Union был включен в качестве тауншипа актом Законодательного собрания Нью-Джерси 17 февраля 1853 года из частей тауншипа Bethlehem . Clinton Town был образован 5 апреля 1865 года в пределах частей тауншипа и стал независимым муниципалитетом в 1895 году . [22] Тауншип был назван в честь Union Furnace, которая производила чугун с 1742 по 1780-е годы. [3] Название «Union» было выбрано вместо альтернативного «Rockhill», которое было сообществом в южной части тауншипа. [23]
Union Furnace и его кузница производили пушечные ядра для Войны за независимость , подковы для лошадей и волов, а также сельскохозяйственные орудия. Фермы и поля были созданы в районах, где деревья вырубались для обеспечения топлива для печи. Развивалось фермерское сообщество, а также корзиноплетение и кожевенное производство. [ необходима цитата ]
Журнал New Jersey Monthly поставил Юнион Тауншип на 21-е место в рейтинге «Лучших мест для жизни» в Нью-Джерси за 2008 год. [24]
География
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 20,63 квадратных миль (53,43 км 2 ), включая 18,77 квадратных миль (48,60 км 2 ) земли и 1,86 квадратных миль (4,83 км 2 ) воды (9,03%). [1] [2]
Некорпоративные сообщества , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Коулз-Миллс, Грандин , Хенсфут, Ютланд , Кингтаун, Мехлингс-Корнер, Маунт-Сейлем, Нортон , Паттенбург , Перривилл, Полктаун и Ван-Сайкель. [25]
Два крупных государственных учреждения в тауншипе, исправительное учреждение для женщин Эдна Махан (с 650 заключенными в 2018 году) [38] [39] и центр развития Хантердон (в котором по состоянию на 2017 год проживало 480 человек), [40] составляют почти 20% жителей, подсчитанных Бюро переписи населения. Их включение искажает демографические характеристики тауншипа. Необычное соотношение 100 женщин и 77,5 мужчин и наличие 12,5% жителей, но ни одной семьи, живущей ниже черты бедности, во многом обусловлено характером жителей этих двух учреждений. [41]
Из 1752 домохозяйств 33,8% имели детей в возрасте до 18 лет; 61,6% были супружескими парами, живущими вместе; 5,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 30,3% не имели семьи. Из всех домохозяйств 24,8% состояли из отдельных лиц, а 7,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,57, а средний размер семьи — 3,12. [19]
18,4% населения были моложе 18 лет, 6,5% от 18 до 24 лет, 27,8% от 25 до 44 лет, 37,6% от 45 до 64 лет и 9,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,7 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 77,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 73,2 мужчин. [19]
Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $103 304 (с погрешностью +/− $11 761), а средний доход семьи — $126 157 (+/− $23 039). Средний доход мужчин составил $97 548 (+/− $31 580), а женщин — $62 130 (+/− $7 607). Доход на душу населения в округе составил $33 753 (+/− $7 431). Почти ни одна семья и 12,5% населения не находились за чертой бедности , включая ни одного из тех, кому было меньше 18 лет, и 13,8% тех, кому было 65 лет и старше. [42]
перепись 2000 года
По данным переписи населения США 2000 года [15] в тауншипе проживало 6160 человек, 1666 домохозяйств и 1162 семьи. Плотность населения составляла 324,8 жителей на квадратную милю (125,4/км 2 ). Было 1725 единиц жилья при средней плотности 90,9 на квадратную милю (35,1/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 81,83% белых , 13,36% афроамериканцев , 0,18% коренных американцев , 1,59% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 1,59% представителей других рас и 1,43% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,13% населения. [36] [37]
Было 1666 домохозяйств, из которых 35,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 62,4% были супружескими парами, живущими вместе, 4,6% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 30,2% не имели семей. 24,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 5,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,61, а средний размер семьи был 3,18. [36] [37]
В городке население было распределено равномерно: 19,2% моложе 18 лет, 5,9% от 18 до 24 лет, 43,4% от 25 до 44 лет, 25,0% от 45 до 64 лет и 6,6% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 71,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 65,2 мужчин. [36] [37]
Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $81 089, а средний доход семьи — $102 146. Средний доход мужчин составил $64 375, а женщин — $41 795. Доход на душу населения в тауншипе составил $29 535. Около 0,4% семей и 1,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,3% из них моложе 18 лет и 4,2% из них старше 65 лет. [36] [37]
Правительство
Местное самоуправление
Управление городом Юнион осуществляется в соответствии с формой городского управления Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по частоте использования форму управления в штате. [43] Комитет городка состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [7] [44] На ежегодном собрании по реорганизации комитет городка выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого — на должность заместителя мэра.
По состоянию на 2023 год [обновлять]членами комитета городского округа Союза являются мэр Дэвид ДеГираламо ( республиканец , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2024 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2023 году), заместитель мэра Пейдж Стайгер (республиканец, срок полномочий в комитете заканчивается в 2025 году; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2023 году), Брюс Р. Хирт (республиканец, 2023 год), Ричард Лорди (республиканец, 2024 год) и Фрэнк Т. Мацца (республиканец, 2023 год). [4] [45] [46] [47] [48] [49] [50]
В феврале 2019 года городской комитет выбрал Пейджа Стигера из списка трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, для заполнения места, срок полномочий которого истекает в декабре 2019 года и которое освободил Михаэль Срока, когда он ушел в отставку в предыдущем месяце. [51]
В 2010 году Комиссия по охране окружающей среды тауншипа отметила, что тауншип Юнион стал первым сообществом в округе Хантердон, получившим сертификацию в рамках программы Sustainable Jersey , которая направлена на помощь сообществам в сокращении отходов, сокращении выбросов парниковых газов и улучшении экологической справедливости. [52]
Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях
Городок Юнион расположен в 7-м избирательном округе [53] и является частью 23-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [54] [55] [56]
Округ Хантердон управляется Советом избранных комиссаров, состоящим из пяти членов, которые избираются на партийной основе на трехлетний срок полномочий поочередно, с одним или двумя местами, избираемыми каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе, комиссары выбирают одного члена на должность директора совета и другого на должность заместителя директора, каждый сроком на один год. [62] [63] По состоянию на 2024 год [обновлять]комиссарами округа Хантердон являются:
Закари Т. Рич ( Р ; Уэст-Эмвелл Тауншип , 2025), [64]
Директор Джефф Кул (Р; Раритан Тауншип , 2024) [65]
Джон Э. Ланза (Р; Раритан Тауншип, 2025), [66]
Заместитель директора Сьюзан Солоуэй (Р; Франклин Тауншип , 2024) [67] и Шон К. Ван Дорен (Р; Тьюксбери Тауншип , 2026). [68] [69]
Конституционные должностные лица, избранные на уровне округа: клерк Мэри Х. Мелфи (республиканец; Флемингтон , 2026), [70] [71]
шериф Фредрик У. Браун (республиканец; город Александрия , 2025) [72] [73] и заместитель шерифа Хайди Рорбах (республиканец; город Ливан , 2028). [74] [75]
По состоянию на март 2011 года в Юнион Тауншипе было зарегистрировано 3226 избирателей, из которых 1335 (41,4%) были зарегистрированы как республиканцы , 574 (17,8%) были зарегистрированы как демократы , и 1312 (40,7%) были зарегистрированы как беспартийные . Пять избирателей были зарегистрированы как либертарианцы или зеленые . [76]
На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 60,8% голосов (1545 поданных), опередив демократа Обаму с 37,6% (955 голосов) и других кандидатов с 1,7% (42 голоса), среди 2560 бюллетеней, поданных 3416 зарегистрированными избирателями тауншипа (18 бюллетеней были испорчены ), при явке 74,9%. [77] [78] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 58,9% голосов здесь (1568 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 38,7% (1030 голосов) и других кандидатов с 1,3% (35 голосов), среди 2662 бюллетеней, поданных 3265 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 81,5%. [79] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил здесь 64,3% голосов (подано 1566 голосов), опередив демократа Джона Керри с 35,3% (860 голосов) и других кандидатов с 1,1% (34 голоса) среди 2437 голосов, поданных 2992 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составляет процент явки 81,5. [80]
На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 77,2% голосов (1179 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 21,0% (321 голос) и других кандидатов с 1,8% (28 голосов) из 1549 бюллетеней, поданных 3409 зарегистрированными избирателями тауншипа (21 бюллетень был испорчен), явка составила 45,4%. [81] [82] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил здесь 70,9% голосов (подано 1303 бюллетеня), опередив демократа Джона Корзина с 19,9% (366 голосов), независимого кандидата Криса Даггетта с 7,6% (139 голосов) и других кандидатов с 0,4% (7 голосов) среди 1837 бюллетеней, поданных 3214 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 57,2%. [83]
Учащиеся восьмых классов со всего округа Хантердон имеют право подать заявку на участие в программах средней школы, предлагаемых Окружным профессиональным школьным округом Хантердон , общеокружным профессиональным школьным округом, который предлагает профессиональное и техническое образование в своих кампусах в поселке Раритан и по программам, организованным в местных средних школах, при этом с учащихся не взимается плата за обучение. [96]
Транспорт
Дороги и шоссе
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в тауншипе было в общей сложности 64,00 мили (103,00 км) дорог, из которых 43,08 мили (69,33 км) обслуживались муниципалитетом, 11,51 мили (18,52 км) округом Хантердон и 9,41 мили (15,14 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [97]
До Юниона можно добраться по разным дорогам. [98] Наиболее известная дорога — Interstate 78 / US 22 , которая проходит одновременно через городок Юнион. [99] Маршрут 173 проходит через центр и в конечном итоге ненадолго сливается с обоими. [100] Окружной маршрут 513 проходит вдоль юго-восточной границы [101], а окружной маршрут 579 — вдоль юго-западной границы. [102]
К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городком Юнион, относятся:
Скотт Брэдли (родился в 1981 году), музыкант, пианист, композитор и аранжировщик, наиболее известный своими вирусными видеороликами на YouTube , в том числе работами под псевдонимом Postmodern Jukebox [104]
Дэниел Карчер (родился в 1964 году) — ведущий радиостанции NPR и кинорежиссер, наиболее известный как ведущий радиостанции WBGO , где он выступает в качестве «замещающего ведущего на постоянной основе» [105]
^ ab Краткая история городка Юнион, городок Юнион. Доступ 15 октября 2015 г. «Печь Юнион, от которой городок получил свое название, была построена в 1742 г. на Спрус-Ран и представляла собой стан для резки и прокатки железа».
^ ab Комитет по городу, городок Юнион. Доступ 12 апреля 2022 г. «Руководящий орган городка Юнион — это комитетная форма правления, учрежденная штатом Нью-Джерси в соответствии с NJSA 40A:63-1.... Согласно действующим законам о городском управлении, применяемым к городку Юнион, пять членов комитета избираются на всеобщих партийных выборах на трехлетние сроки. Мэр избирается комитетом и служит один год, как и заместитель мэра».
^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 года, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступно 10 февраля 2023 года. На дату доступа ДеГираламо указан с неправильным годом окончания срока полномочий — 2024, что является окончанием его трехлетнего срока полномочий в комитете, а не его одногодичного срока полномочий мэра.
^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
^ Наше местоположение, городок Юнион. Доступ 21 ноября 2019 г.
^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для поселка Юнион, округ Хантердон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 15 ноября 2012 г.
^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 157. Доступно 30 мая 2024 г.
^ Снелл, Джеймс П. История округов Хантердон и Сомерсет, Нью-Джерси, стр. 508. Everts & Peck, 1881. Доступ 15 октября 2015 г. «Этот тауншип был образован из южной части тауншипа Вифлеем актом Законодательного собрания, сессия 1852-53 гг. Он был создан в основном теми, кто выступал против существовавшего тогда закона о школах. Для нового тауншипа было предложено два названия: «Юнион», название печи, ранее существовавшей в его северо-восточной части, и «Рокхилл» в честь семей, которые в течение многих лет владели и проживали в крайней южной части тауншипа Вифлеем, включая в то время Робсона Рокхилла, эсквайра, и Эдварда А. Рокхилла, его брата, правнуков Эдварда Рокхилла, крупного землевладельца (который жил здесь еще в 1731 году), и внуков Джона Рокхилла, который поселился здесь в 1748 году. Было выбрано первое название».
^ «Лучшие места для жизни — полный список лучших городов 1-100». Архивировано 28 февраля 2008 г. в Wayback Machine , New Jersey Monthly , 21 февраля 2008 г. Доступ получен 24 февраля 2008 г.
^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 24 декабря 2014 г.
^ Краткая история, Тауншип Франклин. Доступ 5 мая 2023 г. «Деревни и поселки во Франклине — Черривилл (Догтаун до 1856 г.), Квакертаун (иногда называемый Фэрвью между 1834 и 1856 гг.) и Питтстаун (Хоффс до конца 1700-х гг.), который также частично находится в тауншипах Александрия и Юнион».
^ Районы, прилегающие к городку Юнион, MapIt. Доступ 21 ноября 2019 г.
^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 15 ноября 2012 г.
↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 337. Доступ 15 ноября 2012 г.
↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступ 15 ноября 2012 г.
↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Юнион, округ Хантердон, Нью-Джерси. Архивировано 10 апреля 2005 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 15 ноября 2012 г.
^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для поселка Юнион, округ Хантердон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 15 ноября 2012 г.
^ ab Sullivan, SP «Вот как сексуальное насилие в женской тюрьме Нью-Джерси остается незамеченным», NJ Advance Media для NJ.com , май 2018 г. Доступно 21 ноября 2019 г. «Эдна Махан, небольшая тюрьма с населением около 650 заключенных в округе Хантердон, столкнулась с уголовными обвинениями семерых своих сотрудников в сексуальном насилии над заключенными с 2015 года... Эдна Махан — небольшая тюрьма на территории передвижного кампуса в городке Юнион, и заключенные свидетельствовали, что, хотя некоторые вещи могут происходить за пределами объектива камеры, слухи часто распространяются быстро».
^ "2020 CENSUS - CENSUS BLOCK MAP: Union township, NJ" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 3 августа 2022 г. . Эдна Махан исправительное учреждение для женщин
^ ab Hunterdon Developmental Center, New Jersey Department of Human Services . Доступ 21 ноября 2019 г. «Hunterdon Developmental Center (HDC), расположенный на 102 акрах в Клинтоне, округ Хантердон, открылся в 1969 г. HDC предоставляет широкий спектр поведенческих, медицинских и абилитационных услуг женщинам и мужчинам с интеллектуальными и развивающимися нарушениями... По состоянию на март 2017 г. в HDC проживало 480 человек».
^ ab «Социальное отклонение: когда таблицы и карты говорят больше, чем наши глаза», American Dirt, 15 марта 2015 г. Доступно 21 ноября 2019 г. «Фиолетовое кольцо показывает, что они находятся на восточной окраине поселка Юнион, округ Хантердон, Нью-Джерси. Таким образом, поселок Юнион должен рассматривать заключенных в Эдне Махан и клиентов в Центре развития Хантердон как часть своего избирательного округа. Очевидно. Они живут в пределах границ поселка».
^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для тауншипа Юнион, округ Хантердон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 15 ноября 2012 г.
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
^ Муниципальный лист данных 2023 г., городок Юнион. Доступ 5 мая 2023 г.
↑ Предвыборная агитация округа Хантердон, 8 ноября 2022 г., всеобщие выборы, округ Хантердон, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
↑ 2 ноября 2021 г. Окружной отчет. Официальные результаты округа Хантердон, округ Хантердон, Нью-Джерси , обновлено 12 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
↑ 3 ноября 2020 г. Отчет округа Официальные результаты округа Хантердон, округ Хантердон, Нью-Джерси , обновлено 20 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
↑ Протокол регулярного заседания от 16 февраля 2019 г., городок Юнион. Доступ 21 ноября 2019 г. «Назначение на замену члена комитета Майка Срока в качестве члена комитета городка на неистекший срок. Мэр Мацца заявил, что была соблюдена юридическая процедура для замены члена комитета Срока, который ушел в отставку со своего места в начале января... Г-н Стотхофф внес предложение рекомендовать Пейджа Стигера на оставшуюся часть неистекшего срока до 31 декабря 2019 г.... В это время адвокат Йост привел г-на Стигера к присяге в качестве члена комитета городка Юнион».
^ Санабрия, Гэбби. «Устойчивый Джерси сертифицирует Союз Twp. за усилия по охране окружающей среды», Hunterdon County Democrat , 15 ноября 2010 г. Доступно 12 декабря 2011 г. «Поселок стал первым сообществом округа Хантердон, получившим сертификат устойчивого Джерси... Поселок является одним из 38 муниципалитетов, получивших сертификат в этом году, сказал Чак Ла Турнус, председатель команды поселка».
^ «Конгрессмен Малиновски борется за Закон о корпоративной прозрачности», Том Малиновски , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. Доступ 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553».
^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
^ Совет окружных комиссаров, округ Хантердон, Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г. «Как высшие должностные лица округа Хантердон, пять комиссаров избираются всеобщим голосованием на всеобщих выборах в ноябре. Срок полномочий составляет два или три года, а текущая компенсация составляет 16 000 долларов в год с дополнительной ставкой в 1 000 долларов для директора. Один или два из пяти членов избираются каждый год».
^ Избранные и назначенные должностные лица, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
^ Закари Т. Рич, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Джефф Куль, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Джон Э. Ланза, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Сьюзан Солоуэй, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
^ Шон С. Ван Дорен, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2025 г.
^ 2022 County Data Sheet, Hunterdon County, New Jersey. Доступ 1 марта 2023 г.
↑ Клерк Мэри Х. Мелфи, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
↑ Знакомьтесь, шериф, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
↑ Суррогатная мать Сьюзан Дж. Хоффман, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Хантердон" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Хантердон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Губернатор - округ Хантердон" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Хантердон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ Политика Совета по образованию округа Юнион Тауншип 0110 — Идентификация, Школьный округ Юнион Тауншип. Доступ 2 апреля 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с детского сада по восьмой в школьном округе Юнион Тауншип. Состав: Школьный округ Юнион Тауншип включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Юнион Тауншипа».
^ Справочник государственных школ 2019-2020 Архивировано 26 февраля 2017 г. в Wayback Machine , Департамент образования округа Хантердон . Доступ получен 17 ноября 2019 г.
^ О региональном школьном округе North Hunterdon-Voorhees, региональный школьный округ North Hunterdon-Voorhees . Доступно 12 марта 2020 г. "В средней школе North Hunterdon обучаются студенты из следующих округов: Bethlehem Township, Clinton Township, Clinton Township, Franklin Township, Lebanon Borough, Union Township; в средней школе Voorhees обучаются студенты из следующих округов: Califon, Glen Gardner, Hampton, High Bridge, Lebanon Township, Tewksbury Township"
^ Информация о выборе школы округа, округ средней школы North Hunterdon-Voorhees Regional . Доступно 12 марта 2020 г. «В прошлом родители и ученики округов, отправляющих школу North Hunterdon High School, могли выбрать либо среднюю школу North Hunterdon High School, либо среднюю школу Voorhees High School в качестве школы по своему выбору... Поскольку численность наших учеников продолжала расти, а наши две средние школы достигли и превысили 90% вместимости, возможность выбора Voorhees была исключена в 2005-2006 учебном году для округов, отправляющих школу North Hunterdon (тауншип Бетлехем, тауншип Клинтон, тауншип Франклин, округ Ливан и тауншип Юнион — ученики города Клинтон по-прежнему имеют выбор, поскольку они являются одноклассниками в государственной школе Clinton Public School с учениками Glen Gardner, которые посещают Voorhees)».
^ Voorhees High School 2015 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 12 марта 2020 г. «Voorhees High School неизменно входит в число лучших средних школ в Нью-Джерси и была названа Национальной школой с голубой лентой в 2015 году. В школе обучается 1095 учеников 9–12 классов, и она обслуживает сообщества Califon, Glen Gardner, Hampton, High Bridge, Lebanon Township и Tewksbury Township».
^ Хейбур, Келли. «Как устроить своего ребенка в одну из самых труднодоступных средних школ Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. Доступно 18 ноября 2019 г. «Военно-технологический округ округа Хантердон имеет три академии для учеников с высокими достижениями, все они работают в партнерстве с местными средними школами... Академии открыты для всех учеников округа. Учащиеся 8-го класса должны подать заявление, записаться на собеседование и сдать вступительный экзамен».
^ Пробег округа Хантердон по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
↑ Схема прямой линии окружного маршрута 513, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2012 г. Доступно 5 марта 2023 г.
↑ Схема прямой линии окружного маршрута 579, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в октябре 2012 г. Доступно 5 марта 2023 г.
^ Исследование железнодорожной сети округа Хантердон, стр. 9. Совет по планированию округа Хантердон , сентябрь 1998 г. Доступно с 15 ноября 2019 г. «Линия Лихай — крупная региональная линия, которая соединяет городской узел Аллентаун-Бетлехем-Истон (Пенсильвания) с городской территорией Ньюарк (Нью-Джерси). Линия Лихай входит в округ в районе Блумсбери и проходит через поселки Бетлехем, Юнион, Франклин, Клинтон и Раритан, прежде чем покинуть округ на южной оконечности поселка Редингтон».
^ Куперинский, Эми. «Винтаж стал вирусным: постмодернистский музыкальный автомат Скотта Брэдли возвращает музыку в прошлое», NJ Advance Media для NJ.com , 14 октября 2014 г. Доступно 9 июля 2015 г. «Брэдли вырос в Паттенбурге, части городка Юнион в округе Хантердон».
^ Огусс, Элизабет. «Все еще тусуюсь в Амфитеатре», копия статьи из The Montclair Times , 4 июня 2009 г. Доступно 30 октября 2016 г. «Сначала Дэн Карчер, выпускник средней школы Монклер 1983 года, который сейчас живет в Паттенбурге, сопротивлялся присоединению к Facebook, сайту социальной сети, куда стекаются люди среднего возраста».
^ Триз, Лоретт. Надвигающаяся буря: семья Пенн и американская революция, стр. 4. Stackpole Books , 2002. ISBN 9780811730693. Доступ 15 октября 2015 г.
^ Чарльз «Бэйб» Райнхарт, Национальный футбольный фонд . Доступ 15 октября 2015 г. «Место рождения: Юнионтаун, Нью-Джерси»
↑ Сотрудники. «Некрологи Хантердона опубликованы в четверг, 8 января, часть II», Hunterdon County Democrat , 8 января 2009 г. Доступно 4 января 2015 г. «Миссис Вудбридж, ранее проживавшая в Роузмонте и Флоренсе, штат Вермонт, родилась на севере Нью-Джерси и выросла на ферме Малхокавэй, молочной ферме площадью 1000 акров в Гернси, принадлежащей ее родителям, мистеру и миссис Ллойд Уэскотт, в городке Юнион».
^ Макдауэлл, Эдвин. «Гленвэй Уэскотт, 85, романист и эссеист», The New York Times , 24 февраля 1987 г. Доступно 4 января 2015 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Юнион Тауншип, округ Хантердон, Нью-Джерси .