Чилтерн -Хиллз или Чилтернс — меловой откос на юге Англии, [1] к северо-западу от Лондона, занимающий площадь 660 квадратных миль (1700 км 2 ) в Оксфордшире , Бакингемшире , Хартфордшире и Бедфордшире , простирающийся на 45 миль (72 км) от Геринг-Хиллз . на Темзе на юго-западе до Хитчина на северо-востоке. Холмы имеют ширину 12 миль (19 км).
В 1965 году почти половина Чилтернса была признана Зоной выдающейся природной красоты (AONB). Северо-западная граница четко выражена откосом . Склон падения по определению более пологий и сливается с ландшафтом на юго-востоке. [2] Юго-западной конечной точкой является река Темза . Холмы на северо-востоке Бедфордшира постепенно теряют свою известность. [3] [4]
Меловой откос холмов Чилтерн выходит на долину Эйлсбери и примерно совпадает с самой южной частью ледникового покрова во время максимума английского ледникового периода . [ нужна цитация ] Чилтерны являются частью системы меловых низменностей по всей восточной и южной Англии, образовавшейся между 65 и 95 миллионами лет назад, [3] состоящей из пород Меловой группы ; сюда также входят равнина Солсбери , Крэнборн-Чейз , остров Уайт и Саут-Даунс на юге. На севере меловые образования продолжаются на северо-восток через Хартфордшир , Норфолк и Линкольншир-Уолдс , заканчиваясь, наконец, Йоркшир-Уолдс на выступающем откосе к югу от долины Пикеринг . Слои меловой серии отлагались на погребенной северо-западной окраине Англо-Брабантского массива в позднем мелу . [5] За это время источники кремнеобломочных отложений были ликвидированы из-за исключительно высокого уровня моря. [6] Формация в Чилтерн-Хиллз тоньше, чем меловые пласты на севере и юге, и отложение контролировалось тектонически , при этом структура Лилли- Боттом иногда играла значительную роль. [5] Меловая группа, как и нижележащая глина Голт и Верхний Гринсэнд , является диахронной . [6]
На поздних стадиях альпийской складчатости , когда Африканская плита столкнулась с Евразийской плитой , мезозойские структуры растяжения, такие как бассейн Уилд на юге Англии, претерпели структурную инверсию . [5] Эта фаза деформации наклонила меловые пласты на юго-восток в районе Чилтерн-Хиллз. Пологие пласты скал были размыты , образовав откос.
Меловые толщи часто перемежаются слоями кремневых конкреций , которые, по-видимому, заменяли мел и заполняли поровые пространства в начале диагенетической истории. Кремень добывался на протяжении тысячелетий на холмах Чилтерн. [7] Впервые они были извлечены для изготовления кремневых топоров в период неолита , а затем для изготовления кремневых замков . В старых домах повсюду можно увидеть узелки, служащие строительным материалом для стен.
Самая высокая точка находится на высоте 267 м (876 футов) над уровнем моря на холме Хаддингтон недалеко от Вендовера в Бакингемшире; каменный памятник отмечает вершину . Близлежащий маяк Айвинго представляет собой более заметный холм, хотя его высота составляет всего 249 м (817 футов). [8] Это отправная точка пути Икнилд-Уэй и дальнего пути Риджуэй , который следует за линией Чилтернса на многие мили к западу, где они сливаются с холмами Уилтшир и южным Котсуолдом . К востоку от маяка Айвинго находится Данстейбл-Даунс, крутой участок уступа Чилтерна. Рядом с Вендовером находится Кумб-Хилл , на высоте 260 м (852 фута) над уровнем моря. Более пологий склон - склон падения - к юго-востоку от уступа Чилтерна также обычно называют частью Чилтерна; здесь много буковых лесов [1] и много деревень.
Огороженные поля занимают почти 66% территории « Территории выдающейся природной красоты » (AONB). Следующей по важности и типичной формой ландшафта является лесной массив , занимающий 21% территории Чилтернса, который, таким образом, является одним из наиболее густо покрытых лесом районов Англии. Застроенные территории (поселения и промышленность) составляют более 5% площади суши; парки и сады - почти 4%, открытые земли (общественные территории, пустоши и низины) - 2%, а оставшиеся 2% включают различные виды использования, включая связь, военные действия, открытые земли, отдых, коммунальные услуги и водоснабжение. [3]
Чилтернс почти полностью расположен в пределах водосборного бассейна реки Темзы , а также впадает в несколько основных притоков Темзы, в первую очередь в Ли , которая берет начало в восточном Чилтернсе, Колне на юге и Темзе на севере и западе. Другие реки, возникающие вблизи Чилтернса, включают Мимрам , Вер , Гейд , Булборн , Чесс , Мисборн и Уай . Они классифицируются как меловые ручьи , хотя река Леа загрязняется водой из дорожных стоков и очистных сооружений. [9] Темза протекает через пропасть между Беркшир-Даунс и Чилтернс. Участки вокруг Лейтон-Баззарда и Хитчина дренируются реками Узель , Флит и Хиз , все из которых в конечном итоге впадают в реку Грейт-Уз (последние две через Ивель ).
Через Чилтернс проходят несколько транспортных маршрутов по естественным или искусственным коридорам. В Чилтернсе также есть более 2000 км (1200 миль) общественных пешеходных дорожек, включая дороги на большие расстояния, такие как Икнилд-Уэй и Риджуэй . [10] Автомагистраль M40 проходит через участки Чилтернс в Бакингемшире и Оксфордшире с глубоким разрезом через Стокенчерч-Гэп . Автомагистраль М1 пересекает участок Бедфордшир возле Лутона . Другие основные дороги включают A41 и A413 .
Основная железная дорога Чилтерна через Хай -Уиком и Принсес-Рисборо , линия Лондон-Эйлсбери через Амершам , главная линия Западного побережья через Беркхамстед и главная линия Мидленда проходят через Чилтерн-Хиллз. Основная линия Грейт-Вестерн и ее ответвления, такие как ветки Хенли и Марлоу, соединяют южную сторону Чилтернса с лондонским Паддингтоном . Железная дорога Чиннор и Принсес-Рисборо является сохранившейся линией.
High Speed 2 (HS2) пройдет под Чилтерном в туннеле Чилтерн . Длина этого туннеля, самого длинного строящегося на маршруте HS2, составит 16 км (9,9 миль). [11] Совет по охране природы ясно дал понять, что он против направления HS2 через AONB Чилтернса. [12] [13]
Автобусные перевозки предоставляются компаниями Arriva Shires & Essex и Carousel Buses . Воздушные коридоры из аэропорта Лутона проходят через Чилтернс.
Судоходных рек, кроме Темзы , здесь нет. Канал Гранд-Юнион проходит через Чилтернс между Берхамстедом и Марсвортом, следуя по течению Гейда и Булборна . Кроме того, после пересечения водораздела Узель частично оказывается в Чилтернсе.
В эпоху железного века хребет Чилтерн обеспечивал относительно безопасный и удобный для навигации маршрут через южную Британию. Считается , что топоним Чилтерн имеет британское происхождение. По мнению Эйлерта Эквалла , Чилтерн , возможно, связан с более широким этническим названием «Кельт» ( Celtae на ранних кельтских языках ); корень celto- «высокий» (и суффикс -erno- ) мог обеспечить происхождение Чилтерна . [14]
До 18 века население проживало рассредоточенно по преимущественно сельскому ландшафту Чилтернса в отдаленных деревнях, деревнях, усадьбах и торговых городах вдоль основных магистралей, проходящих через судоходные долины. Развитие каналов в 18 веке и железных дорог в 19 веке способствовало заселению и росту Хай-Уикома , Тринга и Лутона . Значительное жилищное и промышленное развитие произошло в первой половине 20 века и продолжалось на протяжении всего 20 века.
В 1965 году почти половина Чилтерн-Хиллз была определена как Зона выдающейся природной красоты (AONB).
Западный край Чилтернса примечателен древними полосовыми приходами , удлиненными приходами с деревнями на равнинной местности под откосом, а также лесными массивами и летними пастбищами на возвышенностях. [2]
Холмы использовались в качестве природных ресурсов на протяжении тысячелетий . Мел добывали для производства цемента, а кремень — для местного строительного материала. Компания Beechwoods поставляла производителям мебели качественную древесину твердых пород . [1] Когда-то этот район был (и до сих пор в меньшей степени) известен своей промышленностью по производству стульев, [1] сосредоточенной в городах Чешам и Хай-Уиком (прозвище футбольного клуба «Уиком Уондерерс» - Chairboys). Вода была и остается дефицитным ресурсом в Чилтернсе. Исторически его добывали из водоносного горизонта через пруды , глубокие колодцы , случайные родники или бурны , а также меловые ручьи и реки. Река Чесс напрямую снабжает грядки кресс-салата . Сегодня меловой водоносный горизонт эксплуатируется через сеть насосных станций для обеспечения общественного снабжения для внутреннего потребления, сельского хозяйства и бизнеса как в районе Чилтернса, так и за его пределами. Чрезмерная эксплуатация, возможно, привела к исчезновению некоторых ручьев на длительные периоды времени. [15]
В регионе, где не было строительного камня, местная глина служила сырьем для производства кирпича. Для строительства также использовались древесина и кремень .
Средневековые полосные приходы отражали разнообразие земель: от глинистых сельскохозяйственных угодий до лесистых склонов и равнин. Их границы часто проводились так, чтобы включать в себя участки каждого типа земель, что приводило к неравномерной границе округа. Эти проблемы, как правило, сглаживались последовательными реорганизациями.
Поскольку люди начали ценить открытую местность, этот район стал местом назначения для посетителей, и Национальный фонд приобрел землю, чтобы сохранить его характер, например, в Эшридже , недалеко от Тринга . В некоторых местах, с сокращением выпаса овец , были приняты меры по сохранению открытой низменности путем подавления естественного роста кустарников и березовых редколесий. В 1920-х и 1930-х годах Ассоциация молодежных общежитий открыла несколько молодежных общежитий для людей, посещающих холмы.
Холмы использовались в качестве места для ретрансляционных станций телекоммуникаций, таких как Stokenchurch BT Tower и станция на ферме Zouches .
Чилтернс является территорией выдающейся природной красоты (AONB) и поэтому пользуется особой защитой от крупных событий, которые не должны происходить на таких территориях, за исключением исключительных обстоятельств. Эта защита распространяется на крупные предложения развития, которые поднимают вопросы национального значения. [16] В 2000 году правительство подтвердило, что ландшафтные качества AONB эквивалентны ландшафтным качествам национальных парков, и что защита, предоставляемая обоим типам территорий системой планирования землепользования, также должна быть эквивалентной.
Совет по охране природы Чилтернса был создан постановлением парламента в июле 2004 года. Это независимый орган, в состав которого входят 27 членов, представляющих соответствующие местные органы власти и тех, кто проживает в местных сообществах на территории Чилтернского AONB.
Цели Совета изложены в Законе о сельской местности и правах отчуждения 2000 года : Вкратце они заключаются в следующем: - Во-первых, сохранить и приумножить естественную красоту AONB, а также повысить понимание и наслаждение общественностью особыми качествами AONB. . Во-вторых, принимая во внимание первую цель, способствовать экономическому и социальному благополучию местных сообществ в рамках АОНБ. В-третьих, опубликовать и способствовать реализации плана управления AONB. [17]
В отличие от национальных парков , Чилтернс – как и другие AONB – не обладают собственными полномочиями по планированию . Совет играет консультативную роль по вопросам планирования и развития и стремится влиять на действия местных органов власти, комментируя заявки на планирование . [18]
Ожидается, что местные власти (два совета графства, три унитарных органа власти и четыре районных и городских совета) будут уважать статус этого района как зоны исключительной природной красоты.
Образцы исторической архитектуры региона Чилтерн сохранились в Чилтернском музее под открытым небом недалеко от Чалфонт-Сент-Джайлс . В этом народном музее под открытым небом собраны реконструированные здания, которые в противном случае могли бы быть разрушены или снесены в результате перепланировки или строительства дороги. [19] [20]
В состав Чилтернов входят Чилтернские сотни . По установленному обычаю члены парламента (депутаты) в Палате общин Соединенного Королевства , которым запрещено напрямую отказываться от своих мест, могут подать заявку на пост управления Чилтернской сотней в качестве средства, позволяющего им покинуть Палату. [ нужна цитата ]
Холмы в Чилтернсе высотой более 200 метров и топографической высотой более 30 метров расположены с юго-запада на северо-восток. [21]