stringtranslate.com

Монали Такур

Monali Thakur (родилась 3 ноября 1985 года) — индийская певица и киноактриса. Она является обладательницей нескольких наград, включая Национальную кинопремию за песню «Moh Moh Ke Dhaage» из фильма Dum Laga Ke Haisha (2015) и премию Filmfare за песню «Sawaar Loon» из фильма « Lootera » (2013). Она была судьей реалити-шоу Sa Re Ga Ma Pa L'il Champs на Zee TV в 2014 году . Она также была «экспертом» на Colors TV's Rising Star в течение двух последовательных сезонов. [1]

Ранний период жизни

Такур родилась 3 ноября 1985 года в семье бенгальских брахманов- музыкантов в Калькутте (ныне Колката). [2] [3] Ее отец Шакти Такур был профессиональным певцом и актером в бенгальской киноиндустрии, а ее сестра Мехули Такур — закадровая певица в Бенгалии. [4] Она изучала хип-хоп и бхаратнатьям , а также является обученной танцовщицей сальсы . [5] [6]

Выпускник школы The Future Foundation и колледжа Св. Ксавьера в Калькутте [7] , Такур начал петь на школьных и колледжных конкурсах и выступать на местных мероприятиях. [8]

Карьера

В 1999 году она спела первую песню в своей карьере в фильме Chena Chena под музыкальным руководством Анупама Датты и написанную Пулаком Бандйопадхьяем . Это была бенгальская детская песня под названием «Choi Choi Choi Tipi Tipi». В том же году она записала заглавный трек бенгальского сериала Shri Ramkrishna . За него она получила награду «Лучшая певица закадрового исполнения» на церемонии Anandalok Awards , когда ей было 14 лет. [9] Она стала популярной после того, как заняла девятое место в Indian Idol 2. [ 10]

Ей пришлось бороться даже после Indian Idol , чтобы прочно закрепиться в музыкальной индустрии. Она получила предложение от музыкального директора Притама Чакраборти спеть две песни для болливудского фильма Race в 2008 году – «Khwab Dekhe» (Sexy Lady) и «Zara Zara Touch Me». [10] «. Первый большой концерт Монали состоялся в Powai Sarvajanin Durgotsav в 2011 году. [ необходима цитата ]

Ранние годы (2000-2012)

Монали начала свою карьеру в 2000 году с песни «Sundar Kato Sundar» из бенгальского фильма Sajoni Aamar Sohag , которую она исполнила вместе с Кавитой Кришнамурти , Гаутамом Гхошем и Пратиком Чоудхари. В 2005 году она приняла участие в реалити-шоу Indian Idol , где она выбыла очень рано и заняла 9-е место. О своем опыте участия в Indian Idol, который длился до шести месяцев, Такур сказала, что она в основном нервничала все время. «У меня были сильные приступы тревоги во время пения на сцене, и я хотела бы получать больше удовольствия в это время». Однако она рассказала о влиянии участия и победы в этих шоу: «Вы выигрываете хорошие деньги, и это дает вам номинальную стоимость, но вы можете извлечь из этого выгоду только в течение пары месяцев. Настоящая война начинается потом, когда вы начинаете работать понемногу». [11]

После Indian Idol, Такур дебютировала как певица с песней "Kabool Kar Le" в фильме 2006 года Jaan-E-Mann , написанной Ану ​​Малик ; которая также была одним из судей в Indian Idol . В 2008 году Такур приобрела известность с песнями "Zara Zara Touch Me" и "Khwab Dekhe (Sexy Lady)" в фильме Race , написанными Притамом . Такур считает первую из песен своим первым настоящим прорывом. "Zara Zara Touch Me" изначально была единственной песней, которую Такур планировали исполнить, но ее первая запись произвела впечатление на режиссеров фильма Аббаса–Мустана настолько, что они заказали ей вторую песню. По ее словам: «Рамеш джи и Кумар джи [продюсеры Race] подписали со мной контракт на альбом для Tips в то время, когда независимые альбомы уже вымерли, но им понравился мой голос, и Притам заставил меня спеть для черновой записи. Аббасу-Мастану [режиссерам] понравилось, и именно так я получила другую песню, Khwab Dekhe». [4] [11] «Zara Zara Touch Me» имела огромный успех, став четвертой по частоте воспроизведения песней на индийском радио в первой половине 2008 года. [12] Джогиндер Тутеджа из Bollywood Hungama выбрал ее вместе с «Pehli Nazar Mein» в качестве главных хитов альбома и похвалил песню, назвав ее «свежей, озорной и соблазнительной». [13] «Zara Zara Touch Me» стала одним из самых громких хитов года. [11] Она также была номинирована на премию IIFA за лучшее женское исполнение и премию Apsara за лучшее женское исполнение за песню «Zara Zara Touch Me». В том же году она снова сотрудничала с Притамом для песни «Meow», спетой вместе с Сюзанной Д'Мелло для фильма Golmaal Returns . Также она исполнила заглавный трек Ekhane Aakash Neel , который является официальным бенгальским ремейком хинди-сериала Sanjivani , который транслировался на StarPlus . В 2009 году ее первой песней была «Khudaya Khair» из Billu , которую она спела вместе с Сохамом Чакрабарти . Песня получила смешанные отзывы критиков, но Такур был похвален за ее вокал. [14] Другие ее песни в том году включали «Do Dil Hai Janwa», «Hai Junoon (Remix)» и некоторые бенгальские треки, такие как 2 песни, «Prithibi Onek Boro» и «Kalke Jilam Jajaber» в Love и 3 песни в Dujone .

В 2010 году она спела песню «Dilrubaon Ke Jalwe» в фильме Dulha Mil Gaya с Амитом Кумаром . Снятая с Шахрукх Кханом и Сушмите Сен , песня получила положительные отзывы, где Bollywood Hungama похвалил ее разнообразный вокал по сравнению с ее предыдущими песнями. [15] Затем она спела сольный трек «Ishq Mein» в Prince . Песня была высоко оценена, критики назвали ее оптимистичной, а ее вокал соблазнительным. [16] В том же году она также спела «Anjaana Anjaani Ki Kahani» из Anjaana Anjaani , написанного Вишалом-Шекхаром, вместе со всем альбомом, получившим огромное признание критиков. [17] [18] Её бенгальские песни того года включали такие релизы, как «It's Only Pyaar», «O Yaara Ve», «Bol Na Aar» из Dui Prithibi , 3 Tracks in Kellafate и другие.

В 2011 году она исполнила такие песни, как «Naina», «Ayo Manaye Jashn», «Tik Tuk» из Rascals , «Give it up» из United Six , «Haal-e-dil» из Bbuddah... Hoga Terra Baap, сочиненная Вишал-Шекхар в соавторстве с Амитабхом Баччаном . Она также озвучила три песни: «Ke Se», «O Shona Eshona» и «Mon Banjara» из бенгальского фильма « Боец» 2011 года .

В 2012 году она спела «Tu Mohabbat Hai» из Tere Naal Love Ho Gaya с Атифом Асламом , написанную Сачином-Джигаром , песня получила признание критиков. [19] Помимо других песен того года, она спела «Aga Bai» вместе с Шалмали Холгаде из фильма Aiyyaa . Песня, написанная Амитом Триведи, стала хитом и получила благоприятные отзывы, где Filmfare назвал ее «быстрым диско-номером». [20] О песне она сказала: «В то время я чувствовала себя неполноценной, так как мне нужно было так много предложить, поэтому я жаловалась Амиту [Триведи], говоря, какой смысл делать riyaaz [практику] в течение 10-12 часов, если я не могу это использовать. Затем он попросил меня спеть тумри в Aga Bai, части которой уже были спеты Шалмали Холгаде». [11] Среди прочего, она также спела бенгальскую песню «Shadow Tales» в фильме Aparajita Tumi . Песня была написана Шантану Мойтрой и получила высокую оценку критиков. [21]

«Sawaar Loon» и дебют в Болливуде в качестве актрисы (2013-2014)

В 2013 году Такур спела «Sawaar Loon», сочиненную Амитом Триведи из фильма Lootera . Песня получила очень положительные отзывы, Filmfare написал: «Монали Такур вселяет сахар в наши уши, оркестровка 50-х годов в сочетании с идеальным слухом певца умудряется вернуть вас в ушедшую эпоху» [22], в то время как Мохар Басу из Koimoi написал: «Романтическая баллада из 50-х годов, песня, исполненная Монали Такур, удивительно прекрасна. Трогательный голос Такура захватывает, а мелодии Амита Триведи и душераздирающие тексты Амитабха Бхаттачарьи искусно ткут чудесный гобелен музыки, который мы можем назвать чистой утонченностью. Игривый дрейф голоса Такура изобилует наивностью, делая песню душевно невинной». [23] Песня выиграла ее первую премию Filmfare Award в номинации «Лучшая исполнительница женского закадрового текста» . [24] [25]

Ее следующими релизами в том году были «Hip Hop Pammi» из Ramaiya Vastavaiya, спетая с Микой Сингхом , «Muh Meetha Kara De» из Rabba Main Kya Karoon , «Laila» из Nasha . Кроме того, она спела заглавный трек I Don't Luv U вместе с Ньюманом Пинто, голос певицы был похвален, хотя песня не была. [26] «Raghupati Raghav» из Krrish 3 был ее следующим релизом, спетым совместно с Нираджем Шридхаром и написанным Раджешем Рошаном , песня получила похвалу, где певцам аплодировали за их энергичный вокал. [27] Ее следующими релизами в том году были 2 трека из фильма I, Me Aur Main , «Darbadar», в котором она снова сотрудничала с Сачином-Джигаром , и «Meri Jaaniye», исполненная вместе с Шаан . в то время как первая, классическая песня, вторая - романтический номер с западным оттенком. Обе они были хорошо оценены критиками, где Супарна Томбаре из «Bollywood Life» заявила о «Darbadar», что «Эктара, звуки хлопков и шелковистый голос Монали Такур ведут вас к этому суфийскому номеру, который медленно переходит в высокоэнергетическую песню. Монали впервые получает шанс спеть полуклассический номер, и она действительно сияет, [28] Джогиндер Тутеджа из Bollywood Hungama заявила о «Meri Jaaniye»: «Приятно видеть, как Монали носит другую шляпу для этого и входит в западный автар». [29] Она исполнила женское соло «Laila» в Nasha , написанном музыкальным дуэтом Сангит-Сиддхарт , песня была хорошо принята и названа милой. [30] В том же году она спела несколько бенгальских треков.

В 2014 году Такур дебютировала в кино с Лакшми , где она рассказывала о суровых реалиях торговли людьми и детской проституции, которые продолжаются за закрытыми занавесками в сельских районах Индии. Фильм режиссера Нагеша Кукуноора не имел успеха и получил неоднозначные отзывы критиков, но игра Такур была высоко оценена. [31] Она выиграла премию за лучшую женскую роль на Южно-Азиатском международном кинофестивале в Вашингтоне, округ Колумбия, что сделало ее первой певицей Болливуда, которая выиграла эту премию. [32] В том же году она также сотрудничала с Баппи Лахири для бангла-версии песни «Tune Mari Entriyan» из фильма Gunday . Песня стала хитом как на хинди, так и на бангла. Митеш Сараф из «Планеты Болливуда» оценил песню «Баппи Лахири и Монали Такур занимают центральное место, и обе действительно хорошо справляются с поддержанием развлекательного фактора» [33] , в то время как Rediff.com заявил, что «Монали Такур делает все возможное, чтобы наилучшим образом использовать предоставленную ей платформу. Чартбастер на всем пути». [34] Она исполнила английский вокал в песне «Love Me Thoda Aur», исполненной Ариджитом Сингхом для фильма Yaariyan . В течение года она озвучила несколько других песен, «Sweety» от Bobby Jasoos , исполненную вместе с Айшварией Нигам и написанную Шантану Мойтрой , песня получила смешанные отзывы, [35] [36] заглавный трек Karle Pyaar Karle, исполненный совместно с Бенни Даялом , отзывы о песнях были справедливыми. [37]

Она была судьей в бенгальском музыкальном реалити-шоу Bengali Sa Re Ga Ma Pa Li'l Champs в течение двух лет. [5] [38] Она также появилась в бенгальском шоу Key Hobe Biggest Fan [38] и была частью Coke Studio . [39]

"Moh Moh Ke Dhaage" и другие хиты (2015-настоящее время)

Она начала новый год с песни «Туррам Хан» на Гавайзааде , которую исполняли совместно Папон и Аюшманн Хуррана . «Картик» из Milliblog заявил, что «великолепно руководил Папоном, пока Аюшманн Хуррана и Монали Тхакур не вмешались позже в песню с живым мелодичным отвлечением». [40] После этого она спела 3 бенгальские песни, из которых 2, «Ure Geche» и «Tumi Aashe Paashe», написанные Индраадипом Дасгуптой из фильма «Парбона Ами Чарти Токи» , 1 песня «Kono Ek Nilchee Pari» из «Black ».

Этот год снова оказался очень успешным для нее, когда она спела полуклассическую мелодию «Moh Moh Ke Dhaage» из фильма «Dum Laga Ke Haisha» с Аюшманном Кхураной , Бхуми Педнекар и композитором Ану Маликом . Отдельную мужскую версию песни исполняет Папон . По ее словам, «нечасто случается, что в мире EDM и хип-хоп-номеров Болливуда кому-то выпадает шанс спеть вечно зеленую богатую индийскую мелодию, поэтому я не могу не поблагодарить Ану Джи за доверие ко мне как к певице с этой прекрасной песней «Moh Moh Ke Dhaage», тем самым сдержав обещание, которое он дал мне много лет назад в реалити-шоу, где я была просто участницей». [41] Песня стала хитом чартов и была высоко оценена как зрителями, так и критиками. [41] Пратик Сур из «Bollywood Life» прокомментировал: «Монали впечатляет своим мелодичным вокалом». [42] Песня принесла ей несколько наград, включая Национальную кинопремию за лучшую женскую закадровую певицу на 63-й Национальной кинопремии , [43] [44] Премию IIFA за лучшую женскую закадровую певицу на 17-й церемонии вручения наград IIFA . [45] [46] Кроме того, она была номинирована на премию Filmfare Award за лучшую женскую закадровую певицу за ту же самую песню. Композитор Ану Малик, а также автор текста песни Варун Гровер выиграли несколько наград. Варун выиграл Национальную кинопремию за лучший текст песни . [47] По состоянию на 2021 год лирическое видео песни собрало более 130 миллионов просмотров на YouTube. О получении престижной Национальной премии Такур говорит: «Это приносит огромное счастье, когда ты знаешь, что ты получил награду или, если на то пошло, что ты был номинирован за свою работу. Я осознал всю серьезность этой награды, когда увидел реакцию семьи и друзей». [43]

В 2018 году Такур появился в шоу Zee5 Lockdown вместе с Микки Сингхом , которое было спродюсировано продюсерским домом Badshah Afterhours. Они воссоздали два трека: «Jiya Jale» и «Gur Nalon Ishq Meetha». [48] ​​[49] Помимо этого, Монали также исполнила несколько суперхитов, таких как песня «Cham Cham» из фильма 2016 года Baaghi , которая собрала более 1 миллиарда просмотров на YouTube по состоянию на январь 2022 года, и заглавный трек фильма 2018 года « Badrinath Ki Dulhania », который она спела вместе с Нехой Каккар , Дев Неги и Иккой Сингхом , был просмотрен более 800 миллионов раз на YouTube по состоянию на январь 2022 года. Такур также выпустила свои синглы «Tamanna» (2018), «Shy Mora Saiyaan» (2018), «O Re Naseeba» (2019), «Pani Pani Re» (2019), «Dugga Elo» (2019) и ее последний сингл — «Dil Ka Fitoor» (2020). В 2020 году Тхакур спел еще два сингла: «Aaina» вместе с Ранаджой Бхаттачарджи и «Elo Maa Dugga Thakur» вместе с Сону Нигамом .

Актёрская карьера

В детстве она появилась в бенгальском телешоу Aalokito ek Indu , в котором она сыграла главную роль Индубалы. [50] За этим последовало два телефильма , [50] включая Phagune Agun Судешны Рой , в котором она сыграла Руман. [9] [51] Она дебютировала в качестве актрисы в бенгальском фильме Раджи Сена Krishnakanter Will , [52] в котором она сыграла Бхромор. [53] В 2014 году она дебютировала в Болливуде в фильме Нагеша Кукунура Lakshmi . [ 54] Фильм о торговле людьми и детской проституции , и Такур играет 15-летнюю девочку, которая попадает в ловушку. [55] Она была замечена в гостевой роли девушки из Кашмира в фильме 2014 года PK . Такур также сыграла эпизодическую роль в фильме Secret Superstar, выпущенном в 2017 году. Она будет показана в многосерийном фильме Аббаса Тиревалы Mango . [56] Она также снялась в короткометражном фильме под названием Jangle Bells вместе с Намитом Дасом . Фильм вышел на Рождество 2015 года. [57]

Личная жизнь

Такур вышла замуж за Майка Рихтера, ресторатора из Швейцарии , в 2017 году. [58] [59] Она познакомилась с Рихтером во время пешего похода в Швейцарию – он был ее хозяином Airbnb . Такур объявила о браке публично только в июне 2020 года после выпуска ее сингла «Dil Ka Fitoor», в котором она представлена ​​вместе с Майком. [60]

Дискография

Такур исполнил множество песен на разных языках, включая хинди, бенгали, тамильский и каннада.

Фильмография

Фильм

Телевидение

Награды и номинации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ IANS (2 мая 2016 г.). «Монали благодарит, осознав истинную серьезность национальной награды через реакцию других». The Indian Express . Получено 7 июля 2017 г.
  2. ↑ Тивари, Аканкша (3 ноября 2020 г.). "Джей Сон Мэнсон и Кейс Джонс Блин. फेमस". News Nation (на хинди) . Проверено 3 ноября 2020 г. .
  3. ^ "С днем ​​рождения, Монали Такур: плейлист ее лучших песен". News18 . 3 ноября 2020 . Получено 3 ноября 2020 .
  4. ^ ab Pavithran, Eva (5 мая 2008 г.). "Oomph In Her Voice". Журнал Verve . Том 16. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 5 апреля 2022 г.
  5. ^ ab "Пение как актерство: Монали Такур". The Times of India . 12 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  6. ^ «Танец помогает мне избавиться от комплексов: Монали Такур». The Indian Express . 10 мая 2016 г. Получено 11 августа 2020 г.
  7. ^ "Все о выпускниках". The Telegraph . 28 января 2009 г. Получено 14 января 2021 г.
  8. ↑ Шрути, Иллинойс «Катрине понравился мой голос». Архивировано 24 сентября 2008 г. в Wayback Machine , The Deccan Herald, 26 августа 2008 г.
  9. ^ ab Das, Abhijit (4 января 2007 г.). "Monali Thakur---Biography---erasedwords.com". erasedwords.com. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  10. ^ ab "Language no bar – DNA – English News & Features – Lifestyle & Leisure". dnasyndication.com. 15 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  11. ^ abcd Ghosh, Devarsi (20 мая 2018 г.). «Интервью с Монали Такур: «Реалити-шоу дают вам мишурную ценность, но настоящая война начинается позже». Scroll.in . Получено 28 апреля 2022 г. .
  12. ^ "А самые популярные песни, которые звучат на радио...; AirCheck India подводит итоги. Архивировано 20 июля 2011 г. в Wayback Machine ", служба новостей exchange4media, 5 июля 2008 г.
  13. ^ Indiafm, Joginder Tuteja (29 января 2008 г.). "Race Music Review". Filmi Beat . Получено 15 апреля 2021 г.
  14. ^ Хан, Атта. "Billu Barber - music review". Planet Bollywood . Получено 28 апреля 2022 г.
  15. ^ "Музыкальный обзор Дулха Мил Гая" . Болливуд Хунгама . 8 января 2010 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  16. ^ "Prince Music Review". Bollywood Hungama . 9 апреля 2010 г. Получено 28 апреля 2022 г.
  17. ^ "Музыкальный обзор: Робот, Анджаана Анджаани" . Индостан Таймс . 15 сентября 2010 г.
  18. ^ "Музыкальный обзор Анджааны Анджаани" . Болливуд Хунгама . 1 октября 2010 года . Проверено 17 марта 2021 г.
  19. ↑ Тутея, Джогиндер (8 февраля 2012 г.). "Музыкальный обзор Тере Наал Лав Хо Гая". Болливуд Хунгама . Проверено 28 апреля 2022 г.
  20. ^ Шарма, Девеш (9 октября 2012 г.). «Music Review: Aiyyaa». Filmfare . Получено 28 апреля 2022 г. .
  21. ^ "Апараджита Туми - Музыкальный обзор (саундтрек к бенгальскому фильму)" . 19 января 2012 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  22. ↑ Шарма, Девеш (2 июля 2013 г.). «Музыкальное обозрение: Лутера». Кинопроезд . Проверено 28 апреля 2022 г.
  23. ↑ Басу, Мохар (30 мая 2013 г.). «Музыкальное обозрение Лутера». Коймои . Проверено 28 апреля 2022 г.
  24. ^ "Монали Такур выиграла премию "Лучшая закадровая певица" за песню Sawaar loon (Lootera) от Уши Утхуп и Мохита Чаухана на 59-й церемонии вручения премии Idea Filmfare Awards 2013, которая прошла в студии Yash Raj Studios в Мумбаи 24 января 2014 года". The Times of India . 25 января 2014 г. Получено 28 апреля 2022 г.
  25. ^ "59th Idea Filmfare Awards: Победители". The Times of India . 24 января 2014 г. Получено 11 июня 2016 г.
  26. ↑ Басу, Мохар (25 апреля 2013 г.). «Я не люблю тебя, музыкальный обзор». Коймои . Проверено 28 апреля 2022 г.
  27. ^ Басу, Мохар (19 сентября 2013 г.). «Krrish 3 Music Review». Koimoi . Получено 28 апреля 2022 г. .
  28. ↑ Thombare, Suparna (25 февраля 2013 г.). «Обзор музыки I, Me Aur Main: смесь мгновенных хитов и сентиментальных номеров!». Bollywood Life . Получено 28 апреля 2022 г.
  29. ^ "I, Me Aur Main Music Review". Bollywood Hungama . Март 2013. Получено 28 апреля 2022 .
  30. ↑ IANS (13 июля 2013 г.). «Музыкальный обзор: Наша». NDTV . Получено 28 апреля 2022 г.
  31. ^ Чопра, Анупама (22 марта 2014 г.). «Обзор фильма Анупамы Чопры: Лакшми эффектен, но жестоко тревожен». Hindustan Times . Получено 28 апреля 2022 г.
  32. ^ Jha, Subhash K. (19 сентября 2014 г.). «Звезда Лакшми Монали Такур получает награду за лучшую женскую роль в Вашингтоне». Rediff . Получено 28 апреля 2022 г. .
  33. ^ Сараф, Митеш. "Gunday - music review". Planet Bollywood . Получено 28 апреля 2022 г.
  34. ^ Tuteja, Joginder (26 января 2014 г.). «Музыкальный обзор: Gunday has entertainment songs». Rediff . Получено 17 марта 2021 г.
  35. ↑ Редкар, Сурабхи (18 июня 2014 г.). «Музыкальный обзор Бобби Джасуса». Коймои . Проверено 28 апреля 2022 г.
  36. ↑ Sur, Prateek (14 июня 2014 г.). «Обзор музыки Бобби Джасу: композиции Шантану Мойтры для детективного фильма Видьи Балан не произвели впечатления!». Bollywood Life . Получено 28 апреля 2022 г.
  37. ^ Дарем, Брайан (17 января 2014 г.). «Обзор музыки: Karle Pyaar Karle». The Times of India . Получено 28 апреля 2022 г.
  38. ^ ab "Pep & Fizz". The Indian Express . 3 сентября 2010 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  39. ^ "Monali Thakur". Coke Studio India. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 29 ноября 2013 года .
  40. ^ Картик (19 января 2015 г.). «Hawaizaada (Музыкальный обзор), хинди - Рочак Кохли, Мангеш Дхакде, Аюшманн Хуррана и Вишал Бхардвадж от Milliblog!». milliblog.com . Проверено 28 апреля 2022 г.
  41. ^ ab «Певица Мо Мо Ке Дхааге Монали Тхакур обсуждает свою историю успеха!». Индия.com . 14 марта 2015 года . Проверено 28 апреля 2022 г.
  42. ↑ Сур, Пратик (25 февраля 2015 г.). «Музыкальный обзор Dum Laga Ke Haisha: Ану Малик возвращает романтику 1990-х годов для этой звезды Аюшмана Хурраны». Болливудская жизнь . Проверено 28 апреля 2022 г.
  43. ^ ab IANS (2 мая 2016 г.). «Монали Такур осознал «реальную серьезность» Национальной премии через реакцию других». The Indian Express . Получено 28 апреля 2022 г.
  44. ^ "Монали Такур осознал "действительную серьезность" Национальной премии через реакцию других". The Indian Express . 2 мая 2016 г. Получено 11 июня 2016 г.
  45. ^ "Monali Thakur Awards: Список наград и номинаций, полученных Monali Thakur". The Times of India . Получено 28 апреля 2022 г.
  46. ^ "Номинации на 61-ю церемонию вручения премии Britannia Filmfare Awards". The Times of India . 12 января 2016 г. Получено 11 июня 2016 г.
  47. ^ «'Bahut achcha hai, par медленный хай': лауреат Национальной премии автор текстов Варун Гровер вспоминает первоначальную реакцию на 'Moh Moh Ke Dhaage'» . Новости18 . 28 марта 2016 г. Проверено 28 апреля 2022 г.
  48. ^ «Бадшах нервничает из-за вступления в производство». indiatvnews.com . 11 июня 2018 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  49. ^ «ZEE5 запускает изоляцию с Бадшахом, Кайлашем Кхером, Рафтааром, Джонитой Ганди и многими другими» . Зи Новости . 17 августа 2018 г. Проверено 7 ноября 2020 г.
  50. ^ ab AMRITA ROYCHOUDHURY, TNN (14 декабря 2007 г.). «Я была отстранена от участия в Krishnakanter Will». The Times of India . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  51. ^ ab Das, Mohua (4 января 2007 г.). «Она поет». The Telegraph .
  52. ^ "Певец Монали Тхакур в следующем фильме Нагеша Кукунура" . Индийский экспресс . 4 апреля 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  53. ↑ Решми Сенгупта (2 декабря 2007 г.). "The Telegraph Calcutta: Entertainment". The Telegraph (Индия) . Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  54. ^ «Работа с Нагешем Сэром была как возвращение в школу: Монали Такур». The Times of India . 26 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  55. ^ «Актриса должна жить дисциплинированной жизнью: Монали Такур». The Times of India . 11 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  56. ^ "Певица Swaar Loon Монали Такур готовится к актерскому дебюту в Mango". The Indian Express . 1 июля 2013 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  57. ^ ab "Певица Монали Такур, Намита Дас в короткометражном фильме 'Jangle Bells' в это Рождество". The Indian Express . 22 декабря 2015 г. Получено 10 августа 2016 г.
  58. ^ Чаубей, Пранита (12 июня 2020 г.). «Певица Монали Такур рассказала, что она замужем уже три года». NDTV . Получено 12 июля 2024 г.
  59. ^ Рагуванш, Ааканша (8 июля 2020 г.). «Записка певицы Монали Тхакур для мужа Майка Рихтера - цели чистой пары» . НДТВ . Проверено 29 марта 2022 г.
  60. ^ Рамсей, Амит. «Певица Монали Такур рассказала, что замужем уже три года, познакомилась с мужем в Швейцарии». Zeenews.com . Zee news.com . Получено 12 июня 2020 г. .
  61. ^ ab Roychoudry, Amrita (14 декабря 2007 г.). «„Я был отстранен в Krishnakanter Will“». Times of India . Получено 18 ноября 2023 г.
  62. ^ «Я была в восторге, услышав сценарий «Лакшми»: Монали Такур». The Indian Express . 23 октября 2013 г.
  63. ^ "Lakshmi Review". Koimoi . 20 марта 2014 г.
  64. ^ Рухани, Фахим (21 марта 2014 г.). «Обзор фильма: Лакшми не для слабонервных». India Today .
  65. ^ "PK (2014) - Полный состав и съемочная группа". iMDB .
  66. ^ "PK Cast & Crew". Bollywood Hungama . 19 декабря 2014 г.
  67. ^ "Деби: Вот короткометражный фильм о Дурга-пудже и возвращении дочери домой". India Today . 14 октября 2015 г.
  68. ^ Сахадеван, Сонуп (8 сентября 2016 г.). «Дочь Аамира Кхана в «Дангале» — его секретная суперзвезда, певица Монали Такур сыграет саму себя». The Indian Express .
  69. ^ "MMA Mirchi Music Awards". MMAMirchiMusicAwards . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Получено 14 июня 2018 года .
  70. ^ "Номинации – Mirchi Music Awards 2017". MMAMirchiMusicAwards . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 . Получено 13 марта 2018 .

Внешние ссылки