stringtranslate.com

Принцесса и лягушка

Принцесса и лягушка — американский анимационный музыкально -романтический фэнтезийный комедийный фильм 2009 года, созданный Walt Disney Animation Studios и выпущенный Walt Disney Pictures . Частично он вдохновлен романом Э.Д. Бейкера «Царевна-лягушка» 2002 года, который , в свою очередь, основан на немецкой народной сказке « Принц-лягушка », собранной братьями Гримм . Режиссерами фильма выступили Джон Маскер и Рон Клементс , а продюсером выступил Питер Дель Вечо по сценарию, который Клементс и Маскер написали в соавторстве с Робом Эдвардсом . Режиссеры также написали историю в соавторстве с командой сценаристов Грега Эрба и Джейсона Оремланда. В фильме озвучены голоса Аники Нони Роуз , Бруно Кампоса , Майкла-Леона Вули , Джима Каммингса , Дженнифер Коди , Джона Гудмана , Кита Дэвида , Питера Бартлетта , Дженифер Льюис , Опры Уинфри и Терренса Ховарда .происходит в Новом Орлеане в 1920-е годы. В фильме рассказывается история трудолюбивой официантки по имени Тиана , которая мечтает открыть собственный ресторан. Поцеловав принца, которого злой знахарь превратил в лягушку, Тиана сама становится лягушкой и должна найти способ снова превратиться в человека, пока не стало слишком поздно.

Производство «Принцессы и лягушки» началось в июле 2006 года под рабочим названием «Царевна-лягушка» . Это ознаменовало краткое возвращение Диснея к традиционной анимации , поскольку это был первый традиционно анимационный фильм основной анимационной студии со времен « Дом на полигоне» (2004). Маскер и Клементс, режиссеры диснеевских фильмов « Великий мышиный сыщик» (1986), «Русалочка» (1989), «Аладдин » (1992), «Геркулес» (1997) и «Планета сокровищ» (2002), вернулись в Дисней, чтобы снять «Принцессу и лягушку» . Студия вернулась к формату бродвейского музыкального стиля, который часто использовался во времена эпохи Возрождения Диснея , а в фильме представлены партитура и песни, сочиненные и проведенные Рэнди Ньюманом , хорошо известным своим музыкальным участием в фильмах Pixar , таких как франшиза « История игрушек ».

Премьера фильма «Принцесса и лягушка» состоялась 15 ноября 2009 года в анимационном здании Роя Э. Диснея на территории студии Уолта Диснея в Бербанке, а 25 ноября он был выпущен ограниченным тиражом в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе , а затем последовал широкий прокат. выйдет в прокат 11 декабря. Фильм получил в основном положительные отзывы критиков, которые высоко оценили анимацию (особенно возрождение рисованной формы ), персонажей, музыку, озвучку (особенно Дэвида) и темы; однако его критиковали за изображение луизианского вуду и предполагаемый исторический отрицание изображения юга Соединенных Штатов в эпоху Джима Кроу . Он имел определенный успех в прокате: он несколько не достиг целевых показателей Диснея, но все же занял первое место в Северной Америке в первые выходные и собрал около 271 миллиона долларов по всему миру (став при этом самым успешным традиционным анимационным фильмом Диснея со времен «Лило и Стич»). в 2002). Он получил три номинации на Оскар на 82-й церемонии вручения премии Оскар : одну за лучший анимационный фильм и две за лучшую оригинальную песню . [4]

Сюжет

В Новом Орлеане во время бурных двадцатых Тиана посвятила себя открытию собственного ресторана - мечте, которую она разделяла со своим покойным отцом по имени Джеймс, который погиб, служа солдатом во время Первой мировой войны . Она работает на двух работах официанткой, чтобы накопить достаточно денег на собственный ресторан, и у нее не остается времени на светскую жизнь.

Навин, высокомерный принц Мальдонии, прибывает в Новый Орлеан. Родители лишили его семейного состояния, поэтому он намерен жениться на Шарлотте Ла Буфф, лучшей подруге Тианы. Отец Шарлотты Эли «Большой Папочка» Ла Буфф (который оказывается самым богатым человеком в Новом Орлеане) устраивает бал-маскарад в честь Навина, для которого Шарлотта нанимает Тиану, чтобы она делала бенье , платя ей достаточно, чтобы купить ветхую мельницу, чтобы превратить ее в нее. ресторан мечты. Навин и его камердинер Лоуренс встречают доктора Фасилье, знахаря вуду . Фасилье превращает Навина в лягушку, а Лоуренса — в двойника Навина, используя талисман вуду , содержащий кровь Навина. Как выясняется, Фасилье намеревается, чтобы замаскированный Лоуренс женился на Шарлотте, а затем убил ее отца с помощью куклы вуду , чтобы он мог получить состояние Ла Буффа и все поместье в Новом Орлеане, и что он в долгах у легиона вуду. духи, даровавшие ему его силы.

На балу Тиана узнает, что ее цену за мельницу перебили, и впадает в уныние, прежде чем встретить Навина в форме лягушки. Полагая, что Тиана - принцесса, Навин просит ее поцеловать его, чтобы разрушить чары Фасилье. Тиана неохотно соглашается после того, как Навин обещает профинансировать ее ресторан. Однако, поскольку Тиана не принцесса, она тоже превращается в лягушку. Их преследуют в близлежащем заливе, где они встречают аллигатора по имени Луи. Сообщив Луису, что они на самом деле люди, находящиеся под заклинанием вуду, он рассказывает им о маме Оди, еще одном практикующем вуду, живущем в заливе. Навин манипулирует Луи, заставляя его и Тиану увидеться с мамой Оди.

Однако Луи не знает дороги к маме Оди; каджунский светлячок по имени Рэй, который знает маму Оди, помогает троим. Во время путешествия Тиана и Навин начинают испытывать чувства друг к другу, особенно после того, как Навин научится быть более ответственным. Тем временем талисман, маскирующий Лоуренса под Навина, начинает давать сбои, поскольку для его функционирования требуется постоянный приток крови Навина. Таким образом, Фасилье предлагает сделку с духами вуду, чтобы выплатить свой долг: в обмен на помощь Фасилье вернуть Навина и получить контроль над состоянием и поместьем, им будет разрешено поглотить все души в Новом Орлеане. Принимая сделку, духи вуду предоставляют Фасилье армию теневых демонов, которые будут выполнять его приказы. Демоны обнаруживают Тиану и ее группу в заливе, но мама Оди спасает группу.

Мама Оди говорит Навину, что заклинание можно разрушить только поцелуем принцессы. Тиана понимает, что, поскольку Большой Папа был коронован королем Марди Гра , Шарлотта официально будет принцессой до полуночи. Группа отправляется на пароходе обратно в Новый Орлеан, во время которого Навин рассказывает Рэю о своей любви к Тиане и планирует сделать ей предложение руки и сердца. Поговорив с Тианой, Навин самоотверженно отказывается делать предложение, поскольку превращение его и Тианы в людей и финансирование ресторана Тианы зависят от того, поцелует ли он Шарлотту и женится на ней. Однако теневые демоны захватывают Навина и приносят его Фасилье, который использует его кровь, чтобы пополнить талисман. После того, как Рэй рассказывает Тиане о любви Навина к ней, Тиана направляется на парад Марди Гра, чтобы найти Навина, только чтобы увидеть, как замаскированный Лоуренс женится на Шарлотте. Не подозревая о том, что произошло, убитая горем Тиана убегает с места происшествия.

Рэй спасает настоящего Навина и крадет талисман, который дает Тиане, прежде чем Фасилье смертельно ранит его. Фасилье предлагает осуществить мечту Тианы в обмен на возвращение талисмана. Понимая, что она опозорит своего отца, приняв сделку Фасилье, Тиана отказывается и вместо этого уничтожает талисман. Когда план Фасилье сорвался, духи вуду затащили его в свой мир за то, что он не смог выплатить свой долг. После ареста Лоуренса Тиана раскрывается в любви Навину. Шарлотта тронута этим и соглашается поцеловать Навина, чтобы он и Тиана могли вместе быть людьми, но когда часы бьют полночь, Шарлотта больше не принцесса, поэтому Тиана и Навин остаются лягушками. Вскоре после этого Рэй умирает и перевоплощается в звезду . Тиана и Навин женаты на маме Оди, и, поскольку это делает Тиану принцессой, оба возвращаются в человеческий облик. Позже они возвращаются в Новый Орлеан, чтобы официально пожениться и открыть ресторан Тианы.

Голосовой состав

Производство

Ранняя разработка

Однажды Дисней объявил, что «Дом на полигоне» 2004 года станет их последним традиционным анимационным фильмом. После приобретения компанией Pixar в 2006 году Эд Кэтмалл и Джон Лассетер , новый президент и главный креативный директор Disney Animation Studios, отменили это решение и восстановили в студии рисованную анимацию. [13] [14] Многие аниматоры, которые либо были уволены, либо покинули студию после роспуска традиционных анимационных подразделений в 2003 году, были найдены и повторно наняты для проекта. [15] Лассетер также вернул режиссеров Рона Клементса и Джона Маскера , чьи ранние работы включают « Великий мышиный сыщик» (1986), «Русалочка» (1989), «Аладдин » (1992), «Геркулес» (1997) и «Планета сокровищ» (2002). [16] [17] Дуэт покинул компанию в 2005 году, но Лассетер попросил их вернуться в Дисней, чтобы срежиссировать и написать сценарий к фильму, и позволил им выбрать стиль анимации (традиционный или CGI), который они хотели использовать. [9]

История фильма началась с объединения двух проектов, разрабатывавшихся в то время Disney и Pixar, оба основаны на сказке « Принц-лягушка ». [9] [15] Один из проектов был основан на книге Э.Д. Бейкера « Принцесса-лягушка» , в которой героиня истории (принцесса Эмма) целует принца, превратившегося в лягушку (принц Эдрик), только для того, чтобы сама стать лягушкой. [15] Другой был основан на представлении Ральфа Эгглстона « Принца-лягушки», действие которого происходит в Чикаго гангстерской эпохи . [18] Йорген Клубиен отдельно заявил, что история, которую он разрабатывал в Pixar, под предварительным названием «Дух Нового Орлеана», послужила вдохновением для фильма. [19] «Принцесса и лягушка» возвращается к формату музыкальных фильмов , который использовался во многих ранее успешных анимационных фильмах Диснея, со стилем, который, как заявили Маскер и Клементс, как и в случае с « Аладдином » и «Русалочкой» , был вдохновлен такими мультфильмами Золотого века Диснея, как Золушка (1950). [20]

Маскер и Клементс подумали, что, учитывая, что действие такого количества сказок происходит в Европе, они могли бы создать американскую сказку. [20] Они заявили, что выбрали Новый Орлеан как дань уважения истории города, за его «магические» качества и потому, что это был любимый город Лассетера. [9] [21] Прежде чем приступить к написанию сценария фильма, режиссеры провели десять дней в Луизиане. [20]

Первоначально «Принцесса и лягушка» была анонсирована как «Принцесса-лягушка» в июле 2006 года, [13] а ранние концепции и песни были представлены публике на ежегодном собрании акционеров The Walt Disney Company в марте 2007 года . [22] Эти объявления привлекли внимание общественности. критика со стороны афроамериканских СМИ из-за элементов истории , персонажей и обстановки Царевны-лягушки , которые считаются неприятными. [23] [24] Афро-американские критики не одобряли оригинальное имя героини «Мэдди» из-за его сходства с уничижительным словесным термином « мамочка ». [23] Также протестовали против первоначальной карьеры Мэдди в качестве горничной , [24] выбора любовного интереса черной героини быть нечерным принцем, [23] и использования чернокожего мужчины-колдуна-вуду в качестве злодея в фильме. [23] Критики также считали, что титул « Царевна -лягушка» является оскорблением французов . [25] Также под вопросом было место действия фильма в Новом Орлеане, который сильно пострадал от урагана Катрина в 2005 году, что привело к изгнанию большого количества жителей, в основном чернокожих. [26] Критики утверждали, что выбор Нового Орлеана в качестве места съемок диснеевского фильма с чернокожей героиней был оскорблением тяжелого положения жертв Катрины. [23] [26]

В ответ на эту раннюю критику в мае 2007 года название фильма было изменено с « Царевна-лягушка» на «Принцесса и лягушка» . Имя «Мэдди» было изменено на «Тиана», [25] [27] , а профессия персонажа была изменена с горничной на официантку. [23] Ведущая ток-шоу Опра Уинфри была нанята в качестве технического консультанта для фильма, в результате чего она взяла на себя роль озвучки в фильме в роли матери Тианы, Юдоры. [9]

Написание и темы

Глава сюжета Дон Холл описал сюжет как сказку, «настолько запутанную, что кажется новой и свежей», с королевством, которое представляет собой современный город, красивым принцем, который является «болванным плейбоем», и вариацией на тему фея-крестная с мамой Оди. Соавтор сценария Роб Эдвардс также сказал, что « Принцесса и лягушка» - это «фильм о принцессах для людей, которые не любят фильмы о принцессах». Поскольку сценаристы посчитали, что мотивация персонажа Тианы, состоящая в том, чтобы просто мечтать о собственном ресторане, недостаточно привлекательна, они расширили ее, так что это была и мотивация ее отца, с дополнительной философией «еда, объединяющая людей из всех слоев общества». Маскер и Клементс заявили, что, хотя Тиана уже начинается как симпатичный персонаж, события сюжета заставляют ее «понять вещи на более глубоком уровне» и изменить людей вокруг нее. Оба главных героя будут учиться друг у друга — Навин брать на себя ответственность, Тиана — наслаждаться жизнью, а также, исходя из страсти Рэя к Эванджелине, понять, что идеальный баланс достигается, когда есть кто-то, кого вы любите, и который разделяет этот опыт. [20] Тиана стала первой афроамериканской принцессой Диснея . [28] [29]

Частично Тиана была вдохновлена ​​знаменитым ресторатором Лией Чейз , с которой Клементс и Маскер познакомились во время исследовательской поездки в Новый Орлеан. [30] Клементс уточнил: «В Новом Орлеане есть женщина по имени Ли (так в оригинале) Чейз, которая работала официанткой и в конечном итоге открыла ресторан вместе со своим мужем… мы встретились с ней, поговорили с ней, и она как бы рассказала свою историю. , ее философия о еде, которая является важным элементом фильма». [31]

Голосовой состав

Аника Нони Роуз озвучивает Тиану.

1 декабря 2006 года на форуме Manhattan Theater Source был объявлен подробный кастинг для фильма. [32] В кастинге говорится, что фильм представляет собой американский сказочный мюзикл, действие которого происходит в Новом Орлеане в эпоху джаза 1926 года , и приводится подробный список главных героев фильма. [14]

В феврале 2007 года сообщалось, что актрисы «Девушек мечты» Дженнифер Хадсон и Аника Нони Роуз были главными претендентами на голос Тианы и что Алисия Киз напрямую связалась с тогдашним председателем Walt Disney Studios Диком Куком по поводу озвучивания этой роли. [33] Позже сообщалось, что на эту роль рассматривалась Тайра Бэнкс . [34] К апрелю 2007 года было подтверждено, что Роуз будет озвучивать Тиану. [35] Три месяца спустя стало известно, что Кит Дэвид получил роль доктора Фасилье, злодея фильма. [36]

Анимация и дизайн

Клементс и Маскер с самого начала согласились, что стиль, к которому они стремились, был в первую очередь стилем « Леди и бродяга» (1955), фильма, который, по их и Джону Лассетеру, представляет собой «вершину стиля Диснея». [37] «После этого все стало более стилизованным, как, например, «Спящая красавица» , «101 далматинец » — это тоже фантастические фильмы, но есть особый стиль ( Леди и Бродяга ), который является классическим для Диснея». [38] Леди и Бродяга также в значительной степени определили стиль сцен Нового Орлеана, в то время как « Бэмби » Диснея (1942) послужил образцом для сцен в заливе. [37] Бэмби был описан как стилистический образец нарисованного фона, поскольку, по словам арт-директора Яна Гудинга, « Бэмби нарисовал то, что значит находиться в лесу, а не в лесу», поэтому Принцесса и Лягушка, в свою очередь, попытались запечатлеть суть роуминга по Новому Орлеану. [20]

Прежняя тенденция в рисовании от руки мультфильмов Диснея, когда персонажи и кинематография находились под влиянием компьютерной графики, была оставлена. Андреас Дежа , ветеран-аниматор Диснея, который руководил персонажем Мамы Оди, говорит: «Я всегда думал, что, возможно, нам следует выделиться и вернуться к тому, в чем хорош 2D, то есть сосредоточиться на том, на что способна линия, а не на объеме, который это что-то вроде компьютерной графики. Поэтому мы делаем менее экстравагантные обработки вроде Планеты сокровищ . Вам нужно создать мир, но [мы делаем это проще]. То, что мы пытаемся сделать с Принцессой и лягушкой, - это хук не то, что раньше делали старые ребята. Это не будет наглядно...». [39] Дежа также упомянул, что Лассетер стремился к скульптурному и пространственному виду Диснея 1950-х годов: «Все те вещи, которые не были графическими, что означает, что они легко двигаются по прямым линиям и перетекают один объем в другой - органический почувствовать рисунок». [39] Лассетер также считал, что традиционная анимация создает большую правдоподобность персонажей. [40] Например, о аллигаторе Луи, созданном Эриком Голдбергом , Лассетер сказал: «Это правдоподобно, что этот большой персонаж может так передвигаться». [40] Режиссеры пригласили хореографа Бетси Байтос возглавить команду эксцентричных танцоров, которые предложили придать каждому персонажу свой стиль движений. При дизайне персонажей была предпринята попытка создать красивые рисунки с помощью тонких форм, особенно для большинства персонажей, являющихся людьми. Что касается версий Тианы и Навина с лягушками, аниматоры начали с реалистичного дизайна, но в конечном итоге они перешли к стилизованному дизайну, «удаляющему все непривлекательное в лягушках», подобно Джимини Крикету в «Пиноккио » (1940). [20]

Компьютерное программное обеспечение Toon Boom Harmony от Toon Boom Animation использовалось в качестве основного пакета программного обеспечения для производства фильма, а также система Computer Animation Production System (CAPS), которую Disney разработала совместно с Pixar в 1980-х годах для использования в своих предыдущих традиционно анимационных фильмах. к 2004 году оно устарело. [41] Программное обеспечение Harmony было дополнено рядом плагинов, обеспечивающих эффекты, подобные CAPS, такие как затенение на щеках и эффекты дыма. [10] [39] Первая постановка восстановленного традиционного подразделения, короткометражный мультфильм Гуфи 2007 года под названием «Как подключить домашний кинотеатр» был частично анимирован без бумаги с использованием чувствительных к давлению планшетов Harmony и Wacom Cintiq . Аниматоры персонажей столкнулись с некоторыми трудностями при таком подходе и решили использовать для « Принцессы и лягушки» традиционные рисунки на бумаге и карандашом, которые затем сканировались в компьютерные системы . [10]

Единственным исключением из нового конвейера Toon Boom Harmony был эпизод снов «Почти там», в котором использовался графический стиль ар-деко , основанный на искусстве гарлемского художника эпохи Возрождения Аарона Дугласа . [42] Под руководством Эрика Голдберга и дизайна Сью Николс , [43] анимация персонажей в эпизоде ​​«Почти там» была сделана на бумаге без прохождения отдела анимации очистки, [9] и отсканирована непосредственно в Photoshop. Затем изображение было улучшено, чтобы повлиять на внешний вид нарисованных обводок и заливок, а также совмещено с фоном с помощью Adobe After Effects . [7] [10]

Визуальные эффекты и фоны для фильма были созданы в цифровом формате с использованием планшетных дисплеев Cintiq . [10] [44] Марлон Уэст, один из опытных руководителей визуальных эффектов анимации Disney, рассказывает о производстве; «У этих ребят была блестящая идея вернуть рисованную анимацию, но все пришлось начинать с нуля. Одним из первых дел, которые мы сделали, было создание короткометражных фильмов, которые помогли бы нам вновь представить 2D-конвейер. Я работал супервайзером по спецэффектам в короткометражном фильме Гуфи « Как подключить домашний кинотеатр ». Это был большой плюс для отдела эффектов, поэтому в « Принцессе и лягушке» мы отказались от бумаги ». Фоны были нарисованы в цифровом виде с помощью Adobe Photoshop , а многие архитектурные элементы были основаны на 3D-моделях, созданных в Autodesk Maya . [10] Большая часть очистки анимации, цифровой живописи и композитинга была передана на аутсорсинг сторонним компаниям в Орландо, Флорида (Premise Entertainment), Торонто, Онтарио , Канада ( Yowza! Animation ) и Бруклине. Сан-Паулу , Бразилия (HGN Produções). [6]

Музыка

В феврале 2006 года первоначально сообщалось, что Алан Менкен будет сочинять саундтрек. [45] Однако Лассетер подумал, что, поскольку Менкен в то время писал музыку к диснеевскому фильму « Зачарованные» (2007), музыка могла быть слишком повторяющейся. Лассетер посчитал, что Рэнди Ньюман , с которым он ранее работал, был идеальным выбором для фильма, и заменил им Менкена, поскольку Ньюман был джазовым композитором и вырос в Новом Орлеане, что делало его совместимым с мюзиклом проекта. не говоря уже о том, что у него уже был опыт добавления бродвейского музыкального стиля к другому 2D-анимационному фильму « Кошки не танцуют ». [46] В феврале 2007 года Ньюман был объявлен новым композитором фильма. [47]

Во время собрания акционеров Disney в 2007 году Ньюман и духовой оркестр «Грязная дюжина » исполнили вступительный номер фильма « Вниз в Новом Орлеане » под пение известного новоорлеанского певца доктора Джона , а на экране воспроизводились слайды с предпродакшн-артом из фильма. . [22] Другие песни в фильме включают « Почти там » (соло для Тианы), «Dig a Little Deeper» (песня для мамы Оди), «When We're Human» (песня для Луи, Тианы и Навина). [как лягушки]), « Friends on the Other Side » (соло Доктора Фасилье), «Gonna Take You There» и «Ma Belle Evangeline» (два соло Рэя). [22] Ньюман сочинил, аранжировал и дирижировал музыку для фильма, смесь стилей джаза, зидеко , блюза и госпела, исполненную актерами озвучивания соответствующих персонажей, в то время как певец и автор песен в стиле R&B Ne-Yo написал и исполнил финальная заглавная песня « Never Knew I Needed », песня о любви в стиле R&B, отсылающая к роману между двумя главными героями фильма, Тианой и Навином. При поддержке музыкального видео Мелины песня "Never Knew I Needed" была выпущена на радио как коммерческий сингл из саундтрека к фильму "Принцесса и лягушка" . [48]

Альбом саундтреков к фильму « Принцесса и лягушка: оригинальные песни и партитура » содержит десять оригинальных песен из фильма и семь инструментальных пьес. Саундтрек вышел 23 ноября 2009 года, за день до ограниченного выхода фильма в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. [49]

Выпускать

Премьера фильма состоялась в кинотеатрах ограниченным тиражом в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, начиная с 25 ноября 2009 года, а затем последовал широкий прокат 11 декабря 2009 года . дата была изменена из-за конкурирующего семейного фильма « Элвин и бурундуки: Писк» , выход которого запланирован на тот же день. [51] «Принцесса и лягушка» получила ограниченный переиздание в кинотеатрах AMC , продлившееся одну неделю с 6 по 12 октября 2017 года в рамках кампании Dream Big, Princess . [52] [53] В рамках празднования 100-летия Диснея фильм был переиздан в кинотеатрах Великобритании 6 октября 2023 года на одну неделю. [54]

Маркетинг

«Принцесса и лягушка» поддерживалась множеством товаров до и после выхода фильма. Хотя основной маркетинговый ход Disney должен был начаться только в ноябре 2009 года, положительная молва создала спрос на товары задолго до выхода фильма. [55] Костюмы принцессы Тианы были распроданы накануне Хэллоуина 2009 года, а подарочный набор средств по уходу за волосами на тему Тианы от Carol's Daughter был распродан за семь часов на сайте компании. [55] Другие запланированные товары включают кулинарную книгу для детей и даже свадебное платье. [55] Принцесса Тиана также была представлена ​​за несколько месяцев до выхода в Disney on Ice: Let's Celebrate! показывать. [56] Сам фильм рекламировался с помощью рекламы, в том числе рекламы GEICO , где Навин в образе лягушки разговаривает с талисманом компании гекконом . [57]

Живой парад и шоу под названием « Юбилей Тианы»! Премьера состоялась 25 октября 2009 года в тематическом парке «Волшебное королевство» на курорте Walt Disney World Resort во Флориде [58] и 5 ноября в Диснейленде в Калифорнии. [59] В Диснейленде актеры на площади Нового Орлеана прошли маршем по рекам Америки и сели на пароход парка . [59] После этого актерский состав, в котором снимались принцесса Тиана, принц Навин, аллигатор Луи и доктор Фасилье, исполнял песни из фильма, следуя короткой сюжетной линии, происходящей после событий фильма. Актеры версии Диснейленда фактически участвовали в пении, в то время как версия Уолта Диснея включала синхронизацию губ . [59]

Юбилей шоубота Тианы! проходил в обоих парках до 3 января 2010 года . Танцоры гра» и парковый «Jambalaya Jazz Band» исполняют песни из фильма. [60] «Празднование Марди Гра Тианы» официально завершилось 3 октября 2010 года. Однако в 2011–2013 годах оно вернулось в Диснейленд в рамках семейных выходных «Магия ограниченного времени». [61] [62] [63]

Тиана также появляется на фестивале нового поколения в парижском Диснейленде . [64] Некоторые персонажи часто появляются во время «Мира цвета» , ночного шоу фонтанов и проекций, представленного в Disney California Adventure .4 июня 2009 года Disney объявила, что выпустит видеоигру, вдохновленную фильмом, и она была выпущена в ноябре 2009 года исключительно для платформ Wii и Nintendo DS . Официально его описывают как «приключение по захватывающему миру Нового Орлеана в семейной видеоигре», в котором представлены события из фильма и испытания принцессы Тианы . [65]

Прием

Театральная касса

За ограниченный день проката фильм собрал 263 890 долларов в двух кинотеатрах и 786 190 долларов за первые выходные. [66] [67] В день премьеры в широком прокате фильм собрал 7 миллионов долларов в 3434 кинотеатрах. [68] За первые выходные он собрал 24,2 миллиона долларов, в среднем 7050 долларов на кинотеатр, [69] заняв первое место за выходные, что сделало его самым кассовым открытием анимационного фильма на сегодняшний день в декабре (рекорд ранее). проводятся Бивисом и Батт-Хедом До Америки с 1996 года). [70] Фильм собрал 104,4 миллиона долларов в США и Канаде и 271 миллион долларов по всему миру. Это был пятый по прибылям анимационный фильм 2009 года, что по стандартам Диснея было признано неудовлетворительным достижением. В целом фильм был признан имеющим коммерческий успех, несмотря на большие надежды на производство и предварительный выпуск. [1]

В то время как фильм превзошел современные рисованные фильмы Диснея 2000-х годов, в том числе « Новый путь императора» (2000), «Атлантида: Затерянная империя» (2001), «Планета сокровищ» (2002), «Братец Медведь » (2003) и «Дом на полигоне » ( 2004) – у него было значительно менее благоприятное время, чем у анимационных фильмов второго расцвета Диснея в конце 1980-х и 1990-х годах . Аниматор Диснея Том Сито сравнил исполнение фильма с фильмом «Великий мышиный сыщик» (1986), который был шагом вперед по сравнению с театральным прокатом провалившегося в прокате 1985 года «Черного котла» (оба фильма предвещали предстоящее коммерческое возвращение Диснея). с «Великим мышиным сыщиком» , в частности, названным как самоуспешный переломный момент на пути к эпохе Возрождения, в том числе внутри компании Disney). [71] Было высказано мнение, что отчасти скромный успех фильма можно объяснить тем, что его омрачил выход « Аватара» Джеймса Кэмерона через неделю после его выхода. [72] Финансовый недостаток фильма стал основной причиной изменения названия фильма следующего года « Рапунцель : Рапунцель», чтобы дистанцироваться от « Принцессы и лягушки » и всей колеблющейся концепции принцессы Диснея (« Рапунцель : Запутанная история» почти удвоила бы коробку своего предшественника). офис взять). [73]

Критический прием

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что фильм имеет рейтинг одобрения 85% на основе 201 рецензии со средней оценкой 7,4 из 10. По общему мнению сайта, «теплота традиционной диснеевской анимации делает это легковесное обновление сказки живым и увлекательным лакомством для праздников». [74] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 73 из 100 на основе 29 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [75] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [76]

Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly поставила фильму оценку «А» и похвалила творческую команду фильма за «поддержание великих традиций классической диснеевской анимации». [77] Кирк Ханикатт из The Hollywood Reporter похвалил Walt Disney Animation за «заново открытие традиционной рисованной анимации» и за «вещь, называемую историей». [78] Дэвид Жермен из Associated Press написал, что « Принцесса и лягушка — это не второе пришествие «Красавицы и чудовища» или «Короля Льва» . Это просто приятное старомодное маленькое очарование, которое не напрягается, чтобы стать следующим бойкий анимированный сборник обломков поп-культуры». [79]

Джастин Чанг из Variety был менее восприимчив, заявив, что «этот долгожданный возврат к почтенному домашнему стилю никогда не приближается к былой славе студии». [80] Джо Ноймайер из New York Daily News дал фильму три звезды из пяти, заявив: « Принцесса и лягушка преодолевает цветовой барьер для принцесс Диснея , но представляет собой возврат к традиционной анимации, а ее история представляет собой переработку». . [81] Скотт Фаундас из Village Voice обнаружил, что «фильм в целом никогда не приближается к остроумию, сообразительности и живому повествованию студии анимационного ренессанса начала 1990-х годов ( «Красавица и чудовище» , «Король Лев ») или чего-либо еще, созданного студией. Пиксар ». [82] Бетси Шарки, ранее работавшая в Los Angeles Times , дала фильму положительную рецензию, заявив: «В « Принцессе и лягушке» они почти все поняли правильно. Диалоги умны, как новый принц, темы вечны, ритмы буйные, а возвращение к первобытному стилю анимации прекрасно выполнено». [83]

Кинокритик Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех и восхитился возвращением Диснея к традиционной анимации , написав: «Нет 3-D! Никаких очков! Никакой дополнительной платы за билет! Никакого безумного безумия бессмысленных действий! .. хорошая подливка! История! Персонажи! Сюжет! Вот какой когда-то была классическая анимация!», но заявил, что фильм «вдохновляет воспоминания о золотом веке Диснея, которому он, как я уже сказал, не совсем соответствует». , но он веселый и энергичный и позволит детям получать от него удовольствие, не нанося им визуального ущерба». [84] С. Джоанна Робледо из Common Sense Media дала фильму три звезды из пяти, написав: «Первая афроамериканская принцесса Диснея - хороший образец для подражания». [85] Сент-Брайан из KING 5 Сиэтла похвалил фильм и назвал его «Лучшим фильмом Диснея со времен «Короля Льва ». [86]

После выхода фильм вызвал споры среди некоторых христиан по поводу использования луизианского вуду в качестве сюжета. [87] В рецензии журнала «Христианство сегодня » упоминается сексуальный подтекст и использование вуду, утверждая, что сцены с доктором Фасилье и его «друзьями на другой стороне» содержат много элементов ужаса и что маленькие дети могут быть напуганы этим фильмом. фильм. [88] Негативное изображение Вуду в фильме также вызвало критику со стороны нехристианских группировок. [89] Фильм также подвергся критике за исторический негативизм эпохи Джима Кроу на юге США. [90] [91] [92]

Награды и номинации

Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм и дважды на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню , но проиграл « Up » и «Crazy Heart» соответственно. [4] [93] Он также был номинирован на восемь премий Энни и на 37-й церемонии вручения наград Энни 6 февраля 2010 года выиграл три. [8]

Домашние СМИ

«Принцесса и лягушка» была выпущена в Северной Америке на DVD и Blu-ray 16 марта 2010 года .

Фильм доступен на DVD, Blu-ray и комбинированных изданиях Blu-ray. Комбинированный пакет включает DVD, цифровую копию и Blu-ray фильма. [105] Было продано более 4,5 миллионов копий DVD-издания, а объем продаж DVD составил 71,8 миллиона долларов, [106] что сделало его девятым по популярности DVD 2010 года . [107] По состоянию на 2019 год фильм заработал 119 миллионов долларов от продаж. релизы своих домашних СМИ. [3] «Принцесса и лягушка» вышла на 4K Blu-ray 5 ноября 2019 года. [108]

Влияние и дебаты

После «Принцессы и лягушки » Дисней рассматривал возможность выпуска как минимум одного рисованного анимационного фильма каждые два года, [109] начиная с «Винни-Пуха» (2011) и заканчивая фильмом, вдохновленным « Снежной королевой ». Позднее среда последнего была переключена на компьютерную графику (хотя визуальный стиль фильма похож на фильм 2010 года « Запутанная история» за счет смешения элементов двух материалов) из-за сложных визуальных элементов в истории. В конечном итоге фильм получил название «Холодное сердце » и был выпущен в 2013 году.

Веб-сайт блога /Film отметил в июле 2014 года, выпустив нарисованный от руки концепт-арт фильма « Холодное сердце » (который собрал более 1 миллиарда долларов США по всему миру), что любые будущие рисованные анимационные фильмы на данный момент «убиты» из- за «Принцессе и лягушке» не удалось «зажечь кассовые сборы». [110] Однако два месяца спустя многие художники Диснея объявили, что работают над новым независимым рисованным анимационным фильмом « Хуллабалу » в рамках попытки вернуть рисованную анимацию, [111] состоящую из трех короткометражных фильмов: в то время как другие позже приняли участие в создании анимационного фильма Netflix «Клаус» , выпущенного в 2019 году.

Вспоминая этот опыт четыре года спустя, Кэтмалл заявил, что Дисней допустил «серьезную ошибку» в процессе маркетинга и выпуска фильма. [112] Маркетинговый отдел Walt Disney Studios предупредил Disney Animation, что слово «принцесса» в названии «заставит кинозрителей думать, что фильм предназначен только для девочек», но руководство анимационной студии настояло на сохранении названия «принцесса». потому что они считали, что качество фильма и рисованная анимация в любом случае привлекут внимание всех секторов . [112] По словам Кэтмалла, эта вера «была нашей собственной версией дурацкой таблетки». [112] Отдел маркетинга оказался прав в своем прогнозе: многие кинозрители будут избегать этого фильма, потому что думают, что он «только для маленьких девочек». [112] Ситуация усугублялась тем фактом, что фильм открылся за неделю до «Аватара» . [112]

Вспоминая этот опыт семь лет спустя, Лассетер рассказал Variety : «Я был полон решимости вернуть [рисованную анимацию], потому что чувствовал, что это наследие студии Диснея, и мне нравится этот вид искусства… Я был ошеломлен тем, что «Принцесса» не справилась лучше. Мы углубились в это, провели множество исследований и фокус-групп. Аудитория сочла это старомодным». [113]

Несмотря на отсутствие традиционных анимационных фильмов после выхода «Винни-Пуха» , Disney Animation использовала оба средства массовой информации ради экспериментов с новыми техниками и стилями. В 2019 году, после того как Лассетер покинул Disney из-за критики в отношении его предполагаемого неправомерного поведения, Дженнифер Ли (сменившая директора Walt Disney Animation Studios ), продюсер Питер Дель Вечо и режиссер Крис Бак подтвердили, что создание еще одного 2D-анимационного фильма кино все еще возможно, и что разные стили определяются режиссерами, которые выбирали, какой метод использовать, чтобы рассказывать свои истории. [116]

С момента выхода фильма он имел успех на стриминговых платформах и в продажах товаров. [117] [118]

Другие СМИ

Тиана и принц Нэвин в фильме «Дисней на льду» .

Парки развлечений

Тиана, Навин и доктор Фасилье появляются в качестве персонажей встреч в парках Диснея , а Луи появляется во время парадов или живых выступлений. [119]

Предстоящая поездка в тематический парк

В июне 2020 года Дисней объявил, что аттракцион тематического парка Splash Mountain , посвященный диснеевскому фильму « Песня Юга» 1946 года , будет переименован на основе « Принцессы и лягушки в Диснейленде» и «Волшебного королевства» , которое, как утверждалось, было в разработка ведется с 2019 года. Объявление было сделано на фоне продолжающихся протестов Джорджа Флойда и онлайн-петиций с просьбой изменить тему Splash Mountain. [120] [121] The New York Times сообщила, что руководители Disney в частном порядке обсуждали удаление темы «Песни Юга» из аттракциона в течение как минимум пяти лет, прежде чем приступить к разработке темы «Принцесса и лягушка» . [122]

Сюжетная линия аттракциона разворачивается после событий фильма: Тиана устраивает вечеринку для жителей Нового Орлеана во время карнавального сезона. Тиана обнаруживает, что на празднике не хватает ключевого ингредиента, и ей нужна помощь гостей, чтобы найти его, когда они присоединяются к ней и Луи в поездке по заливу. [123] [120] [124] В июне 2022 года Аника Нони Роуз упомянула во время интервью в прямом эфире с Келли и Райаном , что она участвовала в обсуждениях с Диснеем того, каким они хотят видеть аттракцион. [125] В июле 2022 года во время фестиваля ESSENCE в Новом Орлеане Дисней объявил, что аттракцион будет называться «Tiana's Bayou Adventure» и откроется в обоих парках в конце 2024 года. [126] [127] На выставке D23 Expo в сентябре 2022 года. Было подтверждено, что Роуз, Бруно Кампос , Майкл-Леон Вули и Дженифер Льюис будут повторять свои роли в поездке. [128] Версия Splash Mountain в «Волшебном королевстве» закрылась в январе 2023 года, [129] а версия в Диснейленде закрылась в мае 2023 года. [130]

Предстоящее продолжение телесериала

В декабре 2020 года Disney объявила, что для Disney + находится в разработке телевизионный спин-офф под названием «Тиана» . [131] Также было объявлено, что Аника Нони Роуз, озвучившая Тиану, повторит свою роль в сериале. [132] 12 ноября 2021 года Стелла Меги была объявлена ​​сценаристом и режиссером, что сделало ее первым афроамериканским режиссером, возглавившим проект Walt Disney Animation Studios, [133] но к октябрю 2023 года ее заменила на этом посту Джойс Шерри. [134] Креативный директор Walt Disney Animation Studios Дженнифер Ли связалась с Меги по поводу проекта после того, как последняя попыталась представить игровой ремейк « Принцессы и лягушки» . [135] В центре внимания сериала Тиана, исследующая свой город Новый Орлеан . [136]

Первый облик Тианы был показан в 2021 году, [133] первоначально сериал планировалось выпустить в 2022 году. [137] [138] Позже дата выхода была перенесена на 2023 год [139] и, в конечном итоге, на 2024 год . [140] В марте 2023 года. страница шоу изменилась на «Скоро выйдет на Disney+» с удалением упоминания о дате. [141]

Этот сериал станет одним из первых спин-оффов фильма Walt Disney Animation Studios, который будет производиться самой студией, а не Disney Television Animation . Анимационные услуги будут предоставляться студиями Walt Disney Animation Studios в Бербанке и Ванкувере, а раскадровка и подготовка к производству также будут осуществляться в студии Бербанка. [142]

Возможная адаптация к живому действию

В январе 2022 года Дженнифер Ли сообщила, что Стелла Меги , сценарист и режиссер « Тианы» , хотела разработать экранизацию фильма. [143]

Фильмы и телевидение

Видеоигры

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc «Принцесса и лягушка (2009) – Box Office Mojo». Касса Моджо . IMDB . Проверено 18 июля 2010 г.
  2. ↑ Виглер, Джош (14 декабря 2009 г.). «Принцесса и лягушка» перепрыгивает через конкурентов в кассе». МТВ . Виаком . Проверено 22 января 2010 г. [...] производство обошлось Диснею в 105 миллионов долларов [...]
  3. ^ ab «Принцесса и лягушка (2009)». Цифры . Информационные службы Нэша . Проверено 29 августа 2021 г.
  4. ^ abc ««Шкафчик для бури» получил высшую награду на 82-й церемонии вручения премии Оскар» . playbill.com . Афиша. 8 марта 2010 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
  5. ↑ Такер, Нили (16 апреля 2009 г.). «Начало сказки: Белоснежки нет. Среди королевских дам Диснея Тиана занимает первое место». Вашингтон Пост . Проверено 25 мая 2010 г.
  6. ^ abcdefg «Пресс-кит премии «Оскар» по фильму «Принцесса и лягушка» (PDF) . Disney Enterprises, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2010 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  7. ↑ Аб Десовиц, Билл (24 ноября 2009 г.). «Гольдберг, Дежа и Смит разговаривают о принцессе и лягушке». Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 8 мая 2010 г.
  8. ^ abcdef «37-е ежегодные номинации Энни». Архивировано из оригинала 4 декабря 2009 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  9. ^ abcdefg Маскер, Джон; Клементс, Рон; и дель Вечо, Питер (2010). Диск DVD/Blu-ray с аудиокомментариями к фильму «Принцесса и лягушка» . Домашние развлечения Уолта Диснея.
  10. ^ abcdef Робертсон, Барбара (26 января 2010 г.), «Традиция жива», Computer Graphics World , 33 (1)
  11. ^ «Срочное: Опра Уинфри присоединяется к голосовому составу «Принцессы и лягушки»» . МТВ . Виаком. 24 сентября 2008 года . Проверено 31 января 2009 г.
  12. ^ Миссури, Монтре Аза (2015). Женщина-черная магия и повествовательный фильм: раса, секс и афрорелигиозность (1-е изд.). Пэлгрейв Макмиллан . п. 169. ИСБН 978-1-137-45417-1.
  13. ^ ab «Дисней становится традиционным для «принцессы»» . Темные горизонты . 27 июля 2006. Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Проверено 29 июля 2006 г.
  14. ^ аб Куртти (2009), с. 8.
  15. ^ abc «Прыжок веры: Принцесса и лягушка» . Независимый . Лондон. 18 января 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 26 января 2010 г.
  16. ^ "Ретт Уикхэм: Это Бааак!". LaughingPlace.com . 23 июня 2006 года . Проверено 23 июня 2006 г.
  17. ^ «Comic-Con видит звезды, 2D официально вернулись в Дисней» . Заголовок новостей AWN . 23 июля 2006 года . Проверено 29 июля 2006 г.
  18. ↑ Скотт, Майк (22 ноября 2009 г.). «Новый Орлеан для «Принцессы и лягушки» — это мечта Диснея, сбывшаяся для одного человека». «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  19. ^ Клубиен, Йорген. "Разнообразный". Йорген Клубиен.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года.
  20. ^ abcdef «Магия в заливе», Blu-ray «Принцесса и лягушка» . Домашние развлечения Уолта Диснея.
  21. ↑ Кинг, Сьюзен (22 ноября 2009 г.). «Вопрос-ответ с аниматорами «Принцессы и лягушки»». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 мая 2010 г.
  22. ^ abc «Новый Орлеан, место съемок нового фильма Диснея». Yahoo Новости . 8 марта 2007 года . Проверено 9 марта 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  23. ^ abcdef Мисик, Бобби (30 ноября 2009 г.). «Спор о принцессе и лягушке». Essence.com . Проверено 17 мая 2010 г.
  24. ↑ ab Стефи, MJ (9 декабря 2009 г.). «10 главных споров Диснея». Время . Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года.
  25. ^ ab «Протесты против «Принцессы» Диснея приходят рано». IMDb. 11 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2007 г.
  26. ↑ Аб Хельденфельс, Рич (14 марта 2010 г.). «Принцесса» переходит на DVD». Журнал Akron Beacon Journal .
  27. ↑ Влощина, Сьюзен (3 мая 2007 г.). «Феерическое возвращение в 2D». США сегодня . Проверено 5 мая 2007 г.
  28. ↑ Ниттл, Надра Карим (23 ноября 2009 г.). «Слово о «Принцессе и лягушке», первом фильме Диснея с черной героиней». О сайте.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  29. ^ Белл, Роберт (февраль 2010 г.). «Принцесса и лягушка, режиссёры Рон Клементс и Джон Маскер». Восклицайте! . Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  30. ↑ Нойер, Жереми (1 июня 2010 г.). «Режисеры «Принцессы и лягушки» Джон Маскер и Рон Клементс переносят нас на «другую сторону» анимации!». Анимированные виды . Проверено 19 августа 2013 г.
  31. ↑ Гилкрист, Тодд (23 октября 2009 г.). «Интервью: режиссеры «Принцессы и лягушки» Рон Клементс и Джон Маскер». Кивифон . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
  32. ^ "Кастинг принцессы-лягушки" . Animated-News.com . 1 декабря 2006. Архивировано из оригинала 13 января 2007 года . Проверено 4 декабря 2006 г.
  33. ^ Малкин, Марк (5 февраля 2007 г.). «Алисия Киз получит следующую роль в кино». Э! В сети . Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Проверено 9 марта 2007 г.
  34. ↑ Малкин, Марк (20 апреля 2007 г.). «Принцесса Аника и лягушка». Э! В сети . Проверено 1 июня 2007 г.
  35. ↑ Малкин, Марк (19 апреля 2007 г.). «Дисней коронует свою принцессу-лягушку». Э! В сети . Проверено 20 апреля 2007 г.
  36. ↑ Джардина, Кэролайн (5 июля 2007 г.). «Дэвид прыгает на борт «Лягушки»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 5 июля 2007 г.
  37. ^ аб Тодд Гилкрист (23 октября 2009 г.). «Интервью: режиссеры «Принцессы и лягушки» Рон Клементс и Джон Маскер». Cinematical.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 30 октября 2009 г.
  38. ↑ Скотт, Майк (12 декабря 2009 г.). «Для «Принцессы и лягушки» аниматоры Диснея возвращаются к чертежной доске». «Таймс-Пикаюн» .
  39. ^ abc «Идея ADAPT 2008». Анимированная всемирная сеть. 8 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г.
  40. ^ ab Orange, Б. Алан (13 марта 2010 г.). «Джон Лассетер возвращается к рисованной анимации с принцессой и лягушкой». КиноВеб . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 8 января 2011 г.
  41. ↑ Уикхэм, Ретт (23 июня 2006 г.). «Это Бааак!». LaughingPlace.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2006 года . Проверено 10 августа 2006 г.
  42. ↑ Фишер, Нил (13 марта 2010 г.). «Эксклюзивный виртуальный круглый стол «Принцесса и лягушка» со сценаристами-режиссерами Роном Клементсом и Джоном Маскером». FilmMonthly.com . Проверено 8 мая 2010 г.
  43. ^ «Интервью с создателями фильма «Принцесса и лягушка» из Диснея». KillerReviews.com . Проверено 8 мая 2010 г.
  44. ↑ Руш, Джордж (21 октября 2009 г.). «Интервью: режиссеры «Принцессы и лягушки» Джон Маскер и Рон Клементс. Плюс 7 совершенно новых изображений!». Латиноамериканский обзор . Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Проверено 30 октября 2009 г.
  45. ↑ Галло, Фил (28 февраля 2006 г.). «Мышь рисует музыкального человека». Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года.
  46. ↑ Хилл, Джим (13 ноября 2006 г.). «Monday Mouse Watch: Почему смена композиторов в «Царевне-лягушке» привела к тому, что многие сотрудники WDFA потеряли самообладание». Джим Хилл Медиа . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
  47. ↑ Салаи, Джордж (9 марта 2007 г.). «История игрушек 3», «Царевна-лягушка» на подходе» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года.
  48. ^ «Песня Ne-Yo «Never Knew I Need» будет включена в новый анимационный фильм Walt Disney Pictures «Принцесса и лягушка»» . YearOfTheGentleman.com. 14 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Проверено 8 мая 2010 г.
  49. ^ "Саундтрек к фильму "Принцесса и лягушка"". Уолт Дисней Рекордс. 25 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
  50. ↑ Питер Скиретта (9 июня 2009 г.). «Фотографии диснеевского мультфильма «Принцесса и лягушка» в высоком разрешении». ФИЛЬМ.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2009 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
  51. ↑ Памела МакКлинток, Татьяна Сигел (23 октября 2008 г.). «Fox уточняет график релизов. Продолжение «Элвина» запланировано на Рождество, а «Команда А» — в 2010 году». Разнообразие . Проверено 13 декабря 2009 г.
  52. ↑ Вулпо, Майк (2 августа 2017 г.). «Сюрприз! Ваши любимые фильмы о принцессах Диснея возвращаются в кинотеатры». Э! В сети . Проверено 3 августа 2017 г.
  53. ↑ Ленкер, Морин Ли (3 августа 2017 г.). «Фильмы о принцессах Диснея возвращаются в кинотеатры». Развлекательный еженедельник . Проверено 3 августа 2017 г.
  54. ^ «Программа показа DISNEY100 «Празднуя вневременные истории» стартует в Великобритании ЗАВТРА, ПЯТНИЦА, 4 АВГУСТА 2023 ГОДА» . Британская пресса . Проверено 13 октября 2023 г.
  55. ^ abc Рона, Недра (30 октября 2009 г.). «Принцесса Тиана уже продана». Атланта Журнал-Конституция . Проверено 1 ноября 2009 г.
  56. ^ "Disney On Ice представляет, давайте праздновать!" Новости ABC7 . ABC Inc., WLS-TV/DT Чикаго, Иллинойс. 22 января 2010 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 17 мая 2010 г.
  57. ↑ Маркуччи, Карл (13 ноября 2009 г.). «GEICO Gecko объединяется с «Принцессой и лягушкой»». Отчет о радио и телевидении . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2018 г.
  58. ↑ Аб Монгелло, Лу (26 октября 2009 г.). «Первый взгляд - Юбилей шоу-бота Тианы на Walt Disney World Videos». Радио ВДВ . Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
  59. ^ abcd Макдональд, Брэди (5 ноября 2009 г.). «Первый взгляд: «Юбилей шоу-бота Тианы» открывается в Диснейленде ограниченным тиражом» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 декабря 2009 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
  60. ^ "Празднование Марди Гра принцессы Тианы" . Официальный сайт Диснейленд-парка . Disney Enterprises, Inc. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 17 мая 2010 г.
  61. ^ "Празднование Марди Гра принцессы Тианы" . Блог о парках Диснея . Disney Enterprises, Inc., 15 февраля 2011 г. Проверено 22 августа 2014 г.
  62. ^ «Новый Орлеан Байю Баш! Начинается сегодня в парке Диснейленд» . Блог о парках Диснея . Дисней Энтерпрайзис, Инк . Проверено 22 августа 2014 г.
  63. ^ «Магия ограниченного времени продолжается на курорте Диснейленд с New Orleans Bayou Bash!». Блог о парках Диснея . Disney Enterprises, Inc., 11 января 2013 г. Проверено 22 августа 2014 г.
  64. ^ «Выиграйте классную поездку в парижский Диснейленд» . Белфастский телеграф . 25 апреля 2010 года . Проверено 17 мая 2010 г.
  65. ^ «Disney Interactive Studios анонсирует видеоигру «Принцесса и лягушка», вдохновленную грядущим приключенческим анимационным комедийным фильмом Walt Disney Pictures «Принцесса и лягушка»» . Gamezone.com. 4 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 10 июня 2009 г.
  66. ^ «Ежедневные кассовые сборы за среду, 25 ноября 2009 г.» . Касса Моджо . Проверено 25 ноября 2009 г.
  67. ^ «Результаты кассовых сборов за выходные за 27–29 ноября 2009 г.» . Касса Моджо . Проверено 29 ноября 2009 г.
  68. ^ «Ежедневная касса пятницы, 11 декабря 2009 г.» . Касса Моджо . Проверено 11 декабря 2009 г.
  69. ^ «Результаты кассовых сборов за выходные за 11–13 декабря 2009 г.» . Касса Моджо . Проверено 15 декабря 2009 г.
  70. ↑ Грей, Брэндон (14 декабря 2009 г.). «Отчет за выходные: «Принцесса и лягушка» прыгает на вершину». Касса Моджо . Проверено 15 декабря 2009 г.
  71. ^ «Дисней стремится увенчать возрождение золотым Оскаром« Холодное сердце »» . Yahoo Новости. 24 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.
  72. ^ «В Диснеее праздник, которого ждали давно» . Газета "Нью-Йорк Таймс . 4 марта 2014 года . Проверено 29 августа 2021 г.
  73. ^ Кэтмалл, Эд; Эми Уоллес (2014). Creativity, Inc.: Преодоление невидимых сил, стоящих на пути истинного вдохновения. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 268. ИСБН 978-0-81-299301-1.
  74. ^ «Принцесса и лягушка». Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 5 октября 2021 г.
  75. ^ «Принцесса и лягушка: Обзоры». Метакритик . Проверено 17 декабря 2009 г.
  76. ↑ Манфреди, Лукас (24 ноября 2022 г.). «Синематографический рейтинг странного мира может быть самым низким за всю историю для фильма анимационной студии Уолта Диснея» . Обертка . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  77. ↑ Шварцбаум, Лиза (24 ноября 2009 г.). Рецензия на фильм «Принцесса и лягушка». Развлекательный еженедельник . Проверено 27 ноября 2009 г.
  78. ↑ Ханикатт, Кирк (24 ноября 2009 г.). «Принцесса и лягушка – Рецензия на фильм». Голливудский репортер . Проверено 30 июня 2014 г.
  79. ↑ Жермен, Дэвид (11 декабря 2009 г.). «Рисованная анимация снова прыгает с диснеевской «Лягушкой»». Биллингс Газетт . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 11 декабря 2020 г.
  80. ↑ Чанг, Джастин (24 ноября 2009 г.). Рецензия на фильм «Принцесса и лягушка». Разнообразие . Проверено 27 ноября 2009 г.
  81. ↑ Ноймайер, Джо (24 ноября 2009 г.). «Первая черная принцесса Диснея знаменует возвращение студии к анимации в старом стиле». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 27 ноября 2009 г.
  82. ↑ Фаундас, Скотт (24 ноября 2009 г.). «Принцесса Диснея и лягушка не могут сбежать из гетто». Деревенский голос . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
  83. ↑ Шарки, Бетси (25 ноября 2009 г.). «Рецензия: 'Принцесса и лягушка'». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 ноября 2009 г.
  84. ↑ Эберт, Роджер (9 декабря 2009 г.). «Рецензия на «Принцессу и лягушку». Чикаго Сан Таймс . Проверено 12 декабря 2009 г. - через RogerEbert.com .
  85. ↑ С. Джоанна Робледо (16 марта 2010 г.). «Принцесса и лягушка – Рецензия на фильм». commonsensemedia.org . Проверено 27 мая 2012 г.
  86. ↑ Брайан, Сэйнт (26 января 2010 г.). «Принцесса и лягушка» выйдет на Blu-Ray и DVD 16 марта».
  87. ↑ Пински, Майк И. (1 июля 2010 г.). «Что сделал Уолт». Журнал "Уолл Стрит .
  88. ↑ Янг Фрисби, Энни (25 ноября 2009 г.). «Рецензия на «Принцессу и лягушку». Христианство сегодня .
  89. ↑ Мальдонадо, Мишель Гонсалес (4 февраля 2010 г.). «## Плохая магия: Вуду по версии Диснея». Религиозные послания . Проверено 17 мая 2010 г.
  90. ^ «Принцесса и лягушка: переписывая историю и культуру эпохи джаза». Черная Атлантика . 3 апреля 2014 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  91. ^ Фундас, Скотт. «Побелка: какая-то сказка! Первая чернокожая принцесса Диснея не может сбежать из гетто». Риверфронт Таймс . Проверено 17 марта 2022 г.
  92. ^ «Принцесса и лягушка: случай культурного ревизионизма». Просвещение . 18 января 2021 г. . Проверено 17 марта 2022 г.
  93. ^ ab «Объявлены номинации на Оскар: лидируют «Аватар» и «Повелитель бури» - по девять в каждой». ew.com . 2010. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 2 февраля 2010 г.
  94. ^ Международная академия прессы (декабрь 2009 г.). «Номинации на 14-ю ежегодную спутниковую премию 2009 г.» . PressAcademys.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 8 декабря 2009 г.
  95. ^ Рэй (5 января 2010 г.). «Гильдия продюсеров Америки объявляет номинации на лучший продюсерский фильм, анимационный фильм и документальный фильм на премию PGA Awards 2010» . Сайт ProducersGuild.org . Проверено 7 января 2010 г.
  96. ^ «Сообщество онлайн-кинокритиков – премия OFCS Awards 2009» . OFCS.RottenTomatoes.com . 6 января 2010 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 9 января 2010 г.
  97. ^ Новости HFPA (15 декабря 2009 г.). «Номинации на 67-ю ежегодную премию «Золотой глобус»». GoldenGlobes.org . Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  98. ^ «Победители 22-й ежегодной премии кинокритиков Чикаго за 2009 год» . ChicagoFilmCritics.org . Архивировано из оригинала 24 февраля 2010 года . Проверено 9 января 2010 г.
  99. ^ «Номинанты на 15-ю премию «Выбор критиков»» . BFCA.org . 2009. Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 16 декабря 2009 г.
  100. ↑ The Black Reel Awards (16 декабря 2009 г.). Номинации на премию Black Reel Awards «Драгоценность» и «Принцесса» . BlackReelAwards.com . Проверено 27 декабря 2009 г.
  101. ^ "36-я номинация на премию Сатурн" . Премия Сатурн . Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  102. ^ «Объявлены номинанты первой волны конкурса Teen Choice 2010» . Критик футона . 14 июня 2010 года . Проверено 15 июня 2010 г.
  103. ↑ Роберт Зейдман (8 августа 2010 г.). «Объявлены победители премии Teen Choice 2010; подростки набрали более 85 миллионов голосов» . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года.
  104. ↑ Моррис, Кристофер (1 декабря 2010 г.). «Номинанты на 53-ю ежегодную премию Грэмми». Разнообразие . Проверено 1 декабря 2010 г.
  105. ^ ab «Принцесса и лягушка». ВидеоETA.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 26 января 2010 г.
  106. ^ "Принцесса и лягушка - Продажа DVD" . Цифры . Проверено 11 декабря 2020 г.
  107. ^ «Самые продаваемые DVD 2010 года». Цифры . Проверено 11 декабря 2020 г.
  108. ^ "Принцесса и лягушка 4K Blu-ray" . Blu-ray.com . Проверено 8 октября 2019 г.
  109. ↑ Скиретта, Питер (28 февраля 2009 г.). «WonderCon: Принцесса и лягушка и будущее 2D-анимации в Диснее». /Фильм . Проверено 11 сентября 2019 г.
  110. ↑ Скиретта, Питер (1 июля 2014 г.). «Концепт-арт «Холодное сердце» показывает, как мог бы выглядеть нарисованный от руки фильм». /Фильм . Проверено 2 июля 2014 г.
  111. ↑ Бриганте, Рики (1 сентября 2014 г.). «Аниматоры Disney стремятся возродить рисованную 2D-анимацию с помощью независимого анимационного проекта в стиле стимпанк «Hullabaloo». Внутри Магии . Проверено 2 сентября 2014 г.
  112. ^ abcde Катмалл, Эд; Эми Уоллес (2014). Creativity, Inc.: Преодоление невидимых сил, стоящих на пути истинного вдохновения . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 268. ИСБН 978-0812993011.
  113. ^ Дебрюге, Питер (22 ноября 2016 г.). «Приобретение Disney Pixar: смелый шаг Боба Айгера, который реанимировал студию». Разнообразие . Проверено 24 января 2017 г.
  114. ↑ Мастерс, Ким (21 ноября 2017 г.). «Схема предполагаемого неправомерного поведения Джона Лассетера, подробно описанная инсайдерами Disney / Pixar». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
  115. ↑ Зейчик, Стивен (21 ноября 2017 г.). «Гуру анимации Диснея Джон Лассетер уходит в отпуск после обвинений в сексуальных домогательствах» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
  116. ↑ Пирсон, Бен (30 сентября 2019 г.). «Анимация Уолта Диснея не против рисованных элементов, Дженнифер Ли рассказывает о внесении изменений после ухода Джона Лассетера [интервью]». /Фильм .
  117. ^ Splash Mountain все еще получает новую тему? Последние планы [2023]
  118. ↑ Disney's Splash Mountain уберет изображения из «Песни Юга»
  119. ^ «Принцесса и лягушка (фильм) в Центре персонажей Диснея» . http://charactercentral.net . Проверено 20 октября 2021 г.
  120. ↑ Аб Рамирес, Майкл (25 июня 2020 г.). «Новые приключения с принцессой Тианой, приезжающей в парк Диснейленд и парк Волшебного королевства». Блог о парках Диснея . Проверено 25 июня 2020 г.
  121. ↑ Хайпс, Патрик (25 июня 2020 г.). «Всплеск горы Диснейленда будет переосмыслен на тему «Принцессы и лягушки»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 июня 2020 г.
  122. ↑ Барнс, Брукс (25 июня 2020 г.). «Disney's Splash Mountain уберет изображения из «Песни Юга»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 декабря 2020 г.
  123. ^ «Раскрыта сюжетная линия приключения Тианы в Байу, которая приедет в Диснейленд и Мир Уолта Диснея» . Место смеха . 11 сентября 2022 г. . Проверено 11 сентября 2022 г.
  124. ↑ Армения, Энтони (23 августа 2021 г.). «Соберитесь за столом для беседы и ознакомьтесь с последними разработками предстоящего аттракциона, вдохновленного «Принцессой и лягушкой»». Блог Дисней-парка . Проверено 2 июня 2022 г.
  125. ↑ Нолфи, Джоуи (2 июня 2022 г.). «Аника Нони Роуз говорит, что обновленная версия «Принцессы и лягушки Splash Mountain» откроется в 2024 году» . Развлекательный еженедельник . Проверено 2 июня 2022 г.
  126. ↑ Смит, Кармен (1 июля 2022 г.). «Приключение Тианы в Байю появится в парках Диснея в конце 2024 года». Блог о парках Диснея . Проверено 1 июля 2022 г.
  127. ↑ Беккер, Эмма (1 июля 2022 г.). «Дисней сообщает, что к 2024 году гора Всплеск превратится в приключение Тианы в Байю» . Журнал «Люди» . Проверено 1 июля 2022 г.
  128. ↑ Лейшман, Рэйчел (11 сентября 2022 г.). «Концепт-арт Tiana's Bayou Adventure демонстрирует потрясающий редизайн Splash Mountain на D23 Expo» . Коллайдер . Проверено 11 сентября 2022 г.
  129. ^ «Гора Всплеска в Волшебном Королевстве закроется 23 января, выпущен новый концепт-арт для приключения Тианы в Байю» . сайт смеха.com . 2 декабря 2022 г. . Проверено 2 декабря 2022 г.
  130. ↑ Чен, Ева (12 апреля 2023 г.). «Дата закрытия Splash Mountain в Диснейленде, объявлены новые подробности о приключениях Тианы Байю» . usatoday.com . Проверено 12 апреля 2023 г.
  131. ↑ Холлоуэй, Дэниел (10 декабря 2020 г.). «Моана», «Тачки», дополнительный сериал «Принцесса и лягушка», набор для Disney Plus». Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
  132. ↑ Инман, Демисия (11 декабря 2020 г.). «Disney+ выпускает мультсериалы «Тиана» и «Иваджу»». Грио . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  133. ^ ab «Продолжение сериала «Принцесса и лягушка» под названием «Тиана», анонсированное Disney +». Цифровой шпион . 13 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  134. ↑ Оттерсон, Джо (9 октября 2023 г.). «В мультсериале Disney + Джойс Шерри назначена ведущим сценаристом и режиссером (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 7 декабря 2023 г.
  135. ↑ Киган, Майкл (21 января 2022 г.). «Создатель волшебства: план Дженнифер Ли для анимации Уолта Диснея - и поиск следующего« замороженного »». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  136. ↑ Портер, Рик (10 декабря 2020 г.). «Моана», мультсериал «Тиана», действие которого происходит на Disney+. Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  137. ↑ Маккей, Алексия (14 декабря 2020 г.). «Новый мультсериал с принцессами Тианой и Моаной в главных ролях выйдет на Disney+». Комбинезон . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  138. ↑ Радулович, Петрана (10 декабря 2020 г.). «Моана и Тиана получат свои собственные музыкальные шоу на Disney Plus». Полигон . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  139. ↑ Боччелла, Мэгги (12 ноября 2021 г.). «Первый взгляд на «Тиану» открывает совершенно новое волшебное приключение в сиквеле диснеевского сериала «Принцесса и лягушка»». Коллайдер . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  140. ^ "Тиана". Анимационная студия Уолта Диснея . Компания Уолта Диснея . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 10 января 2023 г.
  141. ↑ Винарски, Джессика (15 марта 2023 г.). «Серию «Принцесса и лягушка» ждет неопределенное будущее». Внутри Магии . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
  142. ^ Д'Алессандро, Энтони (4 августа 2021 г.). «Walt Disney Animation расширяет производство с помощью новой студии в Ванкувере, первый проект - музыкальный сериал «Моана»» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 4 августа 2021 г.
  143. ↑ Киган, Ребекка (21 января 2022 г.). «Создатель волшебства: план Дженнифер Ли для анимации Уолта Диснея - и поиск следующего« замороженного »». Голливудский репортер . Проверено 8 мая 2023 г.
  144. ↑ Сеттембре, Жанетт (12 декабря 2014 г.). «Софию Первую посетила принцесса Тиана».
  145. ↑ Абрамс, Натали (22 июля 2017 г.). «Однажды в сказке боссы раскрывают новых персонажей седьмого сезона». Развлекательный еженедельник . Проверено 31 августа 2017 г.
  146. ↑ Абрамс, Натали (31 августа 2017 г.). «Комната спойлеров: новости о фильмах «Однажды в сказке», «Супергёрл», «Волчонок» и других. Развлекательный еженедельник . Проверено 1 сентября 2017 г.
  147. ↑ Карбоне, Джина (1 сентября 2017 г.). «В седьмом сезоне «Однажды в сказке» большие новости для Тианы и ее мамы». Кивифон . Проверено 1 сентября 2017 г.
  148. ↑ Пецки, Дениз (30 января 2018 г.). «Однажды в сказке»: Джефф Пьер сыграл принца Навина в сериале ABC». Крайний срок Голливуд . Проверено 12 мая 2018 г.
  149. ^ Брезникан, Энтони (14 июля 2017 г.). «Продолжение Wreck-It Ralph объединит принцесс Диснея и «Звездные войны!». Развлекательный еженедельник . Проверено 8 октября 2018 г.
  150. ^ Брукульери, Джулия (13 августа 2018 г.). «Дисней обвиняют в осветлении тона кожи принцессы Тианы в сиквеле «Ральф»» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  151. ^ аб Миллиган, Мерседес (23 сентября 2018 г.). «Дисней реанимирует Тиану Ральфа после критики колоризма». Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  152. ^ abc Шварцель, Эрих (20 сентября 2018 г.). «Дисней реанимирует части будущего фильма после критики за осветление кожи чернокожих персонажей». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
  153. ↑ Гутьеррес, Лиза (27 сентября 2018 г.). «Аника Нони Роуз вступает в борьбу за принцессу Тиану после того, как Дисней осветлил ее цвет кожи» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  154. ↑ Морин Ли Ленкер (4 мая 2018 г.). «В «Наследниках 3» участвуют доктор Фасилье и его дочь из «Принцессы и лягушки». Развлекательный еженедельник . Проверено 25 июня 2020 г.
  155. ^ «Принцесса Диснея LEGO: Квест в замке выйдет на Disney+» . BSCkids . 3 августа 2023 г.
  156. ↑ Рейф, Алекс (16 октября 2023 г.). «Диснеевский фильм «Однажды в студии» — список персонажей в порядке появления». Место смеха .
  157. ↑ Волшебные королевства Диснея (8 февраля 2019 г.). «Обновление 27: Принцесса и лягушка | Прямая трансляция». YouTube .
  158. ^ "Тиана - Зеркальная вселенная Диснея" . Кабам . 2 декабря 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Принцессой и лягушкой» .