Пуэрториканцы в США [3] [4] (испанский: Puertorriqueños de Estados Unidos ), также неоднозначно известные как американцы пуэрториканского происхождения (испанский: puertorriqueño-americanos , [5] [6] puertorriqueño-estadounidenses ), [7] [8] или Пуэрториканцы в Соединенных Штатах — это пуэрториканцы , проживающие в собственно Соединенных Штатах из 50 штатов и округа Колумбия, родившиеся на некорпоративной территории США Пуэрто -Рико или ведущие семейное происхождение . [9] [10]
Поскольку Пуэрто-Рико является территорией США, все пуэрториканцы, проживающие как на острове, так и в штате, имеют гражданство США . Пуэрториканцы, составляющие 9,3% латиноамериканского населения Соединенных Штатов, являются крупнейшей группой латиноамериканцев в стране после мексиканцев и составляют 1,78% всего населения Соединенных Штатов. [1] Пуэрториканцы в США также являются крупнейшей группой карибского происхождения в стране, представляя более одной трети людей, происходящих из географического Карибского региона. [11] Хотя перепись 2020 года показала, что число пуэрториканцев, проживающих в Штатах, составило 5,6 миллиона человек, по оценкам на 2022 год, население Пуэрто-Рико составит 5,91 миллиона человек. [1] [12] [13]
Несмотря на новые миграционные тенденции, мегаполис Нью-Йорка продолжает оставаться крупнейшим демографическим и культурным центром пуэрториканцев на материковой части Соединенных Штатов, а мегаполис Орландо имеет второе по величине сообщество. Чемодан « Нуйорикан » относится к пуэрториканцам и их потомкам, проживающим в районе Нью-Йорка . Большая часть населения Пуэрто-Рико в Соединенных Штатах проживает на северо-востоке и во Флориде .
Пуэрториканцы мигрируют в континентальную часть Соединенных Штатов с 19 века и мигрируют с 1898 года (после того, как территория острова была передана от Испании к Соединенным Штатам) и имеют долгую историю коллективной социальной защиты своих политических и социальных прав и сохранения своих культурное наследие. В Нью-Йорке, где проживает самая большая концентрация пуэрториканцев в Соединенных Штатах, они начали баллотироваться на выборные должности в 1920-х годах, впервые избрав одного из своих членов в Ассамблею штата Нью-Йорк в 1937 году . [14]
В результате этой долгой истории возникли важные институты Пуэрто-Рико. [15] ASPIRA была основана в Нью-Йорке в 1961 году и в настоящее время является одной из крупнейших национальных латиноамериканских некоммерческих организаций в Соединенных Штатах. [16] Также существуют Национальная пуэрториканская коалиция в Вашингтоне, округ Колумбия , Национальный пуэрториканский форум, Пуэрто-риканский институт семьи, Колледж Борикуа , Центр пуэрториканских исследований Городского университета Нью-Йорка в Хантер-колледже , Пуэрто-риканский колледж. Риканский фонд правовой защиты и образования , Национальная конференция пуэрториканских женщин и Нью-Йоркская лига пуэрториканских женщин, Inc. и другие.
Правительство Пуэрто-Рико имеет долгую историю взаимодействия с пуэрториканским сообществом в США. [17] В июле 1930 года Министерство труда Пуэрто-Рико создало службу занятости в Нью-Йорке. [18] Миграционный отдел (известный как «Управление Содружества»), также входящий в состав Министерства труда Пуэрто-Рико, был создан в 1948 году и к концу 1950-х годов действовал в 115 городах и поселках США. [19]
Сила пуэрто-риканской идентичности в США обусловлена рядом факторов. К ним относятся масштабная циркулярная миграция между островом и материковой частью Соединенных Штатов, давняя традиция правительства Пуэрто-Рико развивать свои связи с этими штатами, продолжающееся существование расово-этнических предрассудков и дискриминации в Соединенных Штатах, а также высокие условия проживания и проживания. школьная сегрегация. [20] [21] [22] Примечательными признаками, которые отличают население Пуэрто-Рико в США от остальной части латиноамериканского сообщества США, являются такие факты, как: пуэрториканцы имеют самый высокий уровень призыва в армию по сравнению с другими латиноамериканцами, пуэрториканцы более они, вероятно, владеют английским языком, чем любая другая латиноамериканская группа, а пуэрториканцы также с большей вероятностью вступают в смешанные браки с представителями других этнических групп и гораздо чаще вступают в смешанные браки с чернокожими, чем любая другая латиноамериканская группа. [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31]
В 19 веке существовала торговля между портами восточного побережья США и Пуэрто-Рико. Судовые записи показывают, что многие пуэрториканцы путешествовали на кораблях, которые ходили из США и Пуэрто-Рико и обратно. Многие из них поселились в таких местах, как Нью-Йорк , Нью-Джерси , Коннектикут и Массачусетс . С началом Гражданской войны в США некоторые пуэрториканцы пополнили ряды вооруженных сил. Однако, поскольку пуэрториканцы все еще были подданными Испании, они были записаны как испанцы . [32]
Даже во время испанского правления пуэрториканцы поселились в США. В девятнадцатом веке на материк приезжали в основном политические ссыльные. [33] С 1898 года Пуэрто-Рико было «островным владением» и «некорпоративной территорией» Соединенных Штатов, которой в течение первых полувека правили американские генералы и непуэрториканские государственные служащие с материка, что способствовало миграционным тенденциям. между материком и островом. После окончания испано-американской войны начался значительный приток пуэрториканских рабочих в США. После победы в 1898 году Соединенные Штаты приобрели Пуэрто-Рико у Испании и с тех пор сохранили суверенитет . Закон Джонса-Шафрота 1917 года сделал всех пуэрториканцев гражданами США, освободив их от иммиграционных барьеров. Массовая миграция пуэрториканцев на материковую часть Соединенных Штатов была крупнейшей в начале и конце 20 века, [34] до ее возрождения в начале 21 века.
Политическое и экономическое вмешательство США в Пуэрто-Рико создало условия для эмиграции, «путем концентрации богатства в руках американских корпораций и вытеснения рабочих». [35] Политики «продвигали планы колонизации и программы контрактного труда с целью сокращения населения. Американские работодатели, часто при поддержке правительства, нанимали пуэрториканцев в качестве источника низкооплачиваемой рабочей силы в Соединенные Штаты и другие страны». [36]
Пуэрториканцы мигрировали в поисках более высокооплачиваемой работы сначала в Нью-Йорк, а затем в другие города, такие как Чикаго , Филадельфия и Бостон . [37] Однако в последние годы наблюдается значительный рост миграции из Пуэрто-Рико в Нью-Йорк и Нью-Джерси , очевидно, с многофакторной привлекательностью для пуэрториканцев, прежде всего по экономическим и культурным соображениям; [38] [39] при этом пуэрториканское население агломерации Нью-Йорка увеличилось с 1 177 430 в 2010 году до 1 494 670, по оценкам переписи населения, в 2016 году, [40] сохраняя свой статус крупнейшего мегаполиса по концентрации и культурного центра для американцев Пуэрто-Рико. со значительным отрывом от континентальной Америки .
Районы Нью-Йорка, такие как Восточный Гарлем в Верхнем Манхэттене , Южный Бронкс и Бушвик , Вильямсбург в Бруклине , часто больше всего ассоциируются с пуэрториканским населением в США. Тем не менее, в нескольких районах восточной части Северной Филадельфии , особенно в Фэрхилле , наблюдается одна из самых высоких концентраций пуэрториканцев в Соединенных Штатах, причем в Фэрхилле самый высокий показатель по сравнению с другими районами крупных городов. [41]
Между 1950-ми и 1980-ми годами большое количество пуэрториканцев мигрировало в Нью-Йорк, особенно в Бруклин , Бронкс и испанские районы Гарлем и Лойсаида на Манхэттене . Набор рабочей силы был основой этого конкретного сообщества. В 1960 году около 70% пуэрториканцев в США жили в Нью-Йорке. [42] Они помогали другим обосноваться, найти работу и создать сообщества, опираясь на социальные сети, в которых есть друзья и семья.
В течение долгого времени испанский Гарлем (Восточный Гарлем) и Лойсаида ( Нижний Ист-Сайд ) были двумя основными пуэрто-риканскими общинами в городе, но в 1960-х и 1970-х годах в Бронксе начали возникать преимущественно пуэрто-риканские кварталы из-за его близость к Восточному Гарлему и Бруклину из-за его близости через Вильямсбургский мост к Нижнему Ист-Сайду. Во всех пяти районах Нью-Йорка проживают значительные пуэрториканские общины .
Филипп Бургуа , антрополог , изучавший пуэрториканцев в центральной части города , предполагает, что «пуэрториканское сообщество стало жертвой бедности из-за социальной маргинализации из-за превращения Нью-Йорка в глобальный город». [43] Пуэрториканское население Восточного Гарлема и Нью-Йорка в целом остается самым бедным среди всех групп мигрантов в городах США. По состоянию на 1973 год около «46,2% пуэрториканских мигрантов в Восточном Гарлеме жили за федеральной чертой бедности ». [44] Однако более богатые американские специалисты из Пуэрто-Рико мигрировали в пригородные районы на Лонг-Айленде и в округе Вестчестер , Нью-Джерси и Коннектикуте.
Нью-Йорк также стал Меккой фристайла 1980 -х годов, неотъемлемым компонентом которого были пуэрториканские певцы и авторы песен. [45] Влияние Пуэрто-Рико на популярную музыку продолжается и в 21 веке, охватывая таких крупных артистов, как Дженнифер Лопес . [46]
По данным переписи населения США 2010 года , в Филадельфии проживало 121 643 американца пуэрториканского происхождения по сравнению с 91 527 в 2000 году . По состоянию на 2010 год они составляют 8% общей численности населения Филадельфии и 75% латиноамериканского населения города. Это самая большая группа латиноамериканцев в городе, и что, за пределами Пуэрто-Рико, в Филадельфии сейчас второе по величине население Пуэрто-Рико, которое оценивается примерно в 150 000 человек. [47] С 2010 года Филадельфия заменила город Чикаго как город со вторым по величине пуэрториканским населением, Чикаго немного сократился, а Филадельфия продолжала расти, больше, чем когда-либо прежде, не только имея второе по величине население Пуэрто-Рико, но и один из самых быстрорастущих. [48] Большинство источников, в том числе самый надежный, Бюро переписи населения США , подсчитали, что по состоянию на 2010 год пуэрториканцы составляли от 70 до 80 процентов латиноамериканского населения Филадельфии. [49] [50] По другим источникам, процент пуэрториканцев, составляющих латиноамериканское население Филадельфии, достигает 90%, а другие - всего лишь 64%. [51] [52] [53] [54]
.jpg/1280px-Division_Street_(Paseo_Boricua).jpg)
Пуэрториканцы впервые прибыли в начале 20 века из более обеспеченных семей, чтобы учиться в колледжах или университетах. В 1930-х годах вокруг 35-й улицы и Мичигана существовал анклав . В 1950-х годах к северу и западу от центра города, недалеко от отелей, а затем там, где когда-то стояли фабрики, возникли два небольших района, известные как Ла Кларк и Ла Мэдисон. Эти общины были перемещены городом в результате расчистки трущоб . В 1968 году общественная группа « Молодые лорды» организовала протесты и демонстрации и заняла несколько зданий учреждений, требуя вложить средства в жилье для малоимущих. [55] Гумбольдт-Парк является домом для одной из крупнейших пуэрториканских общин в Чикаго и известен как «Маленький Пуэрто-Рико» или Пасео Борикуа. [56] [57]
С 1980-х годов в Орландо и его окрестностях проживало значительное количество пуэрториканцев, поскольку во Флориде в целом всегда проживало приличное количество пуэрториканцев. Большим фактором, способствовавшим росту пуэрториканского сообщества в Центральной Флориде, стал Walt Disney World , который активно набирал сотрудников в Пуэрто-Рико. Население Пуэрто-Рико в Центральной Флориде начало стремительно расти, начиная с начала 2000-х годов и ускоряясь в 2010-х годах, когда многие жители Нью-Йорка пуэрториканского происхождения ( нуйориканцы ) переехали во Флориду, присоединившись к пуэрториканцам, рожденным на островах. [58]
В это время, в 1990-х и начале 2000-х годов, общая структура миграции из Пуэрто-Рико на материковую часть США начала меняться, и Орландо стал основным пунктом назначения из Пуэрто-Рико, заменив Нью-Йорк. Пуэрториканцы в основном расселены в районе Орландо, но наибольшая концентрация наблюдается в южных частях, таких как Киссимми , Поинчиана и многих других районах округа Осцеола , где пуэрториканцы составляют большинство населения. [59] [60]
В 1950 году около четверти миллиона выходцев из Пуэрто-Рико проживали «в США», или в одном из штатов США. В марте 2012 года эта цифра выросла примерно до 1,5 миллиона. То есть чуть меньше трети из 5 миллионов пуэрториканцев, проживающих в США, родились на острове. [12] [13] Пуэрториканцы также являются второй по величине группой латиноамериканцев в Соединенных Штатах после мексиканского происхождения. [61]
Население Пуэрто-Рико по штатам, показывающее процент населения штата, считающего себя пуэрториканцем, по отношению к населению штата/территории в целом, показано в следующей таблице.
В десять штатов с наибольшим увеличением числа пуэрториканцев в период с 2010 по 2020 год вошли: Флорида (с увеличением на 306 330 пуэрториканцев), Техас (99 886), Пенсильвания (90 507), Массачусетс (46 152), Северная Каролина (43 117), Огайо ( 38 296), Джорджия (37 022), Коннектикут (35 372), Вирджиния (30 887) и Нью-Джерси (25 178). Большинство других штатов продемонстрировали скромный рост. Однако Нью-Джерси, наряду с Калифорнией, Гавайями и Иллинойсом, продемонстрировал более медленный рост, чем в предыдущие десятилетия. Нью-Йорк был единственным штатом, где по данным переписи 2020 года было зарегистрировано сокращение численности пуэрториканцев. [63] Значительное количество пуэрториканцев, родившихся в США, переезжают из северо-восточных штатов в штаты Южной Атлантики , особенно во Флориду, но в меньшей степени многие также едут в Вирджинию, Северную Каролину и Джорджию. [65] Северо -восточный коридор остается основным пунктом назначения для пуэрториканцев, однако население также растет по всей территории Соединенных Штатов, особенно на юге. [23] [67] В 2010–17 годах население Пуэрто-Рико во Флориде увеличилось с 847 000 до 1,120 миллиона, увеличившись почти на 300 000, что позволило Флориде заменить Нью-Йорк как штат с самым большим населением Пуэрто-Рико. Число пуэрториканцев значительно увеличилось и во многих других частях страны, таких как Техас и Огайо. [68]
Несмотря на то, что население Пуэрто-Рико в Нью-Йорке и Нью-Джерси относительно стагнирует, в других частях северо-востока продолжает наблюдаться очень сильный рост, особенно в Пенсильвании и Нижней Новой Англии (Массачусетс, Коннектикут и Род-Айленд). Пенсильвания легко занимает второе место по численности пуэрториканцев за последние 10–15 лет, показав рост более чем на 110 000 с 2010 по 2017 год, уступая только Флориде. В Коннектикуте самый высокий процент пуэрториканцев в Соединенных Штатах, с 2010 по 2017 год (до Марии) этот процент увеличился примерно на 1,1 процентного пункта, что является процентным увеличением больше, чем в любом другом штате, и в настоящее время более 8 процентов штата являются пуэрториканского происхождения, что почти на три целых процентных пункта выше второго по величине процента. Из небольших штатов с населением менее 3 миллионов человек в Род-Айленде проживает самое быстрорастущее число пуэрториканцев. [69] Нью-Йорк по-прежнему является относительно популярным местом для мигрантов из Пуэрто-Рико, хотя и не так сильно, как в прошлом, как говорилось ранее, во Флориде и других северо-восточных штатах сейчас наблюдается больший численный рост. Однако большая часть стагнации роста населения происходит из-за того, что такое же количество пуэрториканцев покидает Нью-Йорк, как и пуэрториканцы, переезжающие в Нью-Йорк, поскольку многие люди пуэрториканского происхождения, которые сейчас живут в других штатах, родом из района Нью- Йорка. .
Хотя пуэрториканцы составляют 9 процентов латиноамериканского/латиноамериканского населения в Соединенных Штатах, есть некоторые штаты, где пуэрториканцы составляют гораздо большую часть латиноамериканского/латиноамериканского населения, включая Коннектикут, где 46,3 процента латиноамериканцев штата являются выходцами из Пуэрто-Рико. Риканцы по происхождению и Пенсильвания, где пуэрториканцы составляют 43,5 процента латиноамериканцев. Другие штаты, где пуэрториканцы составляют значительную часть латиноамериканского сообщества, включают Массачусетс, где они составляют 35,2 процента всех выходцев из Латинской Америки, Нью-Гэмпшир - 30,9 процента, Делавэр - 27,2 процента, Огайо - 25,6 процента, Нью-Йорк - 25,3 процента, Нью-Джерси - 22,9 процента, Род-Айленд - 22,4 процента и Флорида - 20,3 процента всех выходцев из Латинской Америки / латиноамериканцев в каждом соответствующем штате. [63] [64] Штатами США, где пуэрториканцы были крупнейшей группой латиноамериканцев/латиноамериканцев, были Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Коннектикут, Массачусетс, Нью-Гэмпшир и Гавайи. [64] Штатами США с более высоким процентом пуэрториканцев, чем в среднем по стране (1,6%) по состоянию на 2020 год, являются Коннектикут (8,0%), Флорида (5,3%), Нью-Йорк (5,0%), Нью-Джерси (4,9%), Массачусетс (4,5%), Род-Айленд (3,8%), Пенсильвания (3,6%), Гавайи (3,1%) и Делавэр (2,9%). [69]
Исторически пуэрториканцы были крупнейшей группой латиноамериканцев/латиноамериканцев в агломерации Нью-Йорка , однако население Пуэрто-Рико в этом районе начало сокращаться из-за роста стоимости жизни, и, в свою очередь, общая численность латиноамериканцев начала диверсифицироваться с увеличением численности других латиноамериканцев. группы. В то же время население Пуэрто-Рико увеличилось во многих других районах страны, а в районах с крупными латиноамериканскими общинами пуэрториканцы составляют большинство латиноамериканцев/латиноамериканцев в следующих регионах: Центральная Флорида вокруг Орландо , а также некоторые районы Тампы и Джексонвилля , юго-запад Новой Англии, особенно вокруг Хартфорда и Спрингфилда , Южный Джерси и Восточная Пенсильвания, включая район Филадельфии и различные небольшие районы метро, такие как Аллентаун среди других, и участок от Западного Нью-Йорка. От Йорка до северо-востока Огайо, включая мегаполисы Рочестер , Буффало и Кливленд . [69] Латиноамериканское/латиноамериканское население, в частности, на северо-востоке Огайо и в западном Нью-Йорке , как правило, на 80–90% состоит из пуэрториканцев. [65] Однако в Центральной Флориде и на юго-западе Новой Англии, то есть в Коннектикуте и западном Массачусетсе, самая высокая концентрация пуэрториканцев в процентах от общей численности населения этих территорий в целом. [65]
Население Пуэрто-Рико по штатам, показывающее процент жителей Пуэрто-Рико в каждом штате по отношению к населению Пуэрто-Рико в Соединенных Штатах в целом.
Даже при таком перемещении пуэрториканцев из традиционных штатов в нетрадиционные Северо-Восток продолжает доминировать как по концентрации, так и по численности населения.
Самая большая популяция пуэрториканцев проживает в следующих мегаполисах (источник: пятилетние оценки ACS за 2020 год): [70]
25 крупнейших сообществ США с наибольшим населением пуэрториканцев (Источник: перепись 2020 г.) [71]
25 крупнейших сообществ США (население более 5000 человек) с самой высокой долей пуэрториканцев в общей численности населения (Источник: перепись 2020 г.) [71]
В 10 крупных городов (с населением более 200 000 человек) с самым высоким процентом жителей Пуэрто-Рико входят (перепись 2020 года): [71]
Как и другие группы, тема «рассредоточения» имеет долгую историю в пуэрториканском сообществе в США. [72] Более поздние демографические изменения на первый взгляд кажутся так, как будто пуэрториканское население в штатах рассеивается в больших количествах. Дуани описал этот процесс как «реконфигурацию» и назвал его «национализацией» этого сообщества на всей территории Соединенных Штатов. [73]
Нью-Йорк был центром пуэрториканского сообщества в США на протяжении большей части 20 века. Однако неясно, можно ли охарактеризовать эти изменения расселения как простое расселение населения. Поселения Пуэрто-Рико сегодня менее сконцентрированы, чем в таких местах, как Нью-Йорк, Чикаго и ряд городов Массачусетса, Коннектикута и Нью-Джерси.
Штат Нью-Йорк возобновил чистую иммиграцию американцев пуэрториканского происхождения с 2006 года, что является резким изменением по сравнению с тем, что он был единственным штатом, зарегистрировавшим сокращение пуэрто-риканского населения в период с 1990 по 2000 год. Пуэрто-риканское население штата Нью-Йорк по-прежнему остается Самый крупный в Соединенных Штатах, по оценкам Бюро переписи населения США, он увеличился с 1 070 558 в 2010 году до 1 103 067 в 2013 году.
Тенденции миграции в Пуэрто-Рико с 2006 года были очень сложными: в период с 2006 по 2012 год штат Нью-Йорк принял больше пуэрториканских мигрантов из Пуэрто-Рико (31% от общего числа жителей материка), а также из других мест на материке (20% перемещений между штатами), чем в любом другом штате США в абсолютных цифрах , даже несмотря на то, что юг Соединенных Штатов набрал наибольшее число баллов как национальный регион в целом. [67] Кроме того, в отличие от первоначальной модели миграции, возникшей несколько десятилетий назад, эта вторая значительная миграция пуэрториканцев в Нью-Йорк и прилегающие штаты вызвана перемещением не только в сам Нью-Йорк, но и в прилегающие к городу пригородные районы, в том числе районы за пределами штата Нью-Йорк, особенно Северный Нью-Джерси , так что в агломерации Нью-Йорка появилось наибольшее количество дополнительных американцев пуэрториканского происхождения среди всех мегаполисов в период с 1 177 430 в 2010 году до 1 494 670 в 2016 году. [40]
В период с 2010 по 2013 год во Флориде наблюдался даже больший рост, чем в штате Нью-Йорк: с 847 550 в 2010 году до 987 663 в 2013 году [74] со значительной миграцией из Пуэрто-Рико, а также некоторой миграцией из Чикаго и Нью-Йорка во Флориду. [67] Однако большая часть миграции пуэрториканцев во Флориду приходится на центральную часть штата, окружающую Орландо. Орландо и, в меньшей степени, Филадельфия и Тампа стали свидетелями значительного увеличения пуэрториканского населения в период с 2010 по 2013 год, и теперь они являются одними из самых быстрорастущих пуэрториканских популяций в стране. По данным исследовательского центра Pew , пуэрториканцы, прибывшие с острова с 2000 года, также менее обеспечены, чем предыдущие мигранты, с более низкими доходами домохозяйств и большей вероятностью жизни в бедности. [67] После того, как в сентябре 2017 года на Пуэрто-Рико обрушился ураган «Мария» , разрушивший инфраструктуру острова, ожидалось, что Нью-Йорк, Флорида и Нью-Джерси станут тремя наиболее вероятными пунктами назначения пуэрториканских мигрантов на материковую часть США, если исходить из семейных связей. [75]
После урагана «Мария» в сентябре 2017 года около 400 000 пуэрториканцев покинули остров и перебрались на материковую часть США, либо навсегда, либо временно, почти половина из которых отправилась в один только штат Флорида , особенно в мегаполисы . Орландо и Майами и, в меньшей степени, Тампа и Джексонвилл. Другая половина разбросана по всей стране, но в основном прибыла в такие мегаполисы, как Филадельфия, Нью-Йорк, Бостон, Чикаго, Кливленд и многочисленные небольшие города на северо-востоке США. Общая численность пуэрториканцев в США в 2017 году составила 5,5 миллиона человек. [ нужна цитата ] С учетом миграционного бума из-за урагана «Мария», а также рождаемости живорождений, население Пуэрто-Рико в США оценивается в 5,8 миллиона человек по состоянию на 2018 год. [76] Это сокращение населения Пуэрто-Рико привело к увеличению Пуэрто-риканское население в штате является результатом урагана «Мария» и других недавних стихийных бедствий, а также экономического спада на острове. [ нужна цитата ] Однако с тех пор многие пуэрториканцы вернулись, хотя и недостаточно, чтобы обратить вспять сокращение населения в Пуэрто-Рико. [ нужна цитата ]
Также растет число пуэрториканцев, живущих в военных городках , таких как Киллин (Техас), Колумбус (Джорджия) и район метро Хэмптон-Роудс в Вирджинии. [77]
Сегрегация по месту жительства - это явление, характеризующее многие концентрации пуэрто-риканского населения в штатах. Хотя чернокожие являются наиболее сегрегированной по месту жительства группой в Соединенных Штатах, исследование 2002 года показывает, что пуэрториканцы в штатах являются наиболее сегрегированными среди американских латиноамериканцев. [78]
Пуэрториканцы в США непропорционально сконцентрированы в так называемом «коридоре Бостон-Нью-Йорк-Филадельфия-Вашингтон» и во Флориде вдоль восточного побережья . Северо-восточный коридор США , названный географом Джин Готтман в 1956 году «мегаполисом», является крупнейшим и наиболее богатым городским коридором в мире, описываемым как «узел богатства… [] область, где пульс национальной экономики Экономика бьется громче всех, а центры власти прочно закреплены». [79] Крупнейшие университеты мирового класса сосредоточены в Бостоне и простираются по всему этому коридору, а экономическая власть, средства массовой информации и международная политика находятся в Нью-Йорке, а резиденция федерального правительства в Вашингтоне, округ Колумбия, также является крупным глобальным центром власти.
Эти изменения в относительной численности латиноамериканского населения также изменили роль пуэрториканского сообщества в штатах. [80] Таким образом, многим давно существующим пуэрториканским учреждениям пришлось пересмотреть свои миссии (а в некоторых случаях изменить свои названия), чтобы предоставлять услуги и защищать интересы непуэрториканских латиноамериканцев.
Согласно переписи населения США 2010 года, среди населения Пуэрто-Рико в штатах около 53,1% идентифицировали себя как белые, около 8,7% идентифицировали себя как черные, около 0,9% как американские индейцы, около 0,5% как азиаты и 36,7% как смешанные. или другой. [64] Хотя более половины населения Пуэрто-Рико идентифицируют себя как белые, население Пуэрто-Рико в основном состоит из представителей разных рас , большинство пуэрториканцев смешаны в разной степени, обычно это белые европейцы / североафриканские, чернокожие западноафриканцы и коренные жители таино . [82] [83] [84] [85] [86] Среднее соотношение индивидуальных предков по всему геному оценивается как 56% европейцев, 28% западноафриканских и 16% коренных американцев. [85] Однако среди населения Пуэрто-Рико также имеется значительное количество (чистых или почти чистых) чернокожих и белых . [87] Исторически сложилось так, что при испанском и американском правлении Пуэрто-Рико подвергалось процессу «беления» , в частности, на острове действовали такие законы, как Regla del Sacar , в которых люди смешанной расы преимущественно европейского происхождения классифицировались как «белые» (противоположное правила одной капли в США). [83] [88] [89] [90]
Пуэрториканцы в среднем имеют генетический вклад от европейцев, североафриканцев, западноафриканцев и коренных американцев. [91] Остров имеет более высокую степень тригибридной примеси, чем большинство стран Латинской Америки. Недавнее исследование ДНК в выборке 642 пуэрториканцев, основанной на переписи населения, показало, что почти все современные пуэрториканцы являются смешанными потомками трех предковых популяций (таино, европейцев и африканцев). Исследование показывает, что средний пуэрториканец в восточном регионе на 54,7% состоит из европейцев, на 31,8% из африканцев и на 13,5% из коренных американцев, в то время как средний пуэрториканец в западном регионе на 68,5% состоит из европейцев, на 15,9% из африканцев и на 15,6% из коренных американцев. . Самый высокий показатель коренного происхождения, зафиксированный в исследовании, составил почти 40%. [92]
Культура Пуэрто-Рико представляет собой смесь испанской, таинской и западноафриканской культур с недавним влиянием Соединенных Штатов и соседних стран Латинской Америки и Карибского бассейна. Из-за статуса Пуэрто-Рико как территории США, люди в Пуэрто-Рико больше всего знакомы с культурой США, а пуэрториканцы на материковой части Соединенных Штатов, как правило, являются наиболее «американизированными» из всех основных латиноамериканских групп. Тем не менее, мигранты, родившиеся в Пуэрто-Рико в первом поколении, как правило, более традиционны, в то время как люди, родившиеся на материковой части США и имеющие пуэрториканское происхождение, склонны объединять традиционную пуэрториканскую культуру с культурой материковой Америки .
Пуэрто-риканский вариант испанского языка в основном происходит от испанского языка, на котором говорят на юге Испании и на Канарских островах . Он также имеет заметное влияние со стороны многих языков, включая таино и различные западноафриканские языки . Он очень похож на другие варианты карибского испанского языка .
Около 83% пуэрториканцев, проживающих в Соединенных Штатах, в возрасте от 5 лет и старше свободно говорят по-английски, из них 53% владеют испанским и английским языками, а еще 30% свободно говорят только по-английски, практически не владея испанским языком. Остальные 17% свободно говорят только по-испански и сообщают, что говорят по-английски «не очень хорошо» и плохо владеют английским языком, по сравнению с 34% латиноамериканцев в целом, которые сообщают, что делают это. [69] [93] Согласно опросу 2014 года, 20% пуэрториканцев, живущих на материковой части Соединенных Штатов, говорят дома по-испански, а 78% решили отвечать на опрос на английском вместо испанского, что значительно больше, чем в других опрошенных латиноамериканских группах. [94]
Многие пуэрториканцы в первом и втором поколении, живущие в Нью-Йорке, говорят на « нуйориканском английском », представляющем собой смесь местного нью-йоркского английского с пуэрториканским испанским влиянием, в то время как многие пуэрториканцы, живущие в других городах США, говорят с похожим английским акцентом. Более американизированные пуэрториканцы говорят с местным английским акцентом практически без испанских следов, что похоже на другие местные группы, включая чернокожих американцев или ассимилированных американцев итальянского происхождения.
Подавляющее большинство пуэрториканцев в США являются приверженцами христианства. Хотя католики являются крупнейшими по численности, есть также значительное количество последователей многочисленных протестантских конфессий . Протестанты составляют большую часть населения Пуэрто-Рико в США, чем население Пуэрто-Рико. Некоторые пуэрториканские католики также сплоченно исповедуют сантерию , синкретическую смесь йоруба и католиков. Меньшая часть населения нерелигиозна. Очень небольшое количество ассимилированных пуэрториканцев в США исповедуют другие религии, особенно в городских районах Филадельфии и Нью-Йорка.
Самыми популярными видами спорта среди пуэрториканцев в США являются бейсбол и бокс , а такие виды спорта, как американский футбол и баскетбол, также имеют большое количество поклонников. Роберто Клементе и Эктор Камачо — легенды спорта Пуэрто-Рико. В число пуэрториканцев из США, которые недавно стали профессиональными спортсменами, входят Кармело Энтони и Виктор Круз .
-2_(48696671561)_(cropped).jpg/1280px-TIFF_2019_jlo_(1_of_1)-2_(48696671561)_(cropped).jpg)
Сальса , реггетон , бачата , меренге , латино-поп и латино-трэп — самые популярные музыкальные жанры среди многих пуэрториканцев в США. Однако пуэрториканцы гораздо старшего возраста, выросшие в штатах с детства, вместо того, чтобы приезжать в более поздний возраст, обычно предпочитают латинский фристайл и/или хип-хоп , обычно из 1980-х и 1990-х годов. Другие музыкальные жанры, такие как поп , рок , хип-хоп , R&B , регги , танцы , хаус , техно , болеро , баллады и хэви-метал , популярны среди многих пуэрториканцев, которые в основном используют английский в качестве первого языка. Bomba , Plena и Jibaro также имеют большое музыкальное сообщество и сообщество среди многих пуэрториканцев в США, и их в основном можно играть во время праздников, особенно во время Рождества . Пуэрториканцы Нью-Йорка помогли сформировать множество жанров, включая бугалу и сальсу в 1960-х и 1970-х годах, а также хип-хоп, латинский хаус и латинский фристайл в 1980-х, обычно с помощью других этнических групп. Некоторые пуэрториканцы в США, ставшие популярными музыкантами, включают Марка Энтони , Дженнифер Лопес и Big Pun .
У пуэрториканцев уровень смешанных браков составляет 38,5%, это самый высокий показатель среди латиноамериканских групп в Соединенных Штатах. [95] Уровень смешанных браков и деторождения в Пуэрто-Рико самый высокий среди американцев доминиканского происхождения , еще одной группы карибских латиноамериканцев с очень похожей культурой, высокой численностью населения США и обычно живущих в одних и тех же районах. Относительно высокие показатели также наблюдаются среди других групп, таких как афроамериканцы, американцы ирландского происхождения, американцы-евреи, американцы итальянского происхождения, американцы мексиканского происхождения, американцы кубинского происхождения, американцы тринидадского происхождения, американцы гаитянского происхождения и американцы ямайского происхождения. [96]
Многие пуэрториканцы, родившиеся и выросшие в Соединенных Штатах, внесли заметный культурный вклад в правительство, армию, телевидение, музыку, спорт, искусство, правоохранительные органы, моделирование, образование, журналистику, религию, науку и другие области. И наоборот, культурные связи между Нью-Йорком и Пуэрто-Рико сильны. В сентябре 2017 года, после огромных разрушений, нанесенных Пуэрто-Рико ураганом « Мария» , губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо возглавил делегацию помощи в Сан-Хуан, [97] в которую входили инженеры из Управления энергетики Нью-Йорка , чтобы помочь восстановить электрическую сеть Пуэрто-Рико ; [98] впоследствии, в годовщину урагана, в сентябре 2018 года, губернатор Куомо объявил о планах строительства официального мемориала штата Нью-Йорк в честь жертв урагана «Мария», который будет построен в Бэттери-Парк-Сити на Манхэттене , сославшись на глубокие культурные связи между жителями Нью-Йорка и пуэрториканцами. [99] Мемориал урагану Мария был открыт 26 марта 2021 года в нижнем Манхэттене. [100]
.jpg/1280px-Melanie_martinez_(cropped).jpg)
Сообщество пуэрториканцев в США обычно характеризуется как в основном бедное и принадлежащее к низшему городскому классу Соединенных Штатов. Исследования и отчеты за последние пятьдесят лет или около того документально подтвердили высокий уровень бедности этого сообщества. [101] Однако картина начала XXI века также свидетельствует о значительном социально-экономическом прогрессе и растущем экономическом влиянии сообщества. [102] Районы среднего класса, населенные преимущественно пуэрториканцами, в основном встречаются по всей Центральной Флориде , включая Орландо , Тампу и их пригороды. [103] Значительное количество пуэрториканцев среднего класса также можно найти в столичном районе Филадельфии, в верхней части Северной Филадельфии, особенно в районе Олни -Джуниата-Лоункрест и в округе Камден, штат Нью-Джерси, за пределами города Камден, а также в округе Камден, штат Нью-Джерси , за пределами города Камден. агломерация Нью-Йорка, особенно в восточной части Бронкса и округа Вестчестер , а также во многих пригородах Майами и Бостона, а также по всему Нью-Джерси и на юге Новой Англии . Меньшее и более разбросанное количество зажиточных пуэрториканцев можно увидеть по всей территории Соединенных Штатов, как в традиционных пуэрториканских поселениях на северо-востоке и Среднем Западе, так и в прогрессивных городах солнечного пояса на юге и западе. [104]
Совокупный доход пуэрториканцев в США составляет значительную долю большого и растущего латиноамериканского рынка в Соединенных Штатах и привлекает повышенное внимание средств массовой информации и корпоративного сектора. Примерно за последнее десятилетие крупные корпорации открыли так называемые «городские рынки» чернокожих и латиноамериканцев, которыми так долго пренебрегали. Это породило кустарную индустрию маркетинговых фирм, консультантов и изданий, специализирующихся на латиноамериканском рынке. [ нужна цитата ]
В связи с этим возникает один важный вопрос: в какой степени пуэрториканцы в США вносят экономический вклад в Пуэрто-Рико. По оценкам Совета по планированию Пуэрто-Рико, в 1963 году денежные переводы составили 66 миллионов долларов. [105]
Полная степень вклада пуэрто-риканского сообщества в экономику Пуэрто-Рико неизвестна, но он явно значителен. Роль денежных переводов и инвестиций латиноамериканских иммигрантов в свои страны достигла такого уровня, что в последние несколько лет ей уделяется много внимания, поскольку такие страны, как Мексика, разрабатывают стратегии, позволяющие лучше использовать эти большие суммы денег из своих диаспор в своем экономическом развитии. планирование. [106]
Разница в доходах между населением США и жителями острова не так велика, как в других латиноамериканских странах, а прямая связь между пуэрториканцами во втором поколении и их родственниками не так способствует прямой денежной поддержке. Многие пуэрториканцы, все еще живущие в Пуэрто-Рико, также переводят деньги членам семьи, живущим в США. [ нужна цитата ]
Средний доход пуэрториканских мужчин в США в 2002 году составлял 36 572 доллара, а женщины зарабатывали в среднем 30 613 долларов, что составляет 83,7 процента от дохода мужчин. По сравнению со всеми латиноамериканскими группами, белыми и азиатами, пуэрториканские женщины в США подошли ближе к достижению паритета в доходах с мужчинами своей расово-этнической группы. Кроме того, доходы пуэрториканских женщин в США составляли 82,3 процента от доходов белых женщин, в то время как доходы пуэрториканских мужчин в США составляли лишь 64,0 процента от доходов белых мужчин.
В США пуэрториканские женщины были ближе к паритету доходов с белыми женщинами, чем женщины-доминиканки (58,7 процента), центрально- и южноамериканки (68,4 процента), но они были ниже кубинцев (86,2 процента), «других латиноамериканцев» (87,2 процента). , чернокожие (83,7 процента) и азиаты (107,7 процента).
В США пуэрториканские мужчины находились в более слабом положении по сравнению с мужчинами других расово-этнических групп. Они были ближе к паритету доходов с белыми мужчинами, чем с мужчинами-доминиканцами (62,3 процента) и выходцами из Центральной и Южной Америки (58,3 процента). Хотя уровень доходов очень близок к паритету с чернокожими (65,5 процента), пуэрториканцы в США уступают мексиканцам (68,3 процента), кубинцам (75,9 процента), другим латиноамериканцам (75,1 процента) и азиатам (100,7 процента).
Пуэрториканцы в США, наряду с другими латиноамериканцами в США, столкнулись с долгосрочной проблемой отсева из средней школы, что привело к относительно низкому уровню образования. [15]
По данным латиноамериканского центра Pew, хотя в Пуэрто-Рико более 20% латиноамериканцев имеют степень бакалавра, по состоянию на март 2012 года только 16% пуэрториканцев в США имели степень бакалавра .
Согласно данным переписи населения США , среди населения Пуэрто-Рико один из самых высоких показателей бедности и количества заключенных среди всех этнических групп в Соединенных Штатах. [107] Пуэрториканское сообщество также является одной из наиболее сегрегированных этнических групп в стране. [108] [109] [110] [111] Пуэрто-риканское сообщество в США установило партнерские отношения с афроамериканским сообществом, особенно в таких городах, как Нью-Йорк и Филадельфия, для борьбы с расизмом и лишением избирательных прав в середине-конце 20-го века в их общинах, как единая сила. [112] [113] [114] Хотя этот регион часто воспринимается как преимущественно бедный, существуют свидетельства растущего экономического влияния, как говорилось ранее. [102] [115]
.jpg/1280px-Aida_Alvarez_in_1999_(11B).jpg)
Сообщество Пуэрто-Рико самоорганизовалось, чтобы представлять свои интересы в политических институтах США на протяжении почти столетия. [116] В Нью-Йорке пуэрториканцы впервые начали баллотироваться на государственные должности в 1920-х годах. В 1937 году они избрали своего первого представителя правительства, Оскара Гарсиа Риверу, в Ассамблею штата Нью-Йорк. [117] В Массачусетсе пуэрториканец Нельсон Мерсед стал первым латиноамериканцем, избранным в Палату представителей Массачусетса , и первым латиноамериканцем, занявшим должность в штате Содружества. [118]
В Палату представителей Соединенных Штатов входят три пуэрториканских члена : демократы Александрия Окасио-Кортес из Нью-Йорка, Ричи Торрес из Нью-Йорка и Нидия Веласкес из Нью-Йорка, дополняющие одного постоянного комиссара , избранного в этот орган от Пуэрто-Рико. Пуэрториканцы также были избраны мэрами трех крупных городов: Майами, Хартфорда и Камдена. Луис А. Кинтана , родившийся в Аньяско, Пуэрто-Рико , был приведен к присяге в качестве первого латиноамериканского мэра Ньюарка, штат Нью-Джерси, в ноябре 2013 года, взяв на себя неистекший срок полномочий Кори Букера , который освободил должность, чтобы стать сенатором США от Нью-Джерси. [119]
26 июня 2018 года Александрия Окасио-Кортес , миллениал из Пуэрто-Рико , выиграла праймериз Демократической партии в 14-м избирательном округе Нью-Йорка, охватывающем части Бронкса и Квинса в Нью-Йорке, победив действующего председателя фракции Демократической партии Джо Кроули . была названа самой большой досадной победой в сезоне промежуточных выборов 2018 года . [120] Окасио-Кортес является членом Демократических социалистов Америки и пользуется поддержкой различных политически прогрессивных организаций и отдельных лиц. [121] Она самая молодая женщина, когда-либо избранная в Конгресс. [122]
Пуэрториканцы в США проявляют свое влияние различными способами. К ним относятся протесты, взносы в избирательную кампанию, лоббирование и голосование. По сравнению с Соединенными Штатами, участие избирателей Пуэрто-Рико в Пуэрто-Рико очень велико. [ нужна цитата ] Однако многие видят парадокс в том, что этот высокий уровень голосования не находит отклика в США. [123] Там у пуэрториканцев постоянно низкие показатели регистрации избирателей и явки, несмотря на относительный успех, которого они добились в избрании на важные государственные должности на всей территории Соединенных Штатов.
Чтобы решить эту проблему, правительство Пуэрто-Рико с конца 1980-х годов начало две крупные кампании по регистрации избирателей, чтобы повысить уровень участия избирателей пуэрториканцев в США. Хотя пуэрториканцы традиционно были сконцентрированы на северо-востоке, скоординированные латиноамериканские организации по регистрации избирателей, такие как Юго-западный образовательный проект по регистрации избирателей и Институт латиноамериканского лидерства США (базирующийся на Среднем Западе), не концентрировались в этом регионе и сосредоточили свое внимание на мексиканских -Американский избиратель. Правительство Пуэрто-Рико стремилось заполнить этот вакуум, чтобы обеспечить хорошее представительство интересов пуэрториканцев в США в избирательном процессе, признавая, что возросшее политическое влияние пуэрториканцев в США также приносит пользу острову.
Этот низкий уровень участия в выборах резко контрастирует с уровнем голосования в Пуэрто-Рико, который намного выше, чем в этом сообществе, но и в Соединенных Штатах в целом. [124]
Участие избирателей исторически было выше в самом Пуэрто-Рико, чем среди пуэрториканцев в штатах. [125] [126] Причины различий в участии избирателей в Пуэрто-Рико были предметом многочисленных дискуссий, но относительно небольшого количества научных исследований. [127] По оценкам, 58% пуэрториканцев в США поддерживают Демократическую партию и говорят, что, по их мнению, партия хорошо их представляет, в то время как 36% думают так же о Республиканской партии. [128]
Когда исследуется взаимосвязь различных факторов с явкой избирателей пуэрториканцев в США в 2000 году, социально-экономический статус становится очевидным фактором. [129] Например, по данным переписи населения:
Был ряд других социально-демографических характеристик, по которым также существовали различия в явке, таких как:
_(cropped).jpg/1280px-Council_Member_Melissa_Mark-Viverito_(6217502867)_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Neil_deGrasse_Tyson_in_June_2017_(cropped).jpg)
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Тем не менее, Нью-Йорк был крупнейшим штатом-магнитом для мигрантов: согласно анализу данных Бюро переписи населения США, проведенному Исследовательским центром Pew, среди пуэрториканцев в период с 2006 по 2012 год 31% переездов с острова на материк и 20% переездов из одного штата в другой штат превратились в Имперский штат.
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)Средние пропорции индивидуальных предков по всему геному оцениваются как 0,56, 0,28 и 0,16 для европейцев, западноафриканских и коренных американцев соответственно.
{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)Жители Нью-Йорка всегда имели глубокую связь с нашими братьями и сестрами в Пуэрто-Рико, и этот мемориал покажет, что эта страна любит и уважает наших соотечественников-американцев в Пуэрто-Рико, и мы никогда не допустим повторения того, что произошло.