«Мечтатели» — эротическая романтическая драма 2003 года режиссёра Бернардо Бертолуччи . Сценарий Гилберта Адэра основан на его романе 1988 года «Святые невинные» . В фильме , снятом совместно компаниямииз Франции, Великобритании и Италии, рассказывается история американского студента университета в Париже, который после встречи с необычными братом и сестрой, которые являются такими же любителями кино, запутывается в эротическом треугольнике. . Действие происходит на фоне студенческих волнений в Париже 1968 года . В фильме есть несколько отсылок к различным фильмам классического кино и французской новой волны , включая отрывки из фильмов, которые актеры часто имитируют в определенных сценах.
Есть две версии: неразрезанная версия с рейтингом NC-17 и версия с рейтингом R, которая короче примерно на три минуты.
Мэтью — американский студент по обмену , приехавший в Париж изучать французский язык. Во время протеста во Французской синематеке, протестуя против увольнения Анри Ланглуа , он встречает свободолюбивых близнецов Тео и Изабель. Всех троих объединяет общая любовь к кино. После ужина с родителями Тео и Изабель предлагают Мэтью возможность остаться с ними, пока их родители в поездке. Мэтью соглашается, считая их своими первыми французскими друзьями.
Мэтью с подозрением относится к их отношениям, увидев, как они вместе спят обнаженными; Вскоре он обнаруживает, что они либерально принимают наготу и сексуальность. Мэтью начинает принимать сексуальность Тео и Изабель, и его жизнь с ними вскоре становится идиллической. Эти трое воспроизводят запоминающуюся сцену из Банде, в которой «побивают мировой рекорд по бегу через Лувр», а Мэтью и Тео вступают в игривые споры о Чарли Чаплине и Бастере Китоне , Эрике Клэптоне и Джими Хендриксе , а также о тема маоизма , в который горячо верит Тео.
После того, как Тео проигрывает в викторине, Изабель приговаривает его мастурбировать на плакат Марлен Дитрих перед ними. После того, как Мэтью проигрывает в другой игре, Тео предлагает ему лишить Изабель девственности на его глазах. Затем Мэтью и Изабель становятся любовниками.
В это время Мэтью начинает поддерживать отношения с Изабель отдельно от Тео. Мэтью и Изабель покидают дом и идут на обычное свидание, которого она раньше не видела. Тео в ответ приглашает компаньона в свою комнату, чем расстраивает Изабель. Она дистанцируется и от Тео, и от Мэтью только для того, чтобы обнаружить их рядом друг с другом на кровати Тео, когда спор между ними становится эротическим. Затем она удивляет их импровизированной крепостью из простыней, и все трое засыпают в объятиях друг друга.
На следующее утро родители Тео и Изабель приходят домой и находят спящую троицу обнаженной в постели. Они поражены тем, что обнаруживают, но оставьте их в покое и уходят, оставив чек. Изабель просыпается и обнаруживает чек, понимая, что их узнали родители. Молча она прикрепляет шланг к газовому отверстию и снова ложится вместе с все еще спящими Тео и Мэтью, пытаясь совершить убийство-самоубийство . Однако через несколько мгновений их разбудил кирпич, брошенный в окно; они обнаруживают сотни студентов, бунтующих на улицах .
Все трое в восторге и присоединяются к протестующим. Затем Тео присоединяется к небольшой команде протестующих, готовящих коктейли Молотова . Мэтью пытается остановить Тео, целуя его и его сестру, выступая против насилия, но и Тео, и Изабель избегают его.
Когда Мэтью уходит сквозь хаос, Тео берет Изабель за руку и швыряет коктейль Молотова в шеренгу полицейских. Полиция атакует толпу.
Первый вариант сценария представлял собой адаптацию Жильбером Адэром его собственного романа « Святые невинные» (1988), вдохновленного романом «Ужасные дети» (1929) Жана Кокто и одноименным фильмом , снятым Жан-Пьером Мельвиллем в 1950 году. Во время подготовки к съемкам Бертолуччи внес в него изменения: он «приправил повествование отрывками из фильмов, которые он любит» и отказался от гомосексуального контента, включая сцены из романа, в которых Мэтью и Тео занимаются сексом, что, по его мнению, было «слишком много». ." После выхода фильма он сказал, что он «верен духу книги, но не букве». [3]
Ева Грин рассказала The Guardian , что ее агент и ее родители умоляли ее не брать на себя роль Изабель, опасаясь, что фильм, в котором показана полная фронтальная нагота и полная нагота сзади, а также графические сексуальные сцены, приведет к тому, что ее карьера «будет такой же». судьба как Мария Шнайдер ». [3] Джейк Джилленхол пробовался на роль Мэттью вместе с Грином, но в конце концов отказался от рассмотрения из-за опасений по поводу наготы в фильме. [4] Вместо него был выбран Майкл Питт .
Когда Грин увидела черновой вариант фильма, она сказала, что была «весьма шокирована» и ей приходилось отводить взгляд во время сексуальных сцен; Позже она рассказала в интервью, что для нее «это было так, как если бы я была в костюме, пока мы снимали фильм. Как будто у меня в голове была другая история. Так что я потеряла дар речи». [3]
Fox Searchlight Pictures выпустила неразрезанную версию ограниченным тиражом в США в 2004 году; На пике своего развития он играл в 116 кинотеатрах. [5] В США фильм был показан в кинотеатрах с рейтингом NC-17 , [5] тогда как в Италии он получил рейтинг VM14 . Даже с рейтингом NC-17 он собрал 2,5 миллиона долларов в прокате в США. [6]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет положительную оценку 60% на основе 161 рецензии со средней оценкой 6,18 из 10. По мнению сайта, «Хотя «Мечтатели» невероятно атмосферны, они не привлекают и не провоцируют столько, сколько следовало бы». [7] 40 обзоров, собранных Metacritic , дали фильму среднюю оценку 62/100, что ставит фильм в категорию «в целом благоприятных» на сайте. [8]
А.О. Скотт из The New York Times сказал, что фильм «обезоруживающе сладкий и совершенно очаровательный», и описал его как «объединение сексуальных открытий с политическими волнениями посредством пьянящего, безрассудного романтизма, который почти затмевает терпеливый и скептический интеллект фильма». " [9] The Times назвала его «пьянящей смесью «Последнего танго» и «Ускользающей красоты» , но сочетающей в себе грязные вуайеристские элементы каждого фильма, а не их относительные сильные стороны». [10] Роджер Эберт дал фильму четыре звезды, свою высшую оценку, назвав фильм «пронзительным» и «чрезвычайно красивым». [11]
Музыкальными консультантами были Жюльен Сиванж и Шарль Анри де Пьерфе. Дженис Гинзберг считается музыкальным руководителем, а Ник Лэрд-Клоуз - музыкальным консультантом. Саундтрек вышел в феврале 2004 года; Allmusic поставил ему три балла из пяти, отметив, что «хотя сопоставление французской традиции и контркультуры временами вызывает раздражение, Dreamers по-прежнему делает достойную работу по отражению личных и политических революций в фильме через музыку». [12]
Хотя музыка Дженис Джоплин и «Большого брата и холдинговой компании» занимала видное место в фильме, ни одна из песен не была включена в саундтрек. Все песни, использованные в фильме, были из альбома Live at Winterland '68 . Песня Боба Дилана « Queen Jane Approximately » из альбома Highway 61 Revisited также используется в фильме, но не включена в саундтрек. Песню группы Doors "Maggie M'Gill" можно услышать в фильме, но она также не включена в саундтрек.
«Мечтатели» были выпущены на DVD в 2004 году. В него вошли фильм BBC режиссера Дэвида М. Томпсона « Бертолуччи создает мечтателей» , рассказанный Зои Ванамакер , и документальный фильм « За окном: события во Франции, май 1968 года» с участием Робина Блэкберна . Адэр и Бертолуччи. Бертолуччи говорит, что 1968 год был посвящен кинематографу, политике, музыке, журналистике, сексу и философии, мечтавшим вместе.
