stringtranslate.com

Морган Хилл, Калифорния

Морган-Хилл — город в округе Санта-Клара в американском штате Калифорния . Он расположен на южной оконечности Кремниевой долины в районе залива Сан-Франциско . Морган-Хилл — это богатый жилой район, место расположения нескольких высокотехнологичных компаний, [7] а также место для питания, развлечений и отдыха благодаря своему роскошному гостеприимству, [8] винодельням и природным паркам . [9] [10] [11]

История

Основатели города Хирам Морган Хилл и Диана Мерфи

До прибытия испанских колонистов , долина Санта-Клара была заселена народом тамьен из племени олоне более 6000 лет. В этой области племя маталан жило в обществе охотников-собирателей . [12]

До того, как эта территория была колонизирована как часть провинции Альта Калифорния вице-королевства Новая Испания , испанская экспедиция 1772 года под руководством Педро Фагеса и отца Хуана Креспи разбила лагерь в районе холма Морган вдоль ручья Льягас . Место их лагеря впоследствии стало местом стоянки испанских солдат на пути из Новой Испании в Альта Калифорния. С основанием миссии Санта-Клара-де-Асис в 1777 году земли нынешнего холма Морган были переданы Римско-католической церкви . [12]

После обретения Мексикой независимости от Испании, земли были перераспределены среди мексиканских граждан по всей Калифорнии, и земля, охватывающая современный Морган-Хилл, была предоставлена ​​Хуану Марии Эрнандесу в 1835 году. [12] В 1845 году Мартин Мерфи-старший, мексиканский гражданин ирландского происхождения, приобрел эту территорию и назвал ее Ранчо Охо-дель-Агуа-де-ла-Коче . [13] [ ненадежный источник ]

Винодельня Malaguerra в районе Мадроне , построенная в 1869 году калифорнийским фермером Хосе Марией Малагуэррой, включена в Национальный исторический реестр .

В 1850 году младший сын Мартина Мерфи-старшего, Дэниел Мерфи, женился на Марии Фишер, наследнице соседнего ранчо Лагуна Сека площадью 19 000 акров (7 700 га) , таким образом объединив два поместья. В 1853 году отец Мартина Мерфи-старшего, Бернард Мерфи, умер, оставив большую часть поместья Мартину Мерфи-старшему, но значительную часть матери Мартина Мерфи-старшего, Кэтрин, которая затем вышла замуж за Джеймса Данна. К 1870 году семья Мерфи приобрела около 70 000 акров (28 000 га) в районе Морган-Хилл. [12] В истории Морган-Хилл семьи Мерфи, Данн и Хилл являются одними из самых известных.

К концу 1850-х годов калифорнийский ранчеро Хосе Мария Малагуэрра начал возделывать виноградники в Мадроне , тогда независимом городке к северу от Морган-Хилл. [14] В 1869 году он основал винодельню Малагуэрра , старейшую сохранившуюся винодельню в долине Санта-Клара, которая занесена в Национальный реестр исторических мест . [15]

В 1882 году дочь Дэниела и Марии Мерфи, Диана Мерфи, влюбилась в бизнесмена из Миссури Хирама Моргана Хилла. Они поженились тайно, поскольку он был квакером , а она происходила из известной римско-католической семьи. Когда Дэниел Мерфи умер, Диана и Хирам Морган Хилл унаследовали 4500 акров (1800 га), окружавших первоначальное поместье Мерфи, недалеко от пика Мерфи (теперь известного как Эль Торо). В 1884 году Хиллы построили свое поместье для отдыха на выходных, поскольку семья в основном жила в Сан-Франциско , названное Villa Mira Monte (по-испански «Поместье с видом на горы»). [16]

Историческое здание Вото в центре города было построено в 1905 году.

К 1886 году семья решила жить в основном на ранчо Охо-дель-Агуа , поскольку они совместно унаследовали 22 000 акров (8 900 га) вокруг поместья. Однако переезд был временным, так как скандал, вызванный супружескими осложнениями известной светской сестры Хирама Моргана Хилла, Сары Алтеи Хилл , и ее мужа, сенатора Уильяма Шарона , сделал Хиллы источником социальных насмешек, таким образом заставив их начать проводить большую часть своего времени между Сан-Франциско и Вашингтоном, округ Колумбия, таким образом оставляя свое ранчо нетронутым в течение длительных периодов времени. [12]

В 1892 году Хирам Морган Хилл заключил контракт с застройщиком C. H. Phillips на раздел и ликвидацию ранчо Ojo del Agua de la Coche , оставив за собой только поместье Villa Mira Monte и прилегающие 200 акров (81 га), которые семья Хилл будет владеть до 1916 года. К 1898 году вокруг того, что тогда называлось ранчо Моргана Хилла , образовалось значительное сообщество, а в районе Хантингтона была построена станция Southern Pacific Railroad . Вместо того, чтобы просить остановиться на станции Хантингтон, пассажиры просили остановиться на «ранчо Моргана Хилла», которое в конечном итоге сократилось до «Морган Хилл». [12]

10 ноября 1906 года запланированное сообщество, в результате разделов C. H. Phillips, было включено в город Морган-Хилл. Единственный ребенок Хирама Моргана и Дианы Хилл, Диана Мерфи-Хилл, вышла замуж за французского дворянина, барона Хадуина де Рейнах-Верта, и таким образом барон Хадуин начал помогать управлять имуществом Хирама Моргана Хилла между Калифорнией и Невадой. Однако барон был отозван во Францию, чтобы служить в армии, и так и не вернулся. В 1913 году Хирам Морган Хилл умер в своем поместье Элко в Неваде , оставив свое имущество своей дочери. Позже, в 1916 году, Диана Мерфи Хилл снова вышла замуж за сэра Джорджа Родса, что заставило наследницу поместья Морган Хилл Мерфи переехать в Соединенное Королевство, взяв с собой дочь Хирама Моргана Хилла, Диану Мерфи Хилл, тем самым окончательно продав виллу Мира Монте и положив конец присутствию семьи Хилл в общине, названной в их честь. [12]

В 1959 году Морган-Хилл аннексировал Мадроне , превратив бывший тауншип в самый северный район Морган-Хилл, граничащий с Сан-Хосе и долиной Койот .

География

Морган-Хилл находится примерно в 24 милях (39 км) к югу от центра Сан-Хосе , в 13 милях (21 км) к северу от Гилроя и в 15 милях (24 км) вглубь от побережья Тихого океана . Расположенный примерно в 4-мильной (6 км) южной части долины Санта-Клара , он ограничен горами Санта-Крус на западе и хребтом Диабло на востоке. На дне долины Морган-Хилл находится на высоте около 350 футов (107 м) над уровнем моря .

По данным Бюро переписи населения США , город занимает площадь в 12,9 квадратных миль (33 км 2 ), все это земля. Хотя в черте города нет естественных озер или прудов, на прилегающих холмах есть несколько водохранилищ и водохранилищ для защиты от наводнений, которые находятся в ведении Управления водных ресурсов долины Санта-Клара , а развлекательные мероприятия, такие как катание на лодках и т. д., находятся в ведении Департамента парков и отдыха округа Санта-Клара. [17]

Морган-Хилл расположен в сейсмически активном регионе залива Сан-Франциско . Значительные землетрясения в регионе обычно связаны с движениями земной коры вдоль четко определенных активных зон разломов. Ближайшие известные активные разломы — разлом Сан-Андреас , примерно в 12 милях (19 км) к юго-западу, и разлом Калаверас , примерно в 0,99 мили (1,6 км) к северо-востоку. Оба разлома в прошлом вызывали крупные землетрясения и имели максимальные вероятные магнитуды по шкале Рихтера 8,3 и 7,3 соответственно. Землетрясение в Морган-Хилл 1984 года было зарегистрировано с магнитудой 6,2.

В Морган-Хилле расположено множество озер, включая озеро Андерсон (слева), водохранилище Увас (в центре) и водохранилище Чесбро (справа).

На территории Морган-Хилл расположено несколько озер и водохранилищ, в том числе озеро Андерсон (восточная часть Морган-Хилл), водохранилище Увас (запад), водохранилище Чесбро (запад) и озеро Койот (юг).

Разлом Сарджент-Беррокал, потенциально активный разлом, находится в 9,9 милях (16 км) от участков и имеет предполагаемую максимальную вероятную магнитуду Рихтера 7,4. Разлом Койот-Крик расположен в Морган-Хилл и также классифицируется как потенциально активный. Кроме того, несколько безымянных разломов пересекают западные склоны возвышенностей. Геоморфологические данные свидетельствуют о том, что эти разломы были активны в недавнее геологическое время. Однако эти связанные с разломами геоморфологические особенности не такие свежие, как у активного разлома Калаверас, и считаются несколько более древними. [18]

Благодаря средиземноморскому климату Морган-Хилл хорошо известен своими виноградниками и виноделием , являясь частью долины Санта-Клара, обозначенной как AVA .

Морган-Хилл является одним из немногих источников полудрагоценного камня, продаваемого под названием « маковая яшма Морган-Хилл ». [19] По словам геологов, эта местная разновидность округлой яшмы образовалась в результате сочетания вулканической и сейсмической активности на склонах Эль-Торо. Известные сохранившиеся месторождения минерала находятся на частных землях, недоступных для общественности. Местная компания El Toro Brewing Company выставляет коллекцию маковой яшмы в своей сельской пивоварне Морган-Хилл и на большой барной стойке, инкрустированной камнем, в своем пивном пабе в центре Морган-Хилл. Образцы также выставлены в музее Морган-Хилл и в общественном и культурном центре Морган-Хилл. [20] Местный кинофестиваль «Маковая яшма» также назван в честь минерала. [21]

Изюминкой местной географии является Эль-Торо . Согласно местной легенде начала 1900-х годов, автор Брет Гарт дал название холму, когда он поднялся на него и обнаружил двух быков, дерущихся около вершины (впоследствии они преследовали его обратно вниз). Официальное название, указанное на картах Геологической службы США , — просто «Эль-Торо», но местные жители считают его «Пиком Мерфи». [22] Посетители, не знающие о происхождении названия города, часто ошибочно предполагают, что Эль-Торо — это холм «Морган». [ нужна цитата ] Это идентификационный номер объекта USGS № 223063 в Информационной системе географических названий (GNIS), поддерживаемой Советом США по географическим названиям . Высота на вершине составляет около 1427 футов (435 м). [23] Холм, затмевающий город на западе, был включен в печать города и официальный логотип.

Районы

Морган Хилл разделен на многочисленные кварталы, которые в свою очередь могут быть разделены на более мелкие сообщества или районы. Основные кварталы Морган Хилла:

Климат

Благодаря смягчающему влиянию Тихого океана, в Морган-Хилл мягкий средиземноморский климат . Температура колеблется от среднего максимума в середине лета 90,2 °F (32,3 °C) до среднего минимума в середине зимы 33,6 °F (0,9 °C). Среднегодовое количество осадков составляет 18,9 дюймов (480 мм), а летние месяцы, как правило, сухие. Снегопады редки в Морган-Хилл; было зарегистрировано только два случая выпадения снега. [24] [25] Летние месяцы содержат прибрежные туманы, в то время как зимние месяцы имеют много солнечных и частично облачных дней, с частыми перерывами между ливнями. Местный рельеф не способствует торнадо , сильным ураганам и грозам. Местный климат поддерживает биомы чапараля и лугов , с насаждениями живого дуба на более высоких высотах.

Демография

2020

Перепись населения США 2020 года показала, что в Морган-Хилле проживало 45 483 человека с 14 721 домохозяйством. [28] Этнический состав Морган-Хилла был следующим: 62,8% белых, 1,5% афроамериканцев, 0,5% коренных американцев, 15,8% азиатов, 0,1% жителей островов Тихого океана и 13,8% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 34,7% населения.

2010

Рестораны в центре города

Перепись населения США 2010 года [29] показала, что население Морган-Хилла составляло 37 882 человека. Плотность населения составляла 2 940,8 человек на квадратную милю (1 135,4 человек/км 2 ). Этнический состав Морган-Хилла был следующим: 24 713 (65,2%) белых, 746 (2,0%) афроамериканцев, 335 (0,9%) коренных американцев, 3 852 (10,2%) азиатов, 125 (0,3%) жителей островов Тихого океана, 5 779 (15,3%) представителей других рас и 2 332 (6,2%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 12 863 человека (34,0%).

Перепись показала, что 37 496 человек (99,0% населения) проживали в домохозяйствах, 164 человека (0,4%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 222 человека (0,6%) были размещены в учреждениях.

Было 12 326 домохозяйств, из которых 5 538 (44,9%) имели детей в возрасте до 18 лет, 7 581 (61,5%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 1 469 (11,9%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 646 (5,2%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 660 (5,4%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 89 (0,7%) однополых супружеских пар или партнерств . 1 998 домохозяйств (16,2%) состояли из отдельных лиц, и 757 (6,1%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,04. Было 9 696 семей (78,7% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,39.

Население было распределено следующим образом: 10 838 человек (28,6%) в возрасте до 18 лет, 2 909 человек (7,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 10 000 человек (26,4%) в возрасте от 25 до 44 лет, 10 537 человек (27,8%) в возрасте от 45 до 64 лет и 3 598 человек (9,5%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36,8 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,5 мужчин.

Было 12 859 единиц жилья со средней плотностью 998,2 на квадратную милю (385,4/км 2 ), из которых 8 793 (71,3%) занимали владельцы, а 3 533 (28,7%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 1,7%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 2,6%. 26 148 человек (69,0% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 11 348 человек (30,0%) — в арендных жилых помещениях.

2000

Перепись населения США 2000 года [30] показала, что в городе проживало 33 556 человек, 10 846 домохозяйств и 8 633 семьи. Плотность населения составляла 2 875,4 жителей на квадратную милю (1 110,2/км 2 ). Было 11 091 единиц жилья со средней плотностью 950,3 на квадратную милю (366,9/км 2 ). Этнический состав города был следующим: 72,40% белых, 1,71% афроамериканцев, 1,08% коренных американцев, 6,02% азиатов, 0,23% жителей островов Тихого океана, 13,43% представителей других рас и 5,13% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 27,50% населения.

Было 10 846 домохозяйств, из которых 44,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 63,2% были супружескими парами, живущими вместе, 11,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 20,4% не имели семьи. 15,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 5,5% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 3,05, а средний размер семьи — 3,38.

В городе население было распределено равномерно: 30,5% моложе 18 лет, 7,6% от 18 до 24 лет, 31,7% от 25 до 44 лет, 22,7% от 45 до 64 лет и 7,5% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,9 мужчин.

Согласно оценке 2007 года, средний доход домохозяйства в городе составил $99 243, а средний доход семьи — $108 611. [31] Средний доход мужчин составил $61 999, а женщин — $42 003. Доход на душу населения в городе составил $33 047. Около 3,3% семей и 4,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 5,4% моложе 18 лет и 4,9% старше 65 лет.

Значительное расширение населения Морган-Хилла произошло с конца 1980-х годов. Это расширение населения стало возможным благодаря устранению ограничения роста в виде мощностей по очистке сточных вод . [32]

Экономика

Морган-Хилл — популярное место винного туризма , где расположено множество виноделен, входящих в состав AVA долины Санта-Клара .

По данным Forbes , Морган-Хилл входит в топ-500 самых дорогих мест для проживания в Соединенных Штатах. [33] Business Insider поставил Морган-Хилл на 479-е место среди самых дорогих рынков жилья в Соединенных Штатах из-за концентрации в нем состоятельных людей и политики ограничения роста. [34] [35]

Морган-Хилл, наряду с Саратогой , Сан-Мартином и Гилроем, составляют AVA долины Санта-Клара , обозначенную Американскую винодельческую зону для виноделен и виноградников в исторической долине Санта-Клара . [36]

В Морган-Хилле также базируются многочисленные компании других отраслей, такие как Specialized Bicycle Components , крупный мировой производитель высокопроизводительных велосипедов. [37]

Морган-Хилл обслуживается The Morgan Hill Times , еженедельной газетой, основанной в 1894 году и издаваемой New SV Media. [38] Выходящее раз в две недели издание о стиле жизни Morgan Hill Life [39] , основанное в 2013 году, издается Morgan Hill Life, LLC.

Технологии

Известные высокотехнологичные компании, головной офис или американская штаб-квартира которых находятся в Морган-Хилле, включают Anritsu (японская телекоммуникационная компания), Flextronics (второй по величине поставщик услуг по производству электроники в мире), Velodyne (разработчик датчиков и лазеров), Hypnos Entertainment [40] (компания по производству видеоигр), Toray Advanced Composites (голландский производитель современных композитных материалов ) и Paramit Corporation, производитель высокотехнологичного медицинского оборудования.

Высокотехнологичные компании, имеющие научно-исследовательские и опытно-конструкторские или производственные мощности в Морган-Хилле, включают Harris Corporation (подрядчик в сфере информации и обороны, базирующийся в округе Мадрон ), Infineon Technologies ( производитель полупроводников и микросхем) и NxEdge Inc., компанию, занимающуюся полупроводниками и бизнес-решениями.

Лучшие работодатели

Центр города Морган-Хилл на Монтерей-роуд (вверху и в центре) и площадь Third Street Plaza (внизу)

Согласно городскому отчету о занятости за 2018 год, ведущими работодателями в городе являются: [41]

Культура

Фестиваль «Грибная Марди Гра» — ежегодный праздник, учрежденный в 1980 году начальником пожарной охраны Брэдом Спенсером [42] [43], который хотел собрать деньги для своей пожарной части, пострадавшей от законопроекта 13. [ 44] Фестиваль в первую очередь посвящен грибам как дань уважения первоначальному прозвищу города — «Грибная столица мира». [44]

Международный кинофестиваль Poppy Jasper (PJIFF) — ежегодное мероприятие, организованное некоммерческой организацией Poppy Jasper, Inc. Он был основан в 2004 году Мэтти Скариот в качестве благотворительного мероприятия на MHAT, общедоступном телеканале Morgan Hill . [21] С момента своего основания PJIFF представляет фильмы, снятые людьми из разных слоев общества. [45] [46]

Парки и зоны отдыха

Морган-Хилл — крупный центр велоспорта , известный тем, что здесь проходит Тур Калифорнии , а также тем, что здесь находится компания Specialized Bicycle Co. и своей велосипедной культурой .

Правительство

Правительство Морган-Хилла состоит из городского совета Морган-Хилла, его законодательной ветви; мэра Морган-Хилла, его полуисполнительной ветви; и департаментов мэрии Морган-Хилла. Действующим мэром Морган-Хилла является Марк Тернер, избранный на эту должность в ноябре 2022 года. [2] Действующим управляющим города Морган-Хилл является Кристина Тернер.

В Законодательном собрании штата Калифорния Морган Хилл представлен в 17-м округе Сената , представленном демократом Биллом Моннингом , и в 30-м округе Ассамблеи , представленном демократом Робертом Ривасом.

На федеральном уровне Морган-Хилл находится в 19-м избирательном округе Калифорнии , представленном демократом Джимми Панеттой . [54]

Полицейскому департаменту Морган-Хилл поручено обеспечивать общественную безопасность в пределах городских границ. Начальник Шейн Палсгроув был назначен в 2020 году. [55]

Образование

Историческое здание школы Морган-Хилл, спроектированное известным калифорнийским архитектором У. Х. Уиксом

Государственное образование

Объединенный школьный округ Морган-Хилл (MHUSD) обслуживает весь Морган-Хилл, а также Сан-Мартин, Калифорния и Койот-Вэлли . Школы MHUSD неоднократно награждались званиями «Выдающиеся школы Калифорнии» и «Школы с золотой лентой Калифорнии» . [56] [57]

Государственные средние школы Морган-Хилла:

Наряду со своими традиционными школами, MHUSD, в особом партнерстве с The Tech Interactive , ведущим учреждением Кремниевой долины , управляет 4 специализированными государственными «фокусными академиями» через свою инновационную Инициативу Tech Academies : [59] Focus Academies предоставят студентам возможность специализировать свое обучение в широких областях (инженерия, STEAM, математика, музыка, медицинские науки), что позволит им получить более глубокое и глубокое обучение по предметам в рамках программ, разработанных известными экспертами в предметной области, включая ученых из Tech Museum of Innovation и медицинских профессоров Стэнфордского университета . [60] [61]

В Морган-Хилле также находится кампус колледжа Гавилан . [66]

Частное образование

В Морган-Хилле также расположено множество частных школ , как религиозных, так и светских.

Нерелигиозные школы:

Религиозные школы:

Инфраструктура

Вилла Мира Монте была построена в 1884 году Хирамом Морганом Хиллом. В настоящее время здесь размещается Музей и историческое общество Моргана Хилла.

Аэропорты

Малые самолеты авиации общего назначения обслуживаются неконтролируемым аэропортом Сан-Мартин (E16), расположенным в Сан-Мартине , примерно в 3,7 милях (6 км) к югу от Морган-Хилл. Коммерческие рейсы обслуживаются Международным аэропортом Сан-Хосе , примерно в 24 милях (39 км) в Сан-Хосе.

Общественный транспорт

Публичные библиотеки

Библиотечный округ округа Санта-Клара управляет библиотекой Морган-Хилл, которая была переименована в честь бывшего мэра Стива Тейта. [70]

Известные люди

Культура

Науки

Легкая атлетика

Города-побратимы

У Морган-Хилла есть пять городов-побратимов , определенных организацией Sister Cities International :

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ ab Airoldi, Robert (7 ноября 2022 г.). «Результаты выборов: Марк Тернер избран новым мэром города Морган-Хилл». Morgan Hill Life . Получено 22 февраля 2023 г. .
  3. ^ "Биография городского управляющего". Город Морган-Хилл . Получено 21 октября 2023 г.
  4. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 1 июля 2020 г.
  5. ^ "Morgan Hill". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  6. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 28 июня 2024 г.
  7. ^ Норман, Ханна (9 августа 2018 г.). «Эти города в районе залива присоединяются к клубу домов стоимостью в 1 миллион долларов». San Francisco Business Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 21 октября 2023 г.
  8. ^ Донато-Вайнштейн, Натан (29 апреля 2016 г.). «Бутик-отель Фрэнка Леаля в центре Морган-Хилла готов к открытию». Silicon Valley Business Journal . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. Получено 21 октября 2023 г.
  9. ^ Хеплер, Лорен (3 мая 2013 г.). «Компании Morgan Hill объединяются, чтобы заманить толпы отдыхающих в SV». Silicon Valley Business Journal . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 21 октября 2023 г.
  10. ↑ Браун, Лиза (3 мая 2016 г.). «Морган-Хилл — следующая Сонома или Хилдсбург?». GlobeSt . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 г. Получено 21 октября 2023 г.
  11. ^ «Определение сбалансированного образа жизни в Кремниевой долине». Silicon Valley Business Journal . 13 ноября 2014 г. Получено 21 октября 2023 г.
  12. ^ abcdefg Circa: Historic Property Development (октябрь 2006 г.). «Заявление об историческом контексте для города Морган-Хилл» . Получено 2 августа 2014 г.
  13. ^ "История - Город Морган-Хилл, Калифорния - Официальный сайт". morgan-hill.ca.gov .
  14. ^ Обзор, Исторические американские здания. «Malaguerra Winery, Burnett Road, Morgan Hill, Santa Clara County, CA». loc.gov . Получено 22 февраля 2023 г. .
  15. ^ Служба национальных парков - Винодельня Малагерра
  16. ^ "Morgan Hill Historical Society - Villa Mira Monte". Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 22 февраля 2023 г.
  17. ^ Морган Хилл не имеет права на воду в близлежащих водохранилищах; водоснабжение города состоит из ряда глубоких скважин и надземных стальных резервуаров для хранения. Ручьи в окрестностях небольшие и сезонные, неспособные обеспечить потребности города в воде.
  18. ^ Джексон Медоуз, Расширенное первоначальное исследование , Earth Metrics Inc., Сан-Матео, Калифорния, подготовлено для города Морган-Хилл, 16 октября 1989 г.
  19. ^ Синканкас, Джон (1959). Драгоценные камни Северной Америки . Т. 1. Принстон, Нью-Джерси: Van Nostrand. С. 307.
  20. ↑ Музей Моргана Хилла. Архивировано 2 июня 2007 г., Wayback Machine.
  21. ^ ab "Poppy Jasper Film Festival идет полным ходом". Gilroy Dispatch . 13 апреля 2023 г. Получено 24 октября 2023 г.
  22. ^ Шарма, UR (2005). Образы Америки: Морган Хилл . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing . стр. 11. ISBN 9780738529776.
  23. ^ "NGS Data Sheet". Совет США по географическим названиям . 18 июня 2022 г. HS4881.
  24. ^ Шарма, UR (2005). «Фестивали, четвёртые и городские развлечения». Образы Америки: Morgan Hill . Arcadia Publishing. стр. 127. ISBN 9780738529776. Снегопад в январе 1989 года превратил Монтерей-роуд в покрытую инеем поздравительную открытку, соответствующую духу праздников.
  25. ^ Мур, Майкл (28 февраля 2023 г.). «Фотографии: Зима продолжается в Морган-Хилл». The Morgan Hill Times . Получено 6 сентября 2023 г.
  26. ^ "MORGAN HILL, CA (045853)". Western Regional Climate Center . 10 июня 2016 г. Получено 26 сентября 2020 г.
  27. ^ "Город Морган-Хилл". Перепись населения района залива . Получено 5 сентября 2021 г.
  28. ^ "Quick Facts. Город Морган-Хилл, Калифорния". Бюро переписи населения США . Получено 22 февраля 2023 г.
  29. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Морган-Хилл". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  30. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  31. ^ "Город Морган-Хилл, Калифорния — Информационный бюллетень — American FactFinder — Бюро переписи населения США". Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г.
  32. ^ Отчет о воздействии на окружающую среду для долгосрочного плана управления сточными водами, города Гилрой и Морган-Хилл , Earth Metrics, Inc. 1986, подготовленный для городов Гилрой и Морган-Хилл и Экологического клирингового центра штата Калифорния
  33. ^ Леви, Франческа (27 сентября 2010 г.). «Самые дорогие почтовые индексы Америки». Forbes . Получено 21 октября 2023 г.
  34. ^ Zeveloff, Julie (12 ноября 2014 г.). «20 самых дорогих рынков жилья в Америке». Business Insider . Получено 21 октября 2023 г.
  35. ^ Форстнер, Скотт (20 ноября 2014 г.). «Морган-Хилл — один из самых дорогих рынков жилья в стране». The Morgan Hill Times . Получено 3 августа 2016 г.
  36. ^ "Вина долины Санта-Клара — Винодельни долины Санта-Клара". www.santaclarawines.com . Получено 22 февраля 2023 г. .
  37. ^ "Связаться с нами | Specialized.com". Specialized Bicycle Components USA . Получено 22 февраля 2023 г. .
  38. ^ "The Morgan Hill Times". The Morgan Hill Times . 24 октября 2023 г. Получено 25 октября 2023 г.
  39. ↑ Чик, Марти (10 августа 2013 г.). «От издателя: Добро пожаловать в Morgan Hill Life». Morgan Hill Life . Получено 24 октября 2023 г. .
  40. ^ "HYPNOS ENTERTAINMENT, INC. Профиль компании". OpenCorporates . Получено 11 декабря 2020 г.
  41. ^ "КРУПНЕЙШИЕ РАБОТОДАТЕЛИ ГОРОДА МОРГАН-ХИЛЛ - Обновлено в марте 2018 г." . Получено 22 февраля 2023 г.
  42. ^ Шарма, UR (2005). Образы Америки: Морган Хилл . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing . стр. 125. ISBN 9780738529776.
  43. ^ "Брэдли Росс Спенсер 6 июля 1942 г. – 2 июля 2015 г.". Gilroy Dispatch . 7 июля 2015 г. Получено 24 октября 2023 г.
  44. ^ ab «Как грибы вывели нас на карту». Историческое общество Морган-Хилл . 4 января 2019 г. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 24 октября 2023 г.
  45. ^ Chalhoub, Erik (14 апреля 2021 г.). «Кинофестиваль Poppy Jasper расширяет глобальный охват». The Morgan Hill Times . Получено 14 октября 2023 г.
  46. ^ Nutall, Calvin (3 мая 2023 г.). «Poppy Jasper International Film Festival завершил успешный недельный забег». Morgan Hill Life . Получено 24 октября 2023 г.
  47. ^ "Anderson Lake County Park" . Получено 22 февраля 2023 г. .
  48. ^ "Coyote Creek Parkway" . Получено 22 февраля 2023 г.
  49. ^ "Парк для выгула собак без поводка Морган Хилл".
  50. ^ "Центр отдыха Centennial - город Морган-Хилл, Калифорния - Официальный сайт". www.mhcrc.com .
  51. ^ «Общественный и культурный центр — город Морган-Хилл, Калифорния — официальный сайт». www.mhcommunitycenter.com .
  52. ^ "Водные виды спорта - Город Морган-Хилл, Калифорния - Официальный сайт". www.mhaquaticscenter.com .
  53. ^ "mhosc.com - Спортивный центр на открытом воздухе Морган Хилл". www.morganhilloutdoorsportscenter.com .
  54. ^ "19-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC . Получено 12 марта 2013 г.
  55. ^ "Palsgrove named MHPD chief". Morgan Hill Times . 16 июня 2020 г. Получено 3 ноября 2020 г.
  56. ^ Форстнер, Скотт (14 мая 2015 г.). «Золотая лихорадка для школ MHUSD». The Morgan Hill Times . Получено 25 октября 2024 г.
  57. ↑ Чик, Марти (20 мая 2015 г.). «Четыре школы Морган-Хилла получили престижные награды Gold Ribbon». Morgan Hill Life . Получено 25 октября 2024 г.
  58. ^ "21 школа Bay Area в списке 100 лучших средних школ Калифорнии". NBC Bay Area .
  59. ^ "The Tech Academies". The Tech Interactive . 2 апреля 2018 г. Получено 22 февраля 2023 г.
  60. ^ Airoldi, Robert (29 января 2017 г.). «Школа El Toro осенью превратится в академию медицинских наук». Morgan Hill Life . Получено 22 февраля 2023 г.
  61. ^ "MHUSD - PA Walsh движется вперед с помощью инновационных технологий" . Получено 22 февраля 2023 г.
  62. ^ "Главная - Инженерная академия Paradise Valley". paradise.mhusd.org . Получено 22 февраля 2023 г. .
  63. ^ "Главная - PA Walsh Steam Academy". pawalsh.mhusd.org . Получено 22 февраля 2023 г. .
  64. ^ "Главная - Jackson Academy of Math & Music". jackson.mhusd.org . Получено 22 февраля 2023 г. .
  65. ^ "Главная - Академия медицинских наук Эль Торо". eltoro.mhusd.org . Получено 22 февраля 2023 г. .
  66. ↑ Чик, Марти (16 октября 2017 г.). «Профиль: президент Gav смотрит в будущее с новыми инициативами». Morgan Hill Life . Получено 22 февраля 2023 г.
  67. ^ "Gilroy and Morgan Hill Service" (PDF) . Управление транспорта долины Санта-Клара. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2008 г. . Получено 17 февраля 2008 г. .
  68. ^ "Расписание поездов Caltrain, действующее с 2 апреля 2007 г.". Caltrain . Получено 17 февраля 2008 г. .
  69. ^ "Line 55 Monterey - San Jose Express". Monterey-Salinas Transit . Получено 17 февраля 2008 г.
  70. ^ Мур, Майкл (12 октября 2021 г.). «Город чтит память Стива Тейта переименованием библиотеки». The Morgan Hill Times . Получено 10 сентября 2023 г.
  71. ^ Козинн, Аллан (9 января 2019 г.). «Умер Деннис Джонсон, 80 лет, создатель вновь открытой минималистской музыки». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Получено 25 октября 2023 г.
  72. ^ "Всемирно известный певец птиц Чарльз Келлогг родом из Морган-Хилл". The Morgan Hill Times . 10 ноября 2006 г. Получено 24 октября 2023 г.
  73. ^ "Любимец родного города". Morgan Hill Times . 16 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
  74. ↑ Худ, Эд (17 февраля 2018 г.). «Дэниел Холлоуэй — Возвращаясь к своим корням». VeloVeritas . Получено 25 октября 2023 г. ...человек родом из Морган-Хилл, Калифорния...
  75. ↑ Адамс, Скотт Дж. (15 января 2010 г.). «Следующая глава: Уйдя из НФЛ, Ульбрих готов попробовать себя в качестве тренера». The Morgan Hill Times . Получено 1 сентября 2024 г.
  76. ^ "Morgan Hill-Mizuho-machi обмениваются послами в Японии". The Morgan Hill Times . 19 июля 2012 г. Получено 30 августа 2023 г. В декабре 2010 г. ученики средних школ Morgan Hill были выбраны в качестве послов для поездки в город-побратим Morgan Hill Мидзухо-мачи, Токио, Япония.
  77. ^ abc "Города-побратимы устанавливают связи с Ameca, Мексика". The Morgan Hill Times . 14 января 2019 г. Получено 4 сентября 2023 г. Помимо Ameca, он также поддерживает связи с пятью международными городами: Сан-Кашано, Италия; Сеферихисар, Турция; Сан-Мартин-де-Идальго, Мексика; Мидзухо, Япония; и Хедфорд, Ирландия.
  78. ^ "Эскорт Измира - Эскорт Измира Вип Баянлар" . Эскорт Измир - Эскорт Измир Vip Bayanlar . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 18 января 2013 г.
  79. ↑ Чик, Марти (10 августа 2013 г.). «Турецкая община — новейший город-побратим Морган-Хилла». Morgan Hill Life (опубликовано 26 июня 2013 г.) . Получено 30 августа 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Морган-Хилл, Калифорния .
На Wikivoyage есть путеводитель по Морган-Хиллу .