 веку сальтир стал атрибутивным оружием Королевства Мерсия. [47] Герб украшен лазурным гербом, или сальтиром , что означает золотой (или желтый) сальтир на синем поле . Впоследствии оружие использовалось аббатством Сент-Олбанс , основанным королем Мерсии Оффой. После роспуска аббатства и присоединения района Сент-Олбанс это изображение было использовано на корпоративной печати города и было официально зарегистрировано как герб города во время геральдического посещения в 1634 году .

Салтире используется как флаг и герб. В качестве флага он и по сей день развевается над замком Тамворт , древней резиденцией королей Мерсии. [46] Флаг также появляется на уличных знаках, приветствующих людей в Тамворте , «древней столице Мерсии». Его также пролетели возле здания совета Бирмингема в 2009 году, когда Стаффордширский клад выставлялся в городе, а затем был доставлен в Британский музей в Лондоне. Крест был включен в ряд гербов городов Мерсии, включая Тамворт , Лик и Блаби . В 2014 году Институт флага признал его флагом Мерсии. [49]

Серебряный двуглавый орел, увенчанный золотой трехконечной саксонской короной, с 1958 года использовался несколькими подразделениями британской армии в качестве геральдического изображения Мерсии, включая Мерсийский полк . Он происходит от приписываемого герба Леофрика , графа Мерсии в 11 веке. [50] Однако стоит отметить, что Леофрику иногда приписывают черный одноглавый орел. [51]

Виверна , разновидность дракона , стала прочно ассоциироваться с Мерсией в 19 веке . Железная дорога Мидленда , которая использовала белую (серебряную) виверну без ног (безногих) в качестве своего герба, унаследовав ее от Железной дороги Лестера и Суоннингтона , утверждала, что «виверна была стандартом Королевства Мерсия», и что она была «Расквартирование в городском гербе Лестера». [52] Символ появился на многочисленных станциях и других зданиях компании в регионе, и все сотрудники в форме носили его как серебряный значок. Однако в 1897 году журнал «Железнодорожный журнал» отметил, что «похоже, нет никаких оснований ассоциировать виверну с Королевством Мерсия». [53] Он был связан с Лестером со времен Томаса, 2-го графа Ланкастера и Лестера (ок. 1278–1322), самого могущественного лорда Мидлендса, который использовал его в качестве своего личного герба и был записан в геральдическое посещение города в 1619 году. [54]

В романе Брэма Стокера 1911 года «Логово белого червя» , действие которого явно происходит в Мерсии (см. выше), мерсийская белая виверна без ног с Мидлендской железной дороги превратилась в чудовищного зверя, одноименного червя из названия. Слово «червь» происходит от древнеанглийского wyrm и первоначально относилось к дракону или змее. «Виверна» происходит от древнесаксонского слова wivere , также означающего змею, и этимологически связано с гадюкой . [55]

Основным источником символики белых драконов в Англии, по-видимому, является художественное произведение Джеффри Монмута «История королей Британии» (ок. 1136 г.), в котором рассказывается об инциденте из жизни Мерлина, когда красный дракон видел, как сражался с белым драконом и побеждал. Красный дракон был символом валлийцев и их возможной победы над англосаксонскими захватчиками, символом которых был белый дракон. [56]

Филолог и исследователь Толкина Том Шиппи предположил, что Среднее Королевство в « Фермере Джайлсе из Хэма» Дж. Р. Р. Толкина , истории, в которой доминирует дракон, основано на Мерсии, той части Англии, где Толкин вырос. Этот дракон, Хризофилакс , хотя и по большей части враждебен, в конечном итоге помогает Джайлзу основать собственное царство, Маленькое Королевство. Шиппи далее утверждает, что «Марка», земля Всадников Рохана – все из которых имеют имена на мерсийском диалекте древнеанглийского языка – когда-то была обычным термином для центральной Англии, и его следовало бы произносить и писать как «марк». а не западносаксонское «mearc» или латинизированное «Mercia». [57]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Роуч и Хартман, ред. (1997) Словарь английского произношения , 15-е издание. (Издательство Кембриджского университета). п. 316; см. также Дж. К. Уэллс, «Словарь произношения Лонгмана» и «Аптон и др.», Оксфордский словарь произношения современного английского языка .
  2. ^ ' "Мерсийский, сущ. и прил.". Оксфордский словарь английского языка (3-е изд.). Сентябрь 2001 года . Проверено 3 октября 2020 г. .
  3. ^ «Мерсия | историческое королевство, Англия» . Британская энциклопедия . Проверено 28 декабря 2018 г.
  4. ^ Брукс, Н. (1989). «Образование Мерсийского королевства». В Бассетте, Стивен (ред.). Происхождение англосаксонских королевств . Лестер. п. 159.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ Стентон, FM (1970). «Господство королей Мерсии». В Стентоне, DM (ред.). Подготовка к англосаксонской Англии . Оксфорд. стр. 48–66.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  6. ^ аб Такер (2005), с. 466
  7. ^ Хантер Блэр 1948, с. 119-21.
  8. ^ Брукс, Николас. Англосаксонские мифы: государство и церковь, 400–1066 гг .
    Хилл, Д. (1981). Атлас англосаксонской Англии . Оксфорд. карта 136.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
    Гук, Делла (1986). Англосаксонская территориальная организация: западные окраины Мерсии . Специальный доклад 22. Бирмингемский университет, географический факультет. стр. 1–45.
  9. ^ Кесслер, П. Л. «Королевства англосаксов - Иклингас и Мерсийцы». www.historyfiles.co.uk . Проверено 25 сентября 2018 г.
  10. ^ Старр, Брайан Дэниел (2007). Наследственные тайны рыцарства. Издательство BookSurge. п. 135. ИСБН 978-1419680120.
  11. ^ Джоллифф, JEA Конституционная история средневековой Англии от английского поселения до Лондона 1485 года, 1961 г., стр.32
  12. ^ Такер (2005), с. 465
  13. ^ Эванс и Фултон 2019, с. 41.
  14. ^ Шэрон Тернер, История англосаксов с самого раннего периода до нормандского завоевания , Том 1 (Филадельфия: Кэри и Харт, 1841), стр. 267
  15. ^ Лихи, Кевин; Бланд, Роджер (2009). Стаффордширский клад , British Museum Press, стр. 4, 6.
  16. ^ Сванте Фишер и Жан Сула, Типохронология наверший меча из Стаффордширского клада, Симпозиум Стаффордширского клада (март 2010 г.).
  17. ^ "Найден огромный англосаксонский золотой клад" . News.bbc.co.uk. _ 24 сентября 2009 года . Проверено 24 сентября 2009 г.
  18. ^ Дэвис, Джон (2007) [1993]. История Уэльса . Лондон: Пингвин. стр. 65–66.
  19. ^ Камден, Уильям (1610). «Хронологическое описание самых процветающих королевств Англии, Шотландии и Ирландии». Лондон: Джордж Бишоп и Джон Нортон.
  20. ^ Йорк, Барбара (1990). Короли и королевства ранней англосаксонской Англии. Лондон: Сиби. п. 122. ИСБН 1-85264-027-8. ОСЛК  26404222.
  21. ^ Залуцкий и Ферёк, «Упадок», стр. 238–239.
  22. ^ Фалькус и Джиллингем (1989), с. 52; Хилл (1981)
  23. ^ Фрэнк Стентон, англосаксонская Англия , Oxford University Press, 1971, стр. 254
  24. ^ Миллер, Шон (2004). «Кеолвульф II (эт. 874–879), король Мерсии». Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/39145. (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании)
  25. ^ Стюарт Лайон, Чеканка Эдварда Старшего, в NJ Higham & DH Hill, Эдвард Старший 899–924, Лондон, 2001, стр. 67.
  26. ^ abc Костамбейс, Мариос (2004). «Этельфледа (Этельфледа) (ум. 918), правительница Мерсии». Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/8907. ISBN 978-0-19-861412-8.[ постоянная неработающая ссылка ] (требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании)
  27. ^ Фут, Сара (2011). «Этельстан (Ательстан) (893/4–939), король Англии». Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. doi :10.1093/ref:odnb/833 . Проверено 28 августа 2021 г.
  28. ^ «Вторжение Кнута в Англию в 1015–1016 годах, согласно «Саге о Книтлинге»». Де Ре Милитари. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  29. ^ Уильямс, Энн (2004). «Эльфгар, граф Мерсии (ум. 1062?)». Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/178. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 26 сентября 2021 г.
  30. ^ Элмс (2005) [ необходимы страницы ]
  31. ^ Толкин, JRR (2005). Властелин колец . Хоутон-Миффлин. стр. 1133–1138. ISBN 978-0-618-64561-9.Дополнительную информацию о «переводе» Толкина языка Рохана на древнеанглийский см., в частности, на стр. 1136.
  32. ^ Шиппи, профессор Том (2005). Дорога в Средиземье . ХарперКоллинз. стр. 139–140. ISBN 0-261-10275-3.Шиппи отмечает, что Толкин использует «мерсийские» формы англосаксонского языка, например, « Саруман , Хасуфел , Херугрим для «стандартных» [англосаксонских] Сируман , Хиасуфел и Хеоругрим ». Сноска, стр. 140.
  33. ^ Беда. Церковная история английского народа . стр. Книга 3, глава 21.
  34. ^ Брэдбери, Джим (2004). Путеводитель Рутледжа по средневековой войне. Рутледж. п. 137. ИСБН 978-0415221269.
  35. ^ Беде . Церковная история английского народа . Книга 3, глава 21.
  36. ^ Беде . Церковная история английского народа . Книга 3, глава 24.
  37. ^ Флетчер, Ричард (1997). Преобразование Европы . ХарперКоллинз. стр. 172–174, 181–182. ISBN 0-00-255203-5.
  38. ^ Залуцкий и Ферёк (2001) [ необходимы страницы ]
  39. ^ «Мидленд», Оксфордский словарь английского языка
  40. ^ Бейтман (1971) [ необходимы страницы ]
  41. ^ Коттл и Шерборн (1951) [ необходимы страницы ]
  42. ^ "Полицейские отчеты". Архивы Шропшира. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  43. ^ "Региональная футбольная лига Sportsjam". Футбольная ассоциация. nd Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 26 ноября 2015 г. .
  44. ^ «Местное радио потеряло великого человека» - дань уважения основателю Mercia Sound» . Ковентри Телеграф. 25 мая 2016 года . Проверено 27 марта 2022 г.
  45. ^ Фокс-Дэвис (1909), стр. 1–18.
  46. ^ ab «Фотогалерея: Саксонская тропа через Мерсийский Стаффордшир». Новости BBC . 7 апреля 2011 г.
  47. ^ Гербовый колледж г-жи Л.14, времен правления Генриха III.
  48. ^ «Гражданская геральдика Англии и Уэльса - Хартдордшир». www.civicheraldry.co.uk . Архивировано из оригинала 16 октября 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  49. ^ Институт флага: Мерсия, Крест Святого Альбана.
  50. ^ А. Л. Киплинг и Х. Л. Кинг, Знаки головного убора британской армии , Vol. 2, перепечатано, Акфилд, 2006 г.
  51. ^ "Геральдика мира - Ковентри". www.ngw.nl. _ Архивировано из оригинала 28 июня 2008 года . Проверено 17 мая 2008 г.
  52. ^ Джеффри Бриггс, Гражданская и корпоративная геральдика , Лондон, 1971 г.
    CW Scot-Giles, Гражданская геральдика Англии и Уэльса , 2-е издание, Лондон, 1953 г.
    AC Fox-Davies, Книга общественного оружия , Лондон, 1915 г.
    Катберт Гамильтон Эллис, Мидлендская железная дорога , 1953
    Фредерик Смитон Уильямс, Мидлендская железная дорога: ее подъем и прогресс: рассказ о современном предприятии , 1876 г.
    The Railway Magazine , Vol. 102, 1897 г.
    Доу (1973 г.) [ необходимы страницы ]
    Клемент Эдвин Стреттон, История Мидлендской железной дороги , 1901 г.
  53. ^ Железнодорожный журнал , Том. 102, 1897 г.
  54. ^ «История Лестершира: каково происхождение Лестерской Виверны?» Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  55. ^ «Логово белого червя» (1-е изд.). Интернет-каталог LC. Библиотека Конгресса (loc.gov). Проверено 16 сентября 2016 г.
  56. ^ Джеффри Монмутский (1973). История королей Британии . Пингвин. ISBN 978-0140441703.
  57. ^ Шиппи, Том (2005) [1982]. Дорога в Средиземье (Третье изд.). Графтон (ХарперКоллинз). стр. 111, 139–140. ISBN 978-0261102750.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

52 ° 36' с.ш. 1 ° 36' з.д.  /  52,6 ° с.ш. 1,6 ° з.д.  / 52,6; -1,6