stringtranslate.com

Хантс-Пойнт, Бронкс

Хантс-Пойнт — район, расположенный на полуострове в Южном Бронксе Нью -Йорка . Здесь находится одно из крупнейших в мире предприятий по распределению продуктов питания — кооперативный рынок Хантс-Пойнт . Его границами являются скоростная автомагистраль Брукнера на западе и севере, река Бронкс на востоке и Ист-Ривер на юге. Хантс-Пойнт-авеню - главная улица Хантс-Пойнт.

Район является частью 2-го общественного округа Бронкса , а его почтовый индекс — 10474. Район обслуживается 41-м участком Департамента полиции Нью-Йорка . [5] Территория NYCHA в этом районе патрулируется службой PSA 7 по адресу 737 Melrose Avenue, расположенном в районе Мелроуз в Бронксе.

История

Европейское поселение

Бывшая станция Хантс-Пойнт железной дороги Нью-Йорка, Вестчестера и Бостона , теперь обслуживающая магазины.
Саннислоуп , исторический дом, расположенный в Хантс-Пойнт.

Хантс-Пойнт был населен Wecquaesgeek , группой людей Wappinger , говорящей на манси , до тех пор, пока в 1663 году не прибыли английские поселенцы [6] . В это время на полуостров прибыли Эдвард Джессап и Джон Ричардсон и купили земли у Wecquaesgeek. После смерти Джессапа его вдова Элизабет доверила землю Томасу Ханту-младшему, своему зятю, в честь которого назван этот район. [7]

В период между получением наследства Хантами и 1850 годом полуостров оккупировали несколько других богатых семей землевладельцев. Легенда гласит, что Джордж Фокс (1624–1691), основатель Общества друзей (широко известного как квакеры), проповедовал в этом районе в 1672 году. Уильям Х. Фокс , потомок лидера квакеров, и его жена Шарлотта Леггетт, владел большей частью земли, которая сейчас является Хантс-Пойнт. [8]

Шло время, и все больше жителей Нью-Йорка узнавали о Хантс-Пойнте, и в период между 1850 и 1900 годами в этот район стекалось все больше жителей города. Позже собственность оказалась в руках зятя Фокса и Леггетта, Х.Д. Тиффани, члена организации семья, владевшая знаменитым магазином ювелирных изделий и декоративного искусства Tiffany & Co., который сейчас находится на Пятой авеню в Манхэттене . Улицы Фокс, Тиффани и Леггетт получили свои названия от этих бывших землевладельцев. В 1909 году особняк Фокса был снесен. [8] [9]

Промышленность

Особняк Казановы и особняк Ханта, 1890-е гг.

Статус Хантс-Пойнта как дома и места отдыха городской элиты внезапно рухнул в период после Первой мировой войны. В это время вдоль Южного бульвара была построена линия IRT Pelham Line ( поезда 6 и <6> ) . Многоквартирные дома заменили особняки, улицы заменили луга, а Хантс-Пойнт стал настоящим плавильным котлом для городских масс. [8]

Помимо периода жилищного роста Хантс-Пойнт, 20-й век был также временем промышленного расширения полуострова. По мере того, как в этот район переезжало все больше людей, владельцы городского бизнеса начали осознавать преимущества расположения в Хантс-Пойнт. Среди этих преимуществ были удобный доступ к региону трех штатов, существующие железнодорожные линии, проходящие через район Хантс-Пойнт, и обилие пространства, доступного для развития промышленной и коммерческой деятельности. [10]

Это открытие привело к притоку бизнеса в этот район. По мере увеличения количества новых предприятий репутация Хантс-Пойнта в деловых кругах соответственно росла. [10] С открытием продовольственного рынка в Нью-Йорке в 1967 году и мясного рынка Хантс-Пойнт в 1974 году, а кульминацией этого стал статус Хантс-Пойнт в качестве индустриального парка в 1980 году, Хантс-Пойнт превратился в успешный экономический центр. зона. В индустриальном парке Хантс-Пойнт расположено более 800 предприятий, предоставляющих широкий спектр продуктов и услуг точкам по всему миру. [11]

Однако вторая половина ХХ века оказалась трудным временем для жилого сообщества района. Этот период, характеризующийся частыми поджогами и массовыми заброшенными зданиями с 1960-х по 1990-е годы, стал самой низкой точкой в ​​истории региона. [12] Условия жизни стали настолько тяжелыми, что почти 60 000 жителей, примерно две трети населения второго округа Бронкса , покинули этот район в 1970-х годах. [13] Первое почтовое отделение с полным спектром услуг открылось в этом районе только в 2001 году. [14] [15]

Демография

На полуострове Хантс-Пойнт проживает 8684 человека. Это жилой район с низкими доходами, в основном состоящий из пуэрториканцев , с меньшим количеством афроамериканцев , доминиканцев , мексиканцев и других латиноамериканцев. В Хантс-Пойнте одна из самых высоких концентраций выходцев из Латинской Америки во всем Нью-Йорке. Почти половина населения живет за федеральной чертой бедности. [16]

По данным переписи населения США 2010 года , население Хантс-Пойнт и Лонгвуда составляло 27 204 человека, что на 2 062 человека (8,2%) больше, чем 25 142 человека, подсчитанных в 2000 году . Занимая площадь 1123,99 акра (454,86 га), плотность населения района составляла 24,2 человека на акр (15 500 человек на квадратную милю; 6 000 человек на квадратный километр ) . [3]

Расовый состав жителей района составлял 1,3% (342) белых , 22,2% (6049) афроамериканцев , 0,2% (65) коренных американцев , 0,7% (187) азиатов , 0,0% (1) жителей островов Тихого океана , 0,2% (63) от других рас и 0,7% (192) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 74,6% (20 305) населения. [17]

По данным NYC Health 's Health Profile за 2018 год, во всем общественном округе 2, в который входят Хантс-Пойнт и Лонгвуд, проживало 56 144 человека , а средняя продолжительность жизни составляла 78,9 лет. [18] : 2, 20  Это ниже средней продолжительности жизни, составляющей 81,2 года, во всех районах Нью-Йорка. [19] : 53 (PDF, стр. 84)  [20] Большинство жителей — молодежь и взрослые среднего возраста: 28% — в возрасте от 0 до 17 лет, 29% — от 25 до 44 лет и 21% — от 45–64 лет. . Соотношение жителей студенческого возраста и пожилых людей было ниже - 12% и 10% соответственно. [18] : 2 

По состоянию на 2017 год средний доход семьи в округах 1 и 2, включая Мелроуз и Мотт-Хейвен , составлял 20 966 долларов. [21] По оценкам, в 2018 году 29% жителей Хантс-Пойнт и Лонгвуда жили в бедности по сравнению с 25% во всем Бронксе и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый восьмой житель (12%) был безработным по сравнению с 13% в Бронксе и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 58% в Хантс-Пойнте и Лонгвуде, по сравнению с показателями по району и городу, составляющими 58% и 51% соответственно. Согласно этим расчетам, по состоянию на 2018 год Хантс-Пойнт и Лонгвуд подвергаются джентрификации . [18] : 7 

Землепользование и рельеф

Хантс-Пойнт — полуостров , расположенный в месте слияния рек Бронкс и Ист-Ривер , который на самом деле представляет собой приливный пролив , соединяющий залив Верхний Нью-Йорк с проливом Лонг-Айленд . Общая площадь земель составляет примерно 690 акров (2,8 км 2 ). [22]

На территории Хантс-Пойнта преобладает промышленность. Есть небольшой, но плотный жилой район, занимающий возвышенность в северной половине полуострова вдоль Хантс-Пойнт-авеню. Он состоит в основном из старых многоквартирных домов довоенной архитектуры с меньшим количеством двухквартирных многоквартирных рядных домов . В этом районе есть недавно построенный парк на берегу реки, который называется Hunts Point Riverside Park .

В 2004 году Департамент городского планирования Нью-Йорка выделил специальный район Хантс-Пойнт, чтобы внести изменения в зонирование, чтобы стимулировать рост центров распределения продуктов питания, одновременно защищая жилой район. [22] [23]

Красочные фрески и многоквартирные дома на Гаррисон-авеню.

Парки

Парк Хантс-Пойнт-Риверсайд был инициирован Майорой Картер в 2000 году и после нескольких итераций получил в 2009 году премию Руди Брунера за выдающиеся достижения в области общественных пространств. [24]

Парк Джозефа Родмана Дрейка теперь признан местом захоронения порабощенных афроамериканцев. [25]

Самый большой парк в Хантс-Пойнт — это парк Барретто-Пойнт площадью 5 акров (20 000 м 2 ) на набережной Ист-Ривер . Здесь есть причалы для рыбалки, места для спуска на воду каноэ и каяков, а также плавучий бассейн летом. Есть также волейбольная и баскетбольная площадки, небольшой амфитеатр и туалеты. [26]

Риверсайд-парк перед уборкой
Риверсайд-парк после уборки

Центр распределения продуктов питания Хантс-Пойнт

Хантс-Пойнт является домом для одного из крупнейших центров распределения продуктов питания в мире, занимающего площадь 329 акров (1,33 км 2 ). [22] Центр распределения продуктов и мяса был открыт вдоль реки Бронкс в 1967 и 1974 годах соответственно. В 2005 году Хантс-Пойнт стал местом открытия рыбного рынка Нью-Фултон в Нью-Йорке, который заменил 180-летний рыбный рынок, ранее располагавшийся в центре Манхэттена. На полуострове расположено более 800 промышленных предприятий, на которых занято более 25 тысяч человек. Большая концентрация оптовых продавцов продуктов питания, дистрибьюторов и предприятий пищевой промышленности расположена в зонированном промышленном бизнес-парке Нью-Йорка. Ниже приведены некоторые объекты, входящие в состав Центра распределения продуктов питания в Хантс-Пойнте:

Терминальный рынок Нью-Йорка доставляет свежие фрукты и овощи из 49 штатов и 55 зарубежных стран. Рынок состоит из четырех зданий, каждое длиной в треть мили. Более 65 оптовиков фруктов и овощей владеют и управляют кооперативом, площадь складских помещений которого составляет 475 000 квадратных футов (44 100 м 2 ). Ежегодно на рынке продается около 2,7 миллиардов фунтов продукции, выручка которого еще в 1998 году составила 1,5 миллиарда долларов. Рынок обслуживает крупнейший этнически разнообразный регион в мире с населением, превышающим 15 миллионов человек ( агломерация Нью-Йорка ).

Кооперативный рынок Хантс-Пойнт занимается производством, переработкой, распространением и продажей мяса, птицы и сопутствующих продуктов. Шесть основных зданий рынка, занимающие площадь более 38 акров (150 000 м 2 ), предлагают 700 000 квадратных футов (70 000 м 2 ) охлаждаемых помещений. Здесь работают более 50 независимых оптовых продовольственных компаний. В 2002 году был добавлен современный холодильный склад площадью 100 000 квадратных футов (10 000 м 2 ) для удовлетворения постоянно растущих потребностей бизнеса. [27]

В ноябре 2001 года, незадолго до ухода с поста, бывший мэр Нью-Йорка Рудольф Джулиани заложил фундамент нового здания рыбного рынка Фултон в Хантс-Пойнт. Почти через четыре года после завершения строительства, строительство которого обошлось в 85 миллионов долларов, 55 предприятий переехали в комплекс площадью 450 000 квадратных футов (42 000 м 2 ), расположенный на территории Центра распределения продуктов питания Хантс-Пойнт. Годовой доход этого объекта оценивается в 1 миллиард долларов, поскольку он позволяет дистрибьюторам морепродуктов хранить свои товары на складе с контролируемой температурой и легким доступом к Нью-Йорку, Нью-Джерси и Коннектикуту.

Центры заключения

Центр для несовершеннолетних Споффорда ранее был единственным центром строгого содержания Департамента юстиции по делам несовершеннолетних Нью-Йорка (DJJ). [28] Учреждение начиналось как Дом молодежи для мальчиков и Дом молодежи для девочек в середине 1940-х годов, а в 1957 году оно переехало в Хантс-Пойнт. [29] Дом молодежи вскоре стал известен как Центр для несовершеннолетних Споффорда. 1 августа 1998 г. его освободил DJJ; Ранее в том же году, 18 января, город объявил, что Центр для несовершеннолетних «Горизонт» в районе Мотт-Хейвен в Бронксе и Центр для несовершеннолетних «Перекресток» в Браунсвилле, Бруклин , будут открыты вместо учреждения в Споффорде. [30] Однако в конечном итоге Споффорд не был закрыт, а был переименован в Центр для несовершеннолетних Бриджес в 1999 году . [29] В начале 2011 года Бриджес был закрыт городом. Объявляя о закрытии, Ассоциация исправительных учреждений Нью-Йорка признала, что это учреждение «известно плохими условиями и жестокостью по отношению к детям». [30] Ее считали аналогом исправительного учреждения для несовершеннолетних в Аттике , которое, в свою очередь, уже давно считается самой строгой тюрьмой для взрослых в Нью-Йорке. Тюремный центр содержания под стражей был снесен в 2019 году для строительства крупного комплекса смешанного назначения, включающего более 700 жилых единиц. [31]

Исправительный центр Вернона К. Бэйна ( VCBC) представляет собой баржу на 800 мест у берега Хантс-Пойнт, которая в настоящее время используется как часть Департамента исправительных учреждений Нью-Йорка. Он предназначен для содержания заключенных от среднего до строгого режима в 16 общежитиях и 100 камерах. [32] Он был открыт в 1992 году [33] и был назван в честь Вернона К. Бэйна, надзирателя, погибшего в автокатастрофе. [34] Город Нью-Йорк использовал его в качестве тюрьмы, но также временно содержал под стражей несовершеннолетних заключенных. [35] [36]

Государственное жилье

Жилье на Лафайет-авеню

В Хантс-Пойнте расположен один жилой комплекс для малообеспеченных жилищного управления Нью-Йорка , [37] Hunts Point Avenue Rehab, который включает в себя тринадцать отремонтированных многоквартирных домов высотой 4 и 5 этажей.

Учреждения и организации

Некоммерческие организации

В этом районе Южного Бронкса действует несколько некоммерческих организаций, в первую очередь Корпорация экономического развития Хантс-Пойнт (HPEDC), Устойчивый Южный Бронкс (SSBx), Корпорация общественного развития THE POINT, Rocking the Boat, City Year , Общество юридической помощи. , Районный офис Бронкса, «Матери в движении», Молодёжное служение за мир и справедливость, Революционная церковь, спонсируемая Детским библейским сообществом, «Радужный», Детский альянс Хантс-Пойнт и Корпорация общего экономического развития Южного Бронкса (SoBRO). Церковь «Настоящая жизнь», которая за два года накормила более 1200 человек в День Благодарения.

До 2010 года Per Scholas — некоммерческая организация, которая предоставляет бесплатное обучение технологиям безработным или частично занятым взрослым для карьеры в качестве ИТ-специалистов — также располагалась в Хантс-Пойнт, в здании American Bank Note. [49] [50]

Культурные учреждения

В Хантс-Пойнте развивается городское искусство с такими культурными учреждениями, как Корпорация общественного развития THE POINT, Академия искусств и танцев Бронкса (BAAD) и MUD/BONE STUDIO 889. Раньше BAAD располагался в историческом здании Bank Note Building и с тех пор переехали на 2474 Вестчестер-авеню. [51] [52] THE POINT, расположенный на территории бывшей фабрики по производству бубликов , предоставляет пространство для перформансов, галереи изобразительного искусства, внеклассные программы по изобразительному и исполнительскому искусству для школьников в сообществе, а также общественную организацию вокруг улучшения окружающей среды и развитая инфраструктура в микрорайоне.

СМИ

В 2006 году интернет-издание The Hunts Point Express начало освещать события в Хантс-Пойнте и Лонгвуде . Он написан студентами Высшей школы журналистики Крейга Ньюмарка , отредактирован Джо Хиршем.

По состоянию на 2023 год бумага является исключительно цифровой. Ранее «Экспресс» печатала и бесплатно распространяла его в общественных центрах, клиниках и магазинах по всему району.

Полиция и преступность

Хантс-Пойнт и Лонгвуд патрулируются 41-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным по адресу 1035 Longwood Avenue. [5] В 2010 году 41-й участок занял 67-е место среди 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения. [53] По состоянию на 2018 год , при уровне нападений без смертельного исхода 151 на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений в Хантс-Пойнте и Лонгвуде на душу населения больше, чем по городу в целом. Уровень заключенных - 1036 на 100 000 человек - выше, чем по городу в целом. [18] : 8 

На 41-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2022 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 65%. На участке зарегистрировано 5 убийств, 31 изнасилование, 303 грабежа, 426 нападений, 159 краж со взломом, 399 крупных краж. и 231 крупная кража автомобиля в 2022 году. [54]

До 1993 года 41-й участок располагался по адресу Симпсон-стрит, 1086. [55] В 1980-х годах преступность достигла такого уровня, что здание на Симпсон-стрит стало известно полиции как «Форт Апач», что позже было увековечено в фильме 1981 года , названном в честь это. [55] [56] В здании на Симпсон-стрит в настоящее время находится Детективное бюро Бронкса . [57]

Хантс-Пойнт на протяжении многих лет страдал от преступности и бедности и когда-то был частью беднейшего избирательного округа страны, где почти половина населения жила за чертой бедности. Из-за прибыльной торговли наркотиками в этом районе здесь проживает много наркоманов. Этот район также известен своей индустрией проституции с 1980-х годов. HBO снял четыре документальных фильма о проституции в Хантс-Пойнт, « Проститутки в Пойнте» , последний из которых был снят в апреле 2002 года. В 2008 году местный новостной канал выпустил документальный фильм из двух частей о жизни нескольких наркозависимых секс-работников, живущих на улицах. окрестностей. [58] [59]

Пожарная безопасность

В Хантс-Пойнте находится пожарная часть Департамента пожарной охраны Нью-Йорка (FDNY), Engine Co. 94 / Ladder Co. 48 / Battalion 3, на Сенека-авеню, 1226. [60] [61]

Здоровье

По состоянию на 2018 год преждевременные роды и роды у матерей-подростков более распространены в Хантс-Пойнт и Лонгвуде, чем в других местах по всему городу. В Хантс-Пойнте и Лонгвуде на 1000 живорождений приходилось 101 преждевременное рождение (по сравнению с 87 на 1000 по городу) и 36,2 рождения у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 живорождений по всему городу). [18] : 11  В Хантс-Пойнте и Лонгвуде относительно много незастрахованных жителей . В 2018 году доля незастрахованных жителей оценивалась в 14%, что немного выше, чем в целом по городу (12%). [18] : 14 

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Хантс-Пойнте и Лонгвуде составляет 0,0085 мг/м 3 (8,5 × 10-9 унций/куб футов  ), что превышает средний показатель по городу. [18] : 9  Пятнадцать процентов жителей Хантс-Пойнт и Лонгвуда являются курильщиками , что выше, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. [18] : 13  В Хантс-Пойнте и Лонгвуде 42% жителей страдают ожирением , 20% страдают диабетом и 38% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу, составляющими 24%, 11% и 28% соответственно. [18] : 16  Кроме того, 26% детей страдают ожирением, тогда как в среднем по городу этот показатель составляет 20%. [18] : 12 

Восемьдесят два процента жителей едят фрукты и овощи каждый день, что меньше, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 72% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что ниже среднего показателя по городу (78%). [18] : 13  На каждый супермаркет в Хантс-Пойнт и Лонгвуд приходится 20 винных погребов . [18] : 10 

Ближайшая больница — NYC Health + Hospitals/Lincoln в Мелроузе . [62]

Почтовое отделение и почтовый индекс

Хантс-Пойнт имеет почтовый индекс 10474. [63] Почтовая служба США управляет станцией Хантс-Пойнт по адресу 800 Manida Street. [64]

Образование

По состоянию на 2018 год в Хантс-Пойнте и Лонгвуде обычно меньше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города . В то время как 16% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее образование или выше, 41% имеют образование ниже среднего и 43% являются выпускниками средней школы или имеют высшее образование. Напротив, 26% жителей Бронкса и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [18] : 6  Процент учащихся Хантс-Пойнт и Лонгвуда, преуспевающих по математике, вырос с 24% в 2000 году до 26% в 2011 году, а успеваемость по чтению увеличилась с 28% до 32% за тот же период. [65]

Уровень прогулов учащихся начальной школы в Хантс-Пойнте и Лонгвуде выше, чем в остальной части Нью-Йорка. В Хантс-Пойнте и Лонгвуде 35% учеников начальной школы пропустили двадцать или более дней в учебном году , что выше среднего показателя по городу (20%). [19] : 24 (PDF, стр. 55)  [18] : 6  Кроме того, 58% старшеклассников в Хантс-Пойнте и Лонгвуде заканчивают обучение вовремя, что ниже среднего показателя по городу (75%). [18] : 6 

Школы

Чартерная школа лидерства Hyde

Чартерная школа искусств Бронкса , Чартерная школа Bronx Lighthouse, Чартерная школа Hyde Leadership, Классическая чартерная школа Южного Бронкса и Школа-студия UA Bronx для писателей и художников расположены в Хантс-Пойнт. В сентябре 2011 года на Хантс-Пойнт-авеню открылась [66] Чартерная школа лидерства Хайд, первая средняя школа по подготовке к поступлению в колледж, открывшаяся в Хантс-Пойнт почти за 30 лет.

Другие школы включают Чартерную школу Академии Джона В. Линдсея Wildcat, MS201 Theater Arts & RSCH (по состоянию на 2008 год она теперь известна как MS 424), P352 в 201 Vida Bogart School, PS 352, PS 48 Joseph R Drake, St. Школа Игнатия и Школа второй возможности Wildcat. IS 217, Школа исполнительских искусств, также расположена в Хантс-Пойнт на Тиффани-стрит.

Библиотека

Публичная библиотека Нью-Йорка, филиал Хантс-Пойнт

Публичная библиотека Нью-Йорка управляет филиалом Хантс-Пойнт на Южном бульваре, 877 в Лонгвуде, недалеко от Хантс-Пойнт. [67] Библиотека Хантс-Пойнт, библиотека Карнеги , спроектированная Каррером и Гастингсом в стиле итальянского Возрождения , была открыта в 1929 году. Это была последняя библиотека Карнеги, построенная для системы публичных библиотек Нью-Йорка, и она является признанной достопримечательностью Нью-Йорка . [68]

Транспорт

Следующие станции метро Нью-Йорка обслуживают Хантс-Пойнт: [69]

Следующие автобусные маршруты компании MTA Regional Bus Operations обслуживают Хантс-Пойнт: [70]

Рекомендации

  1. ^ «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov. Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 25 февраля 2018 г. .
  2. ^ «Район Хантс-Пойнт в Нью-Йорке» . Проверено 3 августа 2015 г.
  3. ^ ab Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр - Области подсчета по районам Нью-Йорка *, 2010 г., Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  4. ^ «Центр городских исследований» . Проверено 3 августа 2015 г.
  5. ^ ab "Полиция Нью-Йорка - 41-й участок" . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 г.
  6. ^ Кокс, Алисия (26 июля 2017 г.), «Колониализм поселенцев», Литературная и критическая теория , Oxford University Press (OUP), doi : 10.1093/obo/9780190221911-0029, ISBN 978-0-19-022191-1
  7. ^ "Страница семейной генеалогии Ван Тасселя" . Проверено 21 августа 2006 г.
  8. ^ abc «История Хантс-Пойнт — парки Нью-Йорка» . Проверено 2 октября 2015 г.
  9. ^ «Исторические особняки Бронкса» . Проверено 2 октября 2015 г.
  10. ^ ab «Развитие Хантс-Пойнт в начале двадцатого века» (PDF) . п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  11. ^ "Промышленная бизнес-зона Хантс-Пойнт" . Проверено 2 октября 2015 г.
  12. ^ "Историческое общество округа Бронкс". Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  13. ^ "Общественный совет Бронкса № 2" . Проверено 2 октября 2015 г.
  14. ^ «Основные достижения». Корпорация экономического развития Хантс-Пойнт. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 г. Проверено 13 августа 2008 г.
  15. ^ Маргулис, Закари (14 апреля 1995 г.). «Хантс-Пойнт, чтобы получить почтовое отделение». Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 г. Проверено 13 августа 2008 г.
  16. ^ «Общественный округ Бронкса 2» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  17. ^ Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению - Области подсчета по районам Нью-Йорка *, 2010 г., Отдел народонаселения - Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  18. ^ abcdefghijklmno «Хантс-Пойнт и Лонгвуд» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018 . Проверено 2 марта 2019 г.
  19. ^ ab «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Проверено 8 сентября 2017 г.
  20. ^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . Нью-Йорк Пост . 4 июня 2017 г. Проверено 1 марта 2019 г.
  21. ^ «Общественные округа Нью-Йорк-Бронкс 1 и 2 — Хантс-Пойнт, Лонгвуд и Мелроуз ПУМА, штат Нью-Йорк» . Репортер переписи населения . Проверено 17 июля 2018 г.
  22. ^ abc «Департамент городского планирования Нью-Йорка: Особый район Хантс-Пойнт» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Проверено 10 августа 2008 г.
  23. ^ Трюб, Билл (июль 2008 г.). «Гуру гурманов остается верным своим нью-йоркским корням». Бизнес-услуги . Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. Проверено 13 августа 2008 г.
  24. ^ "The Daily Plant: Парки Нью-Йорка" . nycgovparks.org . Проверено 1 июня 2015 г.
  25. ^ "Церемония захоронения рабов" . Бронкс Таймс . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  26. ^ «Департамент парков и отдыха Нью-Йорка» . Проверено 10 августа 2008 г.
  27. ^ "Кооперативный рынок Хантс-Пойнт" . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. Проверено 10 августа 2008 г.
  28. ^ The New York Times : «2 автобуса для побега направляются в центр заключения для несовершеннолетних в Бронксе»
  29. ^ аб . В настоящее время существуют планы снести Центр для несовершеннолетних и построить доступное жилье, художественный театр и добавить новое помещение для The Point CDC. «История задержания Джей Ди». CorrectionHistory.org . Проверено 1 июня 2015 г.
  30. ^ ab "The Bronx Times - Закрытие несовершеннолетних в Споффорде" . бронкс.com . Проверено 1 июня 2015 г.
  31. ^ «WXY заменяет центр содержания под стражей несовершеннолетних в Бронксе доступным жильем» . Проверено 9 апреля 2021 г.
  32. ^ Вакван, Лоик (2009). Наказание бедных: неолиберальное правительство социальной незащищенности. Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка. п. 124. ИСБН 978-0-8223-9225-5.
  33. Рааб, Селвин (27 января 1992 г.). «Баржу-тюрьму Бронкса откроют, хотя цена будет высокой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 30 марта 2013 г.
  34. ^ Джилер, Джеймс (2006). Проведение времени в саду: уроки жизни через тюремное садоводство . Нью-Виллидж Пресс. п. 19. ISBN 978-0-9766054-2-3.
  35. ^ Эдвардс, Жаклин М. (2008). Введение в систему ювенальной юстиции . Лулу. п. 130.
  36. ^ Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . п. 1584. ISBN 978-0-300-11465-2.
  37. ^ "Перенаправление NYCHA" . nyc.gov . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  38. ^ "История EDC Хантс-Пойнт 1992-1988" . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  39. ^ "История EDC Хантс-Пойнт 1998-1992" . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  40. ^ "История EDC Хантс-Пойнт 2007-2003" . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  41. ^ "Сайт Хантс-Пойнт EDC" . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  42. ^ «Жители улучшают бизнес-район в Южном Бронксе» . Ежедневные новости . Проверено 2 октября 2015 г.
  43. ^ "Веб-сайт Rocking the Boat" . Проверено 2 октября 2015 г.
  44. ^ «Хронология». Корпорация общего экономического развития Южного Бронкса. Проверено 22 февраля 2012 г.
  45. ^ «Городской оншоринг: движение за возвращение технических рабочих мест в Америку». ПРОВОДНОЙ . 4 ноября 2014 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  46. ^ «Сад в небе» (PDF) . Проверено 2 октября 2015 г.
  47. ^ "Веб-сайт Альянса детей Хантс-Пойнт" . Проверено 2 октября 2015 г.
  48. ^ «Миссия». thepoint.org . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Проверено 18 июля 2016 г.
  49. Рабинс, Стефани (6 апреля 2010 г.). «В новом доме Пер Сколас создает возможности». Хантс Пойнт Экспресс . Проверено 5 апреля 2020 г.
  50. Эгберт, Билл (28 января 2008 г.). «Историческое здание продано за 32 миллиона долларов». nydailynews.com . Проверено 5 апреля 2020 г.
  51. ^ Банкнота
  52. ^ Бронксская академия искусств и танца
  53. ^ «Хантс-Пойнт - Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  54. ^ «Отчет CompStat 41-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 22 июля 2018 г.
  55. ^ аб Фишер, Ян (23 июня 1993 г.). «Выход из форта Апач, Бронкс; новый дом станции на 41-м участке оставляет после себя символ прошлых проблем сообщества». Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 декабря 2007 г. Он перенес свою память на 25 лет назад, в те дни, когда он был новичком патрульного в 41-м участке, чей участок был известен отсюда до Голливуда как Форт Апач, одинокий аванпост в районе смерти, разложения и банд с грандиозно жуткими названиями.
  56. ^ Слэттери, Денис. «Южный Бронкс отмечает 100-летие бывшего полицейского участка, известного как Форт Апач». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 23 октября 2015 г.
  57. Слэттери, Денис (5 июня 2014 г.). «Южный Бронкс празднует столетие форта Апач» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 24 января 2018 г.
  58. ^ "Документальный фильм The Yard Blues, часть 1" . YouTube . Проверено 14 мая 2009 г.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  59. ^ "Документальный фильм The Yard Blues, часть 2" . YouTube . Проверено 14 мая 2009 г.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  60. ^ "Машинная рота 94/Лестничная рота 48/Батальон 3" . FDNYtrucks.com . Проверено 14 марта 2019 г.
  61. ^ «Список пожарных частей FDNY - Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
  62. ^ «30 лучших больниц в Бронксе, штат Нью-Йорк, с обзорами» . Желтые страницы . Проверено 14 марта 2019 г.
  63. ^ «Хантс-Пойнт, Нью-Йорк-Бронкс, карта границы почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ почтовых индексов США (США) . Проверено 14 марта 2019 г.
  64. ^ «Детали места: Хантс-Пойнт» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
  65. ^ «Хантс-Пойнт и Лонгвуд - BX 02» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011 . Проверено 5 октября 2016 г.
  66. ^ Лещ, Коррин (4 октября 2011 г.). «Гордость возрастает, когда первый выпуск Чартерной школы лидерства Хайд видит новое здание». Ежедневные новости . Проверено 4 октября 2011 г.
  67. ^ «О библиотеке Хантс-Пойнт». Публичная библиотека Нью-Йорка . Проверено 14 марта 2019 г.
  68. ^ «Пресс-релиз» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2010 г. Проверено 14 апреля 2009 г.
  69. ^ «Карта метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  70. ^ «Карта автобусов Бронкса» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Октябрь 2018 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

Внешние ссылки