stringtranslate.com

Мона Маршалл

Мона Маршалл — американская актриса телевидения и озвучивания, известная по своим работам в ряде мультфильмов, аниме-шоу, фильмов и видеоигр. Её основные работы включают South Park , где она озвучивает многих женских персонажей шоу, .hack//Sign , Fraggle Rock: The Animated Series , CBS Storybreak и Digimon . Она также появлялась на сцене в таких телешоу, как Cheers и Who's the Boss? [2]

Карьера

У Маршалл есть театральное прошлое и сценическая подготовка. Когда она преподавала в пятом классе, мать одного из ее учеников предложила ей записаться на курсы озвучивания, которые вел покойный Доус Батлер , озвучивавший Медведя Йоги и Куик Дро Макгроу . [2]

Она часто играет роли молодых мужских персонажей. Ее роли включают части не только в американских анимационных телесериалах и нескольких анимационных художественных фильмах, но и в японском аниме .

Её наиболее заметные роли в американских мультфильмах — Шейла Брофловски (с 1999 года по настоящее время, после того как актриса оригинального озвучивания Мэри Кей Бергман покончила жизнь самоубийством) и Линда Стотч в популярном телешоу «Южный парк» [3], а также заглавный персонаж в «Дораэмоне и кайте» , главный герой серии видеоигр 2002 года .hack для PlayStation 2. Маршалл озвучила говорящего медведя Коби, приятеля по учёбе, а также озвучила на английском языке главного персонажа в мультсериале «Эль Чаво» .

Помимо озвучивания, Маршалл обучала других этому ремеслу и работала над карьерой певицы, исполняя сольные песни на сцене. [2]

Фильмография

Аниме

Анимация

Фильмы

Видеоигры

Ссылки

  1. ^ "Добро пожаловать в агентство Арлин Торнтон". arlenethornton.com . Получено 16 марта 2017 г. .
  2. ^ abc McCulloh, TH (15 октября 1993 г.). "Собственное шоу: Мона Маршалл годами исполняла чужие песни, но наконец поняла, что ей есть что сказать. Ее сольные выступления включают в себя весь оригинальный материал. Ее внук, Ари Маршалл, родился 11 ноября 2008 г. в Сент-Луисе, штат Миссури. Полное имя ее внука — Ари Леман Маршалл". Los Angeles Times . Получено 21 июня 2014 г.
  3. ↑ Мэтт Деннис, 9 июля 2012 г., The Hollywood News, «Южный парк Моны Маршалл: полный обзор 15-го сезона на DVD», дата обращения 21 июня 2014 г., «...В ролях: ... Мона Маршалл...»
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae "Мона Маршалл (визуальное руководство по голосам)". Behind The Voice Actors . Получено 27 марта 2018 г. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  5. ^ abc "Mona-Marshall". CrystalAcids.com . 19 марта 2019 г. . Получено 19 марта 2019 г. .
  6. ↑ Love Hina, Том 5 - Summer By The Sea. Bandai (DVD). 2002. ISBN 9781594097201. Выберите Дополнительные материалы, Титры, страницу с голосами{{cite AV media}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  7. ^ "Я ненавижу свадебные фаты!". Saint Tail – Том 2 (DVD). Эпизод 4. Tokyopop . Событие происходит во время финальных титров, актеры на английском языке.
  8. ^ Tenchi Muyo! Ryo-Ohki . Сезон 3. Событие происходит в финальных титрах.
  9. ^ "Anime Boston - FUNimation Productions". animenewsnetwork.com . Получено 16 марта 2017 г. .
  10. ^ Rave Master . Событие происходит в финальных титрах, актеры на английском языке.
  11. ^ "Doraemon, Giovanni's Island Dubs Premiere in LA on July 5". animenewsnetwork.com . Получено 16 марта 2017 .
  12. ^ "Uzumaki Anime Reveals English Cast". Anime News Network . 2024-07-07 . Получено 2024-07-07 .
  13. ^ «10 фактов о Южном Парке, которые вы могли не знать». mentalfloss.com . 14 сентября 2016 г. . Получено 16 марта 2017 г. .
  14. ^ Коган, Брайан (1 января 2012 г.). Разбор Южного Парка: Критические исследования анимационной трансгрессии. Lexington Books. ISBN 9780739167458. Получено 16 марта 2017 г. – через Google Books.
  15. ^ "Digimon Adventure tri. Films' English Dub Casts Mona Marshall, Cristina Vee, Kate Higgins". animenewsnetwork.com . Получено 16 марта 2017 г. .
  16. ^ "Shout! Factory выпускает аниме-фильм Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna на BD/DVD в октябре". animenewsnetwork.com . Получено 20 июля 2020 г.
  17. ^ SCEI . Парадокс фазы . SCEI. Сцена: Финальные титры, 1:02:09 в, CAST.
  18. ^ Rock Pocket Games. Moons of Madness . Funcom . Сцена: Финальные титры, 17:30, В ролях.
  19. ^ Square Enix. Lightning Returns: Final Fantasy XIII . Сцена: Финальные титры, 5 минут, Актеры озвучивания, Дополнительные голоса.

Внешние ссылки