stringtranslate.com

Моррисания, Бронкс

Моррисания ( / ˌ m ɒr ɪ ˈ s eɪ n i ə / MORR -i- SAY -nee-ə ) — жилой район в юго-западном Бронксе , Нью-Йорк , Нью-Йорк . Его границами являются Cross-Bronx Expressway на севере, Crotona-Prospect Avenue на востоке, East 163rd Street на юге и Webster Avenue на западе. Третья авеню является основной магистралью через Моррисанию.

Название происходит от поместья Моррисания, поместья площадью 2000 акров (810 га) могущественной и аристократической семьи Моррисов , которая в свое время владела большей частью Бронкса, а также большей частью Нью-Джерси . Семья включает Льюиса Морриса , 4-го лорда поместья и подписавшего Декларацию независимости Соединенных Штатов , и губернатора Морриса , автора Конституции Соединенных Штатов . Оба похоронены в склепе церкви Святой Анны в Моррисании . Сегодня это название чаще всего ассоциируется с районом Моррисания, который является лишь небольшим уголком первоначальной Моррисании.

Моррисания является частью Bronx Community Board 3 , а ее почтовые индексы включают 10456 и 10459. Район патрулируется 42-м участком полиции Нью-Йорка. [3] Имущество NYCHA в этом районе патрулируется PSA 7 по адресу 737 Melrose Avenue в районе Мелроуз в Бронксе.

История

Ранний вид Моррисании из Гарлема

С 1644 года до начала 20 века земля района была поместьем семьи Моррис в округе Вестчестер . В 1790 году Льюис Моррис , владелец поместья и подписавший Декларацию независимости , предложил землю в качестве места расположения федеральной столицы.

Район был малонаселенным до 1840 года, когда губернатор Моррис-младший , сын известного делегата конгресса и племянник Льюиса , разрешил построить железную дорогу через его собственность. В 1848 году он продал землю рядом с линией для развития нового поселения под названием Деревня Моррисания. В 1855 году дополнительные поселения вдоль железнодорожной линии стали городом Моррисания (с собственной полицией [4] ), с политическим центром в первоначальной деревне 1840 года (которая в конечном итоге была включена в 1864 году [5] ). [6] Сначала деревня была ранним предшественником сегодняшних спальных районов, населенных людьми, которые работали в Манхэттене , но она быстро развила свою собственную местную промышленность и ремесленников, поскольку она превратилась в полноценный город. В 1874 году район был присоединен к Нью-Йорку (тогда состоявшему только из Манхэттена ) как часть Двадцать третьего округа. В 1887 году Третья авеню была продлена до этого района, чтобы обеспечить легкий и быстрый доступ к Манхэттену и обратно. К тому времени, когда в 1904 году в этот район было проведено метро Нью-Йорка , большой приток европейских иммигрантов придал району городской характер с высокой концентрацией доходных домов, заменивших дома в качестве доминирующей формы проживания. [7] [8]

Старая Моррисания
Ратуша Моррисании

В 1950-х годах, вместе с изменением демографической ситуации, Роберт Мозес разрушил несколько доходных домов в пользу колонии государственного жилья. После строительства скоростной автомагистрали Cross-Bronx Expressway , бедность, от которой страдал Ист-Тремонт, распространилась на Моррисанию. В результате, а также из-за агрессивной Программы действий 1968 года , в 1973 году закрылась Третья авеню El . В этот период волна поджогов уничтожила или повредила многие жилые, коммерческие и промышленные здания в этом районе. [9]

Многие социальные проблемы, связанные с бедностью, от преступности до наркомании, преследуют этот район уже некоторое время. Несмотря на снижение преступности по сравнению с пиковыми показателями во время эпидемий крэка и героина, насильственные преступления продолжают оставаться серьезной проблемой в обществе. [10] В Моррисании значительно выше уровень отсева и случаев насилия в школах. [11] Другие проблемы в местных школах включают низкие результаты тестов и высокий уровень прогулов. Наркомания также является серьезной проблемой в обществе. Из-за прибыльной торговли наркотиками в этом районе в обществе проживает много наркоманов. Давление со стороны сверстников среди детей из неполных семей способствует высокому уровню употребления. Многие домохозяйства в этом районе возглавляют матери-одиночки, что способствует высокому уровню бедности. [12] Неполным семьям часто сложнее обеспечивать себя на том же уровне, что и семьям с двумя родителями. Многие семьи, живущие в Моррисании, живут в бедности на протяжении поколений. Уровень тюремного заключения в этом районе также очень высок. [13] В Моррисании в настоящее время содержится значительное количество заключенных в тюрьмах и следственных изоляторах штата Нью-Йорк.

После волны поджогов, опустошившей малоимущие кварталы Нью-Йорка в 1970-х годах, большинство жилых построек в Моррисании были серьезно повреждены или разрушены. Город начал восстанавливать многие формально заброшенные многоквартирные дома и определять их как жилье для малоимущественных слоев населения, начиная с конца 1970-х годов. Кроме того, на пустырях по всему району было или продолжает строиться множество субсидируемых многоквартирных таунхаусов и недавно построенных многоквартирных домов.

Демография

Моррисания — район с низким уровнем дохода, в котором преобладают латиноамериканцы и афроамериканцы .

Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Моррисании составляло 37 865 человек, что на 8 068 человек (21,3%) меньше, чем в 2000 году , когда в городе было 29 797 человек . Занимая площадь в 387,46 акров (156,80 га), район имел плотность населения 97,7 человек на акр (62 500 человек на квадратную милю; 24 100 человек на км 2 ). [14]

Расовый состав района был следующим: 1,4% (523) белых , 38,4% (14 531) афроамериканцев , 0,2% (94) коренных американцев , 0,5% (205) азиатов , 0% (11) тихоокеанских островов , 0,3% (127) представителей других рас и 0,9% (339) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 58,2% (22 035) населения. [15]

Согласно данным NYC Health 's Community Health Profile за 2018 год, в округе Community District 3, включающем Моррисанию и Кротона-Парк-Ист, проживало 91 601 человек , а средняя продолжительность жизни составляла 76,2 года. [16] : 2, 20  Это ниже медианной продолжительности жизни в 81,2 года для всех районов Нью-Йорка. [17] : 53 (PDF, стр. 84)  [18] Большинство жителей — это молодежь и люди среднего возраста: 29% — в возрасте от 0 до 17 лет, 29% — в возрасте от 25 до 44 лет и 21% — в возрасте от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого и пожилого возраста было ниже — 12% и 9% соответственно. [16] : 2 

По состоянию на 2017 год средний доход домохозяйств в округах 3 и 6, включая Тремонт и Белмонт , составлял 25 972 доллара. [19] В 2018 году, по оценкам, 31% жителей Моррисании и Кротона Парк Ист жили в бедности, по сравнению с 25% во всем Бронксе и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый шестой житель (16%) был безработным, по сравнению с 13% в Бронксе и 9% в Нью-Йорке. Бремя аренды, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой аренды, составляет 60% в Моррисании и Кротона Парк Ист, по сравнению с показателями по округу и городу в 58% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 год Моррисания и Кротона Парк Ист облагораживаются . [16] : 7 

Землепользование и рельеф

Исторический район средней школы Морриса

В Моррисании преобладают общественные жилые комплексы различных типов, пустыри и доходные дома. Большая часть первоначального жилого фонда, состоявшего из старых многоквартирных домов и доходных домов, была структурно повреждена поджогом и в конечном итоге снесена городом. Общая площадь земель составляет более квадратной мили. Рельеф местности несколько холмистый.

Исторический район средней школы Морриса

Исторический район Morris High School находится к северу от Forest Houses. Два квадратных квартала между Boston Road, Forest Avenue и East 166th Street имеют Morris High School и прилегающие к ней дома из коричневого камня. [20] [21]

Исторический район Клэй Авеню

Исторический район Клэй-авеню состоит из двух кварталов на Клэй-авеню между 165-й и 166-й улицами. Район сохраняет хорошо сохранившийся архитектурный характер, относящийся к раннему городскому развитию в Бронксе, состоящий из форм романского возрождения и мотивов неоренессанса . До того, как стать жилой авеню, Клэй-авеню была частью ипподрома Флитвуд-парк , конного трека, используемого Нью-Йоркским клубом вождения. [22]

Развитие государственного жилья

Дома Вебстера
Моррисания Воздушные Права

Двадцать проектов NYCHA расположены в Моррисании: [23]

Полиция и преступность

Моррисания и Кротона Парк Ист патрулируются 42-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным по адресу 830 Washington Avenue. [3] 42-й участок занял 45-е место среди 69 патрулируемых районов по уровню преступности на душу населения в 2010 году. [24] По состоянию на 2018 год , при показателе нелетальных нападений 161 на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений на душу населения в Моррисании и Кротона Парк Ист выше, чем в городе в целом. Уровень тюремного заключения составляет 1243 на 100 000 человек, что выше, чем в городе в целом. [16] : 8 

В 42-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-х годах, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 63,3% в период с 1990 по 2022 год. В 2022 году в участке было зарегистрировано 7 убийств, 44 изнасилования, 437 грабежей, 672 тяжких нападения, 314 краж со взломом, 515 крупных краж и 293 крупных краж автомобилей. [10]

Пожарная безопасность

В Моррисании находятся две пожарные станции Пожарной службы Нью-Йорка (FDNY). [25] Engine Co. 50/Ladder Co. 19/Battalion 26 находится по адресу 1155 Washington Avenue, [26] а Rescue 3 находится по адресу 1655 Washington Avenue. [27]

Кроме того, станция скорой помощи FDNY EMS 26 расположена по адресу 1264 Boston Road.

Здоровье

По состоянию на 2018 год преждевременные роды и роды у матерей-подростков чаще встречаются в Моррисании и Кротона Парк Ист, чем в других местах по всему городу. В Моррисании и Кротона Парк Ист было 107 преждевременных родов на 1000 живорождений (по сравнению с 87 на 1000 по всему городу) и 35,6 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по всему городу). [16] : 11  В Моррисании и Кротона Парк Ист относительно средняя численность жителей, не имеющих страховки . В 2018 году эта численность незастрахованных жителей оценивалась в 12%, что равно общегородскому показателю в 12%. [16] : 14 

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Моррисании и Кротона Парк Ист составляет 0,0078 миллиграммов на кубический метр (7,8 × 10−9 унций  /куб. фут), что превышает средний показатель по городу. [16] : 9  Шестнадцать процентов жителей Моррисании и Кротона Парк Ист являются курильщиками , что выше среднего показателя по городу, составляющего 14% жителей, являющихся курильщиками. [16] : 13  В Моррисании и Кротона Парк Ист 36% жителей страдают ожирением , 22% страдают диабетом , а 32% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу 24%, 11% и 28% соответственно. [16] : 16  Кроме того, 20% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу 20%. [16] : 12 

Восемьдесят один процент жителей едят фрукты и овощи каждый день, что ниже среднего показателя по городу в 87%. В 2018 году 69% жителей описали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что ниже среднего показателя по городу в 78%. [16] : 13  На каждый супермаркет в Моррисании и Кротона Парк Ист приходится 10 бодег . [16] : 10 

Ближайшие больницы — NYC Health + Hospitals/Lincoln в Мелроузе и Bronx-Lebanon Hospital Center в Клермонте. [28]

Почтовые отделения и почтовые индексы

Моррисания в основном охвачена почтовым индексом 10456, хотя южная окраина района является частью 10451, а несколько самых северных кварталов являются частью 10457. [29] Почтовая служба США управляет двумя почтовыми отделениями в Моррисании:

Образование

В Моррисании и Кротона Парк Ист в целом ниже уровень жителей с высшим образованием, чем в остальной части города по состоянию на 2018 год . В то время как 19% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, 36% имеют образование ниже среднего, а 45% являются выпускниками средней школы или имеют некоторое высшее образование. Напротив, 26% жителей Бронкса и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [16] : 6  Процент учеников Моррисании и Кротона Парк Ист, преуспевающих в математике, вырос с 19% в 2000 году до 41% в 2011 году, а успеваемость по чтению увеличилась с 28% до 32% за тот же период времени. [33]

Уровень прогулов учеников начальной школы в Моррисании и Кротона Парк Ист выше, чем в остальной части Нью-Йорка. В Моррисании и Кротона Парк Ист 34% учеников начальной школы пропустили двадцать или более дней за учебный год , что выше среднего показателя по городу в 20%. [17] : 24 (PDF стр. 55)  [16] : 6  Кроме того, 63% учеников старших классов в Моррисании и Кротона Парк Ист заканчивают школу вовремя, что ниже среднего показателя по городу в 75%. [16] : 6 

Школы

Государственные школы включают в себя:

Библиотеки

Нью -Йоркская публичная библиотека управляет филиалом Моррисании по адресу 610 East 169th Street. Филиал, библиотека Карнеги , открылся в 1908 году и был спроектирован Babb, Cook & Willard . [36] Другой филиал, филиал Гранд-Конкорс, находится по адресу 155 East 173rd Street. Филиал представляет собой двухэтажное здание, которое открылось в 1959 году. [37]

Транспорт

В Моррисании нет станций метро Нью-Йорка , хотя несколько автобусных маршрутов соединяются со станциями метро. Следующие автобусные маршруты MTA Regional Bus Operations обслуживают Моррисанию: [38]

Известные люди

Ссылки

  1. ^ "NYC Planning | Community Profiles". communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Получено 25 февраля 2018 г. .
  2. ^ ab "Район Моррисания в Нью-Йорке" . Получено 12 августа 2015 г.
  3. ^ ab "NYPD – 42nd Precinct". www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Получено 3 октября 2016 г. .
  4. ^ "Патрульный Джон Фукс".
  5. ^ Группа Louis Berger (май 2002 г.). «Полицейская зона № 8 округа Бронкс, Нью-Йорк — оценка культурных ресурсов, этап IA» (PDF) . s-media.nyc.gov .
  6. ^ "История Бронкса". Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  7. ^ "История Бронкса - Ранние европейские жители" . Получено 24 ноября 2015 г.
  8. ^ "История Бронкса - Рождение района" . Получено 24 ноября 2015 г. .
  9. ^ "История Бронкса - Рост и урбанизация" . Получено 24 ноября 2015 г.
  10. ^ ab "42nd Precinct CompStat Report" (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Получено 22 июля 2018 г. .
  11. ^ Лозен, Дэниел Дж. «Что скрывается за показателем отсева». Gotham Gazette .
  12. ^ "Анализ данных переписи населения Бронкса". Архивировано из оригинала 7 мая 2008 г. Получено 21 февраля 2008 г.
  13. ^ «Расходы на содержание тюрем Нью-Йорка».
  14. ^ Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр — районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г., Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. Доступ получен 16 июня 2016 г.
  15. ^ Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению — районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г., Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. Доступ получен 14 июня 2016 г.
  16. ^ abcdefghijklmno "Morrisania and Crotona" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Получено 2 марта 2019 г. .
  17. ^ ab "Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Take Care New York 2020" (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Получено 8 сентября 2017 г. .
  18. ^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее». New York Post . 4 июня 2017 г. Получено 1 марта 2019 г.
  19. ^ "NYC-Bronx Community District 3 & 6--Belmont, Crotona Park East & East Tremont PUMA, NY". Census Reporter . Получено 17 июля 2018 г. .
  20. ^ "Morris High School Historic District" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2009 г. . Получено 5 марта 2008 г. .
  21. ^ "Morris High School Historic District Designation Report" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2010 г. . Получено 15 сентября 2015 г. .
  22. ^ "Clay Avenue Historic District" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 5 апреля 1994 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  23. ^ "NYCHA". Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года.
  24. ^ "Melrose and Morrisania – DNAinfo.com Crime and Safety Report". www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. Получено 6 октября 2016 г.
  25. ^ «FDNY Firehouse Listing – Location of Firehouses and companies». NYC Open Data; Socrata . New York City Fire Department . 10 сентября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
  26. ^ "Engine Company 50/Ladder Company 19/Battalion 26". FDNYtrucks.com . Получено 14 марта 2019 г. .
  27. ^ "Rescue 3". FDNYtrucks.com . Получено 14 марта 2019 г. .
  28. ^ "30 лучших больниц в Бронксе, штат Нью-Йорк с отзывами". Желтые страницы . Получено 14 марта 2019 г. .
  29. ^ "South Bronx, New York City-Bronx, New York Zip Code Boundary Map (NY)". Карта границ почтовых индексов Соединенных Штатов (США) . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. . Получено 14 марта 2019 г. .
  30. ^ "Подробности местоположения: Мелькур". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  31. ^ "Подробности местоположения: Моррисания". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  32. ^ "Сведения о местоположении: Hub". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  33. ^ "Morrisania and Crotona Park East – BX 03" (PDF) . Центр недвижимости и городской политики Фурмана . 2011 . Получено 5 октября 2016 .
  34. ^ «Краткое изложение публичных слушаний (Государственный университет Нью-Йорка, Институт чартерных школ) для «Чартерной школы» «Чартерная школа Success Academy – Бронкс 3» (PDF) . Получено 12 августа 2015 г.
  35. ^ "Success Academy Bronx 3 (Success Academy Charter Schools) (официальный сайт)" . Получено 12 августа 2015 г. .
  36. ^ "О библиотеке Моррисании". Нью-Йоркская публичная библиотека . Получено 14 марта 2019 г.
  37. ^ "О библиотеке Гранд-Конкорс". Нью-Йоркская публичная библиотека . Получено 14 марта 2019 г.
  38. ^ "Bronx Bus Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Октябрь 2018 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  39. ^ Бикман, Дэниел. «Бывший чемпион по боксу Иран Баркли получает некоторую помощь от бездомности». nydailynews.com .
  40. ^ ab Morrisania: The Bronx; Neighborhood Arts and Cultural Inventory, New York City . Доступно 7 апреля 2021 г.
  41. ^ «Эрик Берроуз; театральный и радиоактёр, 81 год», The New York Times , 20 ноября 1992 г. Доступно 6 апреля 2021 г. «Эрик Берроуз, театральный и радиоактёр с 1930-х по 50-е годы, скончался 12 ноября в госпитале Управления по делам ветеранов Бронкса. Ему был 81 год, и он жил в Моррисании, Бронкс».
  42. ↑ Критчелл, Дэвид (13 февраля 2000 г.). «NEIGHBORHOOD REPORT: MORRISANIA; траурный большой каламбур на латиноамериканских улицах, которые он никогда не покидал». The New York Times .
  43. ^ ab "Моррисания: родина хип-хопа". 3 августа 2017 г.
  44. ^ "Fat Joe Live (Feat. Coko From SWV)". Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 г. Получено 7 апреля 2021 г. – через www.youtube.com.
  45. ^ "Латинская сторона Чика Кориа: Видео, Фото • JazzBluesNews.com". 20 февраля 2021 г.
  46. ^ "Diamond D рассказывает все: истории, стоящие за его классическими записями". Complex Networks .
  47. ^ Хикс, Джонатан П. «Кампания 1998 года: Законодательное собрание штата; действующие должностные лица по всему городу успешно добиваются выдвижения своих кандидатов от Демократической партии», The New York Times , 16 сентября 1998 г. «В другой гонке в Бронксе Глория Дэвис, 61-летняя депутат из района Моррисания, выиграла ожесточенную предвыборную борьбу у Фрэнки Круза, 32 лет, ведущего кабельного телешоу».
  48. ^ «Ассамблея за черную женщину», The New York Times , 19 ноября 1972 г. Доступно 6 апреля 2021 г. «Эстелла Р. Диггс, рядовой демократ, избранная 7 ноября в Ассамблею от района Моррисания в Бронксе, станет первой чернокожей женщиной-законодателем штата с тех пор, как г-жа Ширли Чисхолм, ныне представительница, покинула Ассамблею в 1968 г.».
  49. ^ Каппстаттер, Боб. «Фатальное пожертвование от Fat Joe; медиа-комната — подарок-рэп», New York Daily News , 22 декабря 2004 г. Доступно 6 апреля 2021 г. «Йо! У нее, возможно, и более привлекательная задница, но взгляните на это: Джей Ло не идет ни в какое сравнение с Fat Joe, когда дело касается воспоминаний о старом районе Бронкса. Номинированный на Грэмми латиноамериканский рэпер вчера вернулся в Моррисанию, чтобы отплатить своей старой грамматической — рэперы должны извинить меня за выражение — школе, пожертвовав целый парк компьютеров и оборудовав там новую медиа-комнату».
  50. ^ Лински, Дориан (7 августа 2016 г.). «Грандмастер Флэш: «Послание хип-хопа было простым: мы важны»» – через www.theguardian.com.
  51. ^ ab "Рассказы из Бронкса с Лордом Финессом и Мелле Мел в Sonos". ChevonMedia . 20 января 2018 г.
  52. ^ «ВОСПОМИНАНИЯ О КИТЕ КОВБОЕ» от JayQuan. www.thafoundation.com .
  53. ^ "TSL's Black Music Month Flow: Cuban Link". The Shadow League . 15 июня 2016 г.
  54. ^ "Orlando Marin включен в Комиссию по планированию – Hunts Point Express". 18 августа 2011 г.
  55. ^ Мерчант, Джимми (2023). Мечта подростка: почему дураки влюбляются . Гарлем, Джорджия: Pearly Gates Publishing. стр. 1, 53. ISBN 978-1-948853-65-1.
  56. ^ Джимми Мерчант, Фордхэмский университет . Доступ 30 мая 2024 г.
  57. ^ "Льюис Моррис". USHistory.org . Получено 3 августа 2015 г. .
  58. ^ Игровая площадка губернатора Морриса, Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Доступ 6 апреля 2021 г. «Гувернер Моррис (1752-1816) был важной политической фигурой как на государственной, так и на национальной сцене. Родившийся в своем семейном поместье Моррисания, в том месте, где сейчас находится Бронкс, гувернер Моррис вошел в политику Нью-Йорка в 1777 году, когда он был избран в Конгресс провинции Нью-Йорк».
  59. ↑ Шиэн, Кевин; Розенберг, Ребекка; Браун, Рут (4 августа 2017 г.). «Падение Кидда Креола с хип-хоп-иконы на дно».
  60. ↑ Миллер, Брайан. «История Doo-Wop, время невинности», Chicago Tribune , 10 сентября 1994 г. Доступно 6 апреля 2021 г.
  61. ^ «Как Бронкс дал нам хип-хоп». ТРИНАДЦАТАЯ - New York Public Media .
  62. ^ УИЛЛС, КЕРРИ. «The Chords удостоены чести за «Sh-boom» переименованием улиц в Моррисании». nydailynews.com .
  63. ^ Роккио, Патрик (16 апреля 2019 г.). «Девичья группа Chantels удостоена чести быть названной в честь улицы – Bronx Times». www.bxtimes.com .
  64. ^ «R&B-блокноты Марва Голдберга — MELLOWS».
  65. ^ «Красочный и космополитичный: исследуем Бронкс, родину хип-хопа». euronews . 25 февраля 2019 г.
  66. ^ abc "Сказка о латинской музыке Южного Бронкса". www.herencialatina.com .
  67. ↑ Вольф, Крейг (16 апреля 1991 г.). «Генерал Пауэлл возвращается в Бронкс и вспоминает». The New York Times .
  68. ^ "Дези Родригес: уроженец Бронкса планирует устроить грандиозное прощание в свой последний сезон в Seton Hall". 8 января 2018 г.
  69. ↑ Мюррей, Ник (11 июля 2014 г.). «Ромео Сантос готовится к шоу на стадионе Янки». Rolling Stone .
  70. ^ «Лесные дома, проект жилищного строительства в Нью-Йорке в районе Моррисания в Южном Бронксе». Клио .
  71. ^ "Совет сообщества одобрил название улицы в честь местной легенды джаза". DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. . Получено 7 апреля 2021 г. .
  72. ^ «Фридрих Трамп основывает династию». Центр истории Нью-Йорка Готэм .
  73. ^ Naison, Mark; Gumbs, Bob (1 сентября 2016 г.). Before the Fires: An Oral History of African American Life in the Bronx from the 1930s to 1960s. Fordham Univ Press. ISBN 9780823273546– через Google Книги.
  74. ^ "GRUPO XTREME INTERVIEW WITH THE561.COM". Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. – через www.youtube.com.

Внешние ссылки