stringtranslate.com

Комплекс Мусалла

Комплекс Мусалла ( пушту : مصلی مجتمع , романизировано:  Musalay Mojtame' ), также известный как комплекс Мусалла или Мусалла Гаухар-шаха , является бывшим исламским религиозным комплексом, расположенным в Герате , Афганистан , содержащим образцы архитектуры Тимуридов . Большая часть комплекса 15-го века сегодня находится в руинах, а здания, которые все еще стоят, нуждаются в реставрации. Руины комплекса состоят из пяти минаретов Мусалла в Герате , мавзолея Мир Али Шер Наваи , мавзолея Гаухар-шад и руин большой мечети и комплекса медресе .

Строительство комплекса началось в 1417 году при королеве Гаухаршад , жене правителя Тимуридов Шахруха , и закончилось в конце 1400-х годов строительством медресе султаном Хусейном Байкарой. Он был серьезно поврежден в 1885 году во время инцидента Панджде , когда британцы и правящий эмир Афганистана разрушили большую часть зданий комплекса. Из-за землетрясений и войны четыре из них рухнули в течение 20-го века.

История

Шахрукх сделал Герат столицей империи Тимуридов в 1405 году, переместив его из Самарканда . Затем комплекс был заказан королевой Тимуридов Гаухар Шад , и строительство началось в 1417 году, вероятно, под руководством архитектора Кавамад-Дина из Шираза, который также построил похожее медресе в Хар Герде . [1] Медресе было построено между 1417 и 1426 годами, [2] [3] возможно, не позднее  1432 года . Комплекс имел два минарета у восточного фасада по обе стороны от главного входа и мавзолей в северо-западном углу. [4] Мечеть была завершена в 1437 году. [5] [6] Медресе султана Хусейна Байкары под названием Медресе Ниматийя было построено где-то между 1469 и 1506 годами, вероятно, около 1493 года (898  г. по хиджре ). [7]

Комплекс Мусалла был сильно поврежден в конце 19 века. Из-за артиллерийского обстрела в 1868 году были разрушены верхушки минаретов. [ почему? ]

Затем во время инцидента в Панджде в 1885 году русские солдаты атаковали афганских солдат к юго-востоку от Мерва . Большинство зданий в комплексе были снесены британцами и эмиром Абдур Рахман-ханом , чтобы помешать русским использовать здания в качестве укрытия. [6] Только мавзолей Гаухар Шад и девять из первоначальных двадцати минаретов были разрешены. [7] [6] Гератцы обратились с петицией к Абдур Рахману с просьбой спасти комплекс, но он ответил, что спасение живых важнее спасения мест упокоения мертвых. [8] В конечном итоге кризис был разрешен, и боевые действия так и не начались, что сделало разрушения ненужными. [9] [10] Девять минаретов и два мавзолея избежали разрушения.

Землетрясение 1932 года разрушило два из четырех минаретов мечети, [5] а еще одно землетрясение 1951 года разрушило еще один, оставив только один стоять. [7] [1] В 2021 году из двадцати первоначальных минаретов комплекса сохранилось только пять. [7]

Комплекс посетили и сфотографировали в 1930-х годах писатели-путешественники Роберт Байрон и Аннемари Шварценбах . В книге Байрона « Дорога в Оксиану » упоминаются минареты и обсуждается история Тимуридов. [5] Мавзолей Али Шир Наваи был перестроен в 1950 году. [6]

Усилия по сохранению

К 20 веку мавзолей был сильно поврежден, в частности, сильно обветшал купол . Вмешательство в 1950-х годах под руководством и руководством Фикри Салджуки привело к радикальному изменению внешнего вида здания: был построен совершенно новый восточный фасад и частично новый южный фасад, а шестиугольный михраб был снесен и заменен прямоугольным. Внутренний купол был украшен, а на внешних стенах были установлены мозаики на высоту одного метра (3 фута 3 дюйма). [6] Реставрация и ремонт мавзолея часто были низкого качества с использованием неподходящих материалов. [4]

Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры ( ЮНЕСКО ) совместно с итальянским архитектором Андреа Бруно начали предварительные работы по консервации и реставрации в 1974–75 годах. Работа над минаретами медресе Никматийя началась в апреле 1977 года. Год спустя началось структурное усиление в сотрудничестве с правительством Демократической Республики Афганистан . Его целью было восстановить фаянсовую отделку и предотвратить эрозию кладки. Работа была замедлена из-за нехватки стальных труб. Когда реставрация мечети была близка к завершению, восстание в Герате в марте 1979 года и последовавшее за ним подавление привели к прекращению работ. ЮНЕСКО ненадолго вернулась в 1989 году, чтобы оценить ситуацию. [6]

Во время советско-афганской войны мавзолей и минареты получили дополнительные повреждения. Герат был единственным городским полем битвы во время войны, и исторические здания часто становились мишенью для снижения морального духа. Крыша мавзолея была повреждена в 1984–1985 годах и потеряла несколько плиток, особенно в северной и западной частях. Внизу купола куфические надписи были частично разрушены на восточной стороне и полностью исчезли на севере. Восточный фасад 1950 года был поражен снарядом и отремонтирован обычными кирпичами. Свидетельства прежних связей с медресе на востоке и юге были уничтожены. Его внутренняя квадратная камера осталась в хорошем состоянии. Последний минарет, стоявший по углам мечети, был почти полностью разрушен советской тяжелой артиллерией в этот период, оставив только 12 м (39 футов) от его основания. Средний минарет также пострадал, при этом плитка в лучшем состоянии на южной стороне и частично сохранилась на восточной стороне. Опоры балкона были разрушены, и снаряды попали в минарет. Двухметровая (6 футов 7 дюймов) дыра образовалась на высоте 17 м (56 футов), обнажив внутреннюю лестницу. Также образовался шрам на два метра ниже дыры. Восточный минарет в юго-восточном углу пострадал больше всего из четырех восточных минаретов: две дыры были созданы гаубицами на высоте 30 м (98 футов) от земли и диаметром 2 метра. Дальнейшие ремонтные работы проводились Датским комитетом по помощи афганским беженцам (DACAAR) и ВПП в период с 1992 по 1994 год. DACAAR добавил каменную кладку и покрыл купол мавзолея вместе с основанием тонким слоем цемента. [6]

В 2001 году Общество по сохранению культурного наследия Афганистана (SPACH) провело на объекте экстренные работы по сохранению. Эти усилия включали возведение стен для защиты мавзолея и медресе Султана Хусейна, восстановление садового ландшафта у мавзолея и меры по предотвращению обрушения оставшегося минарета медресе Гаухар Шад. [7] [11] [12] [13] В 2014 году ЮНЕСКО и правительство Афганистана объединили усилия, чтобы попытаться сохранить и воссоздать плитку на внешнем куполе. [14] В настоящее время ЮНЕСКО рассматривает возможность внесения Герата в список объектов Всемирного наследия . [15]

Во время оккупации Афганистана советские войска использовали это место в качестве базы. Боевики-моджахеды начали атаки на войска, размещенные там, а советские войска установили противопехотные мины вокруг основания минаретов. [16] В 2015 году НПО по разминированию The HALO Trust начала работы по очистке места от мин после несчастного случая, когда молодой человек, игравший в футбол, наступил на противопехотную мину и потерял ногу. Место было очищено от мин к маю 2016 года.

В 2020 году Сеть развития Ага Хана дала обещание президенту Афганистана восстановить минарет, находящийся под угрозой обрушения. [17] [18] [19] Эта работа выполняется благодаря работе Фонда культуры Ага Хана . [20] [21] [22]

Описание

Тимуриды построили комплекс изначально к северу от города вдоль проспекта Хиябан в 1,6 км (1 миле) к северу от Дарваза-йи Малик. [6] Расположение было удобным из-за его близкого расположения к королевской резиденции в Баг-и Заган. [23] В 2015 году пригороды Герата окружали это место. [4] Комплекс был сосредоточен вокруг мусаллы 106 м × 64 м (348 футов × 210 футов). Внутренний двор имел четыре айвана с двумя аркадами , идущими вокруг него. [24] Медресе с мавзолеем в углу было построено к северо-западу от мечети. Медресе Хусейна Байкары было построено к северо-западу от медресе Гаухар Шад. [6] Между руинами медресе также находился мавзолей Али-Шира Навои . [1] Напротив мавзолея Гаухар Шад находилась гробница шейха Заде Абдаллаха. Гробница Абдаллаха была восьмиугольной с четырьмя айванами, причем северный айван был самым большим. [24]

Минареты

В комплексе было 20 минаретов, украшенных плитками в замысловатых узорах и рисунках. К 2002 году плитки пяти оставшихся минаретов Мусалла в Герате были разбросаны по земле вокруг них. [3] [6] [9] [25]

Каждый минарет имеет высоту 55 метров и укреплен стальными тросами. [27] Нынешние минареты в Герате представляют собой остатки 20 минаретов прежнего комплекса.

Девять башен пережили события 1885 года, но взрывы ослабили их структурно, и они оставались заброшенными в течение следующих нескольких лет из-за нестабильной политической ситуации. Никакого ремонта или реставрации не проводилось, и со временем еще четыре башни рухнули из-за структурной слабости, землетрясения и явной ветхости. [3] Только пять из первоначальных двадцати минаретов сохранились до наших дней.

Четыре восточных минарета стояли по углам медресе Ниматийя султана Хусейна Байкары до того, как оно было снесено, и очерчивали двор размером 103 м × 105 м (338 футов × 344 фута). [26] У каждого из них был один балкон, и они были более яркого синего цвета, чем четыре минарета, стоявшие на западе. Когда их построили, они были по крайней мере 70 м (230 футов) в высоту. Из-за ветра и перепадов температур все они наклоняются на запад. Минареты имели богато украшенное бирюзовое плиточное покрытие до того, как оно было разрушено. Роберт Байрон писал, что «было так, как будто кто-то видел небо через сеть сияющих волос, внезапно посаженных цветами». Также были две высокие арки над входом, изображенные в 1887 году. Надгробие деда Байкары, называемое Камнем Семи Перьев, находится неподалеку. [5] [6]

Четыре минарета на западе стояли по углам бывшей мечети и очерчивали двор 350 м × 210 м (1150 футов × 690 футов). [8] Они были шире, восьмигранными и имели по одному балкону каждый. Они поддерживались белыми мраморными панелями и цветом виноградно-голубого цвета. Три упали из-за землетрясений в 20 веке. [7] Оставшийся минарет, называемый Минар-и Нахбас, стоял на юго-западе. Его высота до советско-афганской войны составляла 37,5 м (123 фута). Фахр-уль Мадарис, религиозная школа с 350 учениками, была построена у ее основания около 1940 года, включив минарет в свой северный фасад. [1] [8] И минарет, и школа были разрушены советской артиллерией в 1985 году, и от основания минарета осталось только 12 м (39 футов). [5] [6]

Средний минарет высотой 42,40 м (139 футов 1 дюйм) имеет два балкона и был украшен синими ромбами, разделенными обычными кирпичами с цветочной мозаикой. Верх минарета (выше второго балкона) был поражен артиллерией и разрушен. До советско-афганской войны он имел наклон 90 см (35 дюймов), который увеличился до 350 см (140 дюймов) к 1998 году. Минарет был одним из пары, стоявших по бокам входа в медресе. [5] [6] [1]

Мавзолей Гаухар Шад

Мавзолей был первоначально построен для размещения останков принца Байсунгура , сына правителя Тимуридов Шахруха и Гаухар Шад. [28] [29] Некоторые члены семьи Байсунгура были похоронены рядом с ним. Среди них была сама Гаухар Шад и ее брат Амир Суфи Тархан, [30] ее другой сын Мухаммад Джуки , [31] сыновья Байсунгура Султан Мухаммад [32] и Ала ад-Даула , а также сын последнего Ибрагим . Более дальние родственники Тимуридов, Ахмад и Шахрукх (сыновья Абу Саида Мирзы , который был ответственен за казнь Гаухар Шад), также были похоронены в мавзолее. [28] Отец Байсунгура Шахрукх также был ненадолго похоронен, прежде чем его позже перевели в Гур-э-Эмир в Самарканде . [33]

Мавзолей Гаухар Шад имеет высоту 27 м (89 футов). Он расположен между двумя западными минаретами и был построен в северо-западном углу медресе. [5] [6] Здание имеет крестообразную форму с куполом, покрывающим центр. [24] Этот купол является самой впечатляющей особенностью сооружения, поскольку на самом деле это три купола, наложенных друг на друга: низкий внутренний купол, луковичный внешний купол и структурный купол между ними. [4] Внешний купол украшен цветочной светло-голубо-зеленой мозаикой. Внутренний купол украшен золотым листом , лазуритом и другими цветами, которые образуют замысловатые узоры. Внутренняя часть самой гробницы представляет собой квадратную камеру с осевыми нишами. [34] [6]

Из-за широко распространенной привычки забирать и повторно использовать надгробные камни неизвестно, сколько захоронений находится в мавзолее. Хотя некоторые источники утверждают, что когда-то было около двадцати могильных знаков, в настоящее время их всего шесть. [28] Они лежат в центре комнаты, имеют продолговатую форму и сделаны из матово-черного камня, на них высечены цветочные узоры. Есть два больших камня, три кенотафа поменьше и гробница детского размера. [35] [6]

В 1998 году некоторые объекты были размещены внутри мавзолея, чтобы сохранить их и предотвратить грабеж. Они включают в себя двенадцать мраморных плит размером 100 см × 60 см (39 дюймов × 24 дюйма), часть основания минарета, возвышающегося над мечетью, большую плиту с семью строками письма и другие мраморные панели. [6]

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Измерение того, насколько неуравновешен минарет.

Ссылки

  1. ^ abcde Дюпри, Нэнси Хэтч (1977). Исторический путеводитель по Афганистану. Библиотеки Университета Аризоны. doi :10.2458/azu_acku_ds351_d87_1977. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  2. ^ "Комплекс и минареты Мусалла | Достопримечательности Герата, Афганистан". Lonely Planet . 15 января 2006 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  3. ^ abc Podelco, Grant (11 мая 2010 г.). «Памятники Герата, древней культурной столицы Афганистана, находятся под угрозой уничтожения». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Получено 19 сентября 2018 г.
  4. ^ abcd Кассар, Брендан; Ношади, Сара (2015). Сохранение истории: охрана культурного наследия в постконфликтном Афганистане. Издательство ЮНЕСКО. С. 184–186. ISBN 978-92-3-100064-5. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 25 сентября 2021 г. .
  5. ^ abcdefg "Masjid-i Jami'-i Gawhar Shad | Общий вид комплекса с запада, с мавзолеем Гаухар Шад в центре и каналом на переднем плане. Три минарета слева отмечали углы медресе султана Хусейна Байкары, в то время как минарет в центре когда-то примыкал к порталу медресе Гаухар Шад. Два минарета, видимые справа, являются единственными остатками мечети Гаухар Шад". Archnet . Получено 8 февраля 2021 г. .
  6. ^ abcdefghijklmnopq Tirard-Collet, Olivier (1998). «После войны. Состояние исторических зданий и памятников в Герате, Афганистан». Iran . 36 : 123–138. doi :10.2307/4299980. ISSN  0578-6967. JSTOR  4299980. Архивировано из оригинала 23 августа 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.
  7. ^ abcdef "Masjid-i Jami'-i Gawhar Shad-". Archnet.org . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 5 сентября 2021 г.
  8. ^ abc Herat: иллюстрированное руководство / текст Нэнси Хэтч; фотография Ингер Хансен; рисунки Бриджит Маккалок (PDF) . Библиотеки Аризонского университета. 1966. doi :10.2458/azu_acku_pamphlet_ds375_h47_w65_1966. Архивировано (PDF) из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  9. ^ ab "7 минаретов, которые нужно обязательно увидеть в Центральной Азии". caravanistan.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 19 сентября 2018 года .
  10. ^ «Печальная история комплекса Мусалла: преступления против искусства и разрушения». squarekufic.com . 16 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Получено 19 сентября 2018 г.
  11. ^ "Комплекс Мусаллах в Герате – Афганистан – туристические места по всему миру". Touristspots.org . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Получено 21 января 2019 года .
  12. ^ Podelco, Grant. "Afghanistan: Race To Preserve Historic Minarets Of Herat, Jam". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Получено 21 января 2019 года .
  13. ^ "Tư vấn sản phẩm". Adventuretravelphotos.com . Архивировано из оригинала 25 января 2019 . Получено 21 января 2019 .
  14. ^ «Финансируемая Италией консервация мавзолея Гаухар Шад в Герате ведется правительством Афганистана и ЮНЕСКО». unesco.org . ЮНЕСКО. 6 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  15. ^ "Город Герат". unesco.org . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Получено 15 ноября 2019 года .
  16. ^ «HALO сотрудничает с ЮНЕСКО в Афганистане».
  17. ^ "AKDN обещает восстановить древний минарет в Герате". TOLOnews . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  18. ^ "AKDN обещает восстановить древний минарет в Герате". AvaPress | Последние новости и заголовки из Афганистана . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  19. ^ "Посол Хирджи обсуждает афганский мирный процесс с министром Надери". Afghanistan Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  20. ^ "Президент Гани подчеркивает необходимость немедленных действий по восстановлению минарета 5 в Герате Мусаллах". Английский . 4 ноября 2020 г. . Получено 8 февраля 2021 г. .
  21. ^ "Название фильма о том, как он работает" . BBC News فارسی (на персидском языке). 25 ноября 2020 г. Проверено 8 февраля 2021 г.
  22. ^ «Суфийская ложа, наклонный минарет и святилище полимата: взгляд на недавние усилия по сохранению и оценке исторического Герата». Afghanistan Analysts Network — английский (на пушту). 29 января 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  23. ^ Голомбек, Лиза (1969). «The Timurid Shrine at Gazur Gah». Случайная статья — Королевский музей Онтарио, искусство и археология (15). Королевский музей Онтарио : 90. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  24. ^ abc Петерсен, Эндрю (2002). Словарь исламской архитектуры. Routledge. стр. 111. ISBN 978-1-134-61365-6. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 . Получено 25 сентября 2021 .
  25. ^ "Исторические минареты Герата". alalam.ir . Alalam News Network. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Получено 20 сентября 2018 года .
  26. ^ ab Восстановление памятников в Герате: укрепление возможностей правительства по сохранению исторических памятников. Программа развития Организации Объединенных Наций. 1981. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  27. ^ Комплекс Мусалла и минареты | Достопримечательности Герата, Афганистан. (2006, 15 января). Lonely Planet. https://www.lonelyplanet.com/afghanistan/herat-and-northwestern-afghanistan/herat/attractions/musalla-complex-minarets/a/poi-sig/451137/355747
  28. ^ abc Knobloch, Edgar (2002). Археология и архитектура Афганистана. Tempus. стр. 137. ISBN 978-0-7524-2519-1. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 25 сентября 2021 г. .
  29. ^ Roemer, HR (1989). "BĀYSONḠOR, ḠĪĀṮ-AL-DĪN". Encyclopaedia Iranica . Encyclopaedia Iranica Foundation. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Получено 14 ноября 2019 года .
  30. ^ Грин, Нил (2017). Ислам Афганистана: от обращения в Талибан. Издательство Калифорнийского университета. С. 66. ISBN 978-0-520-29413-4. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 25 сентября 2021 г. .
  31. ^ Бартольд, Василий Владимирович (1963). Четыре исследования по истории Центральной Азии. Т. 2. Архив Брилла. стр. 147. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  32. ^ Голомбек (1969, стр. 86)
  33. ^ Манц, Беатрис Форбс (2007). Власть, политика и религия в тимуридском Иране. Cambridge University Press. стр. 258, 263. ISBN 978-1-139-46284-6. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. . Получено 25 сентября 2021 г. .
  34. ^ Дюпри, Луи (2014). Афганистан. Princeton University Press. стр. 318. ISBN 978-1-4008-5891-0. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 . Получено 25 сентября 2021 .
  35. ^ Байрон, Роберт (1937). Дорога в Оксиану. Macmillan and Co. Ltd. стр. 97–103.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Комплекс Мусалла» .