stringtranslate.com

Миддлвич

Миддлвич — город в унитарной власти Восточного Чешира и церемониальном графстве Чешир , Англия. Он расположен в 19,2 милях (30,9 км) к востоку от Честера , в 2,9 милях (4,7 км) к востоку от Уинсфорда , в 5,3 милях (8,5 км) к юго-востоку от Нортвича и в 4,7 милях (7,6 км) к северо-западу от Сэндбаха . Население по переписи 2011 года составляло 13 595 человек. [2] Миддлвич, вместе с Нортвичем и Уинсфордом, является частью центральной агломерации Чешира с предполагаемым населением в 130 000 человек в 2023 году. [ требуется ссылка ]

Мидлвич расположен в месте слияния трех рек: Дейн , Кроко и Уилок . Через город также проходят три канала: Шропшир-Юнион , Трент и Мерси и канал Уордл . В городе есть три основные дороги: A533 , A54 и A530 ; также есть хорошие автомагистрали, соединяющие его с близлежащими городами Манчестер и Ливерпуль . Население города удвоилось с 1970 года, несмотря на сокращение числа рабочих мест в производстве соли и текстиля; это говорит о том, что многие из новых жителей живут в Мидлвиче по причинам, не связанным с местной занятостью.

С 1990 года предпринимаются инициативы по увеличению потока туристов в город посредством таких мероприятий, как ежегодный фольклорный и лодочный фестиваль , римские и нормандские фестивали, а также регулярные фермерские рынки.

В 2014 году он был признан одним из самых привлекательных для проживания почтовых индексов в Англии. [3]

История

Приходская церковь Святого Михаила и Всех Ангелов

В Книге Страшного суда Миддлвич пишется как «Mildestvich»; окончание wic или wyc в древнеанглийском языке относится к поселению, деревне или жилищу. Также предполагается, что «wich» или «wych» относится к соляному городу , а Миддлвич — это средний город между Нортвичем и Нантвичем . [4]

Миддлвич был основан римлянами , которые дали ему название Салины из-за окружающих его соляных залежей. Он стал одним из главных римских мест добычи соли, которая была сосредоточена в поселке Киндертон , примерно в четверти мили к северу от современной приходской церкви Св. Михаила и Всех Ангелов. Было высказано предположение, что доримское производство соли также имело место в том же районе, но нет никаких подтверждающих археологических свидетельств. [5] [6] История Манчестера Уиттекера утверждает, что Корновии железного века сделали Киндертон своей столицей, [4] но более вероятно, что Корновии населяли Киндертон из-за его потенциала для добычи соли. [7] [8] Когда-то считалось, что в Киндертоне был средневековый замок, но теперь это считается маловероятным. [9]

Миддлвич расположен за разломом Кинг-стрит, который примерно следует римской дороге Кинг-стрит от Нортвича до Миддлвича. [6] Во время своей оккупации римляне построили форт в Харбуттс-Филд ( координатная сетка SJ70216696 ), [10] [11] и раскопки к югу от форта обнаружили дополнительные доказательства римской деятельности [12] [13], включая колодец и часть сохранившейся римской дороги . Раскопки в 2004 году в Бакли-Филд [14] также обнаружили признаки римской оккупации.

Производство соли оставалось основной отраслью промышленности в течение последних 2000 лет, и оно сформировало историю и географию города. До нормандского вторжения в Англию в 1066 году, как полагают, в Миддлвиче была одна соляная яма, между рекой Кроко и нынешней улицей Левин-стрит. [15] В Книге Страшного суда эта территория описывается как «опустошенная», [15] очищенная королем Вильгельмом около 1070 года в «акте гнева против его мятежных баронов». [16] Гилберт де Венейблс стал первым бароном Киндертона вскоре после нормандского завоевания, титул был дарован Хью Люпусом . [ требуется ссылка ] К востоку от города был построен особняк, который стал баронской резиденцией семьи Венейблс. На якобинской перегородке в церкви Святого Михаила и Всех Ангелов вырезан герб Венейблс. Титул «Барон Киндертон» теперь принадлежит лорду Вернону .

13 марта 1643 года город стал ареной первой битвы при Мидлвиче между парламентариями под командованием сэра Уильяма Бреретона и роялистами, сторонниками короля Карла I Английского , под командованием сэра Томаса Астона. [ необходима ссылка ] Вторая битва при Мидлвиче состоялась 26 декабря 1643 года и унесла жизни около 200 парламентариев , а также нескольких роялистов под командованием лорда Байрона .

Население Мидлвича росло в течение 19-го и 20-го веков. Часть этого роста объясняется объединением ряда приходов, например, части Ньютона были присоединены к Мидлвичу в 1894 году, а Саттон ранее был присоединен к Ньютону в 1892 году. Часть также будет связана с общим ростом населения Соединенного Королевства, и часть увеличения потребовалась бы для обеспечения рабочей силы для возросшего количества и масштаба соляных и химических заводов в городе. В середине 19-го века Мидлвич описывался как город, основными работами которого были окружающий фермерский район, шелковая фабрика и соляные заводы в Киндертоне и Ньютоне. [ необходима цитата ] В 1887 году город описывался как имеющий старинный вид, а его основной торговлей была соль, а также фрукты и овощи, а также небольшие шелковые и тяжелые хлопковые заводы. В городе был один банк и одна газета. [17] В 1911 году в одиннадцатом издании Британской энциклопедии упоминается существование химических заводов и производство сгущенного молока . [18]

Открытие кенотафа

Как и в остальной части Соединенного Королевства, молодое мужское население Миддлвича было уничтожено во время Первой мировой войны . Кенотаф , расположенный рядом с приходской церковью, [19] содержит имена 136 мужчин, погибших в этом конфликте, что составляет около 10% мужского населения города в возрасте от 15 до 45 лет. Сорок два жителя Миддлвича погибли во Второй мировой войне , а еще один погиб в Корейской войне . Соляные заводы Бруннер-Монд в Брукс-Лейн также возвели кенотаф в память о 16 мужчинах с заводов, погибших в Первой мировой войне, и двух, погибших во время Второй мировой войны. [20] [21]

В период между окончанием Первой мировой войны и вскоре после Второй мировой войны в городе велось обширное жилищное строительство; значительное количество домов было построено в районе Кинг-стрит на севере, в районе, ограниченном Nantwich Road и St. Anne's Road на западе, и особенно в Кледфорде на юге. 1970-е годы начались со строительства новой дороги St. Michael's Way, которая позволила движению с востока на запад через город в обход главной торговой улицы Wheelock Street. Наряду с объездом была проведена значительная реконструкция центра города, при этом были снесены старая ратуша и библиотека. Этот объезд успешно отвел поток транспорта от главной торговой улицы, но соединение трех основных дорог остается узким местом, которое будет устранено предлагаемым восточным объездом. [22]

С начала 1980-х годов в Миддлвиче появилось значительное количество нового жилья, изначально в районах Саттон-лейн и Хейхерст-авеню. Недавно новые объекты были построены на месте старых соляных разработок к югу от римского форта в Харбуттс-Филд, недалеко от усадьбы Нормана Барона в Киндертон-Мэнор и на месте старой железнодорожной станции. Одно из последних объектов — на месте старой шелковой фабрики рядом с пабом Big Lock. Как и в других местных городах, таких как Холмс-Чапел , Нортвич и Уинсфорд , Миддлвич привлекает людей хорошими дорожными связями через автомагистраль М6 , а также относительно низкой ценой и доступностью подходящей земли под застройку. [23]

Управление

Ратуша Миддлвича

Миддлвич с давних времен находился в границах графства Чешир . Во время обследования Страшного суда (1086) Миддлвич входил в сотню Миддлвич , но к XIV веку он стал частью сотни Нортвич , хотя небольшая часть тогдашнего большого прихода Миддлвич простиралась до сотни Эддисбери. [24] После принятия Закона о местном самоуправлении 1894 года Миддлвич стал городским округом . В 1974 году в рамках Закона о местном самоуправлении 1972 года городской округ Миддлвич был упразднен, а его территория перешла в округ Конглтон . [25] С 1 апреля 2009 года город обслуживается Советом Восточного Чешира . [26] В городе также есть городской совет , который отвечает за решение местных вопросов в Миддлвиче и базируется в здании ратуши Миддлвича . [27]

Миддлвич находится в парламентском избирательном округе Мид-Чешир . Действующий депутат — Эндрю Купер от Лейбористской партии , избранный на всеобщих выборах 2024 года .

География

Миддлвич расположен в точке с координатами 53°11′31″N 2°26′35″W / 53.19194°N 2.44306°W / 53.19194; -2.44306 (53.192, −2.443), на месте слияния трех рек: Дейн , Кроко и Уилок . Город находится примерно в 2,5 милях (4,0 км) от развязки 18 автомагистрали М6 . Основной транспортный маршрут на запад между автомагистралью и Уинсфордом , а также транспортный маршрут на юг до Крю проходят через город. В Мидлвиче есть три канала: Мидлвичский рукав канала Шропшир -Юнион , канал Трент и Мерси и канал Уордл , самый короткий канал в Соединенном Королевстве длиной 100 футов (30 м). [28] [29]

Город расположен на высоте менее 98 футов (30 м) над уровнем моря, на мерсийских аргиллитах верхнего триаса, сложенных крупными солевыми отложениями как часть Чеширской равнины, равнины с валунной глиной , разделяющей холмы Северного Уэльса и Пик-Дистрикт Дербишира , образовавшейся после отступления ледников ледникового периода . [30]

Климат в целом умеренный с небольшими экстремальными температурами или погодой. Средняя средняя температура немного выше среднего по Соединенному Королевству, как и среднее количество солнечного света. [31] [32] Среднегодовое количество осадков немного ниже среднего по Соединенному Королевству. [33] Несколько дней, когда на земле лежит снег, хотя бывают дни с заморозками. [34] [35]

Демография

Рост населения в Мидлвиче с 1801 года

По данным переписи населения Великобритании 2001 года , в округах Миддлвича Клэдфорд и Киндертон проживало 13 101 человек. [36] Население Миддлвича относительно молодое; доля детей (в возрасте 0–15 лет) на 3% выше, чем в среднем по стране. [37] [38] Домохозяйства больше среднего, что соответствует молодому населению, в среднем 2,51 человека на домохозяйство [37] по сравнению со средним показателем по стране 2,36. Примерно 25% — это домохозяйства, состоящие из одного человека, по сравнению с 30% по стране; большая часть (почти 85%) жилого фонда Миддлвича занята владельцами. [37]

Три четверти из 9500 человек в возрасте от 16 до 74 лет классифицируются как «экономически активные», то есть либо занятые полный или неполный рабочий день, либо студенты очного отделения. [37] Уровень безработицы составляет около 2,2%, по сравнению с 3,4% в целом по стране. Восемьдесят семь процентов домохозяйств владеют по крайней мере одним автомобилем, в основном используемым для поездок на работу и с работы; почти 77% жителей ездят на работу на машине, 10% работают из дома, а остальные пользуются общественным транспортом, ходят пешком или ездят на велосипеде. [37]

По данным переписи 2001 года, 16,3% населения Мидлвича либо не ответили на вопрос о религии, либо заявили, что не исповедуют никакой религии. [37] Распределение по Конглтону показало, что 99,3% тех, кто ответил и не заявил, что не исповедуют никакой религии, были христианами; цифры по Мидлвичу будут примерно такими же. [41]

Экономика

В Миддлвиче есть традиционная главная улица с небольшими магазинами на Уилок-стрит, Хайтаун и Левин-стрит. Также есть пять супермаркетов: Lidl , Tesco Express, Morrisons и Morrisons Daily. [42] Исторически основными работодателями были соляная промышленность и сельское хозяйство. Соль по-прежнему производится на заводе British Salt , где работают около 125 человек. Непосредственная близость к автомагистрали М6 привела к созданию большого парка распределения и бизнеса, где размещаются такие компании, как Tesco и ERF . [43] Около 300 человек работают на заводе Ideal Standard , который с 1937 года производит сантехнику из стекловидного фарфора. [44]

Туризм является одной из самых быстрорастущих отраслей в Чешире, [45] и Совет Восточного Конглтона признал важность каналов Миддлвича в своих попытках продвигать туризм в округе. [46] Посетители фестиваля фольклора и лодок Миддлвича 2003 года, по оценкам, потратили в городе 2,3 миллиона фунтов стерлингов за два дня фестиваля. [47]

Энергоснабжение города осуществляется National Grid для электричества и National Grid Gas plc для природного газа. Поставка пресной воды и сбор сточных вод осуществляется United Utilities .

Культура и общество

Римский театр на арене для боя быков

Высоко оцененный фольклорный и лодочный фестиваль проводится в городе каждый год с 1990 года, за исключением 2001 года, когда он был отменен из-за эпидемии ящура . [48] Он также был отменен в 2020 году из-за пандемии коронавируса. Во время трехдневного фестиваля (который проходит в течение длинных выходных) фольклорные артисты играют в нескольких местах в городе, и, по оценкам, он привлечет в город дополнительно 30 000 посетителей в период фестиваля, а также 400 узких лодок. [49]

В дополнение к этому ежегодному мероприятию было проведено несколько специальных мероприятий, включая Миддлвичский римский фестиваль в 2001 году. Этот римский фестиваль привел к гранту фонда лотереи Heritage, который позволил построить римский театр на Bull Ring рядом с церковью St Michaels and All Angels. С момента его постройки он регулярно использовался для других целей, таких как музыкальная сцена под открытым небом и ледовый каток. После Римского фестиваля в 2001 году, в 2003 и 2007 годах проводились другие римские фестивали. Тим Стрикленд, консультант-археолог, был награжден MBE за заслуги в археологии за свою работу по организации Римского проекта Миддлвич. [50] [51] В 2005 году в городе прошел Нормандский фестиваль, и есть планы провести Индустриальный фестиваль. [52] [53] Серия художественных и музыкальных мероприятий "@ the Bull Ring" была начата в 2006 году. [54]

Местные газеты — Middlewich Guardian и Middlewich Chronicle . Радиостанция Cheshire FM была запущена в 2007 году, охватывая район Мидлвич, включая Мидлвич — она закрылась в 2012 году. В 2013 году была запущена новая местная радиостанция Mid-Cheshire Radio, охватывающая Мидлвич и близлежащие города Нортвич и Уинсфорд. Библиотека на Левин-стрит была построена в 1970-х годах, чтобы заменить старую библиотеку, которая была снесена для строительства St Michael's Way. В ней выставлены примеры находок из римского прошлого Мидлвича. [55] Fountain Fields на Куин-стрит — традиционный городской парк с рядом объектов, включая площадку для боулинга. Он принадлежит совету с 1926 года. [56]

В Миддлвиче есть футбольный клуб по крайней мере с 1902 года. Текущий клуб, Миддлвич Таун , был образован в 1998 году и играет в Среднечеширской лиге . В Миддлвиче также есть крикетный клуб на Крокстон Лейн. Есть центр досуга [57] , который делит удобства со средней школой. Миддлвич — один из двух крупных городов в бывшем районе Конглтон , где нет общественного бассейна, несмотря на различные инициативы, которые были начаты для его создания. [58]

Больница Миддлвича — это больница Лейтон возле Крю , часть Национального траста здравоохранения больниц Среднего Чешира . Первичная медицинская помощь предоставляется Центральным и Восточным трастом первичной медицинской помощи Чешира . Услуги врачей общей практики предоставляются двумя врачебными практиками. Есть две стоматологические практики. [59]

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North West и ITV Granada . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Winter Hill TV. Местные радиостанции — BBC Radio Stoke , Signal 1 , Greatest Hits Radio Staffordshire & Cheshire и Silk Radio . Местные газеты города — Middlewich Guardian [60] и Chester Chronicle [61] .

Достопримечательности и религиозные объекты

Кладбище Миддлвич с часовней
Внутри церкви Святого Михаила и Всех Ангелов, Миддлвич, Чешир , Англия

Главной достопримечательностью Миддлвича является англиканская приходская церковь Св. Михаила и Всех Ангелов, части которой датируются XII веком, хотя большая часть была построена в XIV, XV и XVI веках. В XIX веке была проведена общая реконструкция церкви, которая включала удаление побелки из ее интерьера, чтобы открыть современный вид из песчаника. [62] Церковь была местом ожесточенных боев в первой и второй битвах при Миддлвиче во время Английской гражданской войны .

Другие достопримечательности включают: Римский театр, построенный на Bull Ring на месте старой ратуши и библиотеки; и городской мост, открытый в 1931 году в качестве замены более раннего моста. [63] [64] В Миддлвиче есть городское кладбище с двойной часовней, датируемой 1859 годом Беллами и Харди; [65] там находятся военные могилы Содружества 21 британского военнослужащего, 17 из которых были во время Первой мировой войны, и 4 из них — во время Второй мировой войны. [66] Техническая школа и библиотека Виктории, которые были открыты в 1897 году, представляют собой здание из красного кирпича и красной терракоты, «с куполом, но в остальном смутно в стиле Луары». [65] С 1900 года здание на Левин-стрит использовалось в качестве офисов городского совета . [63] В одной миле к северу от центра города вдоль Кинг-стрит находится Ravenscroft Hall , который датируется 1837 годом. [65]

В городе есть места поклонения пяти христианских конфессий : Церковь Англии , Методистская , Объединенная реформатская , Католическая и Пятидесятническая . Места поклонения нехристианских конфессий отсутствуют. [67]

Методистская церковь Миддлвича была построена в 2000 году на Бут-лейн, заменив более раннюю часовню на Левин-стрит. [68] Объединенная реформатская церковь Миддлвича (изображение) была основана в 1797 году, а нынешняя церковь (вторая на этом месте) на Квин-стрит была построена в 1870 году [63] и завершена в 1871 году. Церковь отпраздновала свое двухсотлетие в 1997 году публикацией истории церкви « Две сотни лет» (не вышла) . [69] [70]

Католические мессы проводились в коттедже недалеко от кладбища с 1848 года до строительства первой католической церкви в городе на Уич-Хаус-Лейн в 1864 году. Эта церковь была расширена, и в 1869 году в ней разместилась первая католическая школа в городе. [63] Позднее в 1890 году церковь была заменена современной католической церковью Святой Марии на Нью-Кинг-стрит (изображение), а каменный крест из церкви на Уич-Хаус-Лейн сохранился в крыльце новой церкви.

Церковь общины Миддлвич (на фото) — сравнительно новая пятидесятническая церковь, расположенная в бывшем общественном клубе завода Бруннер Монд в Брукс-Лейн.

Транспорт

Узкие лодки на северной стороне Большого шлюза

Мидлвич расположен на дороге A533, соединяющей его с Нортвичем и Ранкорном на севере и Сандбахом на юге, на дороге A54, соединяющей его с Честером и Уинсфордом на западе и с Холмс-Чапелом и Бакстоном на востоке, а также на дороге A530, соединяющей его с Крю и Нантвичем на юге. [71]

Миддлвич находится на железнодорожной ветке между Сэндбахом и Нортвичем , но железнодорожная станция Миддлвич, открытая в 1868 году и закрытая для пассажирских перевозок в 1959 году, была снесена. [72] Ветка по-прежнему используется грузовыми поездами. Ближайшая железнодорожная станция находится в Уинсфорде , в 2,3 милях (3,7 км). [73] Усилия по возобновлению пассажирских перевозок по линии и строительству новой станции продолжаются уже почти 30 лет. [74] В 2018 году был объявлен запрос правительства на создание эскизного бизнес-кейса. Запрос обрабатывается Советом Восточного Чешира совместно с Советом Западного Чешира и Честера и Партнерством местных предприятий Чешира и Уоррингтона и будет рассматривать затраты и выгоды от возобновления работы линии и строительства новых станций в Миддлвиче и Гэдбрук-Парке. [75]

После петиции в 1766 году канал Трент и Мерси был отведен от своего первоначального курса, чтобы обеспечить транспорт в город, [63] и теперь соединяется с ответвлением канала Шропшир-Юнион . Связь между двумя каналами, которая была открыта в 1833 году, [76] на самом деле является третьим каналом, известным как канал Уордла ; при длине около 100 футов (30 м) это самый короткий канал в Соединенном Королевстве.

Мидлвич находится в 19 милях (31 км) от аэропорта Манчестера , самого загруженного аэропорта Великобритании за пределами Лондона, [77] и в 26 милях (42 км) от аэропорта Ливерпуля имени Джона Леннона .

Автобусы

В Миддлвиче есть три автобусных маршрута, которые действуют только с понедельника по субботу и обслуживаются компаниями Arriva North West и D&G . [ необходима ссылка ]

Образование

В середине 19 века в Миддлвиче было три школы: Британская школа в Ньютон-Бэнк; Национальная школа в Кау-Лейн (Брукс-Лейн); и Грамматическая школа, расположенная недалеко от места расположения крупнейшего магазина Tesco. В 1854 году на Левин-стрит была построена школа Церкви Англии, которая была расширена в 1871 году. Вскоре она стала известна как Национальная школа, в результате чего предыдущая школа была снесена. Более поздняя Национальная школа была снесена в 1980-х годах и является местом расположения Центра дневного ухода за детьми Салинае , открытого в 1995 году. [78] На рубеже 20-го века были построены две новые школы: католическая школа Святой Марии, краеугольный камень которой был заложен в 1899 году полковником Франс-Хейхерстом, и средняя школа, открытая Франс-Хейхерстом в 1906 году. В начале 21-го века в Мидлвиче было семь школ: одна детская, одна младшая, четыре начальные школы и одна средняя школа. Начальная школа Кледфорда, как правило, принимает учеников с юга города. Теперь она объединена с детской и детской школой Кледфорда. Она также находится в федерации с начальной школой Гейнсборо. Начальная школа Мидлвича обслуживает детей из более старой, северной части города, [79] в то время как начальная католическая школа Святой Марии принимает католических детей из города. [80] Работа над первоначальными зданиями для средней школы, Middlewich High School , началась в 1906 году, [81] с более поздними дополнениями, улучшающими учебные помещения и обеспечивающими спортивный зал, который также мог использоваться более широким сообществом. Школа открылась 1 ноября 1906 года. В 2007 году она заняла 34 место из 50 по результатам GCSE для школ в Чешире в лиговых таблицах 2007 года. [82] Начальная школа Byley и начальная школа сообщества Wimboldsley обслуживают детей из-за пределов города. [83]

Известные жители

Известные жители включают теологов Джона Халса (1708–1790), который основал лекции Халса в Кембриджском университете , и Теофила Линдси (1723 OS  – 1808), который вдохновил Петицию Feathers Tavern против церковной подписки на Тридцать девять статей , и таким образом помог начать одну из самых глубоких дебатов в Церкви Англии в XVIII веке. [84] Элизабет Эшбридж (1713–55), квакерский священник XVIII века , родилась в городе, как и Уильям Бенбоу (1787–1864), нонконформистский проповедник, памфлетист и издатель. Он был видной фигурой Движения реформ за расширение франшизы.

Семья Франс-Хейхерст была местными землевладельцами, ответственными за развитие образцовой деревни в Бостоке , а Чарльз Фредерик Лоуренс (1873–1940) был местным антикваром , который задокументировал большую часть ранней истории Миддлвича, а также обнаружил неолитический каменный кельт во время раскопок в городе. [5] Джон Райт Оукс (1820–1887), родившийся в Спростон-Хаусе, был пейзажистом [85], который регулярно выставлялся в Королевской академии . Крейг Макдин (родился в 1964) — британский модный фотограф, родившийся в городе и сейчас живущий в Нью-Йорке.

Джеймс Харгривз (1834–1915) был химиком и изобретателем, который вместе с Томасом Бердом разработал процесс электролиза рассола с использованием асбестовых диафрагм . В 1899 году он стал директором недавно открытой компании General Electrolytic Alkali Company в Миддлвиче. [86]

Джек Уилкинсон (1931–1996), также родившийся в этом городе, был английским футболистом на протяжении восьми лет, забившим 81 гол в 158 матчах лиги.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Добро пожаловать в Миддлвич". Совет города Миддлвич . Получено 8 ноября 2020 г.
  2. ^ "Население города 2011". Статистика округов . Управление национальной статистики . Получено 13 марта 2016 г.
  3. ^ «Раскрыты самые «желательные» почтовые индексы Великобритании». BBC News. 24 августа 2014 г.
  4. ^ ab CF Lawrence (1936). История прошлого Миддлвича .
  5. ^ ab Barry, Воспоминания о Миддлвиче
  6. ^ ab George Twigg. "19th–20th century Middlewich". Места добычи соли в Чешире . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Получено 26 июня 2006 года .
  7. ^ Институт исторических исследований (1848). «Конглтон», Топографический словарь Англии . Получено 11 декабря 2006 г.
  8. ^ "Кельтские племена Британии – Корновии". WWW.Roman-Britain. ORG . Архивировано из оригинала 13 декабря 2006 года . Получено 11 декабря 2006 года .
  9. ^ "Памятник № 74705". National Monuments Record . English Heritage. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Получено 13 апреля 2009 года .
  10. ^ "Roman Fort Minor Salt-Working Settlement". WWW.Roman-Britain. ORG . Архивировано из оригинала 9 мая 2006 года . Получено 10 сентября 2006 года .
  11. ^ "Fieldwork 1999". Historic Environment Fieldwork Full Summary . Архивировано из оригинала 19 февраля 2006 года . Получено 21 мая 2006 года .
  12. ^ "Fieldwork 2000". Historic Environment Fieldwork Full Summary . Архивировано из оригинала 19 февраля 2006 года . Получено 21 мая 2006 года .
  13. ^ "Fieldwork 2001". Historic Environment Fieldwork Full Summary . Архивировано из оригинала 19 февраля 2006 года . Получено 21 мая 2006 года .
  14. ^ "Roman dig – update" (PDF) . Cheshire Matters . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 г. . Получено 21 мая 2006 г. .
  15. ^ ab Эрл, Миддлвич 900–1900 .
  16. ^ "Cheshire and the Domesday Book". infokey.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Получено 24 сентября 2006 года .
  17. ↑ Бартоломью, Джон (1887). Географический справочник Британских островов .
  18. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Миддлвич»  . Энциклопедия Британника . Т. 18 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 417.
  19. ↑ Изображение городского кенотафа, Upload.wikimedia.org
  20. ↑ Изображение кенотафа в Бруннер-Монд, Upload.wikimedia.org
  21. ^ 15 из 16 имен времен Первой мировой войны дублируются на городском кенотафе, как и оба имени времен Второй мировой войны. Имя Артура Харрисона не появляется на городском кенотафе.
  22. ^ "Middlewich Eastern Bypass (Southern Section)" (PDF) . Экологическое заявление, нетехническое резюме . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 г. . Получено 22 мая 2006 г. .
  23. ^ "План действий будет направлен на устранение негативных чувств людей". Middlewich Guardian . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Получено 2 февраля 2008 года .
  24. ^ Харрис, BE; AT Thacker (1987). История Виктории в графстве Честер. Том 1: Физическое состояние, доисторическое прошлое, римляне, ангосаксы и Страшный суд . Оксфорд: Oxford University Press. С. 340–341. ISBN 0-19-722761-9.
    • "Перевод книги Страшного суда, фолио 267r" (PDF) . Генеалогия Уилока . Архивировано из оригинала (PDF) 9 мая 2008 г. . Получено 23 июня 2009 г. .
    • Харрис, BE; AT Thacker (1979). История Виктории в графстве Честер. Том 2. Оксфорд: Oxford University Press. С. 191–192. ISBN 0-19-722749-X.
    • «Миддлвич». UKBMD – Рождения, браки, смерти и переписи населения в Интернете .
  25. ^ "Congleton District Profile 2003" (PDF) . Текущие факты и цифры Чешира . Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2007 года . Получено 27 апреля 2007 года .
  26. ↑ Приказ Чешира (структурные изменения) 2008 г. Архивировано 17 мая 2009 г. на Wayback Machine
  27. ^ «В Миддлвиче два новых независимых городских советника». Winsford and Middlewich Guardian . 1 декабря 2021 г. Получено 21 декабря 2021 г.
  28. ^ "Wardle Canal". Mike Stevens' UK Inland Waterways Pages . Получено 2 февраля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  29. ^ "Увлекательные факты о каналах и реках". waterscape.com . Получено 2 февраля 2008 г. .
  30. ^ Агентство по охране окружающей среды (2005). «Стратегия управления забором воды из водосбора Уивера и Дейна, консультационный документ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2006 года . Получено 16 апреля 2007 года .
  31. ^ Met. Office: Средняя годовая температура. Архивировано 28 августа 2013 года на Wayback Machine . Получено 15 апреля 2007 года.
  32. ^ Met. Office: Среднегодовое количество солнечных дней. Архивировано 10 февраля 2012 года на Wayback Machine . Получено 15 апреля 2007 года.
  33. ^ Met. Office: Среднегодовое количество осадков. Архивировано 19 июля 2013 года на Wayback Machine . Получено 15 апреля 2007 года.
  34. ^ Met. Office:Days of snow laid. Архивировано 9 августа 2007 г. на Wayback Machine . Получено 15 апреля 2007 г.
  35. ^ Met. Office: Дни заморозков. Архивировано 5 июля 2007 г. на Wayback Machine . Получено 15 апреля 2007 г.
  36. ^ ab "Key Stats by Town & Ward – Census Results 2001" (PDF) . Городской совет Конглтона. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2009 года . Получено 14 марта 2008 года .
  37. ^ abcdef "Профиль переписной территории" (PDF) . Перепись 2001 года . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 года . Получено 21 мая 2006 года .
  38. ^ "National Statistics Online". Перепись 2001 года . Получено 21 мая 2006 года .
  39. ^ "Middlewich USD: Общая численность населения". Видение Британии сквозь время . Получено 14 марта 2008 г.
  40. ^ "Middlewich UD: Total Population". Видение Британии сквозь время . Получено 14 марта 2008 г.
  41. ^ "Перепись 2001: основные статистические данные для местных органов власти в Англии и Уэльсе" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2003 года . Получено 22 ноября 2007 года .
  42. ^ "Предложения супермаркета Миддлвича взорваны". Crewe Chronicle . 8 октября 2008 г. Получено 27 октября 2008 г.
  43. ^ "Cheshire Business Parks" (PDF) . Совет графства Чешир . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2009 года . Получено 1 февраля 2008 года .
  44. ^ "Восстановление твердых веществ снижает затраты и минимизирует отходы" (PDF) . Программа передовой практики в области экологических технологий . Июнь 1997 г. Получено 5 апреля 2007 г.
  45. ^ "Congleton Renaissance" (PDF) . Городской совет Конглтона. Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2010 года . Получено 13 марта 2008 года .
  46. ^ "Проекты канала Миддлвич". Совет округа Конглтон . Получено 13 марта 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  47. ^ "Фестиваль может стимулировать экономику". Newsquest Media Group. 30 апреля 2003 г. Получено 14 марта 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ "Middlewich Folk and Boat Festival 2006". The Mudcat Cafe . Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Получено 22 мая 2006 года .
  49. ^ "Фестиваль 2006". Миддлвичский фольклорный и лодочный фестиваль . Получено 3 февраля 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  50. ↑ Стрикленд и Самнер, Роман Миддлвич: История римлянина и бритта в Мид-Чешире .
  51. ^ "Awards". Совет города Миддлвич . Архивировано из оригинала 10 декабря 2006 года . Получено 13 апреля 2007 года .
  52. ^ "Norman Middlewich". Архивировано из оригинала 30 декабря 2005 года . Получено 22 мая 2006 года .
  53. ^ "Воспоминания будут сохранены на CD для потомков". This Is Cheshire Work . 22 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 22 мая 2006 г.
  54. ^ "What's On". Совет города Миддлвич . Архивировано из оригинала 14 мая 2006 года . Получено 26 июня 2006 года .
  55. ^ "Библиотека Миддлвича". Архивировано из оригинала 4 апреля 2007 года . Получено 22 апреля 2007 года .
  56. ^ "Огромный толчок для жизни городского парка". Газеты Messenger . Получено 22 апреля 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  57. ^ "Middlewich Leisure Centre". Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 22 апреля 2007 года .
  58. ^ "Потерянные деньги найдены благодаря Guardian". Это Чешир . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Получено 13 апреля 2007 года .
  59. ^ "Результаты локального поиска для CW10". Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Получено 22 апреля 2007 г.
  60. ^ "Middlewich Guardian". British Papers . 25 апреля 2013 г. Получено 20 декабря 2023 г.
  61. ^ "The Chronicle (издание Sandbach & Middlewich)". British Papers . 14 сентября 2013 г. Получено 20 декабря 2023 г.
  62. ^ "About the Church". Middlewich Parish Church . Архивировано из оригинала 8 декабря 2004 года . Получено 22 мая 2006 года .
  63. ^ abcde Эрл, AL (1990). Миддлвич, 900 – 1900 .
  64. ^ PJ Andrews и RM Williams (1981). Миддлвич в прошедшем времени . Countryside Publications. ISBN 0-86157-051-0.
  65. ^ abc Николаус Певзнер и Эдвард Хаббард (1971). Здания Англии: Чешир .
  66. ^ "Кладбище Миддлвич, со списком жертв". Комиссия по военным захоронениям Содружества . Получено 31 января 2019 г.
  67. ^ "Middlewich Places of Worship". Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Получено 21 ноября 2007 года .
  68. ^ "Последние службы в старом здании". это Чешир . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Получено 22 мая 2006 года .
  69. ^ "Middlewich URC" . Получено 11 июня 2006 г.
  70. ^ Э. Бирчелл и Р. Клюз (1997). Две сотни лет (не вышли) – История церкви Квин-стрит, Миддлвич (конгрегационалистской/объединенной реформатской) 1797–1997 .
  71. ^ Картографическое управление, карта Landranger 118
  72. ^ "Кампании отправляются в ностальгическое путешествие". Это Чешир . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 1 сентября 2007 года .
  73. ^ "Местный транспорт". UpMyStreet . Получено 4 февраля 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  74. ^ ""Крупный импульс" для Mid Cheshire Rail Link, заявляет группа кампании". Middlewich Guardian . 12 июля 2018 г. Получено 12 июля 2018 г.
  75. ^ "Запрошено бизнес-обоснование для повторного открытия Миддлвича". Railmagazine.com . Получено 12 июля 2018 г. .
  76. ^ "Поздний георгианский и викторианский Честер 1762–1914 Экономика, 1762–1840: упадок старого Честера". История графства Честер: Том 5 (i) . Получено 3 октября 2006 г.
  77. ^ Уилсон, Джеймс (26 апреля 2007 г.). «Оживленный узел связи». Financial Times – отчет FT – ведение бизнеса в Манчестере и на Северо-Западе . Financial Times Limited.
  78. ^ "Salinae Day Care Centre". Совет графства Чешир . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 30 мая 2006 года .
  79. ^ "Middlewich Primary School" . Получено 30 мая 2006 г.
  80. ^ "St Mary's Catholic Primary School". Архивировано из оригинала 19 мая 2006 года . Получено 30 мая 2006 года .
  81. ^ "School is 100 not out". Это Чешир 11 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 11 декабря 2006 г.
  82. ^ "Школы в Чешире". Таблицы образовательных лиг . Получено 23 ноября 2007 г.
  83. ^ "Wimboldsley Community Primary School". Архивировано из оригинала 18 ноября 2003 года . Получено 30 мая 2006 года .
  84. ^ "О Теофиле Линдси". Переписка Теофила Линдси . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 26 апреля 2007 года .
  85. ^ Грейвс, Роберт Эдмунд (1895). "Оукс, Джон Райт"  . Национальный биографический словарь . Т. 41. С. 289.
  86. ↑ Харди, История химической промышленности в Уиднесе , стр. 193–194, 197.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Миддлвич .
На Wikivoyage есть путеводитель по Мидлвичу .
Исторические связи
Другие ссылки