stringtranslate.com

Миранда Харт

Миранда Кэтрин Харт Дайк (родилась 14 декабря 1972 года) — английская актриса, комик и писательница. После обучения драматическому искусству в Академии живых и записанных искусств Харт начала писать материал для Эдинбургского фестиваля Fringe и появляться в ситкомах BBC , включая Hyperdrive (2006–2007) и Not Going Out (2006–2009).

Харт достигла более широкой аудитории с ее самостоятельным полуавтобиографическим ситкомом BBC Miranda , который основан на ее более раннем радиосериале BBC Radio 2 Miranda Hart's Joke Shop (2008). Телевизионный ситком шел в течение трех сезонов и нескольких рождественских выпусков с 2009 по 2015 год и принес ей три премии Королевского телевизионного общества , четыре премии British Comedy Awards и четыре номинации на премию BAFTA . Харт появилась в роли Камиллы «Чамми» Фортескью-Чолмонделей-Браун в драматическом сериале BBC Call the Midwife (2012–2015) и дебютировала в Голливуде в комедийном боевике Spy (2015).

Харт написала пять книг: «Это только я?» (2012), полуавтобиографическая книга; «Лучшее о Миранде» (2014), сборник сценариев из телесериала; «Пегги и я» (2016), описание ее жизни с тех пор, как она завела себе свою титульную собаку; « Ежедневная доза такого веселья Миранды Харт!» (2017), в партнерстве с Comic Relief ; и « Я не была полностью честна с тобой» (выпущена 10 октября 2024 года). [2]

В 2017 году Харт представила Королевское варьете в присутствии герцога и герцогини Кембриджских , став первой женщиной-ведущей за 105 лет. [3]

Ранний период жизни

Семья

Харт родилась 14 декабря 1972 года [4] [5] [6] [7] в Торки , Девон , [6] в семье капитана Дэвида Харта Дайка , офицера Королевского флота и члена семьи Харт Дайк , и Дианы Маргарет Люс, дочери сэра Уильяма Люса , главнокомандующего и губернатора Адена , [8] и сестры лорда Люса . [9] У нее есть младшая сестра. Она аристократического происхождения, но не считает себя высшим классом, [8] заявляя, что ее тетя и дядя живут в замке Луллингстоун . [10]

Ее отец был командиром корабля HMS Coventry  , когда он затонул во время Фолклендского конфликта 1982 года , и он получил сильные ожоги, пытаясь покинуть пострадавший военный корабль. [11] [12]

Образование и обучение

Харт выросла в Питерсфилде , Хэмпшир . [13] Она получила частное образование в Downe House , независимой школе-интернате для девочек недалеко от Тэтчема , Беркшир . [13] Она была одноклассницей и подругой спортивной ведущей Клэр Болдинг , которая была старостой. [14] Она училась в Университете Западной Англии в Бристоле , который окончила с оценкой 2:1 по политологии. Затем она закончила аспирантуру по актерскому мастерству в Академии живых и записанных искусств . [15]

В 2002 году она выступила с сольным шоу в Эдинбурге , а в 2004 году она представила комедийное шоу на BBC. На ее читке для руководителей BBC присутствовала автор и звезда Absolutely Fabulous Дженнифер Сондерс . [16]

Карьера

Телевидение

До того, как был заказан ее собственный сериал, Харт появлялась в различных британских ситкомах. В Not Going Out она изначально появилась в роли иглотерапевта. Однако ее игра произвела такое впечатление на продюсеров, что они написали для нее постоянную роль Барбары, саркастичной и неуклюжей уборщицы. Она продолжала играть эту роль до постановки Miranda в 2009 году. [17] Харт получила номинацию на British Comedy Award за свою роль Тил в двух сериях телевизионного комедийного научно-фантастического ситкома BBC Hyperdrive , который шел с января 2006 года по август 2007 года.

Она также появлялась в ещё более мелких ролях в сериалах «Френч и Сондерс» , «Моя семья и другие звери» , «Спокойной ночи » , «Совершенно потрясающе» , «Викарий из Дибли» в роли ведущей программы быстрых свиданий, «Свинцовый шар» , «Уильям и Мэри» , «Шлёп пони» (для которого она написала и сыграла в нескольких скетчах и ряде видеодневников ), «Глупышка!» , «Понедельник, понедельник» в роли Высокой Карен и в роли водителя такси в комедийном сериале телеканала Channel 5 « Ангелос» , который шёл в течение 6 эпизодов.

Харт на премьере фильма « Я хочу конфету» в Лондоне в марте 2007 года.

Харт наиболее известна по своей игре в одноименном, написанном ею самой и полуавтобиографическом ситкоме «Миранда» , запись которого на BBC Two началась в 2008 году, а трансляция началась 9 ноября 2009 года. [18] В комедийном сериале также снимались Сара Хэдленд , Том Эллис , Патрисия Ходж , Джеймс Холмс и Салли Филлипс . Сериал основан на полуавтобиографическом произведении Харт и последовал за телевизионным пилотом и комедией BBC Radio 2 « Магазинчик шуток Миранды Харт » . [18] [19] Описанный как «старомодный» ситком, он получил положительные отзывы критиков, а Харт выиграла премию Королевского телевизионного общества 2009 года за комедийное исполнение за свою роль в первом сезоне. [20]

Второй сезон был заказан, и съемки начались в середине 2010 года. Сериал начал транслироваться на BBC Two и BBC HD 15 ноября 2010 года. Третий сезон начал транслироваться с 26 декабря 2012 года на BBC One. Повторы шоу начали транслироваться на UKTV Gold. Она также представила пародийную программу BBC, вспоминая 2009 год, под названием 2009 Unwrapped с Мирандой Харт . Похожее шоу, вспоминая 2010 год, также транслировалось в декабре 2010 года. В 2014 году она объявила, что ее ситком «Миранда» завершится после двух финальных эпизодов, которые должны выйти в эфир в декабре 2014 года.

Она появилась в качестве приглашенной ведущей Have I Got News for You в октябре 2009, декабре 2010 и снова в декабре 2011. 27 декабря она была членом команды Big Fat Quiz 2011 , викторины о событиях того года, представленной Джимми Карром , появляясь вместе с Дэвидом Уоллиамсом (команда синего цвета). Как поклонница сериала, Харт также дважды появилась в Strictly Come Dancing: It Takes Two . В День подарков 2011 она появилась в эпизоде ​​Bear Grylls' Wild Weekend . Она также спустилась с одной из вершин Альп вместе с Беаром Гриллсом в шоу с ним в марте 2013 года. Она появлялась на шоу Грэма Нортона 8 раз: 10 мая и 3 декабря 2010 года, 29 апреля 2011 года, 19 октября 2012 года, 20 декабря 2013 года, 24 октября 2014 года, 8 мая 2015 года и 11 октября 2024 года. [21] [ круговая ссылка ] В январе 2013 года Харт появилась в Room 101 вместе с Реджи Йейтсом и Джоном Крейвеном. [22] [23]

В 2012 году Харт начала появляться в драме BBC One « Вызовите акушерку» [ 24], играя персонажа «Камиллу «Чамми» Фортескью-Чолмонделей-Браун».

В рамках празднования 60-летнего юбилея Бриллиантовой свадьбы Харт выступила соведущей ряда фрагментов на концерте Бриллиантовой свадьбы в 2012 году. В 2013 году Харт представила одноразовое интервью-шоу со своим кумиром Брюсом Форсайтом под названием «Когда Миранда встретила Брюса» . [25]

В декабре 2013 года Харт появилась в экранизации Дэвида Уоллиамса его книги «Гангстерская бабуля » . Она сыграла Линду, мать Бена. [26] Также в декабре 2013 года она была утверждена на главную роль в фильме « Любить, чтить и предавать (пока развод не разлучит нас)» , телевизионной версии романа Кэти Летт. [27]

В декабре 2017 года Харт принял участие в Celebrity Send To All в третьем сезоне Big Show Майкла Макинтайра .

В 2017 году сообщалось [28] , что ее ситком Миранда может вернуться в четвертом сезоне, и, как говорили, находится на стадии замысла. Однако в начале 2018 года Харт опровергла слухи, заявив, что, хотя она «думала об этом», «это все». [29]

Специальный выпуск, посвященный 10-летию сериала «Миранда» , снятый в лондонском «Палладиуме» в 2019 году и описанный Хартом как «вечеринка (а не новый эпизод)» [30] , вышел в эфир на канале BBC One 1 января 2020 года. [31] [32]

Фильм

Харт сыграла эпизодическую роль в художественном фильме Дэвида Баддиела «Неверный » и появилась в «Мире рестлинга» , короткометражном фильме Тима Плестера , в котором она сыграла « Клондайк Кейт », рестлера, заявленного как «ад в сапогах». Фильм был выпущен в конце 2007 года вместе с сопутствующими ему короткометражками «Blakes Junction 7» и «Ant Muzak » . Харт сыграла эпизодическую роль кредитного инспектора в комедийном фильме 2007 года «Волшебники» , в котором снялись Дэвид Митчелл и Роберт Уэбб , оба звезды многолетнего телесериала «Peep Show» .

В 2013 году вышел фильм «12 в коробке» , в котором Харт играет небольшую роль, изначально снятый в 2007 году. [33] В 2015 году она снялась в комедийном фильме «Шпион » , съемки которого проходили в Будапеште, Венгрия . [34] В 2020 году Харт сыграла «безобидную болтушку» Мисс Бейтс в фильме-адаптации романа Джейн Остин «Эмма». [ a] вместе с Аней Тейлор-Джой и Биллом Найи .

Радио

Ее полуавтобиографический сериал Miranda Hart's Joke Shop вышел в эфир на BBC Radio 2 в 2008 году [36] и впоследствии был преобразован в телесериал Miranda . [ требуется ссылка ] Харт также представляла комедийные спецвыпуски для сети вместе с Джоном Холмсом . [37] В октябре 2011 года она подверглась критике после того, как стала соведущей The Chris Evans Breakfast Show с Холмсом, пока Крис Эванс был в отпуске. Сайт Digital Spy сообщил, что некоторые слушатели были недовольны качеством программы. BBC опубликовала ответное заявление, в котором говорилось: «Миранда Харт — одна из самых любимых комиков Великобритании, и BBC Radio 2 посчитало уместным подарить ее тепло своей аудитории на неделю. Джон Холмс — очень опытный ведущий BBC Radio 6 Music [...] BBC Radio 2 понимает, что их презентация не всем пришлась по вкусу, но считает важным иметь возможность привлекать новые таланты к своей продукции и надеется, что ее аудитория понимает важность поддержания широты контента в сети». [38]

Живые выступления

Избегая обычного стендап-круга в пользу более характерной комедии, включая появление в Эдинбургском и гастрольном шоу The Sitcom Trials , Харт написала свой собственный театральный материал для Edinburgh Fringe . Её моноспектакли включают Miranda Hart – Throbs , It's All About Me и Miranda Hart's House Party . [39] [40] Она также играла в пьесе Alecky Blythe Cruising в театре Bush Theatre в 2006 году . [41]

Она была среди исполнителей на концерте в честь Бриллиантового юбилея , состоявшемся возле Букингемского дворца 4 июня 2012 года. [42]

Харт отправилась в свой первый тур в 2014 году под названием My, What I Call, Live Show , выступая на аренах в Великобритании и Ирландии. Билеты поступили в продажу 17 декабря 2012 года. [43]

Комическое облегчение

Харт была вторым участником, выбывшим из третьего сезона Comic Relief does Fame Academy в 2007 году. [44] Два года спустя она появилась в финальном скетче комедийного дуэта Френч и Сондерс , который транслировался во время Red Nose Day 2009. В 2010 году она и шесть других телевизионных знаменитостей собрали более 1 миллиона фунтов стерлингов для благотворительной организации Sport Relief, совершив велопробег от Джона О'Гроутса до Лендс-Энда . [45] Она выступала в качестве судьи во втором и третьем сезонах Let's Dance для Comic Relief вместе с другими приглашенными судьями, включая Келли Брук , Руфуса Хаунда и Луи Спенса в 2010 и 2011 годах.

В поддержку Comic Relief 18 марта в рамках Red Nose Day 2011 был показан мини-эпизод Миранды , действие которого происходит в мире Pineapple Dance Studios . Она приняла участие в выпуске Celebrity MasterChef, приуроченном к Red Nose Day, в котором она победила. Харт также была со-представителем Sport Relief 2012 , который завершился ее и ее коллегой-комиком Дэвидом Уоллиамсом, танцующими полуобнаженными под песню ABBA « Dancing Queen ». [46] Она также пожертвовала подписанный сценарий Миранды для продажи на аукционе в поддержку Comic Relief. [47]

Этап

В феврале 2017 года было объявлено, что Харт сыграет роль «Мисс Ханниган» в постановке «Энни» на Вест-Энде . [48]

Книги

В октябре 2012 года Харт выпустила книгу под названием Is It Just Me?, в которой представлены истории, анекдоты и жизненные советы, изложенные в ее собственном стиле. [49] В январе 2013 года было объявлено, что она пишет вторую книгу под названием Peggy and Me , [50] которая должна была быть опубликована 9 октября 2014 года, но была перенесена на 2015 год и, наконец, выпущена в октябре 2016 года из-за кражи ее ноутбука. [51] The Best of Miranda , сборник сценариев из телесериала Miranda , был опубликован 23 октября 2014 года. [52] В партнерстве с Comic Relief Харт выпустила книгу под названием Miranda Hart's Daily Dose of Such Fun! в 2017 году, в которой было представлено что-то уникальное для читателя, чем можно заняться каждый день в году. Также в 2017 году она опубликовала The Girl with the Lost Smile , выпущенную в октябре. Мемуары Харта под названием « Я не был с тобой полностью честен » были опубликованы 10 октября 2024 года. [53]

Личная жизнь

В начале двадцати лет Харт прошла неудачный просмотр в женской команде «Куинз Парк Рейнджерс» ; она рассказала об этом в фильме « Совру ли я вам» . [54]

Харт — христианка ; однажды она сказала своей коллеге -теистке Виктории Корен Митчелл : «Страшно сказать, что ты сторонник Бога». [55] Она живет в Хаммерсмите , Западный Лондон . [56]

Во время эксклюзивного выступления специального гостя на BBC Red Button ее первой гостьей стала ее подруга Клэр Болдинг , которая была старостой в их школе.

6 июля 2023 года Харт вышла замуж за Ричарда Фейрса в Хэмблдоне , графство Хэмпшир. [57]

Здоровье

В августе 2024 года Харт призналась, что страдает хроническим заболеванием уже три года. [57]

В своих мемуарах от октября 2024 года «Я не была полностью честна с вами» она рассказала, что у нее диагностировали болезнь Лайма , из-за которой она стала прикованной к постели и дому из-за ME/CFS . [58] [59] Она сказала: «Вероятно, когда мне было около 14 или 15 лет, я подхватила болезнь, переносимую клещами... и именно тогда у меня начались симптомы». [60] Позже она сказала, что «легкая версия» ее состояния заключалась в том, что у нее был ME, вызванный болезнью Лайма. Это «разрушило мою иммунную систему», и вирусные инфекции, такие как опоясывающий лишай, постоянно активировались. [61]

Харт перечислила 10 ключей к хорошей жизни, которые, по ее словам, появились после долгих исследований и помогли ей «жить жизнью, полной радости, смысла и удовлетворения, как никогда раньше». [60] [62]

Фильмография

Награды и номинации

В 2010 году Харт получила награду за лучшую комедийную роль от Королевского телевизионного общества за свою роль в « Миранде » [64] , а также была номинирована на лучшую комедийную роль. [65] Она и Патрисия Ходж были обе номинированы на премию «Лучшая комедийная актриса» на телевизионном фестивале в Монте-Карло 2010 года. [66]

В 2011 году она выиграла [67] «Лучшую комедийную актрису» и «Приз зрительских симпатий королю или королеве комедии» на British Comedy Awards 2011, где Миранда также выиграла «Лучшую новую британскую телевизионную комедию» и была номинирована на «Лучший ситком». [68] В том же году она была номинирована на премию BAFTA за лучшую женскую роль в комедии, а ее хит BBC Two ситком «Миранда» был номинирован на премию BAFTA YouTube choice award, единственную награду, за которую голосовала публика.

Туры

Работы и публикации

Родословная

Примечания

  1. В названии фильма стоит точка , указывающая на то, что это историческое произведение . [35]

Ссылки

  1. ^ Мосли, Чарльз (2003). Пэрство, баронетство и рыцарство Берка, 107-е издание . Burke's Peerage Ltd. стр. 1945. ISBN 0-9711966-2-1.
  2. ^ Харт, Миранда (5 июля 2024 г.). «Моя новость — моя книга наконец-то здесь…». Instagram . Получено 6 июля 2024 г.
  3. ^ Хардинг, Лора (31 октября 2017 г.). «Миранда Харт „разобьет стеклянный потолок“ в качестве ведущей Royal Variety Performance». Independent.ie . Получено 24 февраля 2019 г. .
  4. ^ "Миранда Харт: жизнь и времена комика". The Telegraph . 13 января 2011 г. Получено 25 мая 2024 г.
  5. ^ "Харт, Миранда Кэтрин, (родилась 14 декабря 1972 года), актриса, комедиантка и писательница". UK Who's Who . 2013. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U257744 . Получено 25 мая 2024 года .
  6. ^ ab Ellis-Petersen, Hannah (26 мая 2017 г.). «Миранда Харт: «Раньше я думала, что слава оправдает все мое существование». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 25 мая 2024 г. .
  7. Гилберт, Джерард (3 декабря 2011 г.). «Миранда Харт: «Я никогда не была в крутой банде» | The Independent». The Independent . Получено 25 мая 2024 г. .
  8. ^ ab Roche, Elisa (16 февраля 2012 г.). «Трагедия и отчаяние, стоящие за восхождением Миранды Харт на вершину». Express . Получено 19 сентября 2022 г. .
  9. Рейнольдс, Марк (30 марта 2013 г.). «Боже мой! Похоже, Миранда действительно ужасно шикарна». The Daily Express . Получено 9 января 2017 г.
  10. ^ "10 вещей, о которых вы не знали… Миранда Харт. Такое веселье!". The Sphinx . 11 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 г. Получено 9 января 2017 г.
  11. Хоуп, Кристофер (18 мая 2012 г.). «Дэвид Харт Дайк, капитан HMS Coventry, вспоминает ужас затопления своего корабля во время Фолклендской войны: «Он был черным, люди горели...»» . The Daily Telegraph . Лондон . ISSN  0307-1235. OCLC  49632006. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 27 октября 2014 г.
  12. ^ "Капитан Дэвид Харт Дайк CBE LVO". United Agents . Получено 26 февраля 2019 .
  13. ^ ab Cochrane, Kira (2 декабря 2010 г.). «Миранда Харт – королева некрутости на ТВ». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 23 декабря 2013 г.
  14. ^ "Миранда Экстра". Би-би-си . 15 ноября 2010 г.
  15. ^ «Двенадцать комиков, которые не учились в Оксбридже». Channel 4. 3 января 2014 г. Получено 24 февраля 2019 г.
  16. ^ Максвелл, Доминик (2 ноября 2009 г.). «Миранда Харт стоит на голову выше остальных» . The Times . Получено 23 декабря 2013 г.
  17. ^ "Миранда Харт пропустит Not Going Out 4". British Comedy Guide . 12 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 г.
  18. ^ ab "Миранда начинает съемки нового ситкома на BBC Two". Пресс-служба BBC . 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 г. Получено 23 декабря 2013 г.
  19. ^ "Миранда Харт: «Раньше я думала, что слава оправдает все мое существование». The Guardian . 26 мая 2017 г. Получено 24 февраля 2019 г.
  20. ^ "Премии Королевского телевизионного общества избегают шоу талантов". The Telegraph . 17 марта 2010 г. Получено 24 февраля 2019 г.
  21. Список эпизодов Шоу Грэма Нортона
  22. ^ Список серий сериала «Комната 101»#Серия 13
  23. ^ "Room 101". Entertainment.ie . Получено 24 февраля 2019 .
  24. ^ Микель, Эндрю (17 декабря 2011 г.). «Никакой новой «Миранды» до конца 2012 г.». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 17 декабря 2011 г.
  25. Прайор, Вики (21 сентября 2013 г.). «Когда Миранда встретила Брюса: Поскольку субботнее вечернее телевидение съело само себя, им следовало бы снять Миранду Харт целиком и показать только Брюса Форсайта». Метро . Архивировано из оригинала 23 января 2014 г. Получено 18 января 2014 г.
  26. ^ "Объявлен звездный состав актеров для сериала Дэвида Уоллиамса "Гангста-бабушка" на BBC One". BBC Media Centre . BBC. 24 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 г. Получено 18 января 2014 г.
  27. ^ "Миранда Харт в очереди на новый комедийный сериал BBC". British Comedy Guide . 18 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 23 декабря 2013 г.
  28. ^ "Миранда Харт "думает" о том, чтобы вернуть свой ситком BBC". Radio Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 года . Получено 28 октября 2017 года .
  29. ^ "Миранда Харт говорит, что слухи о возвращении ситкома BBC "не соответствуют действительности"". Radio Times . Получено 2 января 2019 г.
  30. ^ "ТАКИЕ ВЕСЕЛЫЕ НОВОСТИ". Миранда Харт @mermhart 19 июля 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  31. ^ «Миранда: My Such Fun Celebration выходит на BBC One – вот все, что вам нужно знать». Radio Times. 3 декабря 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  32. ^ "Miranda: My Such Fun Celebration". BBC Media Centre. 20 декабря 2019 г. Получено 20 декабря 2019 г.
  33. ^ Келли, Стивен (18 марта 2013 г.). «12 в коробке: циничная нажива на нынешнем успехе комиксов Миранды Харт». TotalFilm.com . Бат, Сомерсет, Соединенное Королевство: Future Publishing . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 14 ноября 2014 г.
  34. ^ Флеминг, Майк (28 марта 2014 г.). "Пол Фиг выбирает Миранду Харт для женской шпионской комедии". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г.
  35. ^ "Эмма. Режиссер Отем де Уайлд объясняет необычную пунктуацию фильма". Radio Times .
  36. ^ "BBC Genome Project". The Comedy Hour . 23 августа 2008 г. Получено 30 января 2018 г.
  37. ^ Лафлин, Эндрю (28 марта 2011 г.). «Миранда Харт возвращается на BBC Radio 2». Digital Spy . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 16 октября 2011 г.
  38. ^ Дэниелс, Колин (8 октября 2011 г.). «BBC отвечает на жалобу Миранды Харт». Digital Spy . Архивировано из оригинала 10 октября 2011 г. Получено 16 октября 2011 г.
  39. ^ "Обзор спектакля Миранды Харт "House Party" в Pleasance Courtyard". The Stage. 31 августа 2005 г. Получено 25 февраля 2019 г.
  40. ^ "Миранда Харт: жизнь и времена комика" . The Telegraph . 13 января 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 25 февраля 2019 г.
  41. Труман, Мэтт (22 октября 2012 г.). «Миранда Харт планирует стендап-тур». The Guardian . Получено 8 октября 2024 г.
  42. ^ "Звезды выступают на концерте Diamond Jubilee". BBC News . 4 июня 2012 г. Получено 25 февраля 2019 г.
  43. ^ Харт, Миранда. "Miranda Hart: My, What I Call, Live Show". Миранда Харт . WordPress. Архивировано из оригинала 24 марта 2013 г. Получено 13 декабря 2012 г.
  44. ^ "Комик Харт выгнали из Академии". BBC News . 8 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2007 г. Получено 22 июня 2009 г.
  45. ^ "Celebrity Cycle Team raises £1m for Sport Relief". The Daily Telegraph . 4 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2010 г.
  46. ^ "Sport Relief Video". YouTube.com. 23 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 11 июля 2012 г.
  47. ^ "Звезды комедии принимают участие в аукционе Comic Relief". British Comedy Guide. 10 марта 2011 г. Получено 24 февраля 2019 г.
  48. Шентон, Марк (16 февраля 2017 г.). «Annie to Return to the West End, Starring Miranda Hart as Miss Hannigan». Афиша . Получено 3 апреля 2018 г.
  49. ^ "Миранда Харт анонсирует новую книгу 'Is It Just Me?'". 10 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 г. Получено 11 июля 2012 г.
  50. ^ "Новая книга: Пегги и я". 18 января 2013 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 26 июня 2014 г.
  51. ^ "Новое осеннее предложение от Миранды Харт". Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 17 августа 2014 года .
  52. ^ Харт, Миранда (23 октября 2014 г.). Миранда Харт – Лучшее из Миранды. Hodder & Stoughton. ISBN 9781444799361. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 . Получено 17 августа 2014 .
  53. ^ Иориццо, Элли (5 июля 2024 г.). «Миранда Харт раскрывает, что ее новая книга о преодолении «тьмы» в ее жизни». London Evening Standard . Получено 8 октября 2024 г.
  54. ^ "Would I Lie To You Series 5 Episode 1 Pt 2 of 2". YouTube. 9 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 16 октября 2011 г.
  55. Корен Митчелл, Виктория (5 декабря 2010 г.). «Как я не сказал архиепископу». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 мая 2016 г. Получено 10 июня 2016 г.
  56. ^ "Миранда Харт о том, как корабль ее отца-героя Фолклендских островов подвергся бомбардировке". The Daily Mirror . 24 января 2011 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
  57. ^ ab Holt, James (8 октября 2024 г.). «Миранда Харт делает огромное признание в личной жизни на шоу BBC The One Show, пока фанаты не «рыдали»». Manchester Evening News . Получено 8 октября 2024 г.
  58. Ачесон, Люси (8 октября 2024 г.). «Миранда Харт: болезнь Лайма приковала меня к постели». BBC News . Получено 8 октября 2024 г.
  59. ^ https://www.msn.com/en-gb/news/newsliverpool/inside-miranda-harts-dream-50th-birthday-in-quiet-village-thats-so-divine/ar-AA1rXa8I
  60. ^ ab "Миранда Харт рассказала, что вышла замуж в 51 год и перенесла болезнь Лайма". BBC News . 8 октября 2024 г.
  61. ^ «Миранда Харт: Я была прикована к постели из-за болезни в течение многих лет после успеха на телевидении». 13 октября 2024 г.
  62. ^ Стерджес, Фиона (10 октября 2024 г.). «Я не была полностью честна с тобой» Миранды Харт обзор – хроническая болезнь и любовь наконец». The Guardian .
  63. ^ «Игры Миранды с именами из шоу-бизнеса». bbc.co.uk . Получено 13 декабря 2020 г. .
  64. ^ "Премии Королевского телевизионного общества избегают шоу талантов". The Daily Telegraph . 17 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 г.
  65. ^ Базли, Льюис (1 марта 2010 г.). «Миранда возглавляет номинации на премию Королевского телевизионного общества». Inthenews.co.uk . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г.
  66. ^ "Номинанты – Актрисы". Телевизионный фестиваль в Монте-Карло . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
  67. ^ "Победители British Comedy Awards". Digital Spy . 22 января 2011 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 г.
  68. ^ "Номинации British Comedy Awards". Digital Spy . 15 января 2011 г. Архивировано из оригинала 19 января 2011 г.
  69. ^ "Награды для Миранды Харт". IMDb . Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Получено 27 августа 2012 года .
  70. ^ ab "Даты тура". Mirandahart.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 . Получено 18 января 2014 .

Внешние ссылки