stringtranslate.com

Монтгомери, Алабама

Монтгомери — столица американского штата Алабама и административный центр округа Монтгомери . [9] Названный в честь генерал-майора Континентальной армии Ричарда Монтгомери , он расположен на берегу реки Алабама , на прибрежной равнине Мексиканского залива . Население по переписи 2020 года составляло 200 603 человека . [6] Это третий по численности населения город в штате после Хантсвилла и Бирмингема и 128-й по численности населения в Соединенных Штатах. Население столичного статистического района Монтгомери в 2022 году составляло 385 460 человек; это четвертый по величине город в штате и 142-й среди столичных районов Соединенных Штатов .

Город был включен в 1819 году в результате слияния двух городов, расположенных вдоль реки Алабама . Он заменил Таскалусу в качестве столицы штата в 1846 году, что олицетворяло смещение власти в южно-центральную часть Алабамы с ростом хлопка как товарной культуры Черного пояса и подъемом Мобила как торгового порта на побережье залива. В феврале 1861 года Монтгомери был выбран первой столицей Конфедеративных Штатов Америки , каковой он оставался до тех пор, пока резиденция правительства Конфедерации не переехала в Ричмонд, штат Вирджиния , в мае того же года. В середине 20-го века Монтгомери был крупным центром событий и протестов в Движении за гражданские права , [10] включая бойкот автобусных линий в Монтгомери и марши из Сельмы в Монтгомери .

Помимо размещения многих правительственных учреждений Алабамы, Монтгомери имеет большое военное присутствие благодаря базе ВВС Максвелл . Здесь есть три государственных университета ( Университет штата Алабама , Университет Трои (кампус Монтгомери) и Университет Оберн в Монтгомери ), два частных высших учебных заведения ( Университет Фолкнера и Колледж Хантингдона ), высокотехнологичное производство (в частности, Hyundai Motor Manufacturing Alabama ) и множество культурных достопримечательностей, таких как Шекспировский фестиваль в Алабаме , Музей изящных искусств Монтгомери и Национальный мемориал мира и справедливости .

Монтгомери также получил признание на национальном уровне за свои проекты по восстановлению центра города и новые урбанистические проекты. Это был один из первых городов в стране, внедривший SmartCode Zoning .

История

До европейской колонизации восточный берег реки Алабама был заселен племенем коренных американцев Алибаму . Алибаму и Коушатта , которые жили на западной стороне реки, произошли от миссисипской культуры . Эта цивилизация имела многочисленные вождества по всему Среднему Западу и Югу вдоль Миссисипи и ее притоков и построила огромные земляные насыпи как часть своего общества около 950–1250 гг. н. э. Ее крупнейшее местоположение было в Кахокии , в современном Иллинойсе к востоку от Сент-Луиса .

Исторические племена говорили на взаимопонятных мускогских языках , которые были тесно связаны. Современный Монтгомери построен на месте двух городов Алибаму: Иканатчи (Эканчатти или Эканчатти или Эконачати), что означает «красная земля»; и Товасса , построенный на утесе под названием Чуннаанауга Чатти. [11] Первыми европейцами, которые путешествовали по центральной Алабаме, были Эрнандо де Сото и его экспедиция, которые в 1540 году записали, что прошли через Иканатчи и остановились на одну неделю в Товассе.

Следующая зафиксированная встреча европейцев произошла более века спустя, когда английская экспедиция из Каролины спустилась по реке Алабама в 1697 году. Первым постоянным европейским поселенцем в районе Монтгомери был Джеймс Маккуин, шотландский торговец, обосновавшийся там в 1716 году. [12] Он женился на женщине с высоким статусом в племени коушатта или алабама. Их дети смешанной расы считались мускогами, поскольку в обоих племенах была матрилинейная система собственности и происхождения. Дети всегда считались рожденными в клане своей матери и получали свой статус от ее народа.

В 1785 году Авраам Мордехай, ветеран войны из сефардской еврейской семьи из Филадельфии , штат Пенсильвания, основал торговый пост . [13] Кушатта и Алабама постепенно переместились на юг и запад по приливной равнине. После того, как французы потерпели поражение от англичан в 1763 году в Семилетней войне и уступили контроль над своими землями, эти коренные американские народы переместились в части современных Миссисипи, Луизианы и Техаса, тогдашние районы испанского правления , которые они считали более благоприятными, чем районы, удерживаемые британцами. К тому времени, как прибыл Мордехай, крики мигрировали и поселились в этом районе, поскольку они уходили от войн чероки и ирокезов на север. Мордехай женился на женщине из племени криков. Когда ее народу пришлось уступить большую часть своих земель после Войны криков 1813-14 годов , она присоединилась к ним в переселении на Индейскую территорию. Мордехай привез в Алабаму первую хлопкоочистительную машину . [13]

Вид Капитолия, гравюра, опубликованная в 1857 году.

Верхние крики смогли отбить желание у большинства белых иммигрантов до окончания Войны криков . После поражения от генерала Эндрю Джексона в августе 1814 года племена криков были вынуждены уступить 23 миллиона акров Соединенным Штатам, включая оставшиеся земли в сегодняшней Джорджии и большую часть сегодняшней центральной и южной Алабамы. В 1816 году Территория Миссисипи (1798–1817) организовала округ Монтгомери . Его бывшие земли криков были проданы в следующем году в федеральном земельном управлении в Милледжвилле, Джорджия .

Первую группу белых поселенцев, прибывших в район Монтгомери, возглавлял генерал Джон Скотт. Эта группа основала город Алабама примерно в 2 милях (3 км) вниз по течению реки Алабама от современного центра Монтгомери. В июне 1818 года окружные суды были перенесены из Форт-Джексона в город Алабама. Алабама была принята в Союз в декабре 1819 года.

Вскоре после этого Эндрю Декстер-младший основал Новую Филадельфию, нынешнюю восточную часть центра города. Он предвидел выдающееся будущее для своего города; он выделил вершину холма, известную как «Goat Hill», в качестве будущего места для здания Капитолия штата. Новая Филадельфия вскоре процветала, и Скотт и его соратники построили новый город рядом, назвав его East Alabama Town. Первоначально соперничавшие города объединились 3 декабря 1819 года и были включены в город Монтгомери, [2] [14] названный в честь Ричарда Монтгомери , американского генерала войны за независимость .

Иллюстрация Монтгомери с высоты птичьего полета, 1887 г.

Работорговцы использовали реку Алабама для доставки рабов к плантаторам для обработки хлопка . Поддерживаемый доходами от торговли хлопком в период высокого рыночного спроса, недавно объединенный Монтгомери быстро рос. В 1822 году город был назначен административным центром округа. Новое здание суда было построено на нынешнем месте Корт-сквер, у подножия Маркет-стрит (ныне Декстер-авеню). [15] На Корт-сквер находился один из крупнейших рынков рабов на Юге. 28 января 1846 года столица штата была перенесена из Таскалусы в Монтгомери. [16]

Как столица штата, Монтгомери начал влиять на политику штата, и он также будет играть видную роль на национальной сцене. Начиная с 4 февраля 1861 года, представители Алабамы, Джорджии , Флориды, Луизианы , Миссисипи и Южной Каролины встретились в Монтгомери , где проходилаЮжный Конвент , [17] чтобы сформировать Конфедеративные Штаты Америки . Монтгомери был назван первой столицей страны, и Джефферсон Дэвис был инаугурирован в качестве президента на ступенях Капитолия штата . Позднее столица была перенесена в Ричмонд, Вирджиния.

12 апреля 1865 года, после битвы при Сельме , генерал-майор Джеймс Х. Уилсон захватил Монтгомери для Союза. [18]

Хлопок везут на рынок, Монтгомери, ок. 1900 г.

В 1886 году Монтгомери стал первым городом в Соединенных Штатах, который установил общегородские электрические трамваи по системе, которая получила прозвище « Маршрут молнии ». Жители следовали по трамвайным линиям, чтобы обосноваться в новом жилье в местах, которые тогда назывались «пригородами».

Юнион-Стейшн , Монтгомери, ок.  1900 г.

Когда эпоха Реконструкции закончилась, мэр У. Л. Мозес обратился к законодательному собранию штата с просьбой провести джерримендеринг городских границ. Оно подчинилось и убрало районы, где жили афроамериканцы, восстановив превосходство белых в демографической ситуации и электорате города. Это помешало афроамериканцам быть избранными в муниципалитет и лишило их городских услуг. [19]

12 февраля 1945 года разрушительный и смертоносный торнадо обрушился на западную часть города. Торнадо убил 26 человек, ранил 293 других и вызвал отключение электроэнергии по всему городу, которое длилось несколько часов. [20] Бюро погоды США описало бы этот торнадо как «наиболее официально зарегистрированный в истории». [21]

В эпоху после Второй мировой войны вернувшиеся афроамериканские ветераны были среди тех, кто стал активно бороться за восстановление своих гражданских прав на Юге: за возможность голосовать и участвовать в политике, свободно пользоваться общественными местами, за прекращение сегрегации. По словам историка Дэвида Бейто из Университета Алабамы , афроамериканцы в Монтгомери «взрастили современное движение за гражданские права ». [10] Афроамериканцы составляли большинство пассажиров городских автобусов, но были вынуждены уступать места и даже вставать, чтобы освободить место для белых. 1 декабря 1955 года Роза Паркс была арестована за отказ уступить свое место в автобусе белому мужчине, что спровоцировало бойкот автобусов в Монтгомери . Мартин Лютер Кинг-младший , тогдашний пастор баптистской церкви на Декстер-авеню , и Э. Д. Никсон , местный защитник гражданских прав, основали Ассоциацию по улучшению Монтгомери для организации бойкота. В июне 1956 года судья окружного суда США Фрэнк М. Джонсон постановил, что расовая сегрегация в автобусах Монтгомери была неконституционной. После того, как Верховный суд США подтвердил это решение в ноябре, город десегрегировал автобусную систему, и бойкот был прекращен. [22]

В отдельных акциях интегрированные команды Freedom Riders ездили на юг на межштатных автобусах. В нарушение федерального закона и конституции автобусные компании десятилетиями придерживались законов штатов и требовали, чтобы пассажиры занимали отдельные места в южных штатах. Противники стремления к интеграции организовывали насилие толпы на остановках вдоль Freedom Ride. В Монтгомери имело место сотрудничество с полицией, когда белая толпа напала на Freedom Riders на автобусной станции Greyhound в мае 1961 года. [23] Возмущенная реакция нации привела к принудительной десегрегации межштатного общественного транспорта.

Мартин Лютер Кинг-младший вернулся в Монтгомери в 1965 году. Местные лидеры движения за гражданские права в Сельме протестовали против законов Джима Кроу и практик, которые создавали барьеры для регистрации чернокожих для голосования. После того, как после митинга за гражданские права был застрелен человек, лидеры решили отправиться в Монтгомери, чтобы подать петицию губернатору Джорджу Уоллесу с просьбой разрешить бесплатную регистрацию избирателей. Насилие, с которым они столкнулись со стороны окружной и государственной дорожной полиции, возмутило страну. Федеральное правительство приказало Национальной гвардии и войскам защитить марширующих. Еще тысячи присоединились к марширующим по пути в Монтгомери, и, по оценкам, 25 000 марширующих вошли в столицу, чтобы добиться права голоса. Эти действия способствовали принятию Конгрессом Закона об избирательных правах 1965 года , чтобы разрешить федеральный надзор и обеспечение соблюдения права голоса афроамериканцев и других меньшинств.

7 февраля 1967 года в Dale's Penthouse, ресторане и гостиной на верхнем этаже жилого дома Walter Bragg Smith (теперь Capital Towers) по адресу Clayton Street, 7 в центре города, вспыхнул разрушительный пожар. Погибло двадцать шесть человек. [24]

В последние годы Монтгомери вырос и диверсифицировал свою экономику. Активно занимаясь ревитализацией центра города, город принял генеральный план в 2007 году; он включает ревитализацию площади Корт-сквер и набережной, возобновляя связь города с рекой. [25] Многие другие проекты в стадии строительства включают ревитализацию исторической авеню Декстер, улучшение пешеходной и инфраструктурной зоны вдоль национальной исторической тропы Сельма-Монтгомери и строительство нового экологического парка на авеню Вест-Фэрвью.

География

Река Алабама в Монтгомери в 2004 году.

Монтгомери расположен на 32°21′42″ с. ш. 86°16′45″ з. д. / 32,36167° с. ш. 86,27917° з. д. / 32,36167; -86,27917 . [26]

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 162,27 квадратных миль (420,3 км 2 ), из которых 159,86 квадратных миль (414,0 км 2 ) — это суша и 2,41 квадратных миль (6,2 км 2 ) (0,52%) — вода. [4] Город построен на холмистой местности на высоте около 220 футов (67 м) над уровнем моря. [27]

Городской пейзаж

Центр города Монтгомери расположен вдоль южного берега реки Алабама , примерно в 6 милях (10 км) вниз по течению от слияния рек Куса и Таллапуса . Наиболее заметной чертой горизонта Монтгомери является башня RSA высотой 375 футов (114 м), построенная в 1996 году Пенсионной системой Алабамы . [28] Другие известные здания включают 60 Commerce Street, 8 Commerce Street и здание RSA Dexter Avenue . В центре города также находится множество государственных и местных правительственных зданий, включая Капитолий штата Алабама . Капитолий расположен на вершине холма в одном конце Декстер-авеню, вдоль которого также находится Баптистская церковь Декстер-авеню , где пастором был Мартин Лютер Кинг-младший. И Капитолий, и баптистская церковь Декстера признаны Министерством внутренних дел США национальными историческими достопримечательностями . [29] Другие известные здания включают RSA Dexter Avenue, штаб-квартиру RSA, Алабамский центр торговли, RSA Union и Renaissance Hotel and Spa. [30]

В одном квартале к югу от Капитолия находится Первый Белый дом Конфедерации , дом в итальянском стиле 1835 года, в котором жил президент Джефферсон Дэвис и его семья, пока столица Конфедерации находилась в Монтгомери. Третья национальная историческая достопримечательность Монтгомери — Union Station . Пассажирское железнодорожное сообщение с Монтгомери прекратилось в 1989 году. Сегодня Union Station является частью застройки парка Riverfront, который включает в себя амфитеатр, причал для речных судов , [31] речной променад и стадион Riverwalk . [32]

Завершение строительства в 2007 году пространства площадью 112 000 квадратных футов (10 400 м 2 ), Конференц-центра, стимулировало рост и активность в центре города и привлекло больше высококлассных магазинов и ресторанов. [33] В трех кварталах к востоку от Конференц-центра, Старый Алабама-Таун демонстрирует более 50 отреставрированных зданий 19 века. Набережная является частью более крупного плана по оживлению центра города и соединению его с набережной. План включает в себя городское лесное хозяйство , застройку и реконструкцию фасада для стимулирования роста бизнеса и жилого фонда. [25]

Другие застройки в центре города включают историческую авеню Декстер, которая станет центром Market District. Проект городского ландшафта стоимостью 6 миллионов долларов улучшает его дизайн. [34] На бульваре Максвелл находится недавно построенный парк братьев Райт . В этом районе запланированы высококлассные квартиры. Здание Bell Building , расположенное напротив библиотеки и музея Rosa Parks, перестраивается под смешанное торговое и жилое пространство. [35]

Национальный мемориал мира и справедливости открылся в центре Монтгомери 26 апреля 2018 года. Основанный организацией Equal Justice Initiative , он признает историческое прошлое расового терроризма и линчевания в Америке. [36]

К югу от центра города, за межштатной автомагистралью 85 , находится Университет штата Алабама . Кампус ASU был построен в архитектурном стиле колониального возрождения с 1906 года до начала Второй мировой войны. [37] [38] Вокруг ASU находятся район Гарден и исторический район Кловердейл . Дома в этих районах датируются примерно 1875-1949 годами и выполнены в стилях позднего викторианского и неоготического возрождения . [38] Колледж Хантингдон находится на юго-западной окраине Кловердейла. Кампус был построен в 1900-х годах в стилях Тюдоровского возрождения и неоготического возрождения. [39] ASU, район Гарден, Кловердейл и Хантингдон занесены в Национальный реестр исторических мест как исторические районы . [38]

Восточная часть Монтгомери — самая быстрорастущая часть города. [40] Развитие района Далрайда вдоль шоссе Атланта началось в 1909 году, когда застройщики Кук и Лори купили землю на плантации Уэр. Шотландец Джорджи Лори назвал этот район в честь Дал Риата , гэльского королевства VI-VII веков; последующая ошибка в рекламе привела к современному написанию. Первые лоты были проданы в 1914 году. [41] Два крупнейших торговых центра города ( Eastdale Mall и The Shoppes at Eastchase ), [42] [43] , а также множество крупных магазинов и жилых комплексов находятся на восточной стороне.

В этом районе также находится парк культуры Уинтона М. Блаунта. Этот парк площадью 240 акров (1,0 км 2 ) включает в себя Алабамский Шекспировский фестиваль и Музей изящных искусств Монтгомери . [44]

Ревитализация

Монтгомери получил признание на национальном уровне за его продолжающееся оживление в центре города. В начале 2000-х годов город построил бейсбольный стадион низшей лиги Montgomery Biscuits и парк Riverfront. После этих событий сотни миллионов долларов были инвестированы частными компаниями, которые переделали старые склады и офисные здания в квартиры-лофты, рестораны, магазины, гостиницы и предприятия. Спрос на жилые помещения в центре города вырос, так как люди хотят иметь пешеходные, оживленные районы. Более 500 квартир находятся в стадии строительства, включая The Heights на бульваре Максвелл, The Market District на авеню Декстер, здание Kress на авеню Декстер, здание Bell на улице Монтгомери и новый комплекс у конференц-центра. Кроме того, 7 июля Монтгомери открыл аквапарк стоимостью 50 миллионов долларов, расположенный недалеко от бульвара Максвелл. [45]

Климат

В Монтгомери влажный субтропический климат ( Кеппен Cfa ) с короткой мягкой зимой, теплой весной и осенью и долгим жарким влажным летом. Среднесуточная температура в январе составляет 46,6 °F (8,1 °C), и бывает 3,4 дня с минимумами ниже 20 °F (−7 °C); 10 °F (−12 °C) и ниже встречаются крайне редко. Среднесуточная температура в июле составляет 81,8 °F (27,7 °C), с максимумами, превышающими 90 °F (32,2 °C) 86 дней в году и 100 °F (37,8 °C) 3,9. Летние показатели дневной жары, гораздо чаще, чем фактическая температура воздуха, часто составляют или превышают 100 °F. [46] Суточные колебания температуры , как правило, велики весной и осенью. Осадки равномерно распределены в течение года, хотя февраль, март и июль являются самыми дождливыми месяцами, в то время как октябрь является значительно самым сухим месяцем. Снегопады случаются только в некоторые зимы, и даже тогда они обычно слабые. Существенные метели редки, но случаются примерно раз в 10 лет. Экстремумы колеблются от −5 °F (−21 °C) 13 февраля 1899 года [47] до 107 °F (42 °C) 7 июля 1881 года [48].

Грозы приносят большую часть осадков в Монтгомери. Они обычны в летние месяцы, но случаются в течение всего года. Иногда могут происходить сильные грозы, вызывающие крупный град и разрушительные ветры в дополнение к обычным опасностям в виде молний и сильного дождя. Сильные штормы также несут риск торнадо . Иногда тропические возмущения, некоторые из которых обрушиваются на побережье залива как ураганы, прежде чем теряют силу по мере продвижения вглубь страны, могут приносить очень сильные дожди.

Демография

Карта расового распределения в Монтгомери, перепись населения США 2010 г. Каждая точка — 25 человек:⬤ Белый ⬤ Черный ⬤ азиатский ⬤ испаноязычный ⬤ Другой

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года в городе проживало 200 603 человека, насчитывалось 82 835 домохозяйств и 49 303 семьи. [58] В городе насчитывалось 93 920 единиц жилья.

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года , в городе проживало 205 764 человека, 81 486 домохозяйств, из которых 29% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними. Расовый состав города был следующим: 37,3% белых , 56,6% черных , 2,2% азиатов , 0,2% коренных американцев , 0,1% жителей островов Тихого океана , 2,2% представителей других рас и 1,3% представителей двух или более рас. 3,9% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. Неиспаноязычные белые составляли 36,1% населения в 2010 году, что ниже 66% в 1970 году. Плотность населения различается в разных частях города; В Ист-Монтгомери (улица Тейлор-роуд и Ист) неиспаноязычное белое население составляет 74,5%, афроамериканцы — 8,3%, латиноамериканцы — 3,2%, другие небелые расы составляют 2,7% населения.

Население города было распределено равномерно: 24,9% моложе 18 лет, 11,7% от 18 до 24 лет, 27,3% от 25 до 44 лет, 24,2% от 45 до 64 лет и 11,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 88,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,5 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 41 380 долларов, а средний доход семьи — 53 125 долларов. Средний доход мужчин составлял 40 255 долларов, а женщин — 33 552 доллара. Доход на душу населения в городе составлял 23 139 долларов. Около 18,2% семей и 21,6% населения находились за чертой бедности, в том числе 34,8% лиц моложе 18 лет и 8,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Центральное расположение Монтгомери в Черном поясе Алабамы давно сделало его центром переработки товарных культур, таких как хлопок, арахис и соя . В 1840 году округ Монтгомери лидировал в штате по производству хлопка, [59] а к 1911 году город перерабатывал 160 000–200 000 тюков хлопка в год. [60] В Монтгомери также были крупные секторы металлообработки и производства пиломатериалов. [60]

Благодаря своему расположению вдоль реки Алабама и обширным железнодорожным связям, Монтгомери был и продолжает оставаться региональным распределительным центром для широкого спектра отраслей. С конца 20-го века он диверсифицировал свою экономику, добившись увеличения занятости в таких секторах, как здравоохранение, бизнес, государственное управление и производство. Сегодня валовой городской продукт города составляет 12,15 млрд долларов, что составляет 8,7% валового государственного продукта Алабамы. [61]

Согласно данным Бюро статистики труда за октябрь 2008 года, крупнейшими секторами несельскохозяйственной занятости были: правительство, 24,3%; торговля, транспорт и коммунальные услуги, 17,3% (включая 11,0% в розничной торговле); профессиональные и деловые услуги, 11,9%; производство, 10,9%; образование и здравоохранение, 10,0% (включая 8,5% в здравоохранении и социальной помощи); досуг и гостеприимство, 9,2%; финансовая деятельность, 6,0%, природные ресурсы, горнодобывающая промышленность и строительство, 5,1%; информация, 1,4%; и другие услуги 4,0%. Уровень безработицы за тот же период составил 5,7%, что на 2,5% выше, чем в октябре 2007 года. [62] Город также привлекает рабочих из окрестностей; дневное население Монтгомери увеличивается на 17,4% до 239 101 человека.

Лучшие работодатели

Согласно годовому финансовому отчету города за 2022 год [63] [64], крупнейшими работодателями в городе являются:

Согласно калькулятору прожиточного минимума, прожиточный минимум в городе составляет 19,73 долл. США в час (или 41 038 долл. США в год) для отдельного человека и 37,14 долл. США в час (77 251 долл. США в год) для семьи из четырех человек. [65] Это немного выше, чем средние показатели по штату: 20,15 долл. США в час для отдельного человека и 41,11 долл. США для семьи из четырех человек. [66] Минимальная заработная плата в Алабаме составляет 7,25 долл. США в час. [67]

Здравоохранение

Монтгомери служит центром здравоохранения в центральной Алабаме и регионе Черного пояса . Больницы, расположенные в городе, включают Baptist Medical Center South на South East Boulevard, Baptist Medical Center East рядом с кампусом Auburn University Montgomery на Taylor Road и Jackson Hospital, который находится рядом с Oak Park у межштатной автомагистрали 85. В Монтгомери также находятся два кампуса медицинских школ: Baptist Medical Center South (управляется Университетом Алабамы в Бирмингеме ) и Jackson Hospital (управляется Консорциумом медицинского образования Алабамы).

Закон и правительство

Монтгомери работает по системе правления мэр-совет . Мэр и члены совета избираются на четырехлетний срок. Действующий мэр — Стивен Рид , [68] который был избран первым афроамериканским мэром города на втором туре выборов, который состоялся 8 октября 2019 года. [69] Город обслуживается городским советом из девяти членов, избираемых из девяти одномандатных округов равной численности населения.

Как местонахождение округа Монтгомери , город является местом расположения окружных судов и окружной комиссии, избираемых отдельно. Монтгомери является столицей Алабамы и принимает многочисленные государственные учреждения, включая офис губернатора , Законодательное собрание Алабамы и Верховный суд Алабамы .

На федеральном уровне Монтгомери является частью 2-го , 7-го и 3-го избирательных округов Алабамы , в настоящее время представленных Барри Муром , Терри Сьюэллом и Майком Роджерсом соответственно. 7-й представляет большую часть Западного Монтгомери, 2-й Южный и Северный Монтгомери и 3-й Восточный Монтгомери.

Преступление

Согласно статистике Единого отчета о преступности, составленной Федеральным бюро расследований (ФБР), в 2022 году на 100 000 жителей приходилось 522 насильственных преступления и 2 636 имущественных преступлений. Из них насильственные преступления включали 18 убийств, 9 изнасилований, 141 грабеж и 354 тяжких нападения, а имущественные преступления — 562 кражи со взломом, 1 773 кражи, 301 угон транспортных средств и 0 поджогов.

По данным города, в 2023 году было совершено 75 убийств. [70]

Уровень насильственных преступлений в Монтгомери невыгоден по сравнению с другими крупными городами штата. В 2009 году уровень преступности в Монтгомери был благоприятным по сравнению с другими крупными городами Алабамы, такими как Хантсвилл, Мобил и Бирмингем. Однако в 2010-х и начале 2020-х годов преступность выросла, что привело к рекордному уровню в более чем 320 жертв стрельбы и более чем 77 жертв убийств в 2021 году. [71] [72] В 2022 году уровень насильственных преступлений в Монтгомери составил 514 на 100 000 человек, получив рейтинг преступности всего 9/100. [73] Что касается имущественных преступлений, средний показатель Монтгомери аналогичен другим крупным городам Алабамы, но выше, чем в целом по штату и стране.

Отдых

В Монтгомери более 1600 акров парковой зоны, которые обслуживаются и управляются Департаментом парков и отдыха города Монтгомери. Департамент также управляет 24 общественными центрами, скейт-парком, двумя полями для гольфа (Lagoon Park и Gateway Park), стадионом Cramton Bowl и Multiplex, двумя теннисными центрами (Lagoon Park и O'Conner), 65 игровыми площадками, 90 полями для бейсбола/софтбола, 24 футбольными полями, включая футбольный стадион Emory Folmar Soccer Facility, и одним речным судном. [74]

Культура

В Монтгомери одна из самых больших художественных сцен среди всех городов среднего размера в Америке. Парк культуры Уинтона М. Блаунта (названный в честь Уинтона М. Блаунта ) в восточной части Монтгомери является домом для Музея изящных искусств Монтгомери . Постоянные коллекции музея включают американское искусство и скульптуру, южное искусство, мастер-гравюры европейских мастеров и коллекции фарфора и стеклянных изделий. [75] Общество искусств и ремесел управляет кооперативной галереей для местных художников. [76]

В зоопарке Монтгомери содержится более 500 животных с пяти континентов на 40 акрах (0,16 км 2 ) безбарьерной среды обитания. [77] Музей Хэнка Уильямса содержит одну из крупнейших в мире коллекций памятных вещей Уильямса. [78] Музей Алабамы является официальным государственным историческим музеем и расположен в здании Департамента архивов и истории Алабамы в центре города. [79] Этот музей был отремонтирован и расширен в 2013 году в рамках проекта стоимостью 10 миллионов долларов, который включает в себя технологические обновления и множество новых экспонатов и дисплеев. Планетарий WA Gayle , управляемый Университетом Трои , является одним из крупнейших на юго-востоке Соединенных Штатов и предлагает экскурсии по ночному небу и шоу об актуальных темах астрономии . Планетарий был модернизирован до полнокупольного цифрового проектора в 2014 году. [80]

Театр Кэролин Блаунт на Шекспировском фестивале в Алабаме

Blount Park также содержит театр Carolyn Blount фестиваля Алабамы Шекспира . Шекспировский фестиваль представляет круглогодичные представления как классических пьес, так и представлений местного значения, в дополнение к произведениям Уильяма Шекспира . [81] Театр исполнительских искусств Davis на 1200 мест в кампусе Университета Трои в Монтгомери открылся в 1930 году и был отремонтирован в 1983 году. В нем размещаются Симфонический оркестр Монтгомери , Театр танца Алабамы и Балет Монтгомери, а также другие театральные постановки. [82] Симфонический оркестр выступает в Монтгомери с 1979 года. [83] Театр Capri в Кловердейле был построен в 1941 году, и сегодня там показывают независимые фильмы . [84] Современный Центр исполнительских искусств Монтгомери на 1800 мест открылся в недавно отремонтированном конференц-центре в центре города в 2007 году. Здесь проходят различные представления, от бродвейских пьес до концертов, а также выступают такие исполнители, как Би Би Кинг , Грегг Оллман и Мерл Хаггард .

Многочисленные музыкальные исполнители имеют корни в Монтгомери: Тони Теннилл из дуэта The Captain and Tennille, джазовый певец и пианист Нэт Кинг Коул , кантри-певец Хэнк Уильямс [85] , блюзовый певец Big Mama Thornton , Мелвин Франклин из The Temptations и гитарист Томми Шоу из Styx [86] .

Автор и художник Зельда Сейр родилась в Монтгомери. В 1918 году она встретила Ф. Скотта Фицджеральда , тогда молодого солдата, служившего на армейском посту неподалеку. Дом, где они жили, когда впервые поженились, сегодня является музеем Ф. Скотта и Зельды Фицджеральд. [87] [88] Поэт Сидни Ланье жил в Монтгомери и Праттвилле сразу после Гражданской войны , когда писал свой роман «Тигровые лилии». [89]

В дополнение к этим известным музыкантам, некоторые рок-группы из Монтгомери добились национального успеха с конца 20 века. Местные артисты Trust Company подписали контракт с Geffen Records в 2002 году. Hot Rod Circuit образовались в Монтгомери в 1997 году под названием Antidote, но добились успеха с Vagrant Records после переезда в Коннектикут .

Спорт

Монтгомери является домом для бейсбольной команды Montgomery Biscuits . Biscuits играют в Южной лиге класса AA . Они связаны с Tampa Bay Rays и играют на стадионе Montgomery Riverwalk Stadium . Стадион Riverwalk принимал Национальный чемпионат по бейсболу NCAA Division II с 2004 по 2007 год. Ранее чемпионат проводился на стадионе Paterson Field в Монтгомери с 1985 по 2003 год. [90] Стадион Riverwalk также принимал два матча всех звезд Южной лиги в 2006 и 2015 годах.

Montgomery Biscuits играют на стадионе Riverwalk

Женский турнир по гольфу Yokohama Tire LPGA Classic проводится на гольф-трейле Роберта Трента Джонса на Капитолийском холме в соседнем Праттвилле . [91] Garrett Coliseum был домашней ареной ныне несуществующей команды по мини-футболу Montgomery Bears .

Монтгомери также является местом проведения спортивных мероприятий, организованных колледжами и университетами региона. Alabama State University Hornets играет в соревнованиях NCAA Division I в Southwestern Athletic Conference (SWAC). Футбольная команда играет на стадионе Hornet Stadium, баскетбольные команды играют в Dunn-Oliver Acadome, а бейсбольная команда играет в ASU Baseball Complex, который недавно открылся 26 марта 2010 года. Auburn University at Montgomery (AUM) выставляет команды на соревнованиях NCAA Division II . Huntingdon College участвует в уровне NCAA Division III, а Faulkner University является членом NAIA и является ближайшим соперником AUM. Blue–Gray Football Classic был ежегодным матчем всех звезд студенческого футбола , который проводился с 1938 по 2001 год. [92] В 2009 году город принимал первый ежегодный Historical Black College and University (HBCU) All-Star Football Bowl, который игрался в Cramton Bowl. Начиная с 2014 года Монтгомери будет принимать чемпионат по футболу Southern Intercollegiate Athletic Conference ; он будет проходить в Cramton Bowl. Начиная с декабря 2014 года, Монтгомери будет принимать Camellia Bowl в Cramton Bowl в рамках ежегодного расписания игр студенческого футбольного кубка . [93] Ежегодно в Монтгомери на стадионе Riverwalk Stadium проходит Max Capital City Classic, бейсбольный матч между крупными соперниками — университетом Оберна и университетом Алабамы .

Несколько успешных профессиональных спортсменов родом из Монтгомери, включая члена Зала славы профессионального футбола Барта Старра [94] и двукратного олимпийского чемпиона по легкой атлетике Алонзо Бэйберса [95] .

Общественные организации

В Монтгомери много действующих правительственных и некоммерческих общественных организаций. Финансируемые городом организации включают Montgomery Clean City Commission (филиал Keep America Beautiful), которая занимается продвижением чистоты и экологической осведомленности. BONDS (Building Our Neighborhoods for Development and Success), которая занимается привлечением граждан к городским/некоммерческим программам, координирует/помогает ассоциациям районов и работает над продвижением гордости за район и граждан среди жителей Монтгомери.

Ряд организаций сосредоточены на отношениях разнообразия и богатой истории гражданских прав города . Leadership Montgomery предоставляет обучение гражданству. Bridge Builders Alabama работает с молодежью старших классов для продвижения разнообразия и гражданской активности. Группа One Montgomery была основана в 1983 году и является форумом для сетевого взаимодействия разнообразной группы граждан, активных в гражданских делах. В Монтгомери также находятся The Legacy Museum , Civil Rights Memorial , The National Memorial for Peace and Justice , Freedom Rides Museum , the National Center for the Study of Civil Rights and African-American Culture, а также Rosa Parks Library and Museum . [96]

Образование

Университет штата Алабама
Университет Оберн в Монтгомери

Большая часть города Монтгомери и округа Монтгомери обслуживается системой государственных школ Монтгомери . [97] По состоянию на 2022 год в системе обучалось 26 381 ученик, а число работающих учителей составило 1412 человек. Система управляет 32 начальными школами, 13 средними школами и 10 старшими школами, а также 6 специализированными школами , 1 альтернативной школой и 2 центрами специального образования . [98] Монтгомери — один из немногих городов в Алабаме, где есть три государственные школы с программами международного бакалавриата . В 2007 году начальная школа Forest Avenue Academic Magnet Elementary School и в 2015 году Bear Exploration Center были названы Национальной школой Blue Ribbon School . [99] В 2022 году средняя школа LAMP была названа седьмой специализированной школой в Соединенных Штатах и ​​первой государственной средней школой в штате Алабама в списке US News & World Report . [100] В список также вошли три другие средние школы Монтгомери, что является наибольшим показателем среди всех государственных школ в штате ( Brewbaker Technology Magnet и George Washington Carver High School ).

Авиабаза Максвелл зонирована школами Министерства образования (DoDEA) для классов K-8. [97] DoDEA управляет начальной/средней школой на авиабазе Максвелл. [101] Для старшей школы жители авиабазы ​​Максвелл зонированы в учреждениях государственных школ Монтгомери: жители главной базы зонированы в Carver High, в то время как жители Gunner Annex зонированы в Dr. Percy L. Julian High School . Жители могут посещать специализированные школы. [102]

В Монтгомери находится 28 частных школ, [103] включая известные (бывшие) сегрегационные академии, такие как Академия Монтгомери (Алабама) .

Публичная библиотека округа Монтгомери управляет одиннадцатью публичными библиотеками, расположенными по всему городу и округу.

В городе находится старейшая юридическая библиотека Алабамы — Юридическая библиотека Верховного суда и штата, основанная в 1828 году. Расположенная в здании суда Хефлина-Торберта, юридическая библиотека владеет коллекцией редких книг, включающей работы, напечатанные еще в 1605 году.

Монтгомери был домом Алабамского государственного университета , исторически афроамериканского университета , с тех пор как Линкольнский педагогический университет переехал из Мэриона в 1887 году. Сегодня ASU является вторым по величине HBCU в Алабаме, обучая около 5000 студентов из 42 штатов США и 7 стран. [104] Государственный университет Трои поддерживает кампус с населением 3000 студентов в центре Монтгомери, где размещаются библиотека и музей Розы Паркс . Другое государственное учреждение, Университет Оберна в Монтгомери , с обучением около 5000 человек, в основном из района Монтгомери , находится в восточной части города. [105] Южный баптистский медицинский центр Монтгомери также размещает филиал медицинской школы Университета Алабамы в Бирмингеме в своем кампусе на Восточном бульваре.

В Монтгомери также находится несколько частных колледжей: Университет Фолкнера , в котором обучается 2952 человека (осень 2023 года), является аффилированным с Церковью Христа учебным заведением, в котором находится юридическая школа Томаса Гуда Джонса ; [106] Колледж Хантингдона , в котором в настоящее время обучается около 1100 студентов и который связан с Объединенной методистской церковью ; [107] и Университет Амриджа .

Несколько двухгодичных колледжей имеют кампусы в Монтгомери, включая Государственный технический колледж имени Х. Каунсила Тренхолма [108]

База ВВС Максвелл является штаб-квартирой Air University , центра профессионального военного образования ВВС США . Филиалы Air University, базирующиеся в Монтгомери, включают Squadron Officer School , Air Command and Staff College , Air War College и Community College of the Air Force . [109]

СМИ

Утренняя газета Montgomery Advertiser начала издаваться как The Planter's Gazette в 1829 году. Это главная газета центральной Алабамы, связанная с Gannett . В 1970 году тогдашний издатель Гарольд Э. Мартин получил Пулитцеровскую премию за специальные репортажи, работая в Advertiser . Alabama Journal была местной дневной газетой с 1899 года по 16 апреля 1993 года, когда она опубликовала свой последний выпуск перед слиянием с утренней Advertiser.

Монтгомери обслуживается семью местными телевизионными станциями: WNCF 32 ( ABC ), WSFA 12 ( NBC ), WCOV 20 ( Fox ), WBMM 22 ( CW ), WAIQ 26 ( PBS ), WMCF-TV 45 ( TBN ), WFRZ-LD 33 ( Religious and Educational ). Кроме того, WAKA 8 ( CBS ), лицензированный для Сельмы, но работающий из Монтгомери, и WBIH 29 ( независимый), расположенный в Сельме , и WIYC 67 ( AMV ) лицензирован для Трои . Монтгомери является частью обозначенной рыночной зоны Монтгомери-Сельма (DMA) , которая занимает 118-е место в национальном рейтинге Nielsen Media Research . [110] Charter Communications и Knology предоставляют услуги кабельного телевидения. DirecTV и Dish Network обеспечивают жителей региона прямым вещанием спутникового телевидения, включая как местные, так и общенациональные каналы.

Район Монтгомери обслуживается восемью AM -радиостанциями: WMSP , WMGY , WZKD , WTBF , WGMP , WAPZ , WLWI и WXVI ; и девятнадцатью FM- станциями: WJSP , WAPR , WELL , WLBF , WTSU , WVAS , WLWI , WXFX , WQKS , WWMG , WVRV , WJWZ , WBAM , WALX , WHHY , WMXS , WHLW , WZHT и WMRK . Монтгомери занимает 150-е место по величине по версии Arbitron . [111]

Метеорологическая радиостанция NOAA KIH55 передает информацию о погоде и опасностях для Монтгомери и его окрестностей.

Транспорт

Через Монтгомери проходят два межштатных шоссе. Межштатное шоссе 65 является основным шоссе с севера на юг через город, ведущее между Бирмингемом и Хантсвиллом на севере и Мобилом на юге. Монтгомери является южной конечной точкой Межштатного шоссе 85 , еще одного шоссе с севера на юг (хотя идущего с востока на запад в городе), которое ведет на северо-восток в Атланту и Шарлотт . Основная наземная уличная магистраль представляет собой петлю, состоящую из шоссе State Route 152 на севере, шоссе US Highway 231 и шоссе US Highway 80 на востоке, шоссе US Highway 82 на юге и шоссе US Highway 31 вдоль запада города. Департамент транспорта Алабамы планирует Внешнее кольцо Монтгомери, чтобы уменьшить заторы на дорогах в городе. Планируется соединить Межштатное шоссе 85 около горы Мейгс с шоссе US Highway 80 к юго-западу от города. [112] После завершения строительства кольца оно будет носить обозначение I-85, в то время как первоначальная I-85, ведущая в центр города, будет переименована в I-685 .

Система общественного транспорта Монтгомери (M) обеспечивает общественный транспорт автобусами, обслуживающими город. В системе 32 автобуса, которые обеспечивают в среднем 4500 пассажирских поездок ежедневно. [113] Пассажиропоток M показывает устойчивый рост с момента реконструкции системы в 2000 году; в 2008 году система обслужила более 1 миллиона пассажирских поездок. [114] Greyhound Lines управляет терминалом в Монтгомери для междугородних автобусных перевозок в центре интермодального транзитного комплекса. [115]

Аэропорт Montgomery Regional Airport , также известный как Dannelly Field, является основным аэропортом, обслуживающим Монтгомери. Он служит в первую очередь как база ВВС Национальной гвардии и для авиации общего назначения, но коммерческие авиалинии выполняют рейсы по региональным маршрутам в Атланту , Даллас–Форт-Уэрт и Шарлотт . [116]

Пассажирское железнодорожное сообщение с Монтгомери было улучшено в 1898 году с открытием станции Union Station . Обслуживание продолжалось до 1979 года, когда Amtrak прекратил свой флоридский маршрут. [117] Amtrak вернулся с 1989 по 1995 год с Gulf Breeze , продолжением линии Crescent . [118]

Согласно исследованию Американского сообщества 2016 года , 84,3% работающих жителей города Монтгомери добирались на работу в одиночку, 8,8% пользовались совместными автомобилями, 0,4% пользовались общественным транспортом и 0,6% ходили пешком. Около 3,5% использовали все другие виды транспорта, включая такси, мотоциклы и велосипеды. Около 5,9% работающих жителей города Монтгомери работали дома. [119] Несмотря на высокий уровень поездок на работу на автомобиле, 8,5% домохозяйств города Монтгомери не имели автомобиля в 2015 году, а в 2016 году этот показатель вырос до 11%. Средний показатель по стране в 2016 году составил 8,7%. В 2016 году в Монтгомери в среднем на домохозяйство приходилось 1,62 автомобиля, тогда как в среднем по стране на домохозяйство приходилось 1,8 автомобиля. [120]

Известные люди

Город-побратим

У Монтгомери есть один город-побратим :

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Средние месячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры за целый месяц или год), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.

Ссылки

  1. ^ "Город Монтгомери: Столица Мечты Видео". Montgomeryal.gov. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Получено 11 августа 2014 года .
  2. ^ ab Акт о включении города Монтгомери в округ Монтгомери. Архивировано 29 ноября 2002 г. в Wayback Machine . Утверждено 3 декабря 1819 г. Законодательные акты Алабамы. Ежегодная сессия, октябрь – декабрь 1819 г. Страницы 110–112. Дата доступа: 5 января 2014 г.
  3. ^ "Даты регистрации муниципалитетов Алабамы" (PDF) . Лига муниципалитетов Алабамы. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2024 г. . Получено 4 марта 2024 г. .
  4. ^ ab "2023 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. Получено 3 марта 2024 г.
  5. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Монтгомери, Алабама
  6. ^ abc "Изучить данные переписи". Бюро переписи населения США . Получено 4 марта 2024 г.
  7. ^ ab "Численность населения городов и поселков: 2020–2022". Бюро переписи населения США. 4 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Получено 4 марта 2024 г.
  8. ^ "Поиск почтового индекса". USPS. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. Получено 4 марта 2024 г.
  9. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  10. ^ ab Beito, David (2 мая 2009 г.) В Монтгомери что-то прогнило Архивировано 19 июня 2015 г., на Wayback Machine , LewRockwell.com
  11. ↑ История округа Монтгомери, штат Алабама, округ Монтгомери, штат Алабама , заархивировано из оригинала 22 февраля 2007 г. , извлечено 23 января 2009 г.
  12. ↑ Оуэн, Томас Макэдори; Оуэн, Мари Бэнкхед (1921), История Алабамы и словарь биографий Алабамы, т. II (роскошное дополнение), Чикаго: SJ Clarke, стр. 1037 , получено 17 января 2009 г.
  13. ^ ab "Монтгомери, Алабама", Goldring / Woldenberg Institute of Southern Jewish Life , архивировано из оригинала 21 января 2012 г. , извлечено 31 января 2009 г.
  14. ↑ Льюис, Герберт Дж. (31 августа 2007 г.), «Округ Монтгомери», Энциклопедия Алабамы , архивировано из оригинала 21 июня 2010 г. , извлечено 31 января 2009 г.
  15. ^ Оуэн, стр. 1038
  16. ↑ Нили, Мэри Энн Оглсби (6 ноября 2008 г.), «Монтгомери», Энциклопедия Алабамы , архивировано из оригинала 23 января 2015 г. , извлечено 2 мая 2009 г.
  17. ^ Браун, Рассел К. (1994). To The Manner Born: The Life Of General William HT Walker Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine . Афины, Джорджия: University of Georgia Press. ISBN 9780865549449. Получено 22 июля 2013 г. 
  18. ↑ Hébert, Keith S. (23 октября 2007 г.), «Рейд Уилсона», Encyclopedia of Alabama , архивировано из оригинала 22 сентября 2011 г. , извлечено 2 мая 2009 г.
  19. ^ Бейли, Ричард (2010). Ни саквояжники, ни бездельники: чернокожие чиновники во время реконструкции Алабамы, 1867-1878. NewSouth Books. ISBN 9781588381897.
  20. ^ Гразулис, Томас П. (1993). Значительные торнадо, 1680–1991: Хронология и анализ событий . Сент-Джонсбери, Вермонт: Экологические фильмы. стр. 922–925. ISBN 1-879362-03-1.
  21. ^ FC Pate (United States Weather Bureau) (октябрь 1946 г.). «Торнадо в Монтгомери, Алабама, 12 февраля 1945 г.». Бюллетень Американского метеорологического общества . 27 (8). Американское метеорологическое общество: 462–464. JSTOR  26257954. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. Получено 27 мая 2023 г.
  22. ↑ Hare, Ken, «Бойкот автобусных линий в Монтгомери: история Розы Паркс и движения за гражданские права», Montgomery Advertiser , архивировано из оригинала 1 апреля 2009 г. , извлечено 2 мая 2009 г.
  23. ^ «Чествование участников Freedom Riders на старой автобусной станции». The New York Times . Associated Press . 21 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  24. ↑ Пожар в пентхаусе Дейла, gendisasters.com, архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. , извлечено 11 декабря 2012 г.
  25. ^ ab Montgomery Downtown Plan and SmartCode, Dover, Kohl, and Partners, архивировано из оригинала 13 января 2016 г. , извлечено 23 августа 2008 г.
  26. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  27. ^ "AirNav: KMGM – Montgomery Regional Airport (Dannelly Field)". Архивировано из оригинала 10 сентября 2008 г. Получено 17 августа 2008 г.
  28. ↑ RSA Towers, Montgomery, Emporis, Inc., архивировано из оригинала 29 февраля 2008 г. , извлечено 23 августа 2008 г.{{citation}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  29. ↑ Служба национальных парков (ноябрь 2007 г.), Национальное обследование исторических достопримечательностей: список национальных исторических достопримечательностей по штатам (PDF) , заархивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2007 г. , извлечено 23 августа 2008 г.
  30. ^ "RSA | Dexter Avenue Building". Rsarealestate.com. Архивировано из оригинала 15 марта 2013 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  31. ↑ Нолин, Джилл (23 августа 2008 г.), Приход Харриотта II, Montgomery Advertiser , заархивировано из оригинала (поиск Scholar) 28 июня 2014 г. , извлечено 23 августа 2008 г.
  32. ↑ Город Монтгомери: Riverfront Facilities, City of Montgomery, архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. , извлечено 23 августа 2008 г.
  33. ↑ Встречи и группы: Новый конференц-центр, Бюро конференций и посетителей Монтгомери, архивировано с оригинала 20 августа 2008 г. , извлечено 21 сентября 2008 г.
  34. ^ "Montgomery Market District". Montgomery Market District. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 11 августа 2014 года .
  35. ^ Дэвис, Бетани (8 января 2014 г.). «Новые роскошные апартаменты появятся на бульваре Максвелл в Монтгомери». Apmobile.worldnow.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
  36. ^ Кэмпбелл Робертсон (25 апреля 2018 г.). «Открывается мемориал жертвам линчевания. Страна никогда не видела ничего подобного». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. Получено 27 июня 2018 г.
  37. ^ "История". Университет штата Алабама. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 23 августа 2008 года .
  38. ^ abc Национальный реестр исторических мест – ALABAMA (AL), округ Монтгомери, nationalregisterofhistoricalplaces.com, архивировано из оригинала 10 июня 2008 г. , извлечено 23 августа 2008 г.
  39. ↑ The Campus, Huntingdon College, архивировано из оригинала 16 июня 2008 г. , извлечено 23 августа 2008 г.
  40. ^ Рынок жилья Монтгомери занимает 5-е место в США, Alabama Real EstateRama, архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. , извлечено 26 августа 2008 г.
  41. ^ Райт, Кэролин (13 июля 2014 г.). «Ранние объявления хвастаются прекрасной жизнью в районе «Далриата»». Montgomery Advertiser . стр. 4D.
  42. ↑ Добро пожаловать в торговый центр Eastdale Mall, Монтгомери, Алабама, архивировано из оригинала 21 января 2008 г. , извлечено 1 сентября 2008 г.
  43. ↑ The Shoppes at EastChase, архивировано из оригинала 18 сентября 2008 г. , извлечено 1 сентября 2008 г.
  44. ↑ Montgomery Convention and Visitor Bureau, архивировано из оригинала 29 апреля 2008 г. , извлечено 1 сентября 2008 г.
  45. ^ "Montgomery Advertiser". montgomeryadvertiser.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. . Получено 12 апреля 2023 г. .
  46. ^ "Климатография Соединенных Штатов № 20 (1971–2000)" (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2013 года . Получено 25 июня 2010 года .
  47. ^ "Факты о холодной погоде в Монтгомери, штат Алабама". Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 4 августа 2012 г.
  48. ^ "Ежедневные средние значения для Монтгомери, AL (36104)". The Weather Channel Interactive, Inc. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 г. Получено 17 августа 2008 г.
  49. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 7 июня 2021 г.
  50. ^ "Станция: Монтгомери AP, AL". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 7 июня 2021 г. .
  51. ^ "Станция: Аэропорт Монтгомери, AL". Ежемесячные климатические нормы США (1981-2010) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 7 июня 2021 г.
  52. ^ "Климатические нормы ВМО для Монтгомери, AL 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 5 сентября 2020 г.
  53. ^ "Сравнительные климатические данные по Соединенным Штатам до 2018 года" (PDF) . NOAA. Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2020 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
  54. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Получено 4 июня 2015 г.
  55. ^ "P004 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: DEC Summary File 1 – Montgomery city, Alabama". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 7 января 2024 года . Получено 7 января 2024 года .
  56. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Montgomery city, Alabama". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. Получено 26 июня 2023 г.
  57. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Montgomery city, Alabama". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. Получено 26 июня 2023 г.
  58. ^ "Бюро переписи населения США, Таблица P16: Тип домохозяйства". Бюро переписи населения США . Получено 4 марта 2024 г.
  59. ↑ Чарльз С. Митчелл, История Alabama Cotton, архивировано из оригинала 22 февраля 2009 г. , извлечено 10 января 2009 г.
  60. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Монтгомери (Алабама)"  . Encyclopaedia Britannica . Vol. 18 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 784; см. строку одиннадцать. Расположенный в "хлопковом поясе" Алабамы, Монтгомери обрабатывает 160 000-200 000 тюков ежегодно.
  61. ^ Роль городских агломераций в экономике США (PDF) , Конференция мэров США, 1 марта 2006 г., архивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2009 г. , извлечено 5 января 2009 г.
  62. ↑ Монтгомери, AL Economic at a Glance, Бюро статистики труда , 19 декабря 2008 г., архивировано из оригинала 5 января 2009 г. , извлечено 5 января 2009 г.
  63. ^ «Город Монтгомери, всеобъемлющий годовой финансовый отчет за 2022 год». 4 марта 2024 г., стр. 112.
  64. ↑ MGM Employers, Торговая палата округа Монтгомери, архивировано из оригинала 5 марта 2024 г. , извлечено 4 марта 2024 г.
  65. ↑ Расчет прожиточного минимума для округа Монтгомери, штат Алабама, Массачусетский технологический институт , заархивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. , извлечено 4 марта 2024 г.
  66. ↑ Расчет прожиточного минимума для Алабамы, Массачусетский технологический институт , архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. , извлечено 4 марта 2024 г.
  67. ^ Разделение заработной платы и рабочего времени: Законы штата о минимальной заработной плате, Министерство труда США , архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. , извлечено 4 марта 2024 г.
  68. ^ "Стивен Рид принял присягу в качестве первого чернокожего мэра Монтгомери". WFSA. 12 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  69. ^ "Стивен Рид вошел в историю как первый чернокожий мэр Монтгомери". 10 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  70. ^ "В 2023 году в Монтгомери было совершено 75 убийств". waka.com . WAKA . 1 января 2024 г. Получено 6 мая 2024 г.
  71. ^ «Более 300 человек застрелены в Монтгомери в 2021 году». 16 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
  72. ^ "Montgomery Reachs 75 Homicicides in 2021". 21 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
  73. ^ "Montgomery, AL Crime Rate". Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
  74. ^ "Отдых, спорт, культура". Funinmontgomery.com. 1 марта 1948 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
  75. ↑ Музейные коллекции, Музей изящных искусств Монтгомери , архивировано из оригинала (поиск Scholar) 14 октября 2006 г. , извлечено 6 сентября 2008 г.
  76. ↑ О галерее SAC – Об обществе искусств и ремесел, архивировано из оригинала 19 июля 2008 г. , извлечено 14 сентября 2008 г.
  77. ↑ О музее Zoo-Mann, город Монтгомери, штат Алабама, архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. , извлечено 6 сентября 2008 г.
  78. ↑ Музей Хэнка Уильямса, архивировано из оригинала 24 июня 2008 г. , извлечено 14 сентября 2008 г.
  79. ^ "Музей Алабамы". Museum.alabama.gov. Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Получено 11 августа 2014 года .
  80. ^ "Троя: Планетарий WA Gayle". Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года.
  81. ↑ О нас, Алабамский Шекспировский фестиваль , архивировано из оригинала 15 июня 2008 г. , извлечено 6 сентября 2008 г.
  82. ↑ Немного истории, Университет Трои , архивировано из оригинала 5 июля 2008 г. , извлечено 14 сентября 2008 г.
  83. ↑ Добро пожаловать в Симфонический оркестр Монтгомери, архивировано с оригинала 30 сентября 2008 г. , извлечено 2 сентября 2008 г.
  84. ↑ Театр Капри, Монтгомери, Алабама, Общество кино Капри, архивировано с оригинала 15 сентября 2008 г. , извлечено 14 сентября 2008 г.
  85. ↑ American Masters. Hank Williams, PBS , архивировано из оригинала 26 мая 2005 г. , извлечено 1 сентября 2008 г.
  86. ↑ Зал славы музыки Алабамы Томми Шоу, архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г. , извлечено 1 сентября 2008 г.
  87. ^ Милфорд, Нэнси (1970), Зельда: Биография , Нью-Йорк: Harper & Row , стр. 24
  88. ↑ Музей Ф. Скотта и Зельды Фицджеральд, конференц-центр Монтгомери и туристическое бюро, архивировано с оригинала 9 июня 2008 г. , извлечено 14 сентября 2008 г.
  89. ↑ Генри, Сьюзен Коупленд, Сидни Ланье (1842–1881), Новая энциклопедия Джорджии , Совет по гуманитарным наукам Джорджии и Издательство Университета Джорджии , архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. , извлечено 14 сентября 2008 г.
  90. ↑ Официальная книга рекордов бейсбола NCAA 2008 года (PDF) , Национальная ассоциация студенческого спорта , январь 2008 г., стр. 224, архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2008 г. , извлечено 2 сентября 2008 г.
  91. ↑ LPGA.com, архивировано из оригинала 2 мая 2008 г. , извлечено 2 сентября 2008 г.
  92. ↑ Blue-Gray All-Star Classic Games, College Football Data Warehouse, архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. , извлечено 2 сентября 2008 г.
  93. ↑ Макмерфи, Бретт (19 августа 2013 г.). «Bowl created for MAC, Sun Belt». ESPN. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 г. Получено 20 августа 2013 г.
  94. ↑ Барт Старр, Зал славы профессионального футбола , архивировано из оригинала 11 декабря 2007 г. , извлечено 2 сентября 2008 г.
  95. ↑ Биография и статистика Алонзо Баберса, Sports-Reference.com, архивировано из оригинала 21 февраля 2009 г. , извлечено 2 сентября 2008 г.
  96. ^ "See and do | Montgomery Alabama | Convention & Visitors Bureau". Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 21 октября 2021 г.
  97. ^ ab "Перепись 2020 года – Справочная карта школьного округа: округ Монтгомери, штат Алабама" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 5 июля 2022 г. . Получено 4 июля 2022 г. .– Текстовый листинг, архивированный 5 июля 2022 г. на Wayback Machine : «Школьный округ авиабазы ​​Максвелл» будет означать Министерство обороны США по вопросам образования (DoDEA), поскольку это агентство управляет государственными школами на базе.
  98. ^ "Montgomery Public Schools". Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 г. Получено 4 марта 2024 г.
  99. ^ "2007 No Child Left Behind – Blue Ribbon Schools: All Public Elementary Schools" (PDF) . Министерство образования США. стр. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2012 г. . Получено 1 марта 2011 г. .
  100. ^ «Лучшие средние школы Америки: список школ-магнитов». Веб-сайт US News & World Report. 2022. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Получено 9 октября 2022 года .
  101. ^ "Главная". Министерство обороны Образовательная деятельность . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 4 июля 2022 г.
  102. ^ "Maxwell AFB Community". Образовательная деятельность Министерства обороны. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 4 июля 2022 г.
  103. ^ "Schools K-12 – Montgomery, AL Private Schools". Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Получено 21 июня 2008 года .
  104. ^ "About ASU". Архивировано из оригинала 22 мая 2008 г. Получено 21 июня 2008 г.
  105. ^ "About Auburn University at Montgomery". Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Получено 13 декабря 2015 года .
  106. ^ "Faulkner University – Discover Faulnker". Ноябрь 2023 г. Получено 4 марта 2024 г.
  107. ^ "О колледже Хантингтон". Архивировано из оригинала 21 октября 2023 г. Получено 4 марта 2024 г.
  108. ^ "О штате Тренхольм: История". Архивировано из оригинала 13 декабря 2015 г. Получено 13 декабря 2015 г.
  109. ^ "USAF Air University". Архивировано из оригинала 21 августа 2007 г. Получено 21 июня 2008 г.
  110. ^ "Local Television Market Universe Estimates". nielsenmedia.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. . Получено 17 ноября 2007 г. .
  111. ^ "Рейтинг рынка радио Arbitron: весна 2011" (PDF) . Tribunal.com . Архивировано (PDF) из оригинала 18 мая 2011 г. . Получено 2 июня 2011 г. .
  112. ^ "Сенатор Ричард С. Шелби". Архивировано из оригинала 30 мая 2008 г. Получено 28 июня 2008 г.
  113. ^ "Montgomery Area Transit System". Архивировано из оригинала 11 января 2024 г. Получено 4 марта 2024 г.
  114. ^ "Chart FY 08.pdf" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2008 г. . Получено 28 июня 2008 г. .
  115. ^ "Автобусные станции и остановки в Монтгомери, AL". Greyhound Bus Lines. Архивировано из оригинала 5 марта 2024 г. Получено 4 марта 2024 г.
  116. ^ "Отмененные рейсы: Continental прекращает рейсы в Монтгомери". Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. Получено 28 июня 2008 г.
  117. ^ "Floridian". Архивировано из оригинала 21 июня 2008 г. Получено 28 июня 2008 г.
  118. ^ "Gulf Breeze". Архивировано из оригинала 21 февраля 2008 г. Получено 28 июня 2008 г.
  119. ^ "Средства передвижения на работу по возрасту". Census Reporter. Архивировано из оригинала 20 мая 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  120. ^ «Данные и карта владения автомобилями в городах США». Governing . 9 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  121. ^ "Монтгомери, празднование "Города-побратима" начинается в среду", Montgomery Advertiser , 26 апреля 2009 г., архивировано из оригинала 28 июня 2014 г. , извлечено 2 мая 2009 г.
  122. ↑ У Монтгомери теперь есть город-побратим, 29 апреля 2009 г., архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. , извлечено 23 июля 2012 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Монтгомери, Алабама .
На Wikivoyage есть путеводитель по Монтгомери .