stringtranslate.com

Мировая серия 2001 г.

Мировая серия 2001 года была чемпионской серией сезона 2001 года Главной лиги бейсбола (MLB) . 97-е издание Мировой серии, [1] это был плей-офф до семи побед между чемпионом Национальной лиги (NL) Arizona Diamondbacks и трехкратным действующим чемпионом Мировой серии и чемпионом Американской лиги (AL) New York Yankees . Аутсайдеры Diamondbacks победили фаворитов Yankees со счетом четыре игры против трех и выиграли серию. [2] [3] Считается одной из величайших Мировых серий всех времен, [4] [5] ее памятные аспекты включали две игры в дополнительном иннинге и три возвращения в конце иннинга. Питчеры Diamondbacks Рэнди Джонсон и Курт Шиллинг оба были названы самыми ценными игроками Мировой серии .

Yankees вышли в Мировую серию, победив Oakland Athletics со счетом три-два в серии дивизиона AL , а затем Seattle Mariners в серии чемпионата AL со счетом четыре-один. Это было четвертое подряд участие Yankees в Мировой серии после побед в чемпионатах 1998 , 1999 и 2000 годов . Diamondbacks вышли в Мировую серию, победив St. Louis Cardinals со счетом три-два в серии дивизиона NL , а затем Atlanta Braves в серии чемпионата NL со счетом четыре-один. Это было первое участие франшизы в Мировой серии.

Серия началась позже обычного из-за задержки регулярного сезона после атак 11 сентября и была первой, которая продлилась до ноября. Diamondbacks выиграли первые две игры дома, ограничив Yankees всего одним забегом. Yankees ответили близкой победой в Игре 3, в которой президент США Джордж Буш-младший бросил церемониальный первый бросок . В Играх 4 и 5 Yankees выиграли в стиле камбэка, выбив хоумраны, сравнявшие счет, от Diamondbacks Closer Byung-hyun Kim с одним оставшимся аутом в последовательных играх, прежде чем выиграть в дополнительных иннингах. Diamondbacks выиграли Игру 6 с разгромным счетом, вынудив к решающей Игре 7. В заключительной игре Yankees лидировали в девятом иннинге, прежде чем Diamondbacks организовали камбэк против Closer Mariano Rivera , увенчанный уок-оффом , загруженным базами bloop single Луиса Гонсалеса, чтобы обеспечить победу Аризоне в чемпионате. Это была третья Мировая серия, которая закончилась с забитыми базами, уок-офф хитом, после 1991 и 1997 годов , и на сегодняшний день последняя серия, которая закончилась с уок-офф любого рода. Эта серия удерживала рекорд по самой поздней дате окончания серии (4 ноября), пока этот рекорд не был сравнян во время Мировой серии 2009 года и побит во время Мировой серии 2022 года .

Среди нескольких первых игр, Мировая серия 2001 года стала первым чемпионатом Мировой серии для Diamondbacks; первая Мировая серия, сыгранная в штате Аризона или Mountain Time Zone ; первый чемпионат для штата Far West, кроме Калифорнии; первая крупная профессиональная спортивная команда из штата Аризона, выигравшая чемпионат; и самая ранняя франшиза MLB, выигравшая Мировую серию (Diamondbacks существовали всего четыре года). Домашняя команда выиграла все игры в серии, что случалось только дважды до этого, в 1987 и 1991 годах , обе победы выиграли Minnesota Twins . Diamondbacks превзошли Yankees со счетом 37–14 в результате большого перевеса, достигнутого Arizona на Bank One Ballpark (теперь известном как Chase Field) относительно перевеса в одно ран, достигнутого Yankees на стадионе Yankee . Питчинг Аризоны позволил мощному Нью-Йорку достичь среднего показателя отбивания .183 , самого низкого показателя за всю историю Мировой серии из семи игр, превзойдя St. Louis Cardinals , которые отбивали .185 в Мировой серии 1985 года . Эта и Мировая серии 2002 года были последними двумя Мировыми сериями подряд, в которых были седьмые игры, до Мировых серий 2016 и 2017 годов . [6] Мировая серия 2001 года стала предметом документального фильма HBO «Девять иннингов с нулевой отметки » в 2004 году.

Фон

Аризона Даймондбэкс

Arizona Diamondbacks начали играть в 1998 году , вместе с Tampa Bay Devil Rays , как самая молодая команда расширения в Главной лиге бейсбола (MLB). [7] После посредственного дебютного сезона, Diamondbacks закончили следующий год первыми в Национальной лиге (NL) West с результатом 100–62 , но проиграли New York Mets в серии дивизиона Национальной лиги . [8] Имея несколько звездных игроков, таких как Рэнди Джонсон и Мэтт Уильямс , Diamondbacks возлагали большие надежды на сезон 2000 года , но заняли третье место в NL West с результатом 85–77 . [9] В межсезонье менеджер команды Бак Шоуолтер был уволен и заменен спортивным комментатором Бобом Бренли . [9] Diamondbacks приобрели несколько заметных свободных агентов в межсезонье, включая Мигеля Батисту , Марка Грейса и Реджи Сандерса . [10] Большинство игроков Diamondbacks были старше 30 лет и уже играли в нескольких командах до сезона 2001 года. [11] Фактически, в стартовом составе Diamondbacks на Мировой серии не было ни одного игрока моложе 31 года, что сделало их самой старой командой по возрасту игроков в истории Мировой серии. [11] Поскольку несколько игроков приближались к пенсионному возрасту, Луис Гонсалес отметил, что общий настрой команды был таким: «Здесь слишком много хороших парней, чтобы упустить эту возможность». [12]

Хотя к концу апреля Diamondbacks были всего в одной игре выше .500 , [13] Гонсалес имел особенно памятное начало сезона, в котором он сравнялся с рекордом MLB с 13 хоумранами в течение апреля. [12] Diamondbacks добились большего успеха в мае и июне, и в какой-то момент имели преимущество в шесть игр в NL West. За этот промежуток времени команда выиграла девять игр подряд, а Джонсон сравнялся с рекордом MLB с 20 страйкаутами в игре из девяти иннингов . [12] [13] Однако преимущество в шесть игр продлилось недолго, и к концу июля Diamondbacks отставали от Los Angeles Dodgers на полигры на Западе. [13] Возрождающийся август вернул команду на первое место, которое они сохраняли до конца сезона. [13] К концу сезона несколько игроков Diamondbacks показали исключительную статистику : Курт Шиллинг одержал больше всего побед среди питчеров MLB в том году — 22, в то время как Джонсон почти побил рекорд по количеству страйкаутов за один сезон — 372. [12] [14] У Джонсона и Шиллинга также были самые низкие показатели ERA в NL — 2,49 и 2,98 соответственно. [14] Гонсалес закончил сезон со средним показателем отбивания 0,325 и 57 хоумранами и занял третье место в голосовании за награду «Самый ценный игрок NL» . [15] Diamondbacks также были одной из лучших команд защиты в MLB в том году, заняв второе место по наименьшему количеству допущенных ошибок и разделив с Seattle Mariners лучший процент игры в поле . [16]

Diamondbacks вошли в постсезон как #2 посев в Национальной лиге и играли с #4 посевом St. Louis Cardinals в Национальной лиге Division Series . [14] Шиллинг сделал шатаут в Игре 1, что дало Diamondbacks раннее лидерство в серии, [12] но Cardinals выиграли Игру 2 благодаря двухрановому хоумрану Альберта Пухолса . [17] Крейг Каунселл выбил трехрановый хоумран в конце Игре 3, что дало Diamondbacks преимущество в серии 2–1, [12] но Cardinals выиграли Игру 4 благодаря сильной игре питчеров Бада Смита и их сменных питчеров . [18] Diamondbacks завершили серию в Игре 5, когда Тони Вомак сделал победный сингл , который набрал Дэнни Баутиста . [12] Затем они встретились с третьими сеяными Atlanta Braves в Серии чемпионата Национальной лиги . [14] Джонсон также сделал шатаут в Игре 1, [12] в то время как Braves сделали три хоумрана во Игре 2, сравняв счет в серии с одним геймом на каждого. [19] Шиллинг сделал полный гейм в Игре 3, [20] и Diamondbacks набрали 11 очков в победной Игре 4, выйдя вперед в серии со счетом 3–1. [21] Diamondbacks завершили серию в Игре 5 благодаря еще одному сильному выступлению Джонсона. [14] Благодаря победе они стали самой быстрой командой расширения, которая вышла в Мировую серию, всего за четвертый год игры. [12]

Нью-Йорк Янкиз

В отличие от Diamondbacks, New York Yankees были одной из старейших и самых узнаваемых команд во всех североамериканских видах спорта. [12] Yankees построили династию в конце 1990-х, которая продолжалась до 2000 года, в том числе выиграли три Мировых серии подряд и четыре из последних пяти. [12] Эти команды возглавляла группа талантливых молодых игроков, которые стали известны как Основная четверка : Дерек Джетер , Энди Петтитт , Хорхе Посада и Мариано Ривера . [22] После победы Yankees над Braves в Мировой серии 1999 года спортивный комментатор Боб Костас назвал Yankees «командой десятилетия, [и] самой успешной франшизой века». [12]

«Янкиз» завершили сезон 2001 года на первом месте в Восточной Американской лиге с показателем побед и поражений 95–65 (процент побед 0,594), 13+На 12 игры впереди Boston Red Sox , что было достаточно, чтобы обеспечить себе второе место в сетке плей-офф Американской лиги . Затем «Янкиз» победили четвертую сеяную команду Oakland Athletics со счетом 3:2 в серии дивизиона AL , проиграв 2 игры дома , и первую сеяную команду Seattle Mariners со счетом 4:1 в серии чемпионата AL, чтобы выйти в четвертую подряд Мировую серию и пятую за шесть лет.

Дерек Джетер и Тино Мартинес лидировали в нападении «Янкиз» в сезоне 2001 года. Джетер отбивал .311 с 21 хоумраном и 74 RBI в 150 играх, в то время как Мартинес отбивал .280 с 34 хоумранами и 113 RBI в 154 играх. Роджер Клеменс и Майк Муссина были лидерами питчерского состава «Янкиз». Клеменс, который выиграл премию Сая Янга, его шестой приз за карьеру и рекорд высшей лиги 7, закончил с показателем побед и поражений 20–3, средним показателем заработанных ранов (ERA) 3,51 и выбил 213 отбивающих за 220,1 иннингов и был, безусловно, лучшим стартовым игроком «Янкиз» в Мировой серии. Муссина закончил сезон с показателем побед/поражений 17–11, показателем ERA 3,15 и 214 страйкаутами за 228,2 иннинга.

11 сентября и ноябрь месяц

Надев флисовую куртку пожарной охраны Нью-Йорка и бронежилет под ней, президент Буш делает торжественный первый бросок.

После того, как игры MLB были отложены из-за атак 11 сентября , Мировая серия началась 27 октября 2001 года [23] , что было самой поздней датой начала Мировой серии до Мировой серии 2009 года , которая началась 28 октября. Последние три игры были первыми играми высшей лиги (кроме выставочных), сыгранными в ноябре. [23] Это был всего лишь четвертый раз, когда чемпион Мировой серии не был определен в течение традиционного месяца октября. [24] Предыдущие три случая были в 1904 году (серии не было), 1918 году (серия проводилась в сентябре из-за Первой мировой войны) и 1994 году (серия отменена из-за забастовки игроков ). [25] [26] Седьмая игра была сыграна 4 ноября; На тот момент это была самая поздняя дата проведения игры Мировой серии, и она по-прежнему была наравне с 6-й игрой серии 2009 года по числу игр Мировой серии (после 6-й игры 2022 года, сыгранной 5 ноября). [27]

Кроме того, серия проходила в Нью-Йорке всего через семь недель после атак, что стало значительным подъемом морального духа для уставшего города. [23] Из-под обломков на Ground Zero был извлечен порванный и рваный американский флаг, который использовался на похоронах погибших сотрудников полиции Port Authority после атак, и который развевался над стадионом Yankee во время серии. [28] По словам сержанта Port Authority Антонио Сканнеллы, «Мы хотели, чтобы Америка могла увидеть этот флаг, чтобы они могли увидеть его разрывы, но он все еще развевается». [29]

Президент Джордж Буш-младший сделал первый церемониальный бросок перед третьей игрой на стадионе «Янки». [23] Сотрудники службы безопасности посоветовали Бушу появиться перед первой игрой в Финиксе, поскольку считали, что там будет безопаснее, но Буш посчитал, что для страны будет лучше сделать это в Нью-Йорке. [30] Перед игрой на стадионе «Янки» были чрезвычайно строгие меры безопасности: территорию прочесывали собаки, ищущие бомбы, вокруг стадиона были расставлены снайперы, а продавцов проверяли федеральные агенты. [31] Агент Секретной службы , одетый как судья, стоял на поле вместе с другими судьями перед игрой, ненадолго появившись в телевизионной трансляции. [32] Буш носил бронежилет под свитером пожарной охраны Нью-Йорка. Получив совет от Дерека Джитера бросать с резиновой площадки на вершине холма питчера, а не с основания холма, Буш подошел к резиновой площадке, показал большой палец толпе и сделал страйк над домашней базой, пока толпа скандировала «США». [30] Позже Буш вспоминал: «Я никогда не испытывал такого прилива адреналина, как когда я наконец добрался до кургана. Я говорил толпе: «Я с вами, страна с вами»... И я завелся и зажег. Я был на съездах, митингах и речах: я никогда не чувствовал ничего столь мощного, не испытывал столь сильных эмоций и не ощущал столь очевидной коллективной воли толпы». [33]

Краткое содержание

Аризона выиграла серию со счетом 4–3.

Матчи

Игра 1

Курт Шиллинг (на фото с « Бостон Ред Сокс» ) сдержал нападение «Янкиз» всего на одно очко и одержал победу в первой игре.

Серия началась 27 октября, что стало самым поздним началом Мировой серии, побив предыдущий рекорд на четыре дня (Мировая серия 1999 года, 23 октября). «Янкиз» первыми нанесли удар в первой игре, когда Дерек Джитер был сбит питчем с одним аутом в первой игре и набрал очки на дабл Берни Уильямса двумя отбивающими позже. Однако Курт Шиллинг из Аризоны и два реливера, Майк Морган и Грег Суинделл, не дали «Янкиз» набрать очков после этого. Им удалось сделать только два уока и два хита за оставшуюся часть игры, дабл Скотта Бросиуса во второй игре и сингл Хорхе Посады в четвертой, оба с двумя аутами.

Тем временем, Diamondbacks сравняли счет на хоумране Крейга Конселла в первом оффе Майка Муссины . После нулевого по очкам второго периода Муссина начал третий период, ударив Тони Вомака подачей. Он переместился на вторую базу после жертвенного банта Конселла, прежде чем хоумран Луиса Гонсалеса вывел Diamondbacks вперед со счетом 3–1. Ошибка единственного и правого полевого игрока Дэвида Джастиса вывела бегунов на вторую и третью базы, прежде чем жертвенный флай Мэтта Уильямса вывел Arizona вперед со счетом 4–1. После того, как Марк Грейс был намеренно выведен из игры, дабл RBI Дамиана Миллера вывел Arizona вперед со счетом 5–1.

В следующем иннинге Гонсалес сделал дабл с двумя аутами от Рэнди Чоата . Реджи Сандерс был намеренно выведен из игры, прежде чем Гонсалес набрал очки на сингле Стива Финли . Ошибка третьего игрока с базы Бросиус набрал очки Сандерса, поставил Финли на третье место, а Уильямса на второе. Оба мужчины набрали очки на дубле Марка Грейса , выведя Аризону вперед со счетом 9–1. Хотя Даймондбэкс получили всего один хит до конца игры от Стерлинга Хичкока и Майка Стэнтона (начальный сингл Уильямса в седьмом иннинге), они повели 1–0 в серии.

Победа «Даймондбэкс» в первой игре стала первой игрой Мировой серии, в которой победила команда не из Нью-Йорка с 1997 года. В каждой Мировой серии с 1997 по 2001 год либо обе команды были из Нью-Йорка, либо одна из команд Нью-Йорка одерживала победу всухую (1998 и 1999).

Игра 2

Мэтт Уильямс (на фото 2015 года) выбил трехочковый хоумран для «Даймондбэкс» в конце седьмого иннинга, обеспечив победу «Аризоне» во второй игре.

Arizona продолжила контролировать серию благодаря сильному выступлению питчера Рэнди Джонсона . Big Unit отыграли полную игру без пропущенных мячей, допустив только четыре бейсраннера и три хита, выбив при этом 11 Yankees. Энди Петтитт тем временем почти сравнялся с ним, выбив Arizona в пяти из семи иннингов, которые он отыграл. Во втором он пропустил сингл Реджи Сандерсу , который забил на дабл Дэнни Баутисты . Баутиста был единственным раннером Arizona, который не смог отыграться за всю игру. В седьмом Петтитт ударил Луиса Гонсалеса подачей, прежде чем Сандерс вывел его в форс-аут. После сингла Баутисты трехочковый хоумран Мэтта Уильямса вывел Arizona вперед со счетом 4–0. Они выиграли игру с этим счетом и вели серию в двух играх до нуля, поскольку она переехала в Нью-Йорк. Это была 1000-я игра, сыгранная в истории постсезона MLB . [41]

Игра 3

Роджер Клеменс сделал питч с тремя ударами и выбил девять страйкаутов, обеспечив «Янкиз» победу в третьей игре.

Игра была открыта в Нью-Йорке президентом Джорджем Бушем-младшим , который бросил церемониальный первый бросок , страйк резервному кэтчеру «Янкиз» Тодду Грину . Буш стал первым действующим президентом США, который бросил первый бросок Мировой серии после Джимми Картера в 1979 году . Он также бросил бейсбольный мяч с холма, где должен был быть установлен питчер (в отличие от большинства церемониальных первых бросков, которые делаются с передней стороны холма), и бросил его для страйка. Скандирования « США , США» раздавались по всему стадиону «Янкиз». Стартер «Янкиз» Роджер Клеменс был выдающимся, допустив только три хита и выбив девять из семи иннингов работы. Клоузер «Янкиз» Мариано Ривера сделал два иннинга для сэйва.

Первый хоумран Хорхе Посады от Брайана Андерсона во втором вывел «Янкиз» вперед со счетом 1–0. «Даймондбэкс» загрузили базы в четвертом с двумя уоками и одним хитом, прежде чем жертвенный флай Мэтта Уильямса сравнял счет. Берни Уильямс сделал первый сингл в шестом и переместился на вторую базу с помощью дикого питча одним аутом позже, прежде чем Посада уок. Майк Морган вывел Андерсона из игры и вычеркнул Дэвида Джастиса, прежде чем Скотт Брозиус прервал ничью синглом RBI. Это был весь счет, поскольку Морган и Грег Суинделл вели оставшуюся часть игры за «Даймондбэкс». «Янкиз» сократили преимущество Аризоны в серии до 2–1, одержав победу.

Игра 4

Сольный хоумран Дерека Джитера для «Янкиз» сравнял счет в серии — по две игры у каждой команды, а также принес ему прозвище «Мистер Ноябрь».

В 4-й игре «Янкиз» отправили Орландо Эрнандеса на поле, а «Даймондбэкс» решили вернуть Курта Шиллинга на трехдневный отдых. Оба питчера отдали хоумраны, Шиллинг сделал это с Шейном Спенсером в третьем иннинге, а Эрнандес сделал это с Марком Грейсом в четвертом. Эрнандес сделал 6+13 иннинга, пропустив четыре удара, в то время как Шиллинг отыграл семь иннингов и пропустил три.

С равным счетом в восьмом иннинге Аризона нанесла удар. После того, как Майк Стэнтон записал первый аут в иннинге, Луис Гонсалес сделал сингл, а Эрубиэль Дурасо сделал дабл, чтобы вывести его в аут. Мэтт Уильямс затем сделал граундинг в выбор полевого игрока от Рамиро Мендосы , который забил пинч-раннеру Мидре Каммингсу и вывел команду вперед со счетом 3–1.

Когда его команда была на грани уверенного лидерства в серии со счетом 3–1, менеджер Diamondbacks Боб Бренли решил выпустить ближе Бён-Хёна Кима в конце восьмого иннинга для сейва за два иннинга. Ким, в возрасте 22 лет, стал первым игроком корейского происхождения, сыгравшим в Мировой серии MLB. Ким выбил команду в восьмом иннинге, но столкнулся с проблемами в девятом.

Дерек Джетер начал с попытки банта для хита, но был выбит Уильямсом. Затем Пол О'Нил выстроил сингл перед Гонсалесом. После того, как Берни Уильямс вычеркнул, Ким, казалось, был вне проблем с Тино Мартинесом, выходящим на пластину. Тем не менее, Мартинес направил первую подачу, которую он увидел от Кима, на трибуны правого центра поля, сравняв счет 3–3. Янкиз не закончили, так как Хорхе Посада ушел, а Дэвид Джастис переместил его на позицию для очков синглом. Ким вычеркнул Спенсера, чтобы положить конец угрозе.

Когда часы на табло стадиона «Янки» перевалили за полночь, в ноябре начались игры Мировой серии, а на табло появилась надпись «Добро пожаловать в ноябрьский бейсбол».

Мариано Ривера взял холм для Янкиз в десятом и вывел Даймондбэкс в отставку по порядку. Ким вышел на третий иннинг работы и вывел Скотта Бросиуса и Альфонсо Сориано , но Джетер выбил хоумран на противоположном поле при счете 3-2 от Кима. Этот хоумран принес Янкиз победу со счетом 4-3 и сравнял счет в серии по две игры, что гарантировало обратную поездку в Аризону и сделало Джетера первым игроком, выбившим ноябрьский хоумран, за что он получил ироничное прозвище «Мистер Ноябрь».

Игра 5

Альфонсо Сориано забил победный для «Янкиз» сингл в конце двенадцатого иннинга, оставив «Янкиз» всего одну победу от титула.

В пятой игре «Янкиз» вернулись к Майку Муссине для старта, а «Даймондбэкс» отправили на холм Мигеля Батисту , который не играл в течение двенадцати дней. Батиста сделал сильный 7-й питчер+23 иннингов без очков, страйкаутов шесть. Муссина оправился от своего неудачного старта в первой игре, записав на свой счет десять страйкаутов, но пропустил сольные хоумраны в пятом иннинге Стиву Финли и Роду Барахасу .

В начале девятого иннинга Пол О'Нил был удостоен чести от болельщиков «Янкиз», которые скандировали его имя, на что О'Нил, который был явно в слезах, приподнял свою шляпу. Когда «Даймондбэкс» лидировали со счетом 2–0 в девятом иннинге, Бён-Хён Ким был призван для сейва, несмотря на то, что он бросил три иннинга накануне вечером. Хорхе Посада сделал дабл, чтобы открыть иннинг, но Ким заставил Шейна Спенсера выбить мяч, а затем вычеркнул Чака Ноблауха . Как и в предыдущий вечер, Ким не смог удержать лидерство, поскольку Скотт Брозиус отбил питч со счетом 1–0 через левую стену поля, что стало второй игрой подряд, сравняв счет в нижней части девятого иннинга для «Янкиз». Ким был снят с игры в пользу Майка Моргана, который записал на свой счет финальный аут.

Морган вывел из игры «Янкиз» в 10-м и 11-м иннингах, в то время как «Даймондбэкс» добрались до Мариано Риверы в 11-м. Дэнни Баутиста и Эрубиэль Дуразо открыли иннинг хитами, а Мэтт Уильямс вывел их на позицию для набора очков с помощью жертвенного банта. Затем Ривера намеренно заставил Стива Финли загрузить базы, затем заставил Реджи Сандерса выстроиться в линию, а Марка Грейса выбили, чтобы закончить иннинг.

Arizona пошла на сделку по приобретению в середине сезона Albie Lopez в 12-м иннинге, и в своем первом выходе на биту он отдал сингл Ноблауху (который вошел в игру как пинч-раннер). Бросиус переместил его с помощью банта, а затем Альфонсо Сориано закончил игру синглом RBI, что принесло Yankees победу со счетом 3–2 и преимущество в серии 3–2, поскольку серия вернулась в Финикс. Лопес больше не выступал в серии. Стерлинг Хичкок принес победу Yankees после того, как он заменил Риверу в двенадцатом иннинге.

Игра 6

Рэнди Джонсон пропустил всего два очка и выбил семь, одержав свою вторую победу в серии.

С Аризоной в ситуации, когда победа была необходима, Рэнди Джонсон подал семь иннингов и вычеркнул семь, пропустив всего два очка, а Бобби Уитт и Трой Брохоун завершили разгром. Diamondbacks первыми нанесли удар, когда Тони Вомак отбил дабл-лид от Энди Петитта и набрал очки на сингле Дэнни Баутисты в первом иннинге. В следующем иннинге сингл Вомака, загруженный на базы, набрал два очка, а сингл Баутисты набрал еще один. Yankees загрузили базы в третьем иннинге синглом и двумя прогулками, но Джонсон вычеркнул Хорхе Посаду, чтобы закончить иннинг. Diamondbacks открыли игру восемью очками в нижней половине. Петитт позволил сделать прогулку-лид Грегу Колбрунну и последующий дабл Мэтту Уильямсу, прежде чем его сменил Джей Витасик , который позволил четырем подряд синглам Реджи Сандерсу , Джею Беллу , Дамиану Миллеру и Джонсону, которые набрали три очка. После того, как Вомак страйкаут, сингл Баутисты набрал еще два очка, а дабл Луиса Гонсалеса набрал еще один, и Баутиста был выбит дома. Сингл Колбрунна и дабл Уильямса набрали по одному очку каждый, прежде чем Сандерс страйкаут завершил иннинг. В четвертом иннинге Белл достиг первого на дикой подаче с тремя очками, прежде чем набрать очки на дабл Миллера. Джонсон страйкаут, прежде чем Вомак сделал сингл, чтобы выбить Уитасика из игры. С Рэнди Чоутом , вторым бейсменом Янкиз Альфонсо Сориано ошибка на граунд-болле Баутисты позволила Миллеру набрать очки и вывести бегунов на первую и вторую позиции, прежде чем сингл Гонсалеса набрал последний очко Даймондбэкс. Чоут и Майк Стэнтон не давали им набрать очков до конца игры. Петтитт получил шесть очков за два иннинга, в то время как Уитасик получил девять очков за 1+13 иннинга, наибольшее количество очков, пропущенных любым питчером в игре Мировой серии с тех пор, как Уолтер Джонсон, член Зала славы, также пропустил девять очков в 7-й игре Мировой серии 1925 года . «Янкиз» набрали свои единственные очки в шестом иннинге, выбив один за другим одиночные ауты Шейна Спенсера и Луиса Сохо с раннерами на втором и третьем, но к тому времени счет стал настолько недосягаемым, что не принес «Янкиз» особой пользы. «Даймондбэкс» отбили шесть даблов, а Дэнни Баутиста отбил 3 из 4 с пятью RBI. Команда установила рекорд Мировой серии с 22 попаданиями и победила «Нью-Йорк Янкиз» в своем самом однобоком поражении в постсезоне за 293 игры постсезона, с тех пор как их превзошло поражение со счетом 16–1 от « Бостон Ред Сокс» в 3-й игре Американской лиги дивизиона 2018 года . [42] Победа со счетом 15–2 сравняла счет в серии до трех игр у каждой команды и определила седьмую игру, в которой Роджер Клеменс и Курт Шиллинг встретятся навсегда.

Игра 7

Луис Гонсалес (слева) забил победный в игре (и серии) сингл в конце девятого иннинга против Мариано Риверы, обеспечив штату Аризона первый титул чемпиона по профессиональному спорту.

Это был матч двух победителей 20 игр в финале серии. Роджер Клеменс , в свои 39 лет, стал самым старшим стартовым игроком 7-й игры. Курт Шиллинг уже начал две игры серии и отыграл свой 300-й иннинг сезона всего за три дня отдыха. Два туза соответствовали друг другу иннинг за иннингом, и после семи полных иннингов игра сравнялась со счетом 1–1. Diamondbacks набрали первые очки в шестом иннинге с синглом Стива Финли и даблом Дэнни Баутисты (Баутиста, пытавшийся растянуть его до трипла, был вызван на третьей базе). Yankees ответили синглом RBI от Тино Мартинеса , который вывел Дерека Джитера , который сделал сингл ранее. Бренли остался с Шиллингом в восьмом, и этот ход обернулся против него, поскольку Альфонсо Сориано выбил хоумран на подаче 0–2. После того, как Шиллинг вычеркнул Скотта Бросиуса , он отдал сингл Дэвиду Джастису и покинул игру, проигрывая 2–1. Когда Бренли пришел на насыпь, чтобы убрать Шиллинга, по микрофону Sounds of the Game было слышно, как он сказал своему явно расстроенному питчеру: «Люблю тебя, брат, ты мой герой» и заверил его, что «это нас не победит, мы вернем это и даже больше». Затем он выпустил стартера пятой игры Мигеля Батисту , чтобы вывести Джитера, а затем в нетрадиционном порядке выпустил стартера предыдущей ночи и победителя Рэнди Джонсона , который бросил 104 подачи, с облегчением, чтобы сохранить игру с одним очком. Это оказалось умным ходом, поскольку Джонсон вывел из игры отбивающего Чака Ноблауха (который отбивал вместо леворукого Пола О'Нила ) и отправил его на Баутисту в правом поле, а затем вернулся на насыпь для начала девятого иннинга, где заставил Берни Уильямса вылететь на Стива Финли в центральном поле, а Мартинеса — на Тони Вомака на шорт-стопе, а затем вывел из игры кэтчера Хорхе Посаду , отправив игру в конец девятого иннинга.

Когда «Янкиз» вели 2–1 в конце восьмого иннинга, менеджер Джо Торре передал игру своему асу-закрывающему Мариано Ривере, который сделал сейв в двух иннингах. Ривера вычеркнул команду в восьмом иннинге, включая Луиса Гонсалеса из «Аризоны» , Мэтта Уильямса и Баутисту. Хотя он был эффективен в восьмом иннинге, эта игра закончилась третьим камбэком в девятом иннинге в серии.

Марк Грейс начал иннинг синглом в центр на подаче 1–0. Неудачный бросок Риверы на вторую базу при попытке банта кэтчера Дамиана Миллера на подаче 0–1 поставил бегунов на первую и вторую базу. Джетер попытался дотянуться до мяча, но запутался в ногах пинч-раннера Дэвида Деллуччи , который скользил, пытаясь прервать двойную игру. Во время следующего отбивания Ривера, казалось, восстановил контроль, когда он отбил бант пинч-хиттера Джея Белла (который бил за Джонсона) и выбросил Деллуччи на третьей базе, но третий бейсмен Бросиус решил удержать бейсбольный мяч вместо того, чтобы бросить на первую базу, чтобы завершить двойную игру . Мидре Каммингс был отправлен на пинч-ран для Дамиана Миллера , который благополучно добрался до второй базы. С Каммингсом на второй позиции и Беллом на первой, следующий отбивающий, Уомак, сделал дабл по правой линии поля на подаче 2-2, которая сравняла счет и принесла Ривере провальный сэйв, его первый в постсезоне с 1997 года. Белл продвинулся на третью позицию, и «Янкиз» вытащили инфилд и аутфилд, поскольку потенциальный победный забег (Белл) стоял на третьей позиции с менее чем двумя аутами. После того, как Ривера непреднамеренно ударил Крейга Конселла с подачи 0-1, базы были загружены. На подаче 0-1, с Уильямсом в круге на палубе, Гонсалес сделал мягкий сингл-флот над втянутым Джетером, который едва достиг травы аутфилда, закрепив Джея Белла с победным забегом.

Сингл Гонсалеса положил конец заявке Нью-Йорка на четвертый подряд титул (и пятый за шесть сезонов) и принес Аризоне ее первый чемпионат на четвертом году ее существования, сделав Diamondbacks самой быстрой командой расширения, которая выиграла Мировую серию (обыграв Florida Marlins 1997 года , которые сделали это в своем пятом сезоне на тот момент). Это был также первый и остается единственным крупным профессиональным спортивным чемпионатом для штата Аризона. Рэнди Джонсон одержал свою третью победу. Ривера потерпел поражение, его единственное поражение в постсезоне в его карьере. [43] По совпадению, это была также вторая Мировая серия за 5 лет (с 1997 по 2001 год), которая завершилась победным синглом RBI. Эдгар Рентерия забил победный гол в серии 1997 года, в то время как Гонсалес забил его здесь, а Крейг Конселл был на базовых путях для каждого. Ни одна другая Мировая серия не завершалась победным ударом с 2001 года.

В 2009 году седьмая игра Мировой серии 2001 года была выбрана журналом Sports Illustrated лучшей игрой постсезона десятилетия (2000–2009). [44]

В последующие годы многие болельщики, независимо от командной принадлежности, считали седьмую игру Мировой серии 2001 года одной из величайших игр в истории профессионального бейсбола.

Композитная коробка

Мировая серия 2001 г. (4–3): «Аризона Даймондбэкс» (NL) победили «Нью-Йорк Янкиз» (AL)

Освещение в СМИ

Второй год подряд Fox транслировала Мировую серию со своей лучшей командой вещателей, Джо Баком и Тимом МакКарвером (он сам был комментатором Yankees ). Это был первый год эксклюзивных прав Fox на Мировую серию (в предыдущем контракте Fox транслировала Мировую серию только по четным годам, в то время как NBC транслировала ее по нечетным годам), которые она удерживала с тех пор (этот конкретный контракт также давал Fox эксклюзивные права на весь бейсбольный постсезон, который транслировался по его семейству сетей; контракт был изменен после покупки Disney Fox Family Channel вскоре после окончания Мировой серии, поскольку ESPN вернула себе права на постсезон после года постсезонных игр на ABC Family , преемнике Fox Family). ESPN Radio обеспечивало национальное радиовещание четвертый год подряд, а комментаторами были Джон Миллер и Джо Морган .

Локально серия транслировалась KTAR-AM в Финиксе с Томом Бреннаманом , Грегом Шульте , Родом Алленом и Джимом Трабером , а также WABC-AM в Нью-Йорке с Джоном Стерлингом и Майклом Кейем . Это была последняя совместная работа Стерлинга и Кея в Мировой серии, а седьмая игра стала последней трансляцией Yankees на WABC. В следующем сезоне Кей перешел на телевидение и новую сеть YES Network , а WCBS приобрела радиоправа на Yankees. Именно Кей объявил о победном хоумране Дерека Джитера в четвертой игре серии и впоследствии помазал его как «Мистера Ноября».

Книги и фильмы

Бастер Олни , освещавший «Янкиз» для The New York Times до прихода на ESPN, написал книгу под названием « Последняя ночь династии Янки» , опубликованную в 2004 году. Книга представляет собой пошаговый отчет о 7-й игре, а также истории о ключевых игроках, руководителях и моментах из династии 1996–2001 годов. В переиздании 2005 года Олни включил новый эпилог, охватывающий последствия Мировой серии 2001 года вплоть до эпического возвращения «Бостон Ред Сокс» со счета 3–0 в ALCS 2004 года.

Официальный документальный фильм MLB Productions о сериале был выпущен в 2001 году. [46]

В 2004 году HBO выпустила документальный фильм «Девять иннингов с нулевой отметки» , посвященный особой роли бейсбола, и в частности «Янкиз», в восстановлении Нью-Йорка после 11 сентября. В фильме представлены интервью с игроками, болельщиками, потерявшими членов семьи, пожарными, спортивными журналистами и тогдашним президентом США Джорджем Бушем-младшим. [47]

В 2005 году A&E Home Video выпустила DVD-набор New York Yankees Fall Classic Collectors Edition (1996–2001) . В набор включена игра 4 Мировой серии 2001 года. В 2008 году был выпущен DVD-набор Arizona Diamondbacks 2001 World Series . В этот набор включены все семь игр.

Последствия

Провал Риверы и поражение Янкиз оказались спасением для игрока Янкиз Энрике Уилсона . Если бы Янкиз выиграли, Уилсон планировал вылететь домой в Доминиканскую Республику на рейсе 587 American Airlines 12 ноября после того, что должно было стать парадом победы Янкиз в Каньоне Героев . Но после того, как Янкиз проиграли (и, таким образом, парад не состоялся), Уилсон решил вылететь домой раньше. Рейс 587 потерпел крушение в Белл-Харбор, Квинс, в результате чего погибли все находившиеся на борту. [48] Позже Ривера сказал: «Я рад, что мы проиграли Мировую серию, потому что это значит, что у меня все еще есть друг». [49]

В межсезонье несколько игроков из «Янкиз» перешли в другие команды или ушли на пенсию, наиболее заметными изменениями стали уходы свободных агентов Мартинеса и Кноблауха в « Сент-Луис Кардиналс» и «Канзас-Сити Роялс» , а также уход Брозиуса и О'Нила на пенсию. Мартинес позже вернулся в «Янкиз», чтобы завершить карьеру в 2005 году.

После победы в NL West снова в 2002 году Diamondbacks были разгромлены со счетом 3–0 St. Louis в NLDS . С этого момента они пошли на спад, проиграв 111 игр в 2004 году , так как Боб Бренли был уволен в том сезоне. Arizona не выигрывала еще один титул NL West до 2007 года . Шиллинг был продан в Boston Red Sox после сезона 2003 года и в 2004 году помог им прийти к первому чемпионату Мировой серии с 1918 года . Он помог им выиграть еще один чемпионат в 2007 году и ушел из спорта после четырех лет в Boston, пропустив весь сезон 2008 года из-за травмы плеча. Джонсон был продан в «Янкиз» после сезона 2004 года, в котором он провел идеальную игру против « Атланта Брэйвз» , хотя два года спустя он был продан обратно в «Даймондбэкс», а завершил карьеру в « Сан-Франциско Джайентс» в 2009 году. Последний игрок из состава «Даймондбэкс» 2001 года, Лайл Овербэй , ушел в отставку после сезона 2014 года в составе «Милуоки Брюэрс» , в то время как последний игрок из «Янкиз» 2001 года, Рэнди Чоут , ушел в отставку после сезона 2016 года. [50]

С 2002 по 2007 год неудачи «Янкиз» в постсезоне продолжились: команда проиграла ALDS команде «Анахайм Энджелс» в 2002 году, Мировую серию команде «Флорида Марлинс» в 2003 году, ALCS команде « Бостон Ред Сокс» (став первой командой в истории постсезона, упустившей преимущество в серии со счетом 3–0) в 2004 году, ALDS снова команде «Энджелс» в 2005 году, а затем проиграла ALDS командам «Детройт Тайгерс» и «Кливленд Индианс» в 2006 и 2007 годах соответственно. Кроме того, включая поражение в Мировой серии в 2001 году, каждый чемпион Мировой серии с 2001 по 2004 год выигрывал титул за счет «Янкиз» в играх после сезона, что является рекордом Американской лиги и по состоянию на 2023 год делит рекорд MLB с « Лос-Анджелес Доджерс» с 2016 по 2019 год. Контракт Джо Торре был истечен, и его заменил Джо Джирарди в 2008 году, в сезоне, в котором «Янкиз» впервые с 1993 года пропустили плей-офф. «Янкиз» выиграли свой 27-й чемпионат Мировой серии в 2009 году, победив действующего чемпиона 2008 года «Филадельфию Филлис» в шести играх, но не смогли создать еще одну династию, как в конце 1990-х и начале 2000-х годов; по сути, они не смогли выйти в Мировую серию в течение всех 2010-х годов.

Это единственный чемпионат штата Аризона среди четырех основных североамериканских мужских профессиональных видов спорта . Однако Phoenix Mercury из WNBA с тех пор выиграли три чемпионата ( 2007 , 2009 и 2014 ).

Diamondbacks и Baltimore Ravens , выигравшие Суперкубок ранее в 2001 году, создали первый случай, когда две крупные спортивные команды выиграли чемпионат или серию с первой попытки. Этого не повторилось до 2019 года, когда Toronto Raptors и Washington Nationals совершили этот подвиг.

«Даймондбэкс» не вернутся в Мировую серию до 2023 года ; на этот раз они проиграли « Техасским рейнджерам» в пяти играх.

Кавычки

Флоттер, центральное поле! Даймондбэкс — чемпионы мира!

—  Джо Бак из Fox Sports называет победный сингл Луиса Гонсалеса RBI

Смотрите также

Общие источники

Цитаты

  1. ^ "2001 World Series". Baseball-Reference . Получено 6 января 2014 г.
  2. Вердуччи, Том (12 ноября 2001 г.). «Desert Classic: Diamondbacks Win». Sports Illustrated Vault | SI.com . Получено 25 июля 2022 г. .
  3. ^ Вильгельм, Дилан (27 октября 2021 г.). «Diamondbacks: Как создать чемпиона за 4 сезона». Cronkite News — Arizona PBS . Получено 25 июля 2022 г.
  4. ^ Фейган, Райан. «Мировая серия: рейтинг 10 лучших осенних классик всех времен». The Sporting News . Sporting News. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Получено 29 октября 2014 г.
  5. Платт, Чак (4 ноября 2011 г.). «10 лет спустя: вспоминая Мировую серию 2001 года». Bleacher Report . Получено 25 июля 2022 г.
  6. ^ «Мировая серия снова сводится к седьмой игре». Ноябрь 2017 г.
  7. Джонсон, Чак (23 октября 2001 г.). «Diamondbacks утоляют жажду болельщиков ради победителя». USA Today . Получено 31 июля 2017 г.
  8. Магрудер, Джек (11 октября 1999 г.). «Будущее D'backs выглядит многообещающим». Arizona Daily Star . стр. 1D.
  9. ^ ab Magruder, Jack (31 октября 2000 г.). «D'backs нанимают Бренли – знания и яркая личность бывшего кэтчера высшей лиги убеждают Коланджело». Arizona Daily Star . стр. C1.
  10. Гилберт, Стив (27 октября 2001 г.). «D-Backs не теряли времени, строя победителя». MLB.com . Получено 2 июля 2017 г.
  11. ^ ab Хаммел, Рик (23 октября 2001 г.). «D'Backs выходят в серию с большим опытом – проблема в том, что в постсезоне их было не так много». St. Louis Post-Dispatch . стр. D4.
  12. ^ abcdefghijkl Судьба в пустыне: Мировая серия 2001 года (DVD). Major League Baseball Productions. 2001.
  13. ^ abcd "Расписание матчей Arizona Diamondbacks 2001 года". Baseball-Reference.com . Получено 2 июля 2017 г. .
  14. ^ abcde Вердуччи, Том (17 декабря 2001 г.). «Сила двух». Sports Illustrated . Т. 95, № 24. С. 112–115.
  15. ^ "Голосование за награды 2001 года". Baseball-Reference.com . Получено 2 июля 2017 г. .
  16. ^ "Статистика команд MLB 2001". Baseball-Reference.com . Получено 2 июля 2017 г. .
  17. Остермайер, Джо (11 октября 2001 г.). «Серия карточных четных чисел со счетом 1–1 – Уильямс, Пухольс показывают, как это сделать». Belleville News-Democrat . стр. 1D.
  18. ^ Fallstrom, RB (14 октября 2001 г.). «Карточки расширяют серию Rookie's pitching forces final game». Charleston Gazette-Mail . стр. P4E.
  19. Рейд, Джейсон (18 октября 2001 г.). «Глэвин, Брейвз связывают NLCS – Атланта наносит Аризоне первое поражение дома в плей-офф». Charleston Gazette-Mail . стр. 3B.
  20. ^ "2001 National League Championship Series (NLCS) Game 3, Diamondbacks at Braves, 19 октября". Baseball-Reference.com . Получено 31 июля 2017 г. .
  21. ^ "2001 National League Championship Series (NLCS) Game 4, Diamondbacks at Braves, 20 октября". Baseball-Reference.com . Получено 31 июля 2017 г. .
  22. ^ Gyurina, Scott (25 октября 2010 г.). «New York Yankees: Core 4 представляют проблемы межсезонья для Bronx Bombers». Bleacher Report . Получено 23 августа 2020 г.
  23. ^ abcd "Postseason History: 2001 World Series". MLBAM, LP . Получено 4 апреля 2020 г.
  24. ^ "История постсезона: Мировая серия 1918 года". MLBAM, LP . Получено 3 апреля 2020 г.
  25. ^ "Postseason History: World Series". MLB Advanced Media, LP . Получено 12 июля 2022 г. .
  26. ^ "Мировая серия 1918 года". Baseball Almanac, Inc. Получено 12 июля 2022 г.
  27. ^ "Мировая серия 2022 года может быть продлена до 5 ноября, самой поздней даты". Sports Illustrated . Получено 11 ноября 2022 г.
  28. ^ Порванный флаг как напоминание о терактах 11 сентября
  29. ^ [Флаг: Американская биография Марка Липсона]
  30. ^ ab Вспоминая выступление президента Джорджа Буша-младшего на Мировой серии 2001 года
  31. ^ НАЦИЯ ПОД ВЫЗОВОМ: БЕЗОПАСНОСТЬ; Меры предосторожности превращают дом, который построила Рут, в крепость, которую посетил Буш
  32. ^ Вспоминая, как «Янкиз» помогли нам исцелиться после 11 сентября
  33. ^ Почему первый бросок Джорджа Буша в Мировой серии 2001 года означал больше, чем просто «игра в мяч»
  34. ^ "Мировая серия 2001 года, игра 1 – New York Yankees против Arizona Diamondbacks". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  35. ^ "2001 World Series Game 2 – New York Yankees против Arizona Diamondbacks". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  36. ^ "2001 World Series Game 3 – Arizona Diamondbacks против New York Yankees". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  37. ^ "2001 World Series Game 4 – Arizona Diamondbacks против New York Yankees". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  38. ^ "Мировая серия 2001 года, игра 5 – Arizona Diamondbacks против New York Yankees". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  39. ^ "Мировая серия 2001 года, игра 6 – New York Yankees против Arizona Diamondbacks". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  40. ^ "Мировая серия 2001 года, игра 7 – New York Yankees против Arizona Diamondbacks". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  41. ^ "Поиск игр отбивающих команд: с 1903 по 2020 год, в постсезоне, дома, начиная с #901, сортировка по самой ранней дате". Stathead . Получено 14 октября 2020 г. .
  42. ^ «ALDS, игра 3: Red Sox наносят Yankees самое крупное поражение в постсезоне в истории команды».
  43. ^ "Mariano Rivera Postseason Pitching Gamelogs". Baseball-Reference.com . Получено 23 мая 2021 г. .
  44. ^ "MLB: Основные и второстепенные моменты". Sports Illustrated . 9 декабря 2009 г.
  45. ^ "World Series Gate Receipts and Player Shares". Baseball Almanac. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Получено 14 июня 2009 года .
  46. ^ Мировая серия 2001 г.
  47. ^ "Девять иннингов с нулевой отметки". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г.
  48. Бакли, Брайан (8 мая 2012 г.). «Мариано Ривера: почему он самый незаменимый реливёр в истории МЛБ». Bleacher Report . Получено 21 апреля 2019 г.
  49. Эпилог: «Последняя ночь династии Янки»
  50. ^ "Рэнди Чоут, давний питчер-левша, уходит в отставку". 16 февраля 2017 г.

Внешние ссылки